{"content_id":"1z9elrxwjn","slug":"apartment-water-leak-liability-insurance-claim","images":[{"id":815,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA1NjQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a2cfdd83d2bad2de8efa87a8fcdfcb2ce7fbaa90/ai-3f216c53.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"누수되는 배관을 휴대전화로 촬영하고 뒤에서 점검하는 작업자들","caption":"아파트 누수 현장에서 거주자가 피해를 기록하고 작업자들이 점검하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman photographing a leaking pipe while technicians inspect the area behind her","caption":"A resident documents an apartment leak as technicians assess the damage.","description":null},"ja":{"alt":"漏水する配管をスマートフォンで撮影し、後方で点検する作業員","caption":"住人がマンションの漏水被害を記録し、作業員が現場を点検している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer fotografiando una tubería con fuga mientras técnicos inspeccionan la zona","caption":"Una residente documenta una fuga en el apartamento mientras los técnicos evalúan los daños.","description":null},"id":{"alt":"Wanita memotret pipa bocor sementara teknisi memeriksa area di belakangnya","caption":"Penghuni mendokumentasikan kebocoran apartemen saat teknisi menilai kerusakan.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher fotografando um cano com vazamento enquanto técnicos inspecionam o local","caption":"Uma moradora registra o vazamento no apartamento enquanto técnicos avaliam os danos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子用手機拍攝漏水管線，後方技師正在檢查現場","caption":"住戶記錄公寓漏水情況，技師則在現場評估損害。","description":null},"de":{"alt":"Frau fotografiert ein undichtes Rohr, während Techniker den Bereich prüfen","caption":"Eine Bewohnerin dokumentiert den Wasserschaden, während Techniker die Schäden begutachten.","description":null}}},{"id":816,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA1NzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--349fcac6cf3b7cedbbb858cda83a0c6fec2f79f5/ai-ed6221e2.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아파트 배관 누수와 아래층 피해, 보험 서류 및 배상책임보험 청구 절차를 나타낸 인포그래픽","caption":"아파트 누수 피해부터 서류 준비, 비용 구분, 보험금 청구까지의 과정을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic of an apartment pipe leak, downstairs damage, insurance documents, and the claim process","caption":"The graphic outlines apartment leak damage, cost categories, required documents, and insurance claim steps.","description":null},"ja":{"alt":"マンションの配管漏水と階下被害、保険書類、個人賠償責任保険の請求手順を示す図","caption":"漏水被害の確認から費用区分、書類準備、保険金請求までの流れを示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de una fuga en una tubería, daños al piso inferior, documentos y proceso de reclamación","caption":"El gráfico resume los daños por filtración, los tipos de gastos, los documentos y la reclamación al seguro.","description":null},"id":{"alt":"Infografik kebocoran pipa apartemen, kerusakan lantai bawah, dokumen, dan proses klaim asuransi","caption":"Grafik ini menjelaskan kerusakan akibat bocor, pembagian biaya, dokumen, dan tahapan klaim asuransi.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de vazamento em tubulação, danos no andar inferior, documentos e processo de sinistro","caption":"O gráfico resume os danos do vazamento, as categorias de custos, os documentos e as etapas do seguro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"公寓管線漏水、樓下受損、保險文件與日常生活責任險理賠流程資訊圖","caption":"圖中說明公寓漏水損害、費用分類、文件準備及保險理賠步驟。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Rohrleck, Schäden in der unteren Wohnung, Versicherungsunterlagen und Schadenmeldung","caption":"Die Grafik zeigt Leckschäden, Kostenarten, benötigte Unterlagen und den Ablauf der Versicherungsmeldung.","description":null}}},{"id":817,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA1NzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--543acb3c7327f46c7224ca83d98e444abe43068b/ai-d3bfdf94.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"아파트 누수 보험 청구의 보험 확인, 즉시 대응, 책임 구분, 비용 판단, 증빙, 다수 보험 처리 절차","caption":"아파트 누수 사고의 보험 청구 과정을 6단계로 정리한 안내도입니다.","description":null},"en":{"alt":"Six-step apartment water leak insurance claim process, from coverage checks to evidence and multiple insurers","caption":"The infographic outlines six steps for handling an apartment water leak insurance claim.","description":null},"ja":{"alt":"保険確認から証拠準備、複数保険の処理までを示すマンション漏水保険請求の6段階","caption":"マンションの漏水事故における保険請求の流れを6段階で説明しています。","description":null},"es":{"alt":"Proceso de seis pasos para reclamar al seguro por una fuga de agua en un apartamento","caption":"La infografía resume cómo gestionar una reclamación al seguro por una fuga en un apartamento.","description":null},"id":{"alt":"Enam langkah klaim asuransi kebocoran apartemen, dari cek polis hingga bukti dan beberapa penanggung","caption":"Infografik ini merangkum enam tahap pengajuan klaim asuransi akibat kebocoran apartemen.","description":null},"pt":{"alt":"Processo em seis etapas para acionar o seguro por vazamento de água em apartamento","caption":"O infográfico resume as etapas de uma solicitação de seguro por vazamento em apartamento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"公寓漏水保險理賠六步驟，涵蓋保單確認、緊急處理、責任劃分、費用、證明與多家保險","caption":"資訊圖以六個步驟說明公寓漏水事故的保險理賠流程。","description":null},"de":{"alt":"Sechs Schritte zur Versicherungsmeldung bei Wohnungslecks, von der Prüfung bis zu Belegen","caption":"Die Infografik zeigt den Ablauf einer Versicherungsmeldung bei einem Wasserleck in einer Wohnung.","description":null}}}]}