---
title: "Niederschlagswahrscheinlichkeit und Niederschlagsmenge lesen"
locale: de
category: how_to
category_name: "Anleitungen"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/weather-forecast-terms-probability-rainfall-guide
published_at: 2026-11-19T07:43:31+09:00
---

# Niederschlagswahrscheinlichkeit und Niederschlagsmenge lesen

> Die Niederschlagswahrscheinlichkeit gibt die Wahrscheinlichkeit für Regen oder Schnee an, die Niederschlagsmenge die zu erwartende Menge. Unterscheiden Sie Niederschlagsintensität und Zeitangaben nach den Kriterien des koreanischen Wetteramts und prüfen Sie die Vorhersage für die Zeit, zu der Sie unterwegs sind.

## Key Points

- Prüfen Sie Ihren Ort, Ihr Zielgebiet und den Zeitraum, für den die Vorhersage gilt.
- Prüfen Sie anhand der Niederschlagswahrscheinlichkeit, wie hoch die Wahrscheinlichkeit für Regen oder Schnee ist.
- Berücksichtigen Sie für denselben Zeitraum Niederschlagsart, Niederschlagsmenge und Schneehöhe gemeinsam.
- Prüfen Sie Bewölkung und Wind und unterscheiden Sie die Zeitspannen hinter den Angaben „zeitweise“ und „gelegentlich“.
- Prüfen Sie vor dem Aufbruch erneut die aktuelle Kürzestfristvorhersage sowie Wettererläuterungen und Wetterwarnungen.

Prüfen Sie beim Lesen der Vorhersage zuerst, ob Region und Reisezeit stimmen. Die Niederschlagswahrscheinlichkeit gibt an, wie wahrscheinlich Regen oder Schnee ist. Die erwartete Menge finden Sie gesondert unter Niederschlagsmenge. Achten Sie für den Arbeitsweg auch auf die Niederschlagsart im betreffenden Zeitraum.

Die Zahlen und Einstufungen beruhen auf den Hinweisen von 기상청, die am 11. November 2026 abgerufen wurden.

## So prüfen Sie das Wetter in Ihrer Umgebung

Prüfen Sie zunächst links auf dieser Website unter [Meine Umgebung] die Region und die Reisezeit. Nutzen Sie die stündliche 48-Stunden-Vorhersage für die Zeiten Ihres Arbeitswegs. Die 10-Tage-Vorhersage zeigt Ihnen die Wetterentwicklung für die kommenden Tage.

1. Wählen Sie die Region aus, in die Sie fahren, und prüfen Sie das Vorhersagedatum.
2. Prüfen Sie die Niederschlagswahrscheinlichkeit für die Abfahrts- und Ankunftszeit.
3. Lesen Sie für denselben Zeitraum die Angaben zu Niederschlagsart, Niederschlagsmenge und Schneehöhe.
4. Prüfen Sie Bewölkung und Wind und gleichen Sie die Zeitangaben ab.
5. Prüfen Sie vor der Abfahrt die neueste Kürzestfristvorhersage sowie Wettererläuterungen und Wetterwarnungen.

Lesen Sie die einzeilige Angabe zu Regen und Schnee auf dem Arbeitsweg zusammen mit der stündlichen Vorhersage. Niederschlagsmengen oder Zeiträume, die in dieser Zeile fehlen, finden Sie in der Detailansicht. Offizielle Vorhersagen können Sie auch bei [날씨누리](https://www.weather.go.kr/w/index.do) von 기상청 abrufen.

## Unterschied zwischen Niederschlagswahrscheinlichkeit und Niederschlagsmenge

Die Niederschlagswahrscheinlichkeit gibt an, wie wahrscheinlich Niederschlag an einem bestimmten Ort im Vorhersagezeitraum ist. Wie viel Regen oder Schnee fällt, müssen Sie gesondert unter Niederschlagsmenge prüfen. Deuten Sie die Wahrscheinlichkeit nicht als Anteil der Zeit, in der es regnet.

Die [Erläuterungen zu den Mittelfristvorhersagedaten](https://data.kma.go.kr/data/weatherReport/mrfList.do) im Portal für offene Wetterdaten von 기상청 definieren die Niederschlagswahrscheinlichkeit wie folgt:

> Die als Wahrscheinlichkeit ausgedrückte Möglichkeit, dass bei einem ähnlichen atmosphärischen Zustand wie dem aktuellen während des Vorhersagezeitraums an einem bestimmten Ort Niederschlag fällt.

| Angabe | Welche Information sie liefert | Was Sie zusätzlich prüfen sollten |
|---|---|---|
| Niederschlagswahrscheinlichkeit, % | Wahrscheinlichkeit für Niederschlag am betreffenden Ort und im betreffenden Zeitraum | Bezugszeit und Region |
| Niederschlagsmenge, mm | Niederschlagsmenge, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums fällt oder erwartet wird | Unterscheidung zwischen Beobachtung und Vorhersage sowie Summierungszeitraum |
| Stündliche Niederschlagsmenge, mm | Niederschlagsmenge innerhalb einer Stunde | Niederschlagsintensität in dieser Stunde |
| Schneehöhe, cm | Höhe des liegenden Schnees | Unterscheidung zwischen Neuschneehöhe und maximaler Schneehöhe sowie Bezugszeitraum |
| Niederschlagsart | Art des fallenden Niederschlags, etwa Regen oder Schnee | Niederschlagsmenge und Schneehöhe |

Beurteilen Sie die Regenstärke nicht allein anhand der Niederschlagswahrscheinlichkeit. Sie gibt auch nicht an, auf welchem Anteil der Fläche einer Region es regnet. Lesen Sie Wahrscheinlichkeit und Menge für denselben Bezugszeitraum nebeneinander.

### Wenn die erwartete Niederschlagsmenge als Bereich angegeben wird

Als Bereich angegebene Werte bezeichnen die erwartete Niederschlagsmenge. Prüfen Sie zuerst, für welches Datum und welche Uhrzeit dieser Bereich gilt. Ordnen Sie eine erwartete Tagesmenge nicht direkt anhand der Kriterien für stündliche Niederschlagsmengen ein.

## Stündliche Niederschlagsmenge und Regenstärke

기상청 unterscheidet die Regenstärke anhand der stündlichen Niederschlagsmenge. **Mindestens 30 mm pro Stunde** gelten als sehr starker Regen. Die folgenden Kriterien entsprechen der Einteilung in den [Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) von 기상청.

| Bezeichnung | Stündliche Niederschlagsmenge |
|---|---|
| Leichter Regen | Weniger als 3 mm |
| Mäßiger Regen | Mindestens 3 mm und weniger als 15 mm |
| Starker Regen | Mindestens 15 mm und weniger als 30 mm |
| Sehr starker Regen | Mindestens 30 mm |

Die Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen von 기상청 weisen darauf hin, dass auch bei leichtem Schnee und Regen Vorsicht nötig ist. Prüfen Sie vor dem Hinausgehen auch bei leichtem Regen, wann er fällt. Verstehen Sie „leichter Regen“ nicht als Wetter, bei dem keine Vorsicht nötig ist.

### Auswirkungen verschiedener Niederschlagsintensitäten auf den Alltag

Mit zunehmender stündlicher Niederschlagsmenge nehmen Wasseransammlungen auf Straßen und Beeinträchtigungen unterwegs zu. Das [Video zur Veranschaulichung stündlicher Niederschlagsmengen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/prec-video.do) von 기상청 zeigt dies anhand von Versuchen. Das Video wurde im Labor aufgenommen und kann von tatsächlichen Verhältnissen abweichen.

| Stündliche Niederschlagsmenge | Beschreibung im Veranschaulichungsvideo von 기상청 |
|---|---|
| 5 mm | Die Straßenoberfläche wird nass |
| 15 mm | Auf unebenen Straßen entstehen Pfützen |
| 30 mm | Auf unebenem Boden stehen Fahrzeugräder teilweise im Wasser |
| 50 mm | Viele Stellen stehen unter Wasser, sodass normales Fahren nicht möglich ist |

Nutzen Sie diese Tabelle nicht als Maßstab dafür, bei welcher Niederschlagsmenge Straßen noch befahrbar sind. Das Video erläutert, dass bei 30 mm pro Stunde ausreichende Sicht schwierig ist. Es zeigt auch, wie sich tiefliegende Straßenunterführungen mit Wasser füllen.

## Regentropfen, vereinzelte Schneeflocken und Begriffe zur Schneehöhe

Regentropfen und vereinzelte Schneeflocken sind sichtbar, ihre Menge lässt sich jedoch kaum erfassen. Die Niederschlagsmenge von Regen wird in mm angegeben. Die Höhe des liegenden Schnees lesen Sie in cm ab.

| Bezeichnung | Kriterien von 기상청 |
|---|---|
| Regentropfen | Niederschlagsmenge unter 0.1 mm |
| Vereinzelte Schneeflocken | Schneehöhe unter 0.1 cm |
| Mäßiger Schneefall | Schneezuwachs von weniger als 1 cm pro Stunde |
| Starker Schneefall | Schneezuwachs von mindestens 1 cm pro Stunde |

Prüfen Sie bei den Kriterien für Regentropfen und vereinzelte Schneeflocken auch den Bezugszeitraum der jeweiligen Tabelle. Verstehen Sie diese Bezeichnungen nicht so, dass überhaupt kein Niederschlag auftritt. Die Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen von 기상청 mahnen bei jeder Stärke von Schnee und Regen zur Vorsicht.

### Neuschneehöhe und maximale Schneehöhe im Vergleich

Die Neuschneehöhe bezeichnet neu abgelagerten Schnee, die maximale Schneehöhe die größte Höhe des liegenden Schnees. Diese Unterscheidung folgt den [Vorhersagebegriffen, Ausgabe vom 11. Juni 2025](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/forecast_terms_list_20250611.pdf) von 기상청. Prüfen Sie beim Vergleich der beiden Werte auch den Beobachtungszeitraum.

| Begriff | Bedeutung | Was Sie beim Lesen prüfen sollten |
|---|---|---|
| Neuschneehöhe | Neu auf dem Boden oder auf vorhandenem Schnee abgelagerter Schnee | Zeitraum, in dem der neu abgelagerte Schnee gemessen wurde |
| Maximale Schneehöhe | Größte Höhe des tatsächlich auf der Erdoberfläche liegenden Schnees | Zeitraum, in dem die maximale Höhe ermittelt wurde |

### So lesen Sie die Niederschlagsart

Die Niederschlagsart gibt an, was fällt, etwa Regen oder Schnee. Steht dort „Regen oder Schnee“, berücksichtigen Sie beide Möglichkeiten. Wie viel Schnee liegen bleiben soll, lesen Sie gesondert unter Schneehöhe.

## Kriterien für heiter, stark bewölkt und bedeckt

Der Bewölkungszustand gibt an, wie stark der Himmel mit Wolken bedeckt ist. Nach den Kriterien von 기상청 kann auch „heiter“ Wolken einschließen. Bewölkungszustand und Niederschlagsart sind unterschiedliche Vorhersageangaben.

| Bewölkungszustand | Wolkenbedeckung |
|---|---|
| Heiter | 0~5 Zehntel |
| Stark bewölkt | 6~8 Zehntel |
| Bedeckt | 9~10 Zehntel |

Schließen Sie aus „bedeckt“ allein nicht auf Regen. Ob Niederschlag fällt, prüfen Sie anhand von Niederschlagswahrscheinlichkeit und Niederschlagsart. Wenn die Bezeichnungen auf der Anzeige abweichen, orientieren Sie sich an der Einteilung in den [Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) von 기상청.

## „Vorübergehend“, „gelegentlich“ und Zeitangaben

„Vorübergehend“ bezeichnet ein einmaliges, zusammenhängendes Ereignis, „gelegentlich“ ein wiederholt mit Unterbrechungen auftretendes Ereignis. Beide Bezeichnungen beziehen sich auf höchstens die Hälfte des Vorhersagezeitraums. Die Regenstärke prüfen Sie gesondert unter Niederschlagsmenge.

| Bezeichnung | Bedeutung innerhalb des Vorhersagezeitraums |
|---|---|
| Vorübergehend | Einmaliges, vorübergehendes und zusammenhängendes Auftreten, höchstens 50% des Gesamtzeitraums |
| Gelegentlich | Mehrmaliges Auftreten mit Unterbrechungen, höchstens 50% des Gesamtzeitraums |

### Zeiträume für Morgen, Nachmittag und Nacht

Die Zeitangaben unterscheiden sich je nachdem, wie fein ein Tag unterteilt wird. Die [Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) von 기상청 führen mehrere Einteilungen auf. Wenn im Vorhersagetext Uhrzeiten in Klammern stehen, lesen Sie diese mit.

| Bezeichnung | Zeitraum | Einteilung |
|---|---|---|
| Vormittag / Nachmittag | 00~12 Uhr / 12~24 Uhr | Tag in zwei Abschnitte unterteilt |
| Frühe Morgenstunden | 00~06 Uhr | Tag in vier Abschnitte unterteilt |
| Vormittag | 06~12 Uhr | Tag in vier Abschnitte unterteilt |
| Nachmittag | 12~18 Uhr | Tag in vier Abschnitte unterteilt |
| Nacht | 18~24 Uhr | Tag in vier Abschnitte unterteilt |
| Sehr frühe Morgenstunden | 00~03 Uhr | Feineinteilung |
| Spätere Morgenstunden | 03~06 Uhr | Feineinteilung |
| Morgen | 06~09 Uhr | Feineinteilung |
| Vormittag | 09~12 Uhr | Feineinteilung |
| Mittagszeit | 12~15 Uhr | Feineinteilung |
| Später Nachmittag | 15~18 Uhr | Feineinteilung |
| Abend | 18~21 Uhr | Feineinteilung |
| Späte Nacht | 21~24 Uhr | Feineinteilung |

„Um“ wird für zeitliche Grenzbereiche verwendet. „Um Mitternacht“ bezeichnet ungefähr 1 Stunde vor oder nach Mitternacht. Verstehen Sie dies nicht so, dass das Ereignis nur genau um Mitternacht auftritt.

### Bedeutung von „örtlich“

Verstehen Sie „örtlich“ als Hinweis auf regionale Unterschiede. Das geprüfte Dokument zu Vorhersagebegriffen enthält dafür keine gesonderten Zahlenkriterien. Rechnen Sie diese Bezeichnung nicht in einen bestimmten Flächenanteil oder eine Niederschlagswahrscheinlichkeit um.

## Kürzestfristbeobachtungen, Kürzestfrist-, Kurzfrist- und Mittelfristvorhersagen im Vergleich

Beobachtungen beschreiben den erfassten Zustand, Vorhersagen das erwartete künftige Wetter. Veränderungen in den nächsten Stunden prüfen Sie in der Kürzestfristvorhersage. Lesen Sie für Termine in einigen Tagen zunächst die Wetterentwicklung in der Mittelfristvorhersage.

| Kategorie | Inhalt und zeitliche Auflösung | Verwendung |
|---|---|---|
| Kürzestfristbeobachtungen | Messwerte automatischer Wetterbeobachtungsgeräte, die für das Vorhersagegebiet repräsentativ sind | Aktuell beobachtete Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Niederschlag prüfen |
| Kürzestfristvorhersage | Von der aktuellen Wetterlage bis zu 6 Stunden im Voraus, in 1-Stunden-Abständen, Aktualisierung alle 10 Minuten | Veränderungen bei Regen und Schnee in den nächsten Stunden prüfen |
| Kurzfristvorhersage | 12 Größen wie Niederschlagswahrscheinlichkeit, Niederschlagsmenge, Schneehöhe und Bewölkungszustand, in 1-Stunden-Schritten | Stundengenaue Planung von Wegen prüfen |
| Mittelfristvorhersage | Ausblick im Anschluss an die Kurzfristvorhersage bis zu 10 Tage im Voraus | Wetterentwicklung für Termine in einigen Tagen prüfen |

Die Beschreibung der Kürzestfristbeobachtungen folgt dem [Abfragedienst für Kurzfristvorhersagen](https://www.data.go.kr/data/15084084/openapi.do) im Portal für öffentliche Daten. Die zeitliche Auflösung der Vorhersagen wurde anhand der [Hinweise zur Veröffentlichung von Vorhersagen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-ann-guide.do) von 날씨누리 zusammengestellt. Prüfen Sie in der Anzeige, bis zu welchem Tag die Kurzfristvorhersage reicht.

### Gesonderte zeitliche Auflösung der Kürzestfrist-Niederschlagsmengen

Für die Niederschlagsmenge gilt eine andere zeitliche Auflösung als für die übrigen Größen der Kürzestfristvorhersage. Die Hinweise zur Veröffentlichung von Vorhersagen nennen 10-Minuten-Schritte von der aktuellen Wetterlage bis zu 12 Stunden im Voraus. Auch diese Niederschlagsinformationen werden alle 10 Minuten aktualisiert.

Unterscheiden Sie deshalb zwischen „in 1-Stunden-Abständen“ und „Aktualisierung alle 10 Minuten“. Die erste Formulierung bezeichnet die Zeitabstände zwischen den Vorhersagewerten. Die zweite bezeichnet den Rhythmus, in dem eine neue Vorhersage erscheint.

### Angaben von 10 und 11 Tagen bei der Mittelfristvorhersage

Auch die offiziellen Hinweise beschreiben den Zeitraum der Mittelfristvorhersage unterschiedlich. Die Hinweise zur Veröffentlichung von Vorhersagen von 날씨누리 nennen einen Ausblick bis zu 10 Tage im Voraus. Der [Abfragedienst für Mittelfristvorhersagen](https://www.data.go.kr/data/15059468/openapi.do) im Portal für öffentliche Daten nennt einen Ausblick bis zu 11 Tage im Voraus.

Die Ursache dieses Unterschieds lässt sich aus den beiden Beschreibungen allein nicht feststellen. Orientieren Sie sich bei der 10-Tage-Vorhersage auf dieser Website an den tatsächlich angezeigten Daten. Für die Tage 8~10 der Mittelfristvorhersage sieht 날씨누리 laut seinen Hinweisen Tageswerte vor.

## Die passende Vorhersage auswählen

Wählen Sie die Vorhersage passend zum Zeitpunkt Ihres Weges und zu den benötigten Informationen. Auch beim selben Wetter sind je nach betrachtetem Zeitpunkt andere Angaben nötig. Die folgende Tabelle überträgt die Vorhersagekategorien von 기상청 auf Alltagssituationen.

| Situation, die Sie prüfen möchten | Zuerst ansehen | Zusätzlich ansehen |
|---|---|---|
| Sie brechen jetzt auf | Kürzestfristbeobachtungen und Kürzestfristvorhersage | Niederschlagsmenge und Niederschlagsart während Ihres Weges |
| Arbeitsweg heute oder morgen | Stündliche 48-Stunden-Vorhersage unter Meine Umgebung | Zeiträume von „vorübergehend“ und „gelegentlich“ sowie Wind |
| Vorhaben im Freien in einigen Tagen | 10-Tage-Vorhersage unter Meine Umgebung | Kurzfristvorhersage, wenn der Termin näher rückt |
| Die Wettererwartung hat sich geändert | Neuester Veröffentlichungszeitpunkt | Ursachen der Veränderung und Ausblick in den Wettererläuterungen |

Die Wettererläuterungen erklären die aktuelle Wetterlage und den Ausblick auf verständliche Weise. Sie behandeln auch die Möglichkeit von Wetteränderungen und deren Ursachen. Ihre Funktion wird in den [Hinweisen zu Wetterinformationen und Wetterwarnungen](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp) von 기상청 beschrieben.

## Wenn die Zahlen in den Wetterfeldern voneinander abweichen

Gleichen Sie vor dem Zahlenvergleich Region, Bezugszeit und Datenart ab. Aktuelle Beobachtungen und künftige Vorhersagen enthalten unterschiedliche Informationen. Luftfeuchtigkeit und Niederschlagswahrscheinlichkeit haben unterschiedliche Bedeutungen, auch wenn beide in % angegeben werden.

| Anzeigefeld | So lesen Sie es | Leicht zu verwechseln mit |
|---|---|---|
| Himmel | Den Zustand anhand der Wolkenbedeckung prüfen | Niederschlagsart, die angibt, ob Regen oder Schnee fällt |
| Luftfeuchtigkeit | Den Feuchtigkeitsgehalt der Luft prüfen | Niederschlagswahrscheinlichkeit als Wahrscheinlichkeit für fallenden Niederschlag |
| Wind | Richtung und Geschwindigkeit prüfen | Stärkster kurzzeitiger Wind |
| 1-Stunden-Niederschlag | Die Menge in der betreffenden Stunde prüfen | Niederschlagssumme eines Tages oder mehrerer Stunden |
| Stündliche 48-Stunden-Vorhersage | Datum und Uhrzeit jedes Feldes prüfen | Vorhersage, die den gesamten Tag repräsentiert |
| 10-Tage-Vorhersage | Bei jedem Datum die Unterteilung in Vormittag und Nachmittag oder einen Tageswert prüfen | Niederschlag zu einer bestimmten Zeit des Arbeitswegs |

1. Prüfen Sie, ob sich die beiden Vergleichswerte auf dieselbe Region beziehen.
2. Gleichen Sie Vorhersagedatum und Zeitabschnitt ab.
3. Prüfen Sie, ob es sich um einen Beobachtungswert oder einen erwarteten Wert handelt.
4. Prüfen Sie Einheit und Summierungszeitraum.
5. Prüfen Sie Veröffentlichungs- und Aktualisierungszeitpunkt.

### Kriterien für Windbezeichnungen

Lesen Sie die Windstärke zusammen mit der angezeigten Windgeschwindigkeit und ihrer Einheit. Die Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen von 기상청 unterscheiden wie folgt. „Sehr starker Wind“ ist eine Bezeichnung, die mit dem Niveau einer Wetterwarnung verknüpft ist.

| Bezeichnung | Kriterium für die Windgeschwindigkeit |
|---|---|
| Schwacher Wind | Weniger als 4 m/s |
| Etwas stärkerer Wind | Mindestens 4 m/s und weniger als 9 m/s |
| Starker Wind | Mindestens 9 m/s und weniger als 14 m/s |
| Sehr starker Wind | Voraussichtlich auf dem Niveau einer Wetterwarnung oder darüber |

## Häufige Fehler

Verwechseln Sie Wahrscheinlichkeit, Menge, Zeit und Ort nicht miteinander. Schon diese Unterscheidung hilft, Vorhersagen genauer zu verstehen. Achten Sie besonders bei Grenzwerten darauf, ob „mindestens“ oder „weniger als“ angegeben ist.

| Häufige Deutung | Richtige Lesart |
|---|---|
| Hohe Niederschlagswahrscheinlichkeit bedeutet starken Regen | Regenstärke anhand der stündlichen Niederschlagsmenge prüfen |
| Vorübergehender Regen ist leichter Regen | „Vorübergehend“ beschreibt die Häufigkeit und den zusammenhängenden Zeitraum des Auftretens |
| Heiter bedeutet völlig wolkenlos | Nach den Kriterien von 기상청 ist eine Wolkenbedeckung von 0~5 Zehnteln eingeschlossen |
| Bedeckt bedeutet, dass es regnet | Niederschlagsart und Niederschlagswahrscheinlichkeit gesondert prüfen |
| 15 mm pro Stunde sind mäßiger Regen | Ab mindestens 15 mm gilt Regen als stark |
| 30 mm pro Stunde sind starker Regen | Ab mindestens 30 mm gilt Regen als sehr stark |
| 1-Stunden-Niederschlag und Tagesniederschlag sind derselbe Wert | Die jeweiligen Summierungszeiträume prüfen |
| Neuschneehöhe und maximale Schneehöhe sind dieselbe Höhe | Neu abgelagerten Schnee und die maximale Gesamthöhe unterscheiden |

Die tatsächlichen Werte für heute und morgen finden Sie auf dieser Website unter [Meine Umgebung]. Beachten Sie auch die Bezugsdaten der stündlichen Vorhersage und der 10-Tage-Vorhersage. Prüfen Sie vor der Abfahrt noch einmal die neuesten Vorhersagen und Wetterwarnungen.

## FAQ

### Bezeichnet die Niederschlagswahrscheinlichkeit den Anteil der Zeit, in der es regnet?
Die Niederschlagswahrscheinlichkeit gibt an, wie wahrscheinlich Niederschlag an einem bestimmten Ort im Vorhersagezeitraum ist. Sie bezeichnet nicht den Anteil der Zeit, in der es regnet.

### Regnet es bei hoher Niederschlagswahrscheinlichkeit viel?
Aus der Niederschlagswahrscheinlichkeit allein lassen sich weder Regenmenge noch Regenintensität ablesen. Prüfen Sie auch die erwartete Niederschlagsmenge für denselben Zeitraum.

### Was für ein Regen sind jeweils 15 mm und 30 mm pro Stunde?
Nach der Vorhersageterminologie des koreanischen Wetterdienstes gelten 15 mm pro Stunde als starker Regen. 30 mm pro Stunde entsprechen sehr starkem Regen.

### Bedeuten „Regentropfen“ und „Schneeflocken“, dass es keinen Niederschlag gibt?
Diese Ausdrücke bezeichnen sichtbaren Niederschlag, dessen Menge sich jedoch kaum erfassen lässt. „Regentropfen“ entspricht einer Niederschlagsmenge von weniger als 0.1 mm. „Schneeflocken“ entspricht einer Schneehöhe von weniger als 0.1 cm.

### Sind bei „heiter“ auch Wolken möglich?
Nach den Kriterien des koreanischen Wetterdienstes umfasst „heiter“ einen Bewölkungsanteil von 0 bis 5 Zehnteln. Der Ausdruck bezeichnet nicht nur einen völlig wolkenlosen Zustand.

### Bedeutet „bedeckt“, dass es regnet?
„Bedeckt“ bezeichnet einen Bewölkungsanteil von 9 bis 10 Zehnteln. Ob Regen oder Schnee möglich ist, prüfen Sie gesondert anhand der Niederschlagswahrscheinlichkeit und der Niederschlagsart.

### Worin unterscheiden sich „vorübergehend Regen“ und „gelegentlich Regen“?
„Vorübergehend“ bezeichnet ein Phänomen, das im Vorhersagezeitraum einmal für begrenzte Zeit ununterbrochen auftritt. „Gelegentlich“ bezeichnet ein Phänomen, das mit Unterbrechungen mehrmals auftritt. Beide Ausdrücke entsprechen höchstens 50 % des gesamten Zeitraums.

### Bezeichnen „Vormittag“ und „Nacht“ in Vorhersagen immer dieselben Zeiträume?
Die Zeiträume unterscheiden sich je nachdem, wie der Tag unterteilt wird. „Vormittag“ kann den Zeitraum von 00 bis 12 Uhr, von 06 bis 12 Uhr oder von 09 bis 12 Uhr bezeichnen. Prüfen Sie die Zeitangaben, die im Vorhersagetext stehen.

### Lässt sich „örtlich“ in eine Niederschlagswahrscheinlichkeit umrechnen?
Das geprüfte Dokument des koreanischen Wetterdienstes zur Vorhersageterminologie enthält keine Umrechnungsgrundlage. Verstehen Sie den Ausdruck als Hinweis auf regionale Unterschiede. Prüfen Sie auch die detaillierte Vorhersage für die Region, in die Sie unterwegs sind.

### Worin unterscheiden sich Neuschnee und maximale Schneehöhe?
Neuschnee ist Schnee, der sich neu auf dem Boden oder auf einer vorhandenen Schneedecke abgelagert hat. Die maximale Schneehöhe ist die größte Höhe der tatsächlich auf der Erdoberfläche liegenden Schneedecke. Prüfen Sie beim Vergleich der beiden Werte auch den jeweiligen Bezugszeitraum.

### Worin unterscheiden sich ultrakurzfristige Istwerte und eine Ultrakurzfristvorhersage?
Ultrakurzfristige Istwerte sind Beobachtungswerte, die für das Vorhersagegebiet repräsentativ sind. Eine Ultrakurzfristvorhersage enthält Informationen zum erwarteten Wetter in naher Zukunft. Unterscheiden Sie beim Lesen zwischen dem aktuellen Zustand und den bevorstehenden Veränderungen.

### Bedeuten ein 1-Stunden-Intervall und eine Aktualisierung alle 10 Minuten bei der Ultrakurzfristvorhersage dasselbe?
Das 1-Stunden-Intervall bezeichnet die zeitliche Auflösung der Vorhersagewerte. Die Aktualisierung alle 10 Minuten bezeichnet den Rhythmus, in dem eine neue Vorhersage bereitgestellt wird. Angaben zur Niederschlagsmenge werden gesondert in 10-Minuten-Schritten bereitgestellt, von den aktuellen Istwerten bis 12 Stunden im Voraus.

### Umfasst die mittelfristige Vorhersage 10 oder 11 Tage?
Die Hinweise zur Veröffentlichung der Vorhersagen auf 날씨누리 nennen einen Zeitraum von bis zu 10 Tagen im Voraus. Beim Abfragedienst für mittelfristige Vorhersagen auf 공공데이터포털 sind bis zu 11 Tage angegeben. Prüfen Sie, für welche Tage auf dem Bildschirm tatsächlich eine Vorhersage angezeigt wird.

### Luftfeuchtigkeit und Niederschlagswahrscheinlichkeit werden beide in % angegeben. Sind das dieselben Informationen?
Die Luftfeuchtigkeit gibt an, wie feucht die Luft ist. Die Niederschlagswahrscheinlichkeit gibt an, wie wahrscheinlich Niederschlag ist. Auch wenn die Einheitenangabe gleich ist, dürfen die beiden Werte nicht gleichgesetzt werden.

### Kann ich aus der 10-Tage-Vorhersage ablesen, ob es zu den Pendelzeiten regnet?
Mittelfristige Vorhersagen werden für den Vormittag und den Nachmittag oder für ganze Tage bereitgestellt. Wenn der Termin näher rückt, prüfen Sie die stündliche Vorhersage für Ihre genauen Pendelzeiten. Prüfen Sie vor dem Aufbruch auch die Kürzestfristvorhersage.

## Sources

- [기상청 날씨누리: Erläuterungen zu Vorhersagebegriffen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do)
- [Vorhersagebegriffe der 기상청, Ausgabe vom 11. Juni 2025](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/forecast_terms_list_20250611.pdf)
- [기상자료개방포털: Beschreibung der Daten zur Mittelfristvorhersage und Definition der Niederschlagswahrscheinlichkeit](https://data.kma.go.kr/data/weatherReport/mrfList.do)
- [기상청 날씨누리: Video zur Veranschaulichung der stündlichen Niederschlagsmenge](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/prec-video.do)
- [기상청 날씨누리: Hinweise zur Veröffentlichung von Vorhersagen](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-ann-guide.do)
- [공공데이터포털: Abfragedienst für Mittelfristvorhersagen der 기상청](https://www.data.go.kr/data/15059468/openapi.do)
- [공공데이터포털: Abfragedienst für Kurzfristvorhersagen der 기상청](https://www.data.go.kr/data/15084084/openapi.do)
- [Vorhersagetätigkeit der 기상청, Wetterinformationen und Wetterwarnungen](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp)
- [기상청 날씨누리](https://www.weather.go.kr/w/index.do)

## Images

![Eine Frau im Mantel greift am Eingang zum blauen Regenschirm; daneben zeigt ein Handy die Wettervorhersage.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY5ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9f276aa8f08db189261e005c3db0a2a97f3eb763/ai-69ef62c6.webp)
![Ein Mann mit grünem Regenmantel und grauem Schal umgeht bei Regen eine Pfütze auf dem Gehweg.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY5ODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a62aa6c61a2e8116fd273f3d750ba7465833286b/ai-8009264d.webp)