{"content_id":"2af1mafqeb","slug":"take-charge-of-my-heart-october-9-cast-streaming","locale":"id","schema_type":"Article","category":"news","category_name":"Berita","title":"Charge Me Up: Pemeran dan Cara Nonton 9 Oktober","summary":"Charge Me Up adalah komedi romantis yang dibintangi Kim Young-kwang dan Chae Soo-bin, yang akan dirilis di Netflix pada 9 Oktober 2026 (Korea Selatan). Artikel ini merangkum pemeran resmi, karya asli, dan klasifikasi usia, serta menjelaskan cara memeriksa informasi episode, subtitle, dan sulih suara.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Charge Me Up dijadwalkan dirilis di Netflix pada 9 Oktober 2026.","Kim Young-kwang memerankan Baek Ho-rang, sedangkan Chae Soo-bin memerankan Na Bo-bae.","Diadaptasi dari novel web berjudul sama, serial ini disutradarai Park Soo-won dan ditulis oleh Song Yoo-chae.","Halaman judul Netflix Korea menampilkan klasifikasi usia 15+.","Halaman resmi yang diperiksa tidak menampilkan jumlah total episode maupun durasi tiap episode."],"content_markdown":"나를 충전해줘 adalah komedi romantis yang akan dirilis di Netflix pada 9 Oktober 2026. 김영광 dan 채수빈 menjadi pemeran utama. Serial ini mengisahkan kontrak antara seorang pria yang harus mengisi daya jantung buatannya dan seorang wanita yang memiliki kemampuan listrik.\n\nJadwal perilisan didasarkan pada pengumuman Netflix tanggal 10 September 2026.\n\n## Tanggal rilis dan informasi dasar 나를 충전해줘\n\nTanggal rilisnya adalah 9 Oktober 2026, dan platform perilisannya adalah Netflix. Halaman tayangan Korea mencantumkan genre romansa dan komedi. Jumlah episode dan durasi tayangan utama tidak tercantum pada halaman yang diperiksa.\n\n| Item | Informasi resmi yang dikonfirmasi |\n|---|---|\n| Judul | 나를 충전해줘 |\n| Tanggal rilis | 9 Oktober 2026 |\n| Platform perilisan | Netflix |\n| Pemeran utama | 김영광, 채수빈 |\n| Sutradara | 박수원 |\n| Penulis naskah | 송유채 |\n| Karya asli | Novel web berjudul sama |\n| Genre | Serial komedi romantis, drama Korea |\n| Klasifikasi usia di halaman Korea | 15+ |\n| Jumlah episode·durasi per episode | Tidak tercantum pada halaman resmi yang diperiksa |\n| Durasi trailer teaser | 1 menit 12 detik |\n\nPengumuman tanggal rilis dari Netflix memuat kalimat berikut.\n\n\u003e Tanggal rilis telah ditetapkan pada 9 Oktober, serta poster teaser dan trailer telah dirilis.\n\nSumbernya adalah [pengumuman tanggal rilis Netflix pada 10 September 2026](https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9). Durasi trailer harus dibedakan dari durasi satu episode tayangan utama.\n\n## Pemeran dan peran\n\n김영광 memerankan 백호랑, sedangkan 채수빈 memerankan 나보배. Keduanya membuat kontrak karena kondisi yang saling mereka butuhkan. Berikut adalah para pemeran yang dikonfirmasi melalui pengumuman resmi dan halaman tayangan.\n\n| Aktor | Peran | Latar karakter yang diumumkan |\n|---|---|---|\n| 김영광 | 백호랑 | Generasi ketiga keluarga konglomerat yang memiliki jantung buatan sekaligus direktur eksekutif TS리조트 |\n| 채수빈 | 나보배 | Penulis drama yang memiliki kemampuan listrik mengalir di tubuhnya |\n\nDaftar ini tidak dapat dipastikan sebagai keseluruhan jajaran pemeran. Aktor dan peran tambahan dapat dikonfirmasi melalui pengumuman lanjutan atau kredit tayangan.\n\n## Sinopsis tanpa spoiler\n\nKisah dimulai ketika listrik 나보배 mengisi daya jantung 백호랑. 백호랑 memiliki masalah dengan baterai jantung buatannya. 나보배 kesulitan melakukan kontak dengan orang lain karena kemampuan listriknya.\n\n백호랑 mengusulkan kontrak kontak fisik untuk pengisian daya. 나보배 memiliki tugas untuk menulis kisah romansa. Kebutuhan keduanya saling berkaitan hingga terbentuk hubungan kontraktual.\n\nPenjelasan ini terbatas pada latar awal yang diperkenalkan dalam pengumuman resmi. Perkembangan peristiwa berikutnya dan akhir cerita tidak disertakan. Pengisian daya jantung buatan harus dipahami sebagai unsur fantasi dalam tayangan.\n\n## Karya asli dan tim produksi\n\n나를 충전해줘 diproduksi berdasarkan novel web berjudul sama. Pengumuman berbahasa Inggris mencantumkan nama penulis karya asli sebagai Haebeon. Judul bahasa Inggris karya aslinya tercantum sebagai Charge Me Up.\n\n박수원 bertindak sebagai sutradara, sedangkan 송유채 menulis naskahnya. Perusahaan produksinya adalah NEW POINT dan WHYNOT MEDIA. Informasi tersebut tercantum dalam [informasi tayangan pada pengumuman Netflix berbahasa Inggris](https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9).\n\nJudul bahasa Inggris drama ini adalah Take Charge of My Heart. Judul tersebut berbeda dari judul bahasa Inggris karya aslinya sehingga perlu dibedakan saat mencari informasi internasional. Dari pengumuman saja, belum dapat diketahui apakah peristiwa dalam karya asli akan ditampilkan persis sama dalam drama.\n\n## Poin menarik\n\nPoin yang menarik untuk diperhatikan adalah perbedaan makna kemampuan listrik bagi kedua karakter. Bagi 나보배, kemampuan itu menjadi kondisi yang menyulitkannya melakukan kontak. Bagi 백호랑, kemampuan itu menjadi sarana untuk mengisi daya jantungnya.\n\n- **Makna kontak:** Kemampuan yang sama memberikan efek berlawanan bagi keduanya.\n- **Motif kontrak:** Kebutuhan untuk mengisi daya jantung dan menulis kisah romansa saling terhubung.\n- **Perubahan hubungan:** Hal yang menarik adalah bagaimana kontrak yang dimulai karena kebutuhan akan berkaitan dengan perasaan.\n\nPoin-poin ini ditarik dari latar yang telah diumumkan. Ini bukan penilaian terhadap penyutradaraan atau kualitas hasil akhirnya. Sebelum menonton tayangan utama, chemistry para aktor maupun kualitas karya tidak dapat dipastikan.\n\n## Cara menonton trailer dan tayangan utama\n\nTrailer dapat ditonton melalui halaman resmi tayangan. Tanggal rilis tayangan utama yang telah diumumkan adalah 9 Oktober 2026. Membaca pengumuman dan memutar tayangan utama merupakan jalur penggunaan yang berbeda.\n\n| Kategori | Jalur konfirmasi resmi | Informasi yang dapat diperiksa |\n|---|---|---|\n| Pengumuman perilisan | Ruang berita Netflix | Tanggal rilis dan latar karakter |\n| Trailer teaser | Bagian trailer pada halaman tayangan | Teaser berdurasi 1 menit 12 detik |\n| Tayangan utama | Layar pemutaran tayangan Netflix setelah dirilis | Episode yang benar-benar tersedia |\n\nHalaman tayangan Korea mencantumkan biaya bulanan berikut. Halaman tersebut tidak mencantumkan tanggal mulai berlakunya biaya tersebut. Jumlah pembayaran akhir harus diperiksa pada layar pendaftaran atau perubahan paket keanggotaan.\n\n| Keanggotaan | Biaya bulanan yang tercantum di halaman Korea | Informasi iklan |\n|---|---:|---|\n| Standar dengan iklan | 7,000 won per bulan | Termasuk iklan |\n| Standar | 13,500 won per bulan | Tanpa iklan |\n| Premium | 17,000 won per bulan | Tanpa iklan |\n\nJumlah tersebut merupakan biaya keanggotaan, bukan harga pembelian per tayangan. Informasi tayangan dan biaya dapat diperiksa di [halaman tayangan Netflix Korea](https://www.netflix.com/kr/title/82016402). Biaya penggunaan di luar negeri tidak termasuk dalam cakupan tabel ini.\n\n## Cara memeriksa subtitle·sulih suara dan aksesibilitas\n\nBahasa yang didukung dapat diperiksa melalui menu audio dan subtitle pada layar pemutaran tayangan utama. Dukungan sulih suara tertentu tidak dapat dipastikan hanya karena ini merupakan tayangan berbahasa Korea. Daftar lengkap bahasa yang didukung tidak tersedia dalam pengenalan tayangan yang diperiksa.\n\n1. Setelah dirilis, mulai putar tayangan di Netflix.\n2. Ketuk layar atau buka menu pemutaran dengan remote control.\n3. Pilih menu audio dan subtitle.\n4. Pilih audio dan subtitle yang diinginkan dari daftar yang ditampilkan.\n\nProsedur ini mengikuti [panduan audio·subtitle Pusat Bantuan Netflix](https://help.netflix.com/ko/node/372). Pada perangkat yang didukung, bahasa yang tersedia akan ditampilkan selama pemutaran. Subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran dapat diperiksa melalui penanda SDH di halaman detail.\n\nSubtitle biasa dan subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran menyampaikan informasi yang berbeda. Subtitle biasa terutama menyampaikan dialog. Subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran juga dapat menyertakan konteks suara atau musik.\n\n## Kondisi yang perlu diperiksa saat subtitle tidak terlihat\n\nSulit untuk menyimpulkan bahwa suatu bahasa tidak didukung hanya karena bahasa tersebut tidak terlihat. Netflix menyebutkan wilayah dan bahasa profil sebagai kemungkinan penyebab. Tayangan dan perangkat juga dapat memengaruhi tampilan bahasa.\n\n| Kondisi pemeriksaan | Hal yang perlu diperiksa |\n|---|---|\n| Profil | Pengaturan bahasa audio dan subtitle |\n| Perangkat | Tampilan bahasa pada perangkat lain yang didukung |\n| Metode pemutaran | Perbedaan daftar bahasa antara streaming dan hasil unduhan |\n| Konten | Bahasa yang benar-benar didukung dan ditampilkan untuk episode tersebut |\n\nHasil unduhan mungkin hanya menampilkan 2 bahasa yang paling relevan. Batasan ini tidak sama dengan jumlah keseluruhan bahasa yang didukung. Ketentuan terperinci dijelaskan dalam [panduan Netflix tentang bahasa tertentu yang tidak ditampilkan](https://help.netflix.com/ko/node/101798).\n\n## Hal yang perlu dibedakan dalam informasi tanggal rilis dan episode\n\nTanggal rilis saja tidak dapat digunakan untuk memperkirakan bahwa semua episode akan dirilis sekaligus. Pengumuman resmi yang diperiksa tidak menyebutkan jumlah total episode. Durasi setiap episode juga tidak ditampilkan pada halaman tayangan.\n\n- **Apakah terdiri dari 10 episode:** Belum terverifikasi melalui sumber resmi yang diperiksa.\n- **Apakah semua episode dirilis sekaligus:** Tidak dapat ditentukan hanya dari pengumuman tanggal rilis.\n- **Waktu rilis di Korea:** Pengumuman yang diperiksa tidak mencantumkan waktu spesifik.\n- **Peringkat dan jumlah penayangan:** Angka sebelum perilisan tidak dapat disajikan sebagai pencapaian tayangan.\n\nUntuk rencana menonton, tanggal 9 Oktober 2026 dapat digunakan terlebih dahulu. Waktu yang diperlukan untuk menonton keseluruhan tayangan dapat dihitung setelah informasi episode tersedia. Keberadaan halaman tayangan juga harus dibedakan dari ketersediaan tayangan utama untuk diputar.\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\n### Kapan dan di mana tayangan ini dirilis?\n\nTayangan ini dijadwalkan rilis di Netflix pada 9 Oktober 2026. Acuannya adalah pengumuman resmi tanggal 10 September 2026.\n\n### Peran apa yang dimainkan 김영광 dan 채수빈?\n\n김영광 berperan sebagai 백호랑. 채수빈 berperan sebagai 나보배.\n\n### Apakah diadaptasi dari novel web?\n\nTayangan ini diadaptasi dari novel web berjudul sama. Judul bahasa Inggris dramanya adalah Take Charge of My Heart.\n\n### Berapa jumlah episodenya dan berapa lama durasi setiap episode?\n\nHalaman resmi yang diperiksa tidak mencantumkan jumlah total episode maupun durasi per episode. Durasi 1 menit 12 detik adalah durasi trailer teaser.\n\n### Apa klasifikasi usianya?\n\nHalaman tayangan Netflix Korea mencantumkan klasifikasi 15+. Klasifikasi di wilayah lain tidak dapat dianggap sama.\n\n### Apakah mendukung sulih suara bahasa asing dan subtitle bahasa Korea?\n\nDaftar lengkap bahasa yang didukung tidak tercantum dalam pengenalan tayangan yang diperiksa saat ini. Informasi tersebut dapat diperiksa melalui menu audio dan subtitle pada tayangan utama.","content_html":"\u003cp\u003e나를 충전해줘 adalah komedi romantis yang akan dirilis di Netflix pada 9 Oktober 2026. 김영광 dan 채수빈 menjadi pemeran utama. Serial ini mengisahkan kontrak antara seorang pria yang harus mengisi daya jantung buatannya dan seorang wanita yang memiliki kemampuan listrik.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJadwal perilisan didasarkan pada pengumuman Netflix tanggal 10 September 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tanggal-rilis-dan-informasi-dasar-%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B6%A9%EC%A0%84%ED%95%B4%EC%A4%98\" class=\"anchor\" id=\"tanggal-rilis-dan-informasi-dasar-나를-충전해줘\"\u003e\u003c/a\u003eTanggal rilis dan informasi dasar 나를 충전해줘\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTanggal rilisnya adalah 9 Oktober 2026, dan platform perilisannya adalah Netflix. Halaman tayangan Korea mencantumkan genre romansa dan komedi. Jumlah episode dan durasi tayangan utama tidak tercantum pada halaman yang diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi resmi yang dikonfirmasi\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eJudul\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e나를 충전해줘\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eTanggal rilis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e9 Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003ePlatform perilisan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003eNetflix\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003ePemeran utama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e김영광, 채수빈\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eSutradara\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e박수원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003ePenulis naskah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e송유채\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eKarya asli\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003eNovel web berjudul sama\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eGenre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003eSerial komedi romantis, drama Korea\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eKlasifikasi usia di halaman Korea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e15+\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eJumlah episode·durasi per episode\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003eTidak tercantum pada halaman resmi yang diperiksa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eDurasi trailer teaser\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi resmi yang dikonfirmasi\"\u003e1 menit 12 detik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePengumuman tanggal rilis dari Netflix memuat kalimat berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eTanggal rilis telah ditetapkan pada 9 Oktober, serta poster teaser dan trailer telah dirilis.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eSumbernya adalah \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9\"\u003epengumuman tanggal rilis Netflix pada 10 September 2026\u003c/a\u003e. Durasi trailer harus dibedakan dari durasi satu episode tayangan utama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pemeran-dan-peran\" class=\"anchor\" id=\"pemeran-dan-peran\"\u003e\u003c/a\u003ePemeran dan peran\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e김영광 memerankan 백호랑, sedangkan 채수빈 memerankan 나보배. Keduanya membuat kontrak karena kondisi yang saling mereka butuhkan. Berikut adalah para pemeran yang dikonfirmasi melalui pengumuman resmi dan halaman tayangan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAktor\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeran\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLatar karakter yang diumumkan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktor\"\u003e김영광\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran\"\u003e백호랑\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Latar karakter yang diumumkan\"\u003eGenerasi ketiga keluarga konglomerat yang memiliki jantung buatan sekaligus direktur eksekutif TS리조트\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktor\"\u003e채수빈\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran\"\u003e나보배\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Latar karakter yang diumumkan\"\u003ePenulis drama yang memiliki kemampuan listrik mengalir di tubuhnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDaftar ini tidak dapat dipastikan sebagai keseluruhan jajaran pemeran. Aktor dan peran tambahan dapat dikonfirmasi melalui pengumuman lanjutan atau kredit tayangan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#sinopsis-tanpa-spoiler\" class=\"anchor\" id=\"sinopsis-tanpa-spoiler\"\u003e\u003c/a\u003eSinopsis tanpa spoiler\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKisah dimulai ketika listrik 나보배 mengisi daya jantung 백호랑. 백호랑 memiliki masalah dengan baterai jantung buatannya. 나보배 kesulitan melakukan kontak dengan orang lain karena kemampuan listriknya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e백호랑 mengusulkan kontrak kontak fisik untuk pengisian daya. 나보배 memiliki tugas untuk menulis kisah romansa. Kebutuhan keduanya saling berkaitan hingga terbentuk hubungan kontraktual.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan ini terbatas pada latar awal yang diperkenalkan dalam pengumuman resmi. Perkembangan peristiwa berikutnya dan akhir cerita tidak disertakan. Pengisian daya jantung buatan harus dipahami sebagai unsur fantasi dalam tayangan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#karya-asli-dan-tim-produksi\" class=\"anchor\" id=\"karya-asli-dan-tim-produksi\"\u003e\u003c/a\u003eKarya asli dan tim produksi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e나를 충전해줘 diproduksi berdasarkan novel web berjudul sama. Pengumuman berbahasa Inggris mencantumkan nama penulis karya asli sebagai Haebeon. Judul bahasa Inggris karya aslinya tercantum sebagai Charge Me Up.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e박수원 bertindak sebagai sutradara, sedangkan 송유채 menulis naskahnya. Perusahaan produksinya adalah NEW POINT dan WHYNOT MEDIA. Informasi tersebut tercantum dalam \u003ca href=\"https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9\"\u003einformasi tayangan pada pengumuman Netflix berbahasa Inggris\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJudul bahasa Inggris drama ini adalah Take Charge of My Heart. Judul tersebut berbeda dari judul bahasa Inggris karya aslinya sehingga perlu dibedakan saat mencari informasi internasional. Dari pengumuman saja, belum dapat diketahui apakah peristiwa dalam karya asli akan ditampilkan persis sama dalam drama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#poin-menarik\" class=\"anchor\" id=\"poin-menarik\"\u003e\u003c/a\u003ePoin menarik\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoin yang menarik untuk diperhatikan adalah perbedaan makna kemampuan listrik bagi kedua karakter. Bagi 나보배, kemampuan itu menjadi kondisi yang menyulitkannya melakukan kontak. Bagi 백호랑, kemampuan itu menjadi sarana untuk mengisi daya jantungnya.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMakna kontak:\u003c/strong\u003e Kemampuan yang sama memberikan efek berlawanan bagi keduanya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif kontrak:\u003c/strong\u003e Kebutuhan untuk mengisi daya jantung dan menulis kisah romansa saling terhubung.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerubahan hubungan:\u003c/strong\u003e Hal yang menarik adalah bagaimana kontrak yang dimulai karena kebutuhan akan berkaitan dengan perasaan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePoin-poin ini ditarik dari latar yang telah diumumkan. Ini bukan penilaian terhadap penyutradaraan atau kualitas hasil akhirnya. Sebelum menonton tayangan utama, chemistry para aktor maupun kualitas karya tidak dapat dipastikan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-menonton-trailer-dan-tayangan-utama\" class=\"anchor\" id=\"cara-menonton-trailer-dan-tayangan-utama\"\u003e\u003c/a\u003eCara menonton trailer dan tayangan utama\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrailer dapat ditonton melalui halaman resmi tayangan. Tanggal rilis tayangan utama yang telah diumumkan adalah 9 Oktober 2026. Membaca pengumuman dan memutar tayangan utama merupakan jalur penggunaan yang berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eJalur konfirmasi resmi\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi yang dapat diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003ePengumuman perilisan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur konfirmasi resmi\"\u003eRuang berita Netflix\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dapat diperiksa\"\u003eTanggal rilis dan latar karakter\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eTrailer teaser\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur konfirmasi resmi\"\u003eBagian trailer pada halaman tayangan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dapat diperiksa\"\u003eTeaser berdurasi 1 menit 12 detik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eTayangan utama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur konfirmasi resmi\"\u003eLayar pemutaran tayangan Netflix setelah dirilis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang dapat diperiksa\"\u003eEpisode yang benar-benar tersedia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eHalaman tayangan Korea mencantumkan biaya bulanan berikut. Halaman tersebut tidak mencantumkan tanggal mulai berlakunya biaya tersebut. Jumlah pembayaran akhir harus diperiksa pada layar pendaftaran atau perubahan paket keanggotaan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKeanggotaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBiaya bulanan yang tercantum di halaman Korea\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi iklan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keanggotaan\"\u003eStandar dengan iklan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya bulanan yang tercantum di halaman Korea\"\u003e7,000 won per bulan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi iklan\"\u003eTermasuk iklan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keanggotaan\"\u003eStandar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya bulanan yang tercantum di halaman Korea\"\u003e13,500 won per bulan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi iklan\"\u003eTanpa iklan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keanggotaan\"\u003ePremium\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya bulanan yang tercantum di halaman Korea\"\u003e17,000 won per bulan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi iklan\"\u003eTanpa iklan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJumlah tersebut merupakan biaya keanggotaan, bukan harga pembelian per tayangan. Informasi tayangan dan biaya dapat diperiksa di \u003ca href=\"https://www.netflix.com/kr/title/82016402\"\u003ehalaman tayangan Netflix Korea\u003c/a\u003e. Biaya penggunaan di luar negeri tidak termasuk dalam cakupan tabel ini.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-memeriksa-subtitlesulih-suara-dan-aksesibilitas\" class=\"anchor\" id=\"cara-memeriksa-subtitlesulih-suara-dan-aksesibilitas\"\u003e\u003c/a\u003eCara memeriksa subtitle·sulih suara dan aksesibilitas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBahasa yang didukung dapat diperiksa melalui menu audio dan subtitle pada layar pemutaran tayangan utama. Dukungan sulih suara tertentu tidak dapat dipastikan hanya karena ini merupakan tayangan berbahasa Korea. Daftar lengkap bahasa yang didukung tidak tersedia dalam pengenalan tayangan yang diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSetelah dirilis, mulai putar tayangan di Netflix.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKetuk layar atau buka menu pemutaran dengan remote control.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePilih menu audio dan subtitle.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePilih audio dan subtitle yang diinginkan dari daftar yang ditampilkan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eProsedur ini mengikuti \u003ca href=\"https://help.netflix.com/ko/node/372\"\u003epanduan audio·subtitle Pusat Bantuan Netflix\u003c/a\u003e. Pada perangkat yang didukung, bahasa yang tersedia akan ditampilkan selama pemutaran. Subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran dapat diperiksa melalui penanda SDH di halaman detail.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSubtitle biasa dan subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran menyampaikan informasi yang berbeda. Subtitle biasa terutama menyampaikan dialog. Subtitle untuk penyandang gangguan pendengaran juga dapat menyertakan konteks suara atau musik.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kondisi-yang-perlu-diperiksa-saat-subtitle-tidak-terlihat\" class=\"anchor\" id=\"kondisi-yang-perlu-diperiksa-saat-subtitle-tidak-terlihat\"\u003e\u003c/a\u003eKondisi yang perlu diperiksa saat subtitle tidak terlihat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSulit untuk menyimpulkan bahwa suatu bahasa tidak didukung hanya karena bahasa tersebut tidak terlihat. Netflix menyebutkan wilayah dan bahasa profil sebagai kemungkinan penyebab. Tayangan dan perangkat juga dapat memengaruhi tampilan bahasa.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKondisi pemeriksaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi pemeriksaan\"\u003eProfil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003ePengaturan bahasa audio dan subtitle\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi pemeriksaan\"\u003ePerangkat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eTampilan bahasa pada perangkat lain yang didukung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi pemeriksaan\"\u003eMetode pemutaran\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003ePerbedaan daftar bahasa antara streaming dan hasil unduhan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi pemeriksaan\"\u003eKonten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eBahasa yang benar-benar didukung dan ditampilkan untuk episode tersebut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eHasil unduhan mungkin hanya menampilkan 2 bahasa yang paling relevan. Batasan ini tidak sama dengan jumlah keseluruhan bahasa yang didukung. Ketentuan terperinci dijelaskan dalam \u003ca href=\"https://help.netflix.com/ko/node/101798\"\u003epanduan Netflix tentang bahasa tertentu yang tidak ditampilkan\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#hal-yang-perlu-dibedakan-dalam-informasi-tanggal-rilis-dan-episode\" class=\"anchor\" id=\"hal-yang-perlu-dibedakan-dalam-informasi-tanggal-rilis-dan-episode\"\u003e\u003c/a\u003eHal yang perlu dibedakan dalam informasi tanggal rilis dan episode\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTanggal rilis saja tidak dapat digunakan untuk memperkirakan bahwa semua episode akan dirilis sekaligus. Pengumuman resmi yang diperiksa tidak menyebutkan jumlah total episode. Durasi setiap episode juga tidak ditampilkan pada halaman tayangan.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApakah terdiri dari 10 episode:\u003c/strong\u003e Belum terverifikasi melalui sumber resmi yang diperiksa.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApakah semua episode dirilis sekaligus:\u003c/strong\u003e Tidak dapat ditentukan hanya dari pengumuman tanggal rilis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaktu rilis di Korea:\u003c/strong\u003e Pengumuman yang diperiksa tidak mencantumkan waktu spesifik.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeringkat dan jumlah penayangan:\u003c/strong\u003e Angka sebelum perilisan tidak dapat disajikan sebagai pencapaian tayangan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eUntuk rencana menonton, tanggal 9 Oktober 2026 dapat digunakan terlebih dahulu. Waktu yang diperlukan untuk menonton keseluruhan tayangan dapat dihitung setelah informasi episode tersedia. Keberadaan halaman tayangan juga harus dibedakan dari ketersediaan tayangan utama untuk diputar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#kapan-dan-di-mana-tayangan-ini-dirilis\" class=\"anchor\" id=\"kapan-dan-di-mana-tayangan-ini-dirilis\"\u003e\u003c/a\u003eKapan dan di mana tayangan ini dirilis?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTayangan ini dijadwalkan rilis di Netflix pada 9 Oktober 2026. Acuannya adalah pengumuman resmi tanggal 10 September 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#peran-apa-yang-dimainkan-%EA%B9%80%EC%98%81%EA%B4%91-dan-%EC%B1%84%EC%88%98%EB%B9%88\" class=\"anchor\" id=\"peran-apa-yang-dimainkan-김영광-dan-채수빈\"\u003e\u003c/a\u003ePeran apa yang dimainkan 김영광 dan 채수빈?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e김영광 berperan sebagai 백호랑. 채수빈 berperan sebagai 나보배.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-diadaptasi-dari-novel-web\" class=\"anchor\" id=\"apakah-diadaptasi-dari-novel-web\"\u003e\u003c/a\u003eApakah diadaptasi dari novel web?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTayangan ini diadaptasi dari novel web berjudul sama. Judul bahasa Inggris dramanya adalah Take Charge of My Heart.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#berapa-jumlah-episodenya-dan-berapa-lama-durasi-setiap-episode\" class=\"anchor\" id=\"berapa-jumlah-episodenya-dan-berapa-lama-durasi-setiap-episode\"\u003e\u003c/a\u003eBerapa jumlah episodenya dan berapa lama durasi setiap episode?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eHalaman resmi yang diperiksa tidak mencantumkan jumlah total episode maupun durasi per episode. Durasi 1 menit 12 detik adalah durasi trailer teaser.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apa-klasifikasi-usianya\" class=\"anchor\" id=\"apa-klasifikasi-usianya\"\u003e\u003c/a\u003eApa klasifikasi usianya?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eHalaman tayangan Netflix Korea mencantumkan klasifikasi 15+. Klasifikasi di wilayah lain tidak dapat dianggap sama.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-mendukung-sulih-suara-bahasa-asing-dan-subtitle-bahasa-korea\" class=\"anchor\" id=\"apakah-mendukung-sulih-suara-bahasa-asing-dan-subtitle-bahasa-korea\"\u003e\u003c/a\u003eApakah mendukung sulih suara bahasa asing dan subtitle bahasa Korea?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDaftar lengkap bahasa yang didukung tidak tercantum dalam pengenalan tayangan yang diperiksa saat ini. Informasi tersebut dapat diperiksa melalui menu audio dan subtitle pada tayangan utama.\u003c/p\u003e\n","tags":["Streaming","Drama Korea"],"faqs":[{"question":"Kapan tanggal rilis Isi Ulang Aku?","answer":"Menurut pengumuman Netflix pada 10 September 2026, tanggal rilisnya adalah 9 Oktober 2026."},{"question":"Di mana Isi Ulang Aku dapat ditonton?","answer":"Platform rilis resminya adalah Netflix. Trailer teaser dapat dilihat di halaman resmi tayangan tersebut."},{"question":"Apa peran Kim Young-kwang dan Chae Soo-bin?","answer":"Kim Young-kwang memerankan Baek Ho-rang yang memiliki jantung buatan. Chae Soo-bin memerankan penulis Na Bo-bae yang memiliki kekuatan listrik."},{"question":"Siapa sutradara dan penulis Isi Ulang Aku?","answer":"Park Soo-won bertindak sebagai sutradara. Naskahnya ditulis oleh Song Yoo-chae."},{"question":"Apakah Isi Ulang Aku diadaptasi dari novel web?","answer":"Tayangan ini diadaptasi dari novel web berjudul sama. Pengumuman Netflix dalam bahasa Inggris mencantumkan nama penulis aslinya sebagai Haebeon."},{"question":"Apakah Isi Ulang Aku sudah dipastikan terdiri dari 10 episode?","answer":"Jumlah keseluruhan episode tidak disebutkan dalam pengumuman Netflix dan halaman tayangan yang telah diperiksa. Oleh karena itu, informasi bahwa tayangan ini terdiri dari 10 episode tidak dapat disajikan sebagai informasi yang telah dikonfirmasi secara resmi."},{"question":"Berapa klasifikasi usia dan durasi setiap episodenya?","answer":"Klasifikasi usia yang ditampilkan di halaman tayangan Korea adalah 15+. Durasi setiap episode belum dikonfirmasi."},{"question":"Apakah semua episode akan dirilis sekaligus pada 9 Oktober?","answer":"Pengumuman resmi yang telah diperiksa tidak menyebutkan apakah semua episode akan dirilis sekaligus. Waktu rilis spesifik di Korea juga tidak dicantumkan."},{"question":"Di mana bahasa subtitel dan sulih suara dapat diperiksa?","answer":"Bahasa tersebut dapat diperiksa melalui menu audio dan subtitel pada layar pemutaran tayangan. Bahasa yang ditampilkan dapat dipengaruhi oleh wilayah, pengaturan profil, tayangan, dan perangkat."},{"question":"Jika hanya sedikit bahasa yang ditampilkan pada unduhan, apakah itu berarti bahasa lainnya tidak didukung?","answer":"Belum tentu. Netflix menjelaskan bahwa hanya 2 bahasa yang paling relevan yang mungkin ditampilkan pada unduhan."}],"sources":[{"url":"https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9","title":"Ruang Berita Netflix Korea: Pengumuman tanggal tayang dan teaser Isi Ulang Energiku, 10 September 2026","type":"source"},{"url":"https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9","title":"Netflix: Serial komedi romantis Korea yang menggetarkan ‘Take Charge of My Heart’ akan memercikkan cinta pada 9 Oktober","type":"source"},{"url":"https://www.netflix.com/kr/title/82016402","title":"Halaman resmi Netflix untuk tayangan: Isi Ulang Energiku","type":"data_point"},{"url":"https://help.netflix.com/ko/node/372","title":"Pusat Bantuan Netflix: Cara menggunakan subtitle dan takarir atau memilih bahasa audio","type":"source"},{"url":"https://help.netflix.com/ko/node/101798","title":"Pusat Bantuan Netflix: Alasan subtitle atau audio tidak tersedia dalam bahasa tertentu","type":"source"}],"images":[{"id":1265,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgwOTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--dde525300f3e07d00a714e6456eca253ef34cc20/ai-eb830134.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"카페 앞에서 손을 잡고 서로 바라보는 검은 재킷의 남성과 파란 카디건의 여성","caption":"한 남성과 여성이 카페 앞에서 손을 잡은 채 진지한 표정으로 서로를 바라본다.","description":null},"en":{"alt":"Man in a black jacket and woman in a blue cardigan hold hands outside a café","caption":"A man and woman exchange serious looks while holding hands outside a café.","description":null},"ja":{"alt":"カフェの前で手をつなぎ見つめ合う黒いジャケットの男性と青いカーディガンの女性","caption":"男女がカフェの前で手をつなぎ、真剣な表情で見つめ合っている。","description":null},"es":{"alt":"Hombre de chaqueta negra y mujer con cárdigan azul tomados de la mano ante una cafetería","caption":"Un hombre y una mujer se miran con seriedad mientras se toman de la mano frente a una cafetería.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjaket hitam dan wanita berkardigan biru bergandengan tangan di depan kafe","caption":"Seorang pria dan wanita saling menatap serius sambil bergandengan tangan di depan kafe.","description":null},"pt":{"alt":"Homem de jaqueta preta e mulher de cardigã azul de mãos dadas diante de um café","caption":"Um homem e uma mulher trocam olhares sérios enquanto dão as mãos diante de um café.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿黑色外套的男子與穿藍色針織衫的女子在咖啡館前牽手對望","caption":"一對男女在咖啡館前牽著手，神情嚴肅地望著彼此。","description":null},"de":{"alt":"Mann in schwarzer Jacke und Frau in blauer Strickjacke halten vor einem Café Händchen","caption":"Ein Mann und eine Frau sehen sich ernst an und halten vor einem Café Händchen.","description":null}}},{"id":1266,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgxMDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2057fcae0aa50085a3861bbcaeaff30f11749e88/ai-9599871d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아늑한 거실 TV에 남녀 출연진과 배터리 아이콘이 든 하트가 표시된 장면","caption":"TV 화면에 로맨스 프로그램 출연진과 시청 메뉴가 펼쳐져 있다.","description":null},"en":{"alt":"Cozy living room TV showing a man, a woman, and a heart with a low-battery icon","caption":"The TV displays the romance show cast alongside a streaming menu.","description":null},"ja":{"alt":"居心地のよい部屋のテレビに映る男女と低充電マーク入りのハート","caption":"テレビ画面に恋愛番組の出演者と視聴メニューが表示されている。","description":null},"es":{"alt":"Televisor en una sala acogedora con un hombre, una mujer y un corazón con batería baja","caption":"La pantalla muestra al elenco del programa romántico junto a un menú de reproducción.","description":null},"id":{"alt":"TV di ruang nyaman menampilkan pria, wanita, dan hati dengan ikon baterai lemah","caption":"Layar TV menampilkan pemeran acara romantis beserta menu tontonan.","description":null},"pt":{"alt":"TV em sala aconchegante com um homem, uma mulher e um coração com bateria fraca","caption":"A tela exibe o elenco do programa romântico junto a um menu de reprodução.","description":null},"zh-hant":{"alt":"溫馨客廳的電視顯示一男一女與帶有低電量圖示的愛心","caption":"電視畫面呈現戀愛節目出演者與觀看選單。","description":null},"de":{"alt":"Fernseher im gemütlichen Wohnzimmer mit Mann, Frau und Herz samt niedrigem Akkustand","caption":"Der Bildschirm zeigt die Besetzung der Romantiksendung neben einem Wiedergabemenü.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-13T20:24:14+09:00","updated_at":"2026-09-13T20:24:14+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/take-charge-of-my-heart-october-9-cast-streaming"}