{"content_id":"0gessc9qey","slug":"weather-forecast-terms-probability-rainfall-guide","locale":"id","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Panduan","title":"Peluang dan Jumlah Presipitasi: Cara Membaca Prakiraan","summary":"Peluang presipitasi menunjukkan kemungkinan turunnya hujan atau salju, sedangkan jumlah presipitasi menunjukkan banyaknya yang akan turun. Bedakan intensitas presipitasi dan istilah waktu berdasarkan kriteria 기상청, lalu periksa prakiraan sesuai waktu perjalanan Anda.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Periksa daerah yang akan Anda tuju dari lingkungan tempat tinggal Anda serta waktu yang dicakup prakiraan.","Lihat peluang presipitasi untuk mengetahui kemungkinan turunnya hujan atau salju.","Baca jenis presipitasi beserta jumlah presipitasi dan ketebalan salju pada rentang waktu yang sama.","Periksa kondisi langit dan angin, serta bedakan rentang waktu untuk istilah 'sesaat' dan 'sesekali'.","Sebelum berangkat, periksa kembali prakiraan jangka sangat pendek terbaru, penjelasan cuaca, dan peringatan khusus."],"content_markdown":"Saat membaca prakiraan, pastikan terlebih dahulu wilayah tujuan dan waktu perjalanan Anda. Peluang presipitasi menunjukkan kemungkinan turunnya hujan atau salju. Periksa jumlah yang akan turun secara terpisah pada bagian jumlah presipitasi. Untuk menentukan perjalanan berangkat dan pulang kerja, periksa juga jenis presipitasi pada waktu tersebut.\n\nAngka dan klasifikasi mengacu pada panduan 기상청 yang diakses pada 11 November 2026.\n\n## Urutan memeriksa cuaca di lingkungan kita\n\nPeriksa terlebih dahulu wilayah dan waktu perjalanan di [Lingkungan Kita] pada sisi kiri situs ini. Gunakan prakiraan per jam untuk 48 jam saat memeriksa waktu berangkat dan pulang kerja. Prakiraan 10 hari dapat digunakan untuk melihat kecenderungan cuaca beberapa hari mendatang.\n\n1. Pilih wilayah tujuan dan periksa tanggal yang dicakup prakiraan.\n2. Periksa peluang presipitasi pada waktu keberangkatan dan kedatangan.\n3. Baca jenis presipitasi, jumlah presipitasi, dan ketebalan salju pada waktu yang sama.\n4. Periksa kondisi langit dan angin, lalu cocokkan istilah waktunya.\n5. Sebelum berangkat, periksa prakiraan jangka sangat pendek terbaru, penjelasan cuaca, dan peringatan khusus.\n\nBaca ringkasan satu baris tentang hujan atau salju saat berangkat dan pulang kerja bersama prakiraan per jam. Periksa jumlah presipitasi atau rentang waktu yang tidak tercantum dalam ringkasan tersebut pada tampilan terperinci. Prakiraan resmi juga dapat diperiksa di [날씨누리](https://www.weather.go.kr/w/index.do) milik 기상청.\n\n## Perbedaan peluang presipitasi dan jumlah presipitasi\n\nPeluang presipitasi adalah kemungkinan turunnya presipitasi di tempat dan selama periode prakiraan yang ditentukan. Seberapa banyak hujan atau salju yang akan turun harus diperiksa secara terpisah pada jumlah presipitasi. Jangan menafsirkan peluang tersebut sebagai persentase waktu turunnya hujan.\n\n[Penjelasan data prakiraan jangka menengah](https://data.kma.go.kr/data/weatherReport/mrfList.do) pada 기상자료개방포털 milik 기상청 mendefinisikan peluang presipitasi sebagai berikut.\n\n\u003e Kemungkinan turunnya presipitasi di tempat yang ditentukan selama periode prakiraan, dalam kondisi atmosfer yang serupa dengan saat ini, yang dinyatakan sebagai probabilitas\n\n| Komponen | Informasi yang diberikan | Hal yang perlu diperiksa bersama |\n|---|---|---|\n| Peluang presipitasi, % | Kemungkinan turunnya presipitasi di tempat dan selama periode tersebut | Waktu dan wilayah yang dicakup |\n| Jumlah presipitasi, mm | Jumlah presipitasi yang turun atau diperkirakan akan turun selama periode tertentu | Perbedaan antara pengamatan dan prakiraan, serta periode akumulasi |\n| Jumlah presipitasi per jam, mm | Jumlah presipitasi selama satu jam | Intensitas presipitasi pada waktu tersebut |\n| Ketebalan salju, cm | Kedalaman salju yang menumpuk | Perbedaan antara ketebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum, serta periode yang dicakup |\n| Jenis presipitasi | Jenis presipitasi yang turun, seperti hujan atau salju | Jumlah presipitasi dan ketebalan salju |\n\nJangan menentukan intensitas hujan hanya berdasarkan peluang presipitasi. Angka ini juga bukan persentase luas wilayah yang akan diguyur hujan. Baca nilai peluang dan jumlah untuk waktu yang sama secara berdampingan.\n\n### Saat perkiraan jumlah presipitasi ditampilkan sebagai rentang\n\nNilai yang ditampilkan sebagai rentang menunjukkan perkiraan jumlah presipitasi. Periksa terlebih dahulu tanggal dan waktu berlakunya rentang tersebut. Jangan langsung menerapkan perkiraan jumlah harian pada kriteria jumlah presipitasi per jam.\n\n## Jumlah presipitasi per jam dan intensitas hujan\n\n기상청 mengelompokkan intensitas hujan berdasarkan jumlah presipitasi per jam. **Setidaknya 30mm per jam** termasuk hujan sangat lebat. Kriteria berikut mengikuti klasifikasi dalam [Penjelasan istilah prakiraan](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) dari 기상청.\n\n| Istilah | Jumlah presipitasi per jam |\n|---|---|\n| Hujan ringan | Kurang dari 3mm |\n| Hujan sedang | Setidaknya 3mm dan kurang dari 15mm |\n| Hujan lebat | Setidaknya 15mm dan kurang dari 30mm |\n| Hujan sangat lebat | Setidaknya 30mm |\n\nPenjelasan istilah prakiraan dari 기상청 menerangkan bahwa salju dan hujan ringan pun memerlukan kewaspadaan. Sebelum keluar rumah, periksa waktu turunnya hujan meskipun hanya hujan ringan. Jangan mengartikan “hujan ringan” sebagai cuaca yang tidak memerlukan kewaspadaan.\n\n### Dampak intensitas presipitasi terhadap kegiatan sehari-hari\n\nSemakin besar jumlah presipitasi per jam, semakin banyak genangan di jalan dan semakin sulit perjalanan. [Video gambaran kondisi berdasarkan jumlah presipitasi per jam](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/prec-video.do) dari 기상청 memperlihatkannya melalui adegan percobaan. Video direkam di laboratorium sehingga dapat berbeda dari keadaan sebenarnya.\n\n| Jumlah presipitasi per jam | Penjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청 |\n|---|---|\n| 5mm | Permukaan jalan basah |\n| 15mm | Terbentuk genangan pada jalan yang tidak rata |\n| 30mm | Sebagian roda kendaraan terendam air pada permukaan yang tidak rata |\n| 50mm | Berbagai tempat terendam sehingga kendaraan tidak dapat melaju secara normal |\n\nJangan menggunakan tabel ini sebagai patokan jumlah presipitasi yang masih memungkinkan perjalanan. Video tersebut menjelaskan bahwa pada 30mm per jam, jarak pandang sulit dipertahankan. Video juga memperlihatkan air yang naik menggenangi jalan bawah tanah di daerah rendah.\n\n## Istilah tetes hujan, salju beterbangan, dan ketebalan salju\n\nTetes hujan dan salju beterbangan terlihat oleh mata, tetapi jumlahnya terlalu sedikit untuk dicatat. Jumlah presipitasi hujan dinyatakan dalam mm. Baca kedalaman salju yang menumpuk dalam cm.\n\n| Istilah | Kriteria 기상청 |\n|---|---|\n| Tetes hujan | Jumlah presipitasi kurang dari 0.1mm |\n| Salju beterbangan | Ketebalan salju kurang dari 0.1cm |\n| Salju sedang | Ketebalan salju per jam kurang dari 1cm |\n| Salju lebat | Ketebalan salju per jam setidaknya 1cm |\n\nSaat membaca kriteria tetes hujan dan salju beterbangan, periksa juga periode yang dicakup tabel tersebut. Jangan menafsirkan istilah ini sebagai tidak adanya presipitasi sama sekali. Penjelasan istilah prakiraan dari 기상청 mengharuskan kewaspadaan pada semua intensitas salju dan hujan.\n\n### Perbandingan ketebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum\n\nKetebalan salju baru adalah salju yang baru menumpuk, sedangkan ketebalan salju maksimum adalah kedalaman maksimum salju yang menumpuk. Pembedaan ini mengikuti [Istilah prakiraan edisi 11 Juni 2025](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/forecast_terms_list_20250611.pdf) dari 기상청. Saat membandingkan kedua nilai tersebut, periksa juga periode pengamatannya.\n\n| Istilah | Arti | Hal yang perlu diperiksa saat membaca |\n|---|---|---|\n| Ketebalan salju baru | Salju yang baru menumpuk di tanah atau di atas salju yang sudah ada | Periode pengukuran salju yang baru menumpuk |\n| Ketebalan salju maksimum | Kedalaman maksimum salju yang benar-benar menumpuk di permukaan tanah | Periode penentuan kedalaman maksimum |\n\n### Cara membaca jenis presipitasi\n\nJenis presipitasi menunjukkan apa yang turun, seperti hujan atau salju. Jika tertulis hujan atau salju, periksa kemungkinan keduanya. Baca secara terpisah pada bagian ketebalan salju untuk mengetahui seberapa banyak salju yang akan menumpuk.\n\n## Kriteria cerah, berawan, dan mendung\n\nKondisi langit menunjukkan banyaknya awan yang menutupi langit. Menurut kriteria 기상청, kondisi cerah pun dapat mencakup adanya awan. Kondisi langit dan jenis presipitasi merupakan komponen prakiraan yang berbeda.\n\n| Kondisi langit | Tutupan awan |\n|---|---|\n| Cerah | 0~5 persepuluh |\n| Berawan | 6~8 persepuluh |\n| Mendung | 9~10 persepuluh |\n\nJangan menyimpulkan bahwa hujan akan turun hanya karena mendung. Untuk mengetahui ada tidaknya presipitasi, periksa peluang presipitasi dan jenis presipitasi secara bersamaan. Jika istilah pada tampilan berbeda, bacalah dengan mengacu pada klasifikasi dalam [Penjelasan istilah prakiraan](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) dari 기상청.\n\n## Sesaat, sesekali, dan istilah waktu\n\nSesaat berarti fenomena yang berlangsung terus-menerus dalam satu kejadian, sedangkan sesekali berarti fenomena yang berulang dengan jeda. Kedua istilah mencakup paling banyak separuh dari rentang waktu prakiraan. Periksa intensitas hujan secara terpisah pada komponen jumlah presipitasi.\n\n| Istilah | Makna dalam rentang waktu prakiraan |\n|---|---|\n| Sesaat | Terjadi sekali secara terus-menerus untuk sementara waktu, paling banyak 50% dari keseluruhan rentang |\n| Sesekali | Terjadi beberapa kali dengan jeda, paling banyak 50% dari keseluruhan rentang |\n\n### Rentang waktu pagi, setelah tengah hari, dan malam\n\nIstilah waktu berbeda menurut seberapa terperinci pembagian waktu dalam sehari. [Penjelasan istilah prakiraan](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do) dari 기상청 menyajikan beberapa cara pembagian. Jika ada waktu yang ditulis dalam tanda kurung pada teks prakiraan, baca juga waktu tersebut.\n\n| Istilah | Rentang waktu | Cara pembagian |\n|---|---|---|\n| Sebelum tengah hari / setelah tengah hari | Pukul 00~12 / 12~24 | Sehari dibagi menjadi dua rentang |\n| Dini hari | Pukul 00~06 | Sehari dibagi menjadi empat rentang |\n| Sebelum tengah hari | Pukul 06~12 | Sehari dibagi menjadi empat rentang |\n| Setelah tengah hari | Pukul 12~18 | Sehari dibagi menjadi empat rentang |\n| Malam | Pukul 18~24 | Sehari dibagi menjadi empat rentang |\n| Awal dini hari | Pukul 00~03 | Pembagian terperinci |\n| Akhir dini hari | Pukul 03~06 | Pembagian terperinci |\n| Pagi | Pukul 06~09 | Pembagian terperinci |\n| Sebelum tengah hari | Pukul 09~12 | Pembagian terperinci |\n| Siang | Pukul 12~15 | Pembagian terperinci |\n| Sore menjelang petang | Pukul 15~18 | Pembagian terperinci |\n| Petang | Pukul 18~21 | Pembagian terperinci |\n| Larut malam | Pukul 21~24 | Pembagian terperinci |\n\n“Sekitar” digunakan untuk menyatakan batas waktu. Sekitar tengah malam merujuk pada kurang lebih 1 jam sebelum dan sesudah tengah malam. Jangan mengartikannya sebagai kejadian yang hanya berlangsung tepat pada tengah malam.\n\n### Arti di beberapa tempat\n\nPahami “di beberapa tempat” sebagai adanya perbedaan antarwilayah. Dokumen istilah prakiraan yang diperiksa tidak menetapkan kriteria angka tersendiri. Jangan mengubah istilah ini menjadi persentase luas wilayah atau peluang presipitasi tertentu.\n\n## Perbandingan kondisi aktual jangka sangat pendek, prakiraan jangka sangat pendek, prakiraan jangka pendek, dan prakiraan jangka menengah\n\nKondisi aktual adalah keadaan yang diamati, sedangkan prakiraan adalah perkiraan cuaca mendatang. Periksa perubahan dalam waktu dekat pada prakiraan jangka sangat pendek. Untuk rencana beberapa hari mendatang, baca terlebih dahulu kecenderungan cuaca pada prakiraan jangka menengah.\n\n| Kategori | Isi dan satuan waktu | Situasi penggunaan |\n|---|---|---|\n| Kondisi aktual jangka sangat pendek | Nilai pengamatan dari peralatan pengamatan cuaca otomatis yang mewakili wilayah prakiraan | Memeriksa suhu, kelembapan, angin, dan presipitasi yang sedang teramati |\n| Prakiraan jangka sangat pendek | Hingga 6 jam sejak kondisi aktual saat ini, dengan interval 1 jam, diperbarui setiap 10 menit | Memeriksa perubahan hujan dan salju dalam waktu dekat |\n| Prakiraan jangka pendek | 12 unsur, termasuk peluang presipitasi, jumlah presipitasi, ketebalan salju, dan kondisi langit, dalam satuan 1 jam | Memeriksa rencana perjalanan per jam |\n| Prakiraan jangka menengah | Prospek setelah prakiraan jangka pendek hingga 10 hari mendatang | Memeriksa kecenderungan cuaca untuk rencana beberapa hari mendatang |\n\nPenjelasan kondisi aktual jangka sangat pendek mengikuti [Layanan pencarian prakiraan jangka pendek](https://www.data.go.kr/data/15084084/openapi.do) di 공공데이터포털. Satuan waktu prakiraan dirangkum berdasarkan [Panduan penerbitan prakiraan](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-ann-guide.do) di 날씨누리. Periksa tanggal terakhir yang dicakup prakiraan jangka pendek pada tampilan sebenarnya.\n\n### Satuan waktu tersendiri untuk jumlah presipitasi jangka sangat pendek\n\nJumlah presipitasi disediakan dalam satuan waktu yang berbeda dari unsur prakiraan jangka sangat pendek lainnya. Panduan penerbitan prakiraan menyebutkan satuan 10 menit sejak kondisi aktual hingga 12 jam mendatang. Informasi jumlah presipitasi ini juga diperbarui setiap 10 menit.\n\nKarena itu, bedakan “interval 1 jam” dan “diperbarui setiap 10 menit”. Istilah pertama adalah jarak waktu antarbagian nilai prakiraan. Istilah kedua adalah frekuensi penggantian dengan prakiraan baru.\n\n### Keterangan 10 hari dan 11 hari pada prakiraan jangka menengah\n\nPenjelasan periode prakiraan jangka menengah berbeda bahkan di antara panduan resmi. Panduan penerbitan prakiraan di 날씨누리 menyebutkan hingga 10 hari mendatang. [Layanan pencarian prakiraan jangka menengah](https://www.data.go.kr/data/15059468/openapi.do) di 공공데이터포털 menyebutkan hingga 11 hari mendatang.\n\nPenyebab perbedaan ini tidak dapat dipastikan hanya dari kedua penjelasan tersebut. Pada prakiraan 10 hari di situs ini, bacalah berdasarkan tanggal yang benar-benar ditampilkan. Menurut panduan 날씨누리, hari ke-8~10 dalam prakiraan jangka menengah disajikan dalam satuan harian.\n\n## Memilih prakiraan sesuai kondisi\n\nPilih prakiraan sesuai waktu perjalanan dan informasi yang dibutuhkan. Meskipun cuacanya sama, komponen yang diperlukan berbeda jika waktu yang ingin diperiksa berbeda. Tabel berikut merupakan panduan yang menerapkan kategori prakiraan 기상청 pada situasi sehari-hari.\n\n| Situasi yang ingin diperiksa | Informasi yang dilihat terlebih dahulu | Informasi tambahan yang dilihat |\n|---|---|---|\n| Jika berangkat sekarang | Kondisi aktual jangka sangat pendek dan prakiraan jangka sangat pendek | Jumlah presipitasi dan jenis presipitasi selama perjalanan |\n| Berangkat dan pulang kerja hari ini atau besok | Prakiraan per jam untuk 48 jam di Lingkungan Kita | Rentang waktu sesaat atau sesekali, serta angin |\n| Kegiatan luar ruangan beberapa hari mendatang | Prakiraan 10 hari di Lingkungan Kita | Prakiraan jangka pendek saat mendekati jadwal kegiatan |\n| Jika perkiraan cuaca berubah | Waktu penerbitan terbaru | Penyebab perubahan dan prospek dalam penjelasan cuaca |\n\nPenjelasan cuaca adalah informasi yang menerangkan kondisi dan prospek cuaca dengan cara yang mudah dipahami. Informasi ini juga membahas kemungkinan serta penyebab perubahan cuaca. Perannya dapat diperiksa dalam [Panduan informasi cuaca dan peringatan khusus](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp) dari 기상청.\n\n## Saat angka pada panel cuaca berbeda\n\nSebelum membandingkan angka, samakan wilayah, waktu yang dicakup, dan jenis datanya. Kondisi aktual saat ini dan prakiraan mendatang memuat informasi yang berbeda. Kelembapan dan peluang presipitasi memiliki arti berbeda meskipun sama-sama dinyatakan dalam %.\n\n| Komponen panel | Cara membaca | Komponen yang mudah tertukar |\n|---|---|---|\n| Langit | Periksa kondisi yang menunjukkan tutupan awan | Jenis presipitasi yang menunjukkan ada tidaknya hujan atau salju |\n| Kelembapan | Periksa tingkat kelembapan udara | Peluang presipitasi yang menunjukkan kemungkinan turunnya presipitasi |\n| Angin | Periksa arah dan kecepatan | Angin paling kencang yang terjadi sesaat |\n| Presipitasi 1 jam | Periksa jumlah selama satu jam tersebut | Akumulasi jumlah presipitasi selama sehari atau beberapa jam |\n| Per jam untuk 48 jam | Periksa tanggal dan waktu pada setiap kotak | Prakiraan yang mewakili satu hari penuh |\n| Prakiraan 10 hari | Periksa pembagian sebelum dan setelah tengah hari atau satu hari penuh pada setiap tanggal | Ada tidaknya presipitasi pada waktu berangkat dan pulang kerja tertentu |\n\n1. Periksa apakah wilayah kedua nilai yang dibandingkan sama.\n2. Samakan tanggal dan rentang waktu yang dicakup prakiraan.\n3. Periksa apakah nilainya merupakan hasil pengamatan atau perkiraan.\n4. Periksa satuan dan periode akumulasi.\n5. Periksa waktu penerbitan dan waktu pembaruan.\n\n### Kriteria istilah angin\n\nBaca kekuatan angin dengan memperhatikan kecepatan angin yang ditampilkan beserta satuannya. Penjelasan istilah prakiraan dari 기상청 membaginya sebagai berikut. Angin sangat kencang merupakan istilah yang terkait dengan tingkat peringatan khusus.\n\n| Istilah | Kriteria kecepatan angin |\n|---|---|\n| Angin lemah | Kurang dari 4m/s |\n| Angin agak kencang | Setidaknya 4m/s dan kurang dari 9m/s |\n| Angin kencang | Setidaknya 9m/s dan kurang dari 14m/s |\n| Angin sangat kencang | Diperkirakan mencapai atau melampaui tingkat peringatan khusus |\n\n## Kesalahan umum\n\nJangan saling menukar makna kemungkinan, jumlah, waktu, dan tempat. Dengan tetap membedakannya saja, Anda dapat memahami prakiraan dengan lebih tepat. Khusus untuk nilai batas, perhatikan bersama-sama istilah “setidaknya” dan “kurang dari”.\n\n| Penafsiran yang umum | Cara membaca yang benar |\n|---|---|\n| Peluang presipitasi tinggi berarti hujan lebat | Periksa intensitas hujan berdasarkan jumlah presipitasi per jam |\n| Hujan sesaat berarti hujan ringan | Sesaat menyatakan frekuensi kejadian dan rentang berlangsungnya |\n| Cerah berarti tidak ada awan sama sekali | Menurut kriteria 기상청, mencakup tutupan awan 0~5 persepuluh |\n| Mendung berarti hujan sedang turun | Periksa jenis presipitasi dan peluang presipitasi secara terpisah |\n| 15mm per jam adalah hujan sedang | Mulai setidaknya 15mm termasuk hujan lebat |\n| 30mm per jam adalah hujan lebat | Mulai setidaknya 30mm termasuk hujan sangat lebat |\n| Presipitasi 1 jam dan jumlah presipitasi harian memiliki nilai yang sama | Periksa periode akumulasi masing-masing |\n| Ketebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum adalah kedalaman yang sama | Bedakan salju yang baru menumpuk dan kedalaman maksimum keseluruhan |\n\nPeriksa nilai sebenarnya untuk hari ini dan besok di [Lingkungan Kita] pada situs ini. Baca juga tanggal yang dicakup prakiraan per jam dan prakiraan 10 hari. Sebelum berangkat, periksa kembali prakiraan terbaru dan peringatan khusus.","content_html":"\u003cp\u003eSaat membaca prakiraan, pastikan terlebih dahulu wilayah tujuan dan waktu perjalanan Anda. Peluang presipitasi menunjukkan kemungkinan turunnya hujan atau salju. Periksa jumlah yang akan turun secara terpisah pada bagian jumlah presipitasi. Untuk menentukan perjalanan berangkat dan pulang kerja, periksa juga jenis presipitasi pada waktu tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAngka dan klasifikasi mengacu pada panduan 기상청 yang diakses pada 11 November 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#urutan-memeriksa-cuaca-di-lingkungan-kita\" class=\"anchor\" id=\"urutan-memeriksa-cuaca-di-lingkungan-kita\"\u003e\u003c/a\u003eUrutan memeriksa cuaca di lingkungan kita\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeriksa terlebih dahulu wilayah dan waktu perjalanan di [Lingkungan Kita] pada sisi kiri situs ini. Gunakan prakiraan per jam untuk 48 jam saat memeriksa waktu berangkat dan pulang kerja. Prakiraan 10 hari dapat digunakan untuk melihat kecenderungan cuaca beberapa hari mendatang.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePilih wilayah tujuan dan periksa tanggal yang dicakup prakiraan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa peluang presipitasi pada waktu keberangkatan dan kedatangan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBaca jenis presipitasi, jumlah presipitasi, dan ketebalan salju pada waktu yang sama.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa kondisi langit dan angin, lalu cocokkan istilah waktunya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSebelum berangkat, periksa prakiraan jangka sangat pendek terbaru, penjelasan cuaca, dan peringatan khusus.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eBaca ringkasan satu baris tentang hujan atau salju saat berangkat dan pulang kerja bersama prakiraan per jam. Periksa jumlah presipitasi atau rentang waktu yang tidak tercantum dalam ringkasan tersebut pada tampilan terperinci. Prakiraan resmi juga dapat diperiksa di \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/index.do\"\u003e날씨누리\u003c/a\u003e milik 기상청.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-peluang-presipitasi-dan-jumlah-presipitasi\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-peluang-presipitasi-dan-jumlah-presipitasi\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan peluang presipitasi dan jumlah presipitasi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeluang presipitasi adalah kemungkinan turunnya presipitasi di tempat dan selama periode prakiraan yang ditentukan. Seberapa banyak hujan atau salju yang akan turun harus diperiksa secara terpisah pada jumlah presipitasi. Jangan menafsirkan peluang tersebut sebagai persentase waktu turunnya hujan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://data.kma.go.kr/data/weatherReport/mrfList.do\"\u003ePenjelasan data prakiraan jangka menengah\u003c/a\u003e pada 기상자료개방포털 milik 기상청 mendefinisikan peluang presipitasi sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eKemungkinan turunnya presipitasi di tempat yang ditentukan selama periode prakiraan, dalam kondisi atmosfer yang serupa dengan saat ini, yang dinyatakan sebagai probabilitas\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomponen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi yang diberikan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperiksa bersama\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003ePeluang presipitasi, %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang diberikan\"\u003eKemungkinan turunnya presipitasi di tempat dan selama periode tersebut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa bersama\"\u003eWaktu dan wilayah yang dicakup\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eJumlah presipitasi, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang diberikan\"\u003eJumlah presipitasi yang turun atau diperkirakan akan turun selama periode tertentu\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa bersama\"\u003ePerbedaan antara pengamatan dan prakiraan, serta periode akumulasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eJumlah presipitasi per jam, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang diberikan\"\u003eJumlah presipitasi selama satu jam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa bersama\"\u003eIntensitas presipitasi pada waktu tersebut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eKetebalan salju, cm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang diberikan\"\u003eKedalaman salju yang menumpuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa bersama\"\u003ePerbedaan antara ketebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum, serta periode yang dicakup\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eJenis presipitasi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang diberikan\"\u003eJenis presipitasi yang turun, seperti hujan atau salju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa bersama\"\u003eJumlah presipitasi dan ketebalan salju\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJangan menentukan intensitas hujan hanya berdasarkan peluang presipitasi. Angka ini juga bukan persentase luas wilayah yang akan diguyur hujan. Baca nilai peluang dan jumlah untuk waktu yang sama secara berdampingan.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#saat-perkiraan-jumlah-presipitasi-ditampilkan-sebagai-rentang\" class=\"anchor\" id=\"saat-perkiraan-jumlah-presipitasi-ditampilkan-sebagai-rentang\"\u003e\u003c/a\u003eSaat perkiraan jumlah presipitasi ditampilkan sebagai rentang\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNilai yang ditampilkan sebagai rentang menunjukkan perkiraan jumlah presipitasi. Periksa terlebih dahulu tanggal dan waktu berlakunya rentang tersebut. Jangan langsung menerapkan perkiraan jumlah harian pada kriteria jumlah presipitasi per jam.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jumlah-presipitasi-per-jam-dan-intensitas-hujan\" class=\"anchor\" id=\"jumlah-presipitasi-per-jam-dan-intensitas-hujan\"\u003e\u003c/a\u003eJumlah presipitasi per jam dan intensitas hujan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e기상청 mengelompokkan intensitas hujan berdasarkan jumlah presipitasi per jam. \u003cstrong\u003eSetidaknya 30mm per jam\u003c/strong\u003e termasuk hujan sangat lebat. Kriteria berikut mengikuti klasifikasi dalam \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do\"\u003ePenjelasan istilah prakiraan\u003c/a\u003e dari 기상청.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eJumlah presipitasi per jam\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eHujan ringan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003eKurang dari 3mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eHujan sedang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003eSetidaknya 3mm dan kurang dari 15mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eHujan lebat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003eSetidaknya 15mm dan kurang dari 30mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eHujan sangat lebat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003eSetidaknya 30mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan istilah prakiraan dari 기상청 menerangkan bahwa salju dan hujan ringan pun memerlukan kewaspadaan. Sebelum keluar rumah, periksa waktu turunnya hujan meskipun hanya hujan ringan. Jangan mengartikan “hujan ringan” sebagai cuaca yang tidak memerlukan kewaspadaan.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#dampak-intensitas-presipitasi-terhadap-kegiatan-sehari-hari\" class=\"anchor\" id=\"dampak-intensitas-presipitasi-terhadap-kegiatan-sehari-hari\"\u003e\u003c/a\u003eDampak intensitas presipitasi terhadap kegiatan sehari-hari\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSemakin besar jumlah presipitasi per jam, semakin banyak genangan di jalan dan semakin sulit perjalanan. \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/prec-video.do\"\u003eVideo gambaran kondisi berdasarkan jumlah presipitasi per jam\u003c/a\u003e dari 기상청 memperlihatkannya melalui adegan percobaan. Video direkam di laboratorium sehingga dapat berbeda dari keadaan sebenarnya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJumlah presipitasi per jam\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePenjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003e5mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청\"\u003ePermukaan jalan basah\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003e15mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청\"\u003eTerbentuk genangan pada jalan yang tidak rata\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003e30mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청\"\u003eSebagian roda kendaraan terendam air pada permukaan yang tidak rata\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jumlah presipitasi per jam\"\u003e50mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penjelasan dalam video gambaran kondisi dari 기상청\"\u003eBerbagai tempat terendam sehingga kendaraan tidak dapat melaju secara normal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJangan menggunakan tabel ini sebagai patokan jumlah presipitasi yang masih memungkinkan perjalanan. Video tersebut menjelaskan bahwa pada 30mm per jam, jarak pandang sulit dipertahankan. Video juga memperlihatkan air yang naik menggenangi jalan bawah tanah di daerah rendah.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#istilah-tetes-hujan-salju-beterbangan-dan-ketebalan-salju\" class=\"anchor\" id=\"istilah-tetes-hujan-salju-beterbangan-dan-ketebalan-salju\"\u003e\u003c/a\u003eIstilah tetes hujan, salju beterbangan, dan ketebalan salju\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTetes hujan dan salju beterbangan terlihat oleh mata, tetapi jumlahnya terlalu sedikit untuk dicatat. Jumlah presipitasi hujan dinyatakan dalam mm. Baca kedalaman salju yang menumpuk dalam cm.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKriteria 기상청\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eTetes hujan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria 기상청\"\u003eJumlah presipitasi kurang dari 0.1mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSalju beterbangan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria 기상청\"\u003eKetebalan salju kurang dari 0.1cm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSalju sedang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria 기상청\"\u003eKetebalan salju per jam kurang dari 1cm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSalju lebat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria 기상청\"\u003eKetebalan salju per jam setidaknya 1cm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSaat membaca kriteria tetes hujan dan salju beterbangan, periksa juga periode yang dicakup tabel tersebut. Jangan menafsirkan istilah ini sebagai tidak adanya presipitasi sama sekali. Penjelasan istilah prakiraan dari 기상청 mengharuskan kewaspadaan pada semua intensitas salju dan hujan.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-ketebalan-salju-baru-dan-ketebalan-salju-maksimum\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-ketebalan-salju-baru-dan-ketebalan-salju-maksimum\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan ketebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKetebalan salju baru adalah salju yang baru menumpuk, sedangkan ketebalan salju maksimum adalah kedalaman maksimum salju yang menumpuk. Pembedaan ini mengikuti \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/forecast_terms_list_20250611.pdf\"\u003eIstilah prakiraan edisi 11 Juni 2025\u003c/a\u003e dari 기상청. Saat membandingkan kedua nilai tersebut, periksa juga periode pengamatannya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eArti\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperiksa saat membaca\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eKetebalan salju baru\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eSalju yang baru menumpuk di tanah atau di atas salju yang sudah ada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa saat membaca\"\u003ePeriode pengukuran salju yang baru menumpuk\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eKetebalan salju maksimum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eKedalaman maksimum salju yang benar-benar menumpuk di permukaan tanah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa saat membaca\"\u003ePeriode penentuan kedalaman maksimum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#cara-membaca-jenis-presipitasi\" class=\"anchor\" id=\"cara-membaca-jenis-presipitasi\"\u003e\u003c/a\u003eCara membaca jenis presipitasi\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eJenis presipitasi menunjukkan apa yang turun, seperti hujan atau salju. Jika tertulis hujan atau salju, periksa kemungkinan keduanya. Baca secara terpisah pada bagian ketebalan salju untuk mengetahui seberapa banyak salju yang akan menumpuk.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kriteria-cerah-berawan-dan-mendung\" class=\"anchor\" id=\"kriteria-cerah-berawan-dan-mendung\"\u003e\u003c/a\u003eKriteria cerah, berawan, dan mendung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKondisi langit menunjukkan banyaknya awan yang menutupi langit. Menurut kriteria 기상청, kondisi cerah pun dapat mencakup adanya awan. Kondisi langit dan jenis presipitasi merupakan komponen prakiraan yang berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKondisi langit\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTutupan awan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi langit\"\u003eCerah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tutupan awan\"\u003e0~5 persepuluh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi langit\"\u003eBerawan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tutupan awan\"\u003e6~8 persepuluh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi langit\"\u003eMendung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tutupan awan\"\u003e9~10 persepuluh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJangan menyimpulkan bahwa hujan akan turun hanya karena mendung. Untuk mengetahui ada tidaknya presipitasi, periksa peluang presipitasi dan jenis presipitasi secara bersamaan. Jika istilah pada tampilan berbeda, bacalah dengan mengacu pada klasifikasi dalam \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do\"\u003ePenjelasan istilah prakiraan\u003c/a\u003e dari 기상청.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#sesaat-sesekali-dan-istilah-waktu\" class=\"anchor\" id=\"sesaat-sesekali-dan-istilah-waktu\"\u003e\u003c/a\u003eSesaat, sesekali, dan istilah waktu\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSesaat berarti fenomena yang berlangsung terus-menerus dalam satu kejadian, sedangkan sesekali berarti fenomena yang berulang dengan jeda. Kedua istilah mencakup paling banyak separuh dari rentang waktu prakiraan. Periksa intensitas hujan secara terpisah pada komponen jumlah presipitasi.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMakna dalam rentang waktu prakiraan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSesaat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Makna dalam rentang waktu prakiraan\"\u003eTerjadi sekali secara terus-menerus untuk sementara waktu, paling banyak 50% dari keseluruhan rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSesekali\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Makna dalam rentang waktu prakiraan\"\u003eTerjadi beberapa kali dengan jeda, paling banyak 50% dari keseluruhan rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#rentang-waktu-pagi-setelah-tengah-hari-dan-malam\" class=\"anchor\" id=\"rentang-waktu-pagi-setelah-tengah-hari-dan-malam\"\u003e\u003c/a\u003eRentang waktu pagi, setelah tengah hari, dan malam\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eIstilah waktu berbeda menurut seberapa terperinci pembagian waktu dalam sehari. \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do\"\u003ePenjelasan istilah prakiraan\u003c/a\u003e dari 기상청 menyajikan beberapa cara pembagian. Jika ada waktu yang ditulis dalam tanda kurung pada teks prakiraan, baca juga waktu tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eRentang waktu\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCara pembagian\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSebelum tengah hari / setelah tengah hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 00~12 / 12~24\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003eSehari dibagi menjadi dua rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eDini hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 00~06\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003eSehari dibagi menjadi empat rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSebelum tengah hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 06~12\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003eSehari dibagi menjadi empat rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSetelah tengah hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 12~18\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003eSehari dibagi menjadi empat rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eMalam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 18~24\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003eSehari dibagi menjadi empat rentang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAwal dini hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 00~03\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAkhir dini hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 03~06\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003ePagi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 06~09\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSebelum tengah hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 09~12\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSiang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 12~15\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eSore menjelang petang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 15~18\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003ePetang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 18~21\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eLarut malam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Rentang waktu\"\u003ePukul 21~24\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara pembagian\"\u003ePembagian terperinci\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e“Sekitar” digunakan untuk menyatakan batas waktu. Sekitar tengah malam merujuk pada kurang lebih 1 jam sebelum dan sesudah tengah malam. Jangan mengartikannya sebagai kejadian yang hanya berlangsung tepat pada tengah malam.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#arti-di-beberapa-tempat\" class=\"anchor\" id=\"arti-di-beberapa-tempat\"\u003e\u003c/a\u003eArti di beberapa tempat\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePahami “di beberapa tempat” sebagai adanya perbedaan antarwilayah. Dokumen istilah prakiraan yang diperiksa tidak menetapkan kriteria angka tersendiri. Jangan mengubah istilah ini menjadi persentase luas wilayah atau peluang presipitasi tertentu.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-kondisi-aktual-jangka-sangat-pendek-prakiraan-jangka-sangat-pendek-prakiraan-jangka-pendek-dan-prakiraan-jangka-menengah\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-kondisi-aktual-jangka-sangat-pendek-prakiraan-jangka-sangat-pendek-prakiraan-jangka-pendek-dan-prakiraan-jangka-menengah\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan kondisi aktual jangka sangat pendek, prakiraan jangka sangat pendek, prakiraan jangka pendek, dan prakiraan jangka menengah\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKondisi aktual adalah keadaan yang diamati, sedangkan prakiraan adalah perkiraan cuaca mendatang. Periksa perubahan dalam waktu dekat pada prakiraan jangka sangat pendek. Untuk rencana beberapa hari mendatang, baca terlebih dahulu kecenderungan cuaca pada prakiraan jangka menengah.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eIsi dan satuan waktu\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSituasi penggunaan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eKondisi aktual jangka sangat pendek\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Isi dan satuan waktu\"\u003eNilai pengamatan dari peralatan pengamatan cuaca otomatis yang mewakili wilayah prakiraan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi penggunaan\"\u003eMemeriksa suhu, kelembapan, angin, dan presipitasi yang sedang teramati\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePrakiraan jangka sangat pendek\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Isi dan satuan waktu\"\u003eHingga 6 jam sejak kondisi aktual saat ini, dengan interval 1 jam, diperbarui setiap 10 menit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi penggunaan\"\u003eMemeriksa perubahan hujan dan salju dalam waktu dekat\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePrakiraan jangka pendek\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Isi dan satuan waktu\"\u003e12 unsur, termasuk peluang presipitasi, jumlah presipitasi, ketebalan salju, dan kondisi langit, dalam satuan 1 jam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi penggunaan\"\u003eMemeriksa rencana perjalanan per jam\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePrakiraan jangka menengah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Isi dan satuan waktu\"\u003eProspek setelah prakiraan jangka pendek hingga 10 hari mendatang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi penggunaan\"\u003eMemeriksa kecenderungan cuaca untuk rencana beberapa hari mendatang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan kondisi aktual jangka sangat pendek mengikuti \u003ca href=\"https://www.data.go.kr/data/15084084/openapi.do\"\u003eLayanan pencarian prakiraan jangka pendek\u003c/a\u003e di 공공데이터포털. Satuan waktu prakiraan dirangkum berdasarkan \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-ann-guide.do\"\u003ePanduan penerbitan prakiraan\u003c/a\u003e di 날씨누리. Periksa tanggal terakhir yang dicakup prakiraan jangka pendek pada tampilan sebenarnya.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#satuan-waktu-tersendiri-untuk-jumlah-presipitasi-jangka-sangat-pendek\" class=\"anchor\" id=\"satuan-waktu-tersendiri-untuk-jumlah-presipitasi-jangka-sangat-pendek\"\u003e\u003c/a\u003eSatuan waktu tersendiri untuk jumlah presipitasi jangka sangat pendek\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eJumlah presipitasi disediakan dalam satuan waktu yang berbeda dari unsur prakiraan jangka sangat pendek lainnya. Panduan penerbitan prakiraan menyebutkan satuan 10 menit sejak kondisi aktual hingga 12 jam mendatang. Informasi jumlah presipitasi ini juga diperbarui setiap 10 menit.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKarena itu, bedakan “interval 1 jam” dan “diperbarui setiap 10 menit”. Istilah pertama adalah jarak waktu antarbagian nilai prakiraan. Istilah kedua adalah frekuensi penggantian dengan prakiraan baru.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#keterangan-10-hari-dan-11-hari-pada-prakiraan-jangka-menengah\" class=\"anchor\" id=\"keterangan-10-hari-dan-11-hari-pada-prakiraan-jangka-menengah\"\u003e\u003c/a\u003eKeterangan 10 hari dan 11 hari pada prakiraan jangka menengah\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan periode prakiraan jangka menengah berbeda bahkan di antara panduan resmi. Panduan penerbitan prakiraan di 날씨누리 menyebutkan hingga 10 hari mendatang. \u003ca href=\"https://www.data.go.kr/data/15059468/openapi.do\"\u003eLayanan pencarian prakiraan jangka menengah\u003c/a\u003e di 공공데이터포털 menyebutkan hingga 11 hari mendatang.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePenyebab perbedaan ini tidak dapat dipastikan hanya dari kedua penjelasan tersebut. Pada prakiraan 10 hari di situs ini, bacalah berdasarkan tanggal yang benar-benar ditampilkan. Menurut panduan 날씨누리, hari ke-8~10 dalam prakiraan jangka menengah disajikan dalam satuan harian.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#memilih-prakiraan-sesuai-kondisi\" class=\"anchor\" id=\"memilih-prakiraan-sesuai-kondisi\"\u003e\u003c/a\u003eMemilih prakiraan sesuai kondisi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePilih prakiraan sesuai waktu perjalanan dan informasi yang dibutuhkan. Meskipun cuacanya sama, komponen yang diperlukan berbeda jika waktu yang ingin diperiksa berbeda. Tabel berikut merupakan panduan yang menerapkan kategori prakiraan 기상청 pada situasi sehari-hari.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituasi yang ingin diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi yang dilihat terlebih dahulu\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi tambahan yang dilihat\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi yang ingin diperiksa\"\u003eJika berangkat sekarang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dilihat terlebih dahulu\"\u003eKondisi aktual jangka sangat pendek dan prakiraan jangka sangat pendek\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi tambahan yang dilihat\"\u003eJumlah presipitasi dan jenis presipitasi selama perjalanan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi yang ingin diperiksa\"\u003eBerangkat dan pulang kerja hari ini atau besok\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dilihat terlebih dahulu\"\u003ePrakiraan per jam untuk 48 jam di Lingkungan Kita\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi tambahan yang dilihat\"\u003eRentang waktu sesaat atau sesekali, serta angin\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi yang ingin diperiksa\"\u003eKegiatan luar ruangan beberapa hari mendatang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dilihat terlebih dahulu\"\u003ePrakiraan 10 hari di Lingkungan Kita\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi tambahan yang dilihat\"\u003ePrakiraan jangka pendek saat mendekati jadwal kegiatan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situasi yang ingin diperiksa\"\u003eJika perkiraan cuaca berubah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dilihat terlebih dahulu\"\u003eWaktu penerbitan terbaru\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi tambahan yang dilihat\"\u003ePenyebab perubahan dan prospek dalam penjelasan cuaca\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan cuaca adalah informasi yang menerangkan kondisi dan prospek cuaca dengan cara yang mudah dipahami. Informasi ini juga membahas kemungkinan serta penyebab perubahan cuaca. Perannya dapat diperiksa dalam \u003ca href=\"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp\"\u003ePanduan informasi cuaca dan peringatan khusus\u003c/a\u003e dari 기상청.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#saat-angka-pada-panel-cuaca-berbeda\" class=\"anchor\" id=\"saat-angka-pada-panel-cuaca-berbeda\"\u003e\u003c/a\u003eSaat angka pada panel cuaca berbeda\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSebelum membandingkan angka, samakan wilayah, waktu yang dicakup, dan jenis datanya. Kondisi aktual saat ini dan prakiraan mendatang memuat informasi yang berbeda. Kelembapan dan peluang presipitasi memiliki arti berbeda meskipun sama-sama dinyatakan dalam %.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomponen panel\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCara membaca\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKomponen yang mudah tertukar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003eLangit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa kondisi yang menunjukkan tutupan awan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003eJenis presipitasi yang menunjukkan ada tidaknya hujan atau salju\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003eKelembapan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa tingkat kelembapan udara\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003ePeluang presipitasi yang menunjukkan kemungkinan turunnya presipitasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003eAngin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa arah dan kecepatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003eAngin paling kencang yang terjadi sesaat\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003ePresipitasi 1 jam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa jumlah selama satu jam tersebut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003eAkumulasi jumlah presipitasi selama sehari atau beberapa jam\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003ePer jam untuk 48 jam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa tanggal dan waktu pada setiap kotak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003ePrakiraan yang mewakili satu hari penuh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen panel\"\u003ePrakiraan 10 hari\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca\"\u003ePeriksa pembagian sebelum dan setelah tengah hari atau satu hari penuh pada setiap tanggal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen yang mudah tertukar\"\u003eAda tidaknya presipitasi pada waktu berangkat dan pulang kerja tertentu\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah wilayah kedua nilai yang dibandingkan sama.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSamakan tanggal dan rentang waktu yang dicakup prakiraan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah nilainya merupakan hasil pengamatan atau perkiraan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa satuan dan periode akumulasi.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa waktu penerbitan dan waktu pembaruan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#kriteria-istilah-angin\" class=\"anchor\" id=\"kriteria-istilah-angin\"\u003e\u003c/a\u003eKriteria istilah angin\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaca kekuatan angin dengan memperhatikan kecepatan angin yang ditampilkan beserta satuannya. Penjelasan istilah prakiraan dari 기상청 membaginya sebagai berikut. Angin sangat kencang merupakan istilah yang terkait dengan tingkat peringatan khusus.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIstilah\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKriteria kecepatan angin\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAngin lemah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria kecepatan angin\"\u003eKurang dari 4m/s\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAngin agak kencang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria kecepatan angin\"\u003eSetidaknya 4m/s dan kurang dari 9m/s\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAngin kencang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria kecepatan angin\"\u003eSetidaknya 9m/s dan kurang dari 14m/s\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Istilah\"\u003eAngin sangat kencang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriteria kecepatan angin\"\u003eDiperkirakan mencapai atau melampaui tingkat peringatan khusus\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJangan saling menukar makna kemungkinan, jumlah, waktu, dan tempat. Dengan tetap membedakannya saja, Anda dapat memahami prakiraan dengan lebih tepat. Khusus untuk nilai batas, perhatikan bersama-sama istilah “setidaknya” dan “kurang dari”.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePenafsiran yang umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCara membaca yang benar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003ePeluang presipitasi tinggi berarti hujan lebat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003ePeriksa intensitas hujan berdasarkan jumlah presipitasi per jam\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003eHujan sesaat berarti hujan ringan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003eSesaat menyatakan frekuensi kejadian dan rentang berlangsungnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003eCerah berarti tidak ada awan sama sekali\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003eMenurut kriteria 기상청, mencakup tutupan awan 0~5 persepuluh\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003eMendung berarti hujan sedang turun\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003ePeriksa jenis presipitasi dan peluang presipitasi secara terpisah\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003e15mm per jam adalah hujan sedang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003eMulai setidaknya 15mm termasuk hujan lebat\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003e30mm per jam adalah hujan lebat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003eMulai setidaknya 30mm termasuk hujan sangat lebat\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003ePresipitasi 1 jam dan jumlah presipitasi harian memiliki nilai yang sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003ePeriksa periode akumulasi masing-masing\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penafsiran yang umum\"\u003eKetebalan salju baru dan ketebalan salju maksimum adalah kedalaman yang sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara membaca yang benar\"\u003eBedakan salju yang baru menumpuk dan kedalaman maksimum keseluruhan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePeriksa nilai sebenarnya untuk hari ini dan besok di [Lingkungan Kita] pada situs ini. Baca juga tanggal yang dicakup prakiraan per jam dan prakiraan 10 hari. Sebelum berangkat, periksa kembali prakiraan terbaru dan peringatan khusus.\u003c/p\u003e\n","tags":["Hujan lebat","Kesiapsiagaan bencana","Prakiraan cuaca"],"faqs":[{"question":"Apakah probabilitas presipitasi merupakan persentase waktu turunnya hujan?","answer":"Probabilitas presipitasi adalah kemungkinan terjadinya presipitasi di lokasi dan dalam periode prakiraan yang ditentukan. Istilah ini tidak berarti persentase waktu turunnya hujan."},{"question":"Apakah probabilitas presipitasi yang tinggi berarti hujan akan turun dalam jumlah banyak?","answer":"Jumlah atau intensitas hujan tidak dapat diketahui hanya dari probabilitas presipitasi. Periksa juga perkiraan jumlah presipitasi untuk rentang waktu yang sama."},{"question":"Hujan seperti apa yang dimaksud dengan 15mm dan 30mm per jam?","answer":"Menurut standar istilah prakiraan 기상청, 15mm per jam termasuk hujan lebat. 30mm per jam termasuk hujan sangat lebat."},{"question":"Apakah rintik hujan dan salju yang beterbangan berarti tidak ada presipitasi?","answer":"Keduanya merupakan istilah untuk presipitasi yang terlihat, tetapi jumlahnya terlalu sedikit untuk dicatat. Rintik hujan berarti jumlah presipitasi kurang dari 0.1mm. Salju yang beterbangan berarti akumulasi salju kurang dari 0.1cm."},{"question":"Apakah cuaca yang disebut cerah boleh tetap berawan?","answer":"Menurut standar 기상청, cerah mencakup tutupan awan sebesar 0~5 persepuluh. Istilah ini tidak hanya merujuk pada kondisi tanpa awan sama sekali."},{"question":"Apakah mendung berarti akan turun hujan?","answer":"Mendung adalah kondisi dengan tutupan awan sebesar 9~10 persepuluh. Periksa kemungkinan hujan atau salju secara terpisah melalui probabilitas presipitasi dan jenis presipitasi."},{"question":"Apa perbedaan antara hujan sesaat dan hujan sesekali?","answer":"Sesaat berarti fenomena yang berlangsung sementara sebanyak satu kali dalam periode prakiraan. Sesekali berarti fenomena yang muncul beberapa kali dengan jeda. Kedua istilah tersebut sama-sama mencakup paling banyak 50% dari keseluruhan periode."},{"question":"Apakah pagi dan malam dalam prakiraan selalu merujuk pada waktu yang sama?","answer":"Rentang waktunya berbeda menurut cara pembagian hari. Pagi dapat digunakan untuk pukul 00~12, 06~12, atau 09~12. Periksa waktu yang dicantumkan dalam teks prakiraan."},{"question":"Apakah istilah di sebagian wilayah boleh ditafsirkan sebagai probabilitas presipitasi?","answer":"Dokumen istilah prakiraan 기상청 yang telah diperiksa tidak memuat standar konversinya. Pahami istilah ini sebagai ungkapan yang menunjukkan perbedaan antarwilayah. Periksa juga prakiraan terperinci untuk wilayah tujuan perjalanan Anda."},{"question":"Apa perbedaan antara akumulasi salju baru dan ketebalan maksimum salju?","answer":"Akumulasi salju baru adalah salju yang baru menumpuk di tanah atau di atas salju yang sudah ada. Ketebalan maksimum salju adalah kedalaman maksimum salju yang menumpuk di permukaan tanah yang sebenarnya. Saat membandingkan kedua nilai tersebut, periksa juga periode yang dicakup."},{"question":"Apa perbedaan antara kondisi aktual jangka sangat pendek dan prakiraan jangka sangat pendek?","answer":"Kondisi aktual jangka sangat pendek adalah nilai pengamatan yang mewakili wilayah prakiraan. Prakiraan jangka sangat pendek adalah informasi perkiraan cuaca dalam waktu dekat. Saat membacanya, bedakan kondisi saat ini dari perubahan yang akan datang."},{"question":"Apakah interval 1 jam dan pembaruan setiap 10 menit dalam prakiraan jangka sangat pendek memiliki arti yang sama?","answer":"Interval 1 jam adalah satuan waktu pembagian nilai prakiraan. Pembaruan setiap 10 menit adalah siklus penggantian dengan prakiraan baru. Informasi jumlah presipitasi disajikan secara terpisah dalam interval 10 menit, mulai dari kondisi aktual hingga 12 jam ke depan."},{"question":"Apakah prakiraan jangka menengah mencakup 10 hari atau 11 hari?","answer":"Panduan penerbitan prakiraan 날씨누리 menjelaskan bahwa prakiraan mencakup hingga 10 hari ke depan. Layanan pencarian prakiraan jangka menengah di 공공데이터포털 mencantumkan hingga 11 hari ke depan. Periksa berdasarkan tanggal yang dicakup oleh prakiraan yang ditampilkan di layar."},{"question":"Kelembapan dan peluang presipitasi sama-sama dinyatakan dalam %. Apakah keduanya merupakan informasi yang sama?","answer":"Kelembapan menunjukkan tingkat kelembapan udara. Peluang presipitasi adalah kemungkinan terjadinya presipitasi. Meskipun satuan yang ditampilkan sama, makna keduanya tidak dapat dipertukarkan."},{"question":"Apakah prakiraan 10 hari dapat menunjukkan apakah akan turun hujan pada jam berangkat dan pulang kerja?","answer":"Prakiraan jangka menengah disediakan untuk periode sebelum dan sesudah tengah hari atau per hari. Untuk jam berangkat dan pulang kerja tertentu, periksa prakiraan per jam saat waktunya sudah mendekat. Sebelum berangkat, periksa juga prakiraan jangka sangat pendek."}],"sources":[{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-term-exp.do","title":"Penjelasan istilah prakiraan cuaca di 기상청 날씨누리","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/forecast_terms_list_20250611.pdf","title":"Istilah prakiraan cuaca 기상청, edisi 11 Juni 2025","type":"source"},{"url":"https://data.kma.go.kr/data/weatherReport/mrfList.do","title":"Penjelasan data prakiraan jangka menengah dan definisi probabilitas presipitasi di 기상자료개방포털","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/prec-video.do","title":"Video ilustrasi curah hujan per jam di 기상청 날씨누리","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/fct-ann-guide.do","title":"Panduan penerbitan prakiraan cuaca di 기상청 날씨누리","type":"source"},{"url":"https://www.data.go.kr/data/15059468/openapi.do","title":"Layanan pencarian prakiraan jangka menengah 기상청 di 공공데이터포털","type":"source"},{"url":"https://www.data.go.kr/data/15084084/openapi.do","title":"Layanan pencarian prakiraan jangka pendek 기상청 di 공공데이터포털","type":"source"},{"url":"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp","title":"Tugas prakiraan cuaca 기상청, informasi cuaca dan peringatan khusus","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/index.do","title":"기상청 날씨누리","type":"source"}],"images":[{"id":3110,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY5ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9f276aa8f08db189261e005c3db0a2a97f3eb763/ai-69ef62c6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"코트와 목도리를 두른 여성이 현관에서 파란 우산을 집고 있으며, 옆 휴대전화에는 일기예보가 떠 있다.","caption":"출발 전 최신 예보를 다시 확인하고 이동 시간대의 비·눈 가능성에 대비하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a coat takes a blue umbrella by the doorway, beside a phone displaying the weather forecast.","caption":"Check the latest forecast before leaving and prepare for possible rain or snow during your journey.","description":null},"ja":{"alt":"コートとマフラーを着けた女性が玄関で青い傘を手に取り、横のスマートフォンには天気予報が表示されている。","caption":"出発前に最新の予報を確認し、移動する時間帯の雨や雪の可能性に備えましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo toma un paraguas azul en la entrada, junto a un móvil que muestra el pronóstico.","caption":"Consulta el pronóstico más reciente antes de salir y prepárate para la posibilidad de lluvia o nieve durante el trayecto.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan ber mantel mengambil payung biru di pintu masuk, di samping ponsel yang menampilkan prakiraan cuaca.","caption":"Periksa prakiraan terbaru sebelum berangkat dan bersiaplah menghadapi kemungkinan hujan atau salju selama perjalanan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco pega um guarda-chuva azul na entrada, ao lado de um celular com a previsão do tempo.","caption":"Confira a previsão mais recente antes de sair e prepare-se para a possibilidade de chuva ou neve durante o trajeto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著大衣、圍著圍巾的女子在玄關拿起藍色雨傘，旁邊的手機顯示天氣預報。","caption":"出發前再次確認最新預報，並為移動時段可能出現的雨雪做好準備。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im Mantel greift am Eingang zum blauen Regenschirm; daneben zeigt ein Handy die Wettervorhersage.","caption":"Prüfen Sie vor dem Aufbruch die aktuelle Vorhersage und stellen Sie sich auf möglichen Regen oder Schnee unterwegs ein.","description":null}}},{"id":3111,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY5ODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a62aa6c61a2e8116fd273f3d750ba7465833286b/ai-8009264d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"초록색 우비와 회색 목도리를 두른 남성이 비 내리는 보도에서 물웅덩이를 피해 걷는다.","caption":"이동 시간대의 강수량도 함께 확인해 내릴 비의 양을 파악하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man in a green raincoat and gray scarf walks around a puddle on a rainy sidewalk.","caption":"Check the forecast rainfall amount for your travel time as well to understand how much rain is expected.","description":null},"ja":{"alt":"緑のレインコートと灰色のマフラーを着けた男性が、雨の歩道で水たまりを避けて歩いている。","caption":"移動する時間帯の予想降水量も確認し、どのくらい雨が降るかを把握しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con impermeable verde y bufanda gris rodea un charco en una acera bajo la lluvia.","caption":"Consulta también la cantidad de lluvia prevista para la hora de tu trayecto.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjas hujan hijau dan bersyal abu-abu berjalan menghindari genangan di trotoar saat hujan.","caption":"Periksa juga prakiraan jumlah curah hujan pada waktu perjalanan untuk mengetahui seberapa banyak hujan yang diperkirakan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de capa de chuva verde e cachecol cinza contorna uma poça na calçada sob a chuva.","caption":"Confira também o volume de chuva previsto para o horário do seu trajeto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿綠色雨衣、圍灰色圍巾的男子，在雨中的人行道上繞過積水。","caption":"也要查看移動時段的預報降雨量，了解預計會下多少雨。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mit grünem Regenmantel und grauem Schal umgeht bei Regen eine Pfütze auf dem Gehweg.","caption":"Prüfen Sie auch die vorhergesagte Regenmenge für Ihre Wegzeit, um einzuschätzen, wie viel Regen zu erwarten ist.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-19T07:43:31+09:00","updated_at":"2026-11-19T07:43:31+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/weather-forecast-terms-probability-rainfall-guide"}