{"content_id":"0vcsstohng","slug":"jeonwolse-safe-trust-housing-eligibility","images":[{"id":1673,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjU0NjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cddb99dc44aeb57d17f888280e587ed888b70ec6/ai-03842e4a.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"빈 아파트 거실을 둘러보는 남성, 주방 조리대에는 대출 안내문이 놓여 있다.","caption":"주거비를 비교할 때는 대출이자와 필요한 자기자금을 함께 계산해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A man looks around a vacant apartment, with a loan notice on the kitchen counter.","caption":"Comparing housing costs means accounting for both loan interest and the cash needed upfront.","description":null},"ja":{"alt":"空室のアパートを見渡す男性。キッチンのカウンターには融資の案内が置かれている。","caption":"住居費を比べる際は、借入金の利息と必要な自己資金を併せて計算する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre observa un apartamento vacío; sobre la encimera de la cocina hay un aviso de préstamo.","caption":"Para comparar los costes de vivienda, hay que calcular tanto los intereses del préstamo como los fondos propios necesarios.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria mengamati apartemen kosong; pemberitahuan pinjaman terletak di meja dapur.","caption":"Untuk membandingkan biaya hunian, hitung bunga pinjaman dan dana pribadi yang diperlukan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem observa um apartamento vazio; há um aviso de empréstimo na bancada da cozinha.","caption":"Para comparar os custos de moradia, é preciso calcular os juros do empréstimo e os recursos próprios necessários.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子環顧空置公寓，廚房檯面上放著貸款通知。","caption":"比較居住成本時，應一併計算貸款利息與所需自備資金。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann sieht sich eine leere Wohnung an; auf der Küchentheke liegt ein Hinweis zu einem Kredit.","caption":"Beim Vergleich der Wohnkosten sollten Kreditzinsen und benötigtes Eigenkapital zusammen berechnet werden.","description":null}}},{"id":1674,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjU0NjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8bfe74ab258332d89e01b37498835420f76b91d6/ai-b4f6ed00.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"식탁 위 통지서를 앞에 두고 미소 짓는 중년 여성, 창밖으로 보이는 아파트와 집 모양 표시","caption":"전월세 안심신탁에 참여하는 임대인은 약정한 월 수익을 받습니다.","description":null},"en":{"alt":"Older woman smiling at a dining table with a notice, apartments outside the window and a house symbol","caption":"Landlords who join the rental-deposit trust receive an agreed monthly return.","description":null},"ja":{"alt":"食卓の通知書を前にほほえむ年配の女性。窓の外には集合住宅と家のマークが見える","caption":"賃貸保証金の信託に参加する貸主は、取り決めた月々の収益を受け取ります。","description":null},"es":{"alt":"Mujer mayor sonríe ante un aviso en la mesa; por la ventana se ven apartamentos y un símbolo de casa","caption":"Los arrendadores que participan en el fideicomiso reciben un rendimiento mensual acordado.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia tersenyum di meja dengan surat pemberitahuan; apartemen dan simbol rumah terlihat di dekat jendela","caption":"Pemilik rumah yang mengikuti program perwalian uang jaminan menerima imbal hasil bulanan sesuai kesepakatan.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher mais velha sorri diante de um aviso à mesa, com apartamentos à janela e um símbolo de casa","caption":"Os proprietários que aderem ao fundo de garantia dos depósitos recebem um rendimento mensal acordado.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長女性坐在餐桌旁微笑，桌上有一張通知單，窗外可見公寓與房屋標誌","caption":"參與租賃押金信託的房東可獲得約定的每月收益。","description":null},"de":{"alt":"Ältere Frau lächelt am Esstisch vor einer Mitteilung; durchs Fenster sind Wohnhäuser und ein Haussymbol zu sehen","caption":"Vermieter, die am Mietkautions-Treuhandmodell teilnehmen, erhalten einen vereinbarten monatlichen Ertrag.","description":null}}},{"id":1675,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjU0NzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7d1235c05306f26e9c0c2e6e71e390e46b4171f5/ai-7b281390.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"20억원 이하 주택의 참여 조건, HUG 보증금 관리 흐름, 비용 예시와 신청 계획을 정리한 인포그래픽","caption":"실제 접수 일정과 제출서류는 HUG 모집공고에서 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on eligibility for homes worth up to 2 billion won, HUG's deposit flow, costs and application plans","caption":"Check HUG's official notice for the actual application dates and required documents.","description":null},"ja":{"alt":"時価20億ウォン以下の住宅の参加条件、HUGによる保証金管理、費用例と申請予定をまとめた図","caption":"実際の受付日程と必要書類は、HUGの募集公告で確認する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre requisitos para viviendas de hasta 2000 millones de wones, gestión del depósito, costes y plazos","caption":"Las fechas reales de solicitud y los documentos necesarios deben confirmarse en el anuncio de HUG.","description":null},"id":{"alt":"Infografik syarat rumah hingga 2 miliar won, alur deposit HUG, contoh biaya, dan rencana pendaftaran","caption":"Jadwal pendaftaran sebenarnya dan dokumen yang diperlukan harus dicek dalam pengumuman HUG.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre imóveis de até 2 bilhões de wons, gestão do depósito pela HUG, custos e plano de inscrições","caption":"As datas efetivas de inscrição e os documentos exigidos devem ser conferidos no edital da HUG.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理市價20億韓元以下住宅的參與條件、HUG押金管理流程、費用範例與申請計畫的資訊圖","caption":"實際受理日期與所需文件須以HUG的招募公告為準。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Wohnraum bis 2 Milliarden Won: Teilnahme, Kautionsverwaltung durch HUG, Kosten und Antragsplan","caption":"Die tatsächlichen Anmeldetermine und nötigen Unterlagen sind der Ausschreibung von HUG zu entnehmen.","description":null}}}]}