{"content_id":"13th0nc1qh","slug":"gwangju-jeonnam-park-golf-hwasun-seungchon-booking","images":[{"id":2980,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDUxODAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--29ae05f10d7574f4781bf7209fb5cd98629a35cd/ai-c5b1f4b2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"푸른 누빔 재킷을 입은 은발의 여성이 가을 파크골프장에서 흰 공을 칠 준비를 하는 모습","caption":"예약 내용을 확인한 뒤 신분증과 장비를 준비해 방문하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a blue quilted jacket prepares to hit a white ball on an autumn park-golf course.","caption":"Confirm your booking, then prepare your ID and equipment before visiting.","description":null},"ja":{"alt":"秋のパークゴルフ場で、青いキルティングジャケットを着た銀髪の女性が白いボールを打とうとしている。","caption":"予約内容を確認し、身分証明書と用具を準備してから訪れましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con chaqueta azul acolchada se prepara para golpear una pelota en un campo de park golf en otoño.","caption":"Confirma tu reserva y prepara tu identificación y equipo antes de acudir.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berjaket biru bersiap memukul bola putih di lapangan park golf saat musim gugur.","caption":"Periksa reservasi, lalu siapkan identitas dan perlengkapan sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de casaco azul acolchoado se prepara para bater numa bola em um campo de park golf no outono.","caption":"Confira sua reserva e prepare seu documento de identidade e equipamento antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著藍色鋪棉外套的銀髮女子，在秋日的公園高爾夫球場上準備擊打白球。","caption":"確認預約內容後，請備妥身分證件與球具再前往。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau in blauer Steppjacke bereitet sich auf einem herbstlichen Parkgolfplatz auf den Abschlag vor.","caption":"Prüfen Sie Ihre Buchung und halten Sie vor dem Besuch Ausweis und Ausrüstung bereit.","description":null}}},{"id":2981,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDUxODYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8cd9f744f9e66d71831d045b7eddbbb68d088c04/ai-136949ab.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 현관에 앉은 중년 남성이 나무 헤드 클럽이 꽂힌 파크골프 가방에 주황색 공을 넣는 모습","caption":"출발 전 파크골프 이용에 필요한 장비를 챙기세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man puts an orange ball into a park-golf bag holding a wooden-headed club in his entryway.","caption":"Pack the equipment you need for park golf before setting out.","description":null},"ja":{"alt":"自宅の玄関に座り、木製ヘッドのクラブが入ったパークゴルフバッグにオレンジ色のボールを入れる年配の男性","caption":"出発前にパークゴルフに必要な用具をそろえましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor guarda una pelota naranja en una bolsa de park golf con un palo de cabeza de madera en la entrada.","caption":"Prepara el equipo necesario para jugar al park golf antes de salir.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia memasukkan bola oranye ke tas park golf berisi stik berkepala kayu di pintu masuk rumah.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf yang diperlukan sebelum berangkat.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso guarda uma bola laranja numa bolsa de park golf com um taco de cabeça de madeira na entrada de casa.","caption":"Prepare o equipamento necessário para jogar park golf antes de sair.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子坐在家中玄關，將橘色球放入插有木製桿頭球桿的公園高爾夫球袋","caption":"出發前請備妥公園高爾夫所需的裝備。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann steckt im Eingangsbereich einen orangefarbenen Ball in eine Parkgolf-Tasche mit Holzschläger.","caption":"Packen Sie vor der Abfahrt die nötige Parkgolf-Ausrüstung ein.","description":null}}},{"id":2982,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDUxOTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7ffdb3313d367c624c6f7324fb138a15e713fc06/ai-b6f28f11.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"화순·능주·승촌 파크골프장 요금, 상품권 환급, 예약 경로, 휴장일과 방문 준비를 정리한 안내도","caption":"화순의 상품권 환급은 결제액 할인이나 현금 환불이 아닙니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on Hwasun, Neungju and Seungchon park golf fees, voucher refunds, booking, closures and visit preparation","caption":"Hwasun’s voucher refund is neither a discount on payment nor a cash refund.","description":null},"ja":{"alt":"和順・綾州・昇村のパークゴルフ場の料金、商品券還元、予約方法、休場日と持ち物をまとめた案内図","caption":"和順の商品券還元は、支払額の割引や現金での返金ではありません。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de tarifas, vales, reservas, cierres y preparativos para park golf en Hwasun, Neungju y Seungchon","caption":"El reembolso en vales de Hwasun no es un descuento en el pago ni una devolución en efectivo.","description":null},"id":{"alt":"Infografik tarif, voucher, reservasi, hari tutup, dan persiapan park golf di Hwasun, Neungju, dan Seungchon","caption":"Pengembalian dalam bentuk voucher di Hwasun bukan potongan pembayaran atau pengembalian uang tunai.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de tarifas, vales, reservas, dias de fechamento e preparativos de park golf em Hwasun, Neungju e Seungchon","caption":"O reembolso em vales de Hwasun não é um desconto no pagamento nem uma devolução em dinheiro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理和順、綾州、昇村公園高爾夫球場費用、商品券回饋、預約方式、休場日及到訪準備的資訊圖表","caption":"和順的商品券回饋並非付款折抵，也不是現金退款。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Parkgolf in Hwasun, Neungju und Seungchon: Gebühren, Gutscheine, Buchung, Ruhetage und Vorbereitung","caption":"Die Erstattung in Hwasun erfolgt als Gutschein, nicht als Preisnachlass oder Bargeld.","description":null}}}]}