{"content_id":"1iaz1hgbfd","slug":"real-estate-tax-korea-california-comparison","images":[{"id":2208,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM5MzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4f000f0490effec9a55e38e2ac2162de9c01ef72/ai-3e4723eb.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"이삿짐 상자 옆 소파에 앉아 생각에 잠긴 중년 남성과 탁자 위 서류","caption":"주택 매각에 따른 세금 부담은 적용되는 세목과 공제 조건을 함께 확인해야 판단할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A thoughtful middle-aged man sits on a sofa beside moving boxes, with paperwork on the table.","caption":"Assessing the tax burden of a home sale requires checking both applicable taxes and conditions for tax relief.","description":null},"ja":{"alt":"引っ越し用の段ボール箱の横でソファに座り、物思いにふける中年男性とテーブル上の書類","caption":"住宅売却時の税負担を判断するには、適用される税目と控除の条件を併せて確認する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad, pensativo en un sofá junto a cajas de mudanza, con documentos sobre la mesa.","caption":"Evaluar la carga fiscal de vender una vivienda exige revisar los impuestos aplicables y los requisitos de las exenciones y deducciones.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya duduk termenung di sofa di samping kardus pindahan, dengan dokumen di atas meja.","caption":"Beban pajak penjualan rumah perlu dinilai dengan memeriksa jenis pajak yang berlaku serta syarat keringanannya.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade pensativo no sofá, ao lado de caixas de mudança, com documentos sobre a mesa.","caption":"Avaliar a carga tributária da venda de um imóvel exige verificar os tributos aplicáveis e as condições de isenção e dedução.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名中年男子坐在搬家紙箱旁的沙發上沉思，桌上放著文件","caption":"評估出售住宅的稅負，須一併確認適用稅目與減免條件。","description":null},"de":{"alt":"Ein nachdenklicher Mann mittleren Alters auf dem Sofa neben Umzugskartons, davor Unterlagen auf dem Tisch.","caption":"Um die Steuerlast beim Hausverkauf zu beurteilen, müssen die anfallenden Steuern und die Voraussetzungen für Steuervergünstigungen geprüft werden.","description":null}}},{"id":2209,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM5MzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0373cbf178d223de3aef8745ab08fce64dfe11e8/ai-06e92cee.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"테라스 탁자에서 자료를 두고 대화하는 중년 부부 사이로 집 모양과 막대 도형이 겹쳐 보인다.","caption":"캘리포니아 주택 매각의 총세금은 주 소득세와 순투자소득세까지 고려해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A couple discusses a document at a patio table, with a house symbol and stacked bars overlaid between them.","caption":"The total tax on a California home sale must account for state income tax and net investment income tax.","description":null},"ja":{"alt":"テラスのテーブルで資料を前に話し合う中年夫婦の間に、家のマークと棒状の図形が重ねられている。","caption":"カリフォルニアの住宅売却にかかる税金の総額は、州所得税と純投資所得税も考慮する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Una pareja conversa ante un documento en una mesa de terraza, con una casa y barras superpuestas entre ambos.","caption":"El total de impuestos al vender una vivienda en California debe incluir el impuesto estatal y el de inversión neta.","description":null},"id":{"alt":"Pasangan membahas dokumen di meja teras, dengan simbol rumah dan deretan batang ditampilkan di antara mereka.","caption":"Total pajak penjualan rumah di California harus memperhitungkan pajak penghasilan negara bagian dan pajak pendapatan investasi neto.","description":null},"pt":{"alt":"Um casal conversa sobre um documento à mesa do terraço, com um símbolo de casa e barras sobrepostos entre eles.","caption":"O total de impostos na venda de uma casa na Califórnia deve considerar o imposto estadual e o de renda líquida de investimentos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一對中年夫婦坐在露台桌旁，對著文件交談，兩人之間疊加了房屋符號與條狀圖形。","caption":"計算加州住宅出售的總稅負時，也須考慮州所得稅與淨投資所得稅。","description":null},"de":{"alt":"Ein Paar bespricht Unterlagen am Terrassentisch; dazwischen sind ein Haussymbol und Balken eingeblendet.","caption":"Die Gesamtsteuer beim Hausverkauf in Kalifornien muss auch die staatliche Einkommensteuer und die Nettoinvestitionsertragsteuer berücksichtigen.","description":null}}},{"id":2210,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM5NDIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c9140cd79f4bb08a1fe777876acea02a354fd8d8/ai-4807f36b.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"한국과 캘리포니아의 취득·보유·매각 단계별 세금과 거래세 예시, 한국 공동명의 계산 전제를 정리한 인포그래픽","caption":"한국 공동명의 세금 계산은 지분과 비과세 요건 등 전제를 명시해야 재현할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing Korean and California property taxes, transaction tax examples and joint-ownership assumptions","caption":"Reproducing the Korean joint-ownership tax calculation requires explicit ownership shares and exemption assumptions.","description":null},"ja":{"alt":"韓国とカリフォルニアの取得・保有・売却時の税金、取引税の例、韓国の共有名義計算の前提をまとめた図解","caption":"韓国の共有名義の税額計算を再現するには、持分や非課税要件などの前提を明示する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre impuestos inmobiliarios en Corea y California, con ejemplos y supuestos de copropiedad","caption":"Para reproducir el cálculo fiscal de una vivienda en copropiedad en Corea, deben precisarse las cuotas y los requisitos de exención.","description":null},"id":{"alt":"Infografik pajak properti Korea dan California, contoh pajak transaksi, serta asumsi kepemilikan bersama","caption":"Penghitungan pajak kepemilikan bersama di Korea dapat direplikasi jika porsi kepemilikan dan syarat pembebasan dijelaskan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre impostos imobiliários na Coreia e na Califórnia, com exemplos e premissas de copropriedade","caption":"Para reproduzir o cálculo tributário da copropriedade na Coreia, é preciso explicitar as participações e os requisitos de isenção.","description":null},"zh-hant":{"alt":"比較韓國與加州房地產取得、持有及出售階段稅負的資訊圖，列出交易稅範例與韓國共同持有的計算前提","caption":"韓國共同持有房屋的稅額計算須明列持分與免稅條件等前提，才能重現結果。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Immobiliensteuern in Korea und Kalifornien mit Transaktionssteuerbeispielen und Miteigentumsannahmen","caption":"Die koreanische Steuerberechnung bei Miteigentum ist nur mit klaren Eigentumsanteilen und Befreiungsvoraussetzungen reproduzierbar.","description":null}}}]}