{"content_id":"2af1mafqeb","slug":"take-charge-of-my-heart-october-9-cast-streaming","locale":"ko","schema_type":"Article","category":"news","category_name":"뉴스·시사","title":"나를 충전해줘 10월 9일 출연진과 시청 방법","summary":"나를 충전해줘는 2026년 10월 9일(대한민국) Netflix에서 공개되는 김영광·채수빈 주연의 로맨틱 코미디다. 공식 배역과 원작, 관람등급을 정리하고 회차 및 자막·더빙 정보를 확인하는 방법을 설명한다.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"인조이스 편집팀","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["나를 충전해줘는 2026년 10월 9일 Netflix에서 공개될 예정이다.","김영광은 백호랑을, 채수빈은 나보배를 연기한다.","동명 웹소설을 바탕으로 박수원이 연출하고 송유채가 각본을 맡았다.","Netflix 한국 작품 페이지에는 관람등급이 15+로 표시된다.","확인한 공식 페이지에는 총회차와 회당 재생시간이 표시되지 않는다."],"content_markdown":"나를 충전해줘는 2026년 10월 9일 Netflix에서 공개되는 로맨틱 코미디다. 김영광과 채수빈이 주연을 맡았다. 인공 심장을 충전해야 하는 남자와 전기 능력을 지닌 여자의 계약을 다룬다.\n\n공개 일정은 Netflix의 2026년 9월 10일 발표를 기준으로 한다.\n\n## 나를 충전해줘 공개일과 기본 정보\n\n공개일은 2026년 10월 9일이며, 공개 플랫폼은 Netflix다. 한국 작품 페이지에는 로맨스와 코미디 장르가 표시된다. 회차 수와 본편 재생시간은 확인한 페이지에 나오지 않는다.\n\n| 항목 | 공식 확인 내용 |\n|---|---|\n| 작품명 | 나를 충전해줘 |\n| 공개일 | 2026년 10월 9일 |\n| 공개 플랫폼 | Netflix |\n| 주연 | 김영광, 채수빈 |\n| 연출 | 박수원 |\n| 각본 | 송유채 |\n| 원작 | 동명 웹소설 |\n| 장르 | 로맨틱 코미디 시리즈, 한국 드라마 |\n| 한국 페이지 관람등급 | 15+ |\n| 총회차·회당 재생시간 | 확인한 공식 페이지에 미표시 |\n| 티저 예고편 길이 | 1분 12초 |\n\nNetflix의 공개일 발표에는 다음 문구가 실렸다.\n\n\u003e 공개일을 10월 9일로 확정짓고, 티저 포스터와 예고편을 공개했다.\n\n출처는 [Netflix의 2026년 9월 10일 공개일 발표](https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9)다. 예고편 길이는 본편 한 회의 길이와 구분해야 한다.\n\n## 출연진과 배역\n\n김영광은 백호랑을, 채수빈은 나보배를 연기한다. 두 사람은 서로에게 필요한 조건 때문에 계약을 맺는다. 공식 발표와 작품 페이지에서 확인되는 출연진은 다음과 같다.\n\n| 배우 | 배역 | 공개된 인물 설정 |\n|---|---|---|\n| 김영광 | 백호랑 | 인공 심장을 지닌 재벌 3세이자 TS리조트 전무 |\n| 채수빈 | 나보배 | 몸에 전기가 흐르는 능력을 지닌 드라마 작가 |\n\n이 명단을 전체 출연진으로 단정할 수는 없다. 추가 배우와 배역은 후속 발표나 작품 크레디트로 확인할 수 있다.\n\n## 스포일러 없는 줄거리\n\n이야기는 나보배의 전기가 백호랑의 심장을 충전하면서 시작된다. 백호랑에게는 인공 심장의 배터리 문제가 있다. 나보배는 전기 능력 때문에 타인과의 접촉이 어렵다.\n\n백호랑은 충전을 위한 신체 접촉 계약을 제안한다. 나보배에게는 로맨스를 집필해야 하는 과제가 있다. 두 사람의 필요가 맞물리면서 계약 관계가 형성된다.\n\n이 설명은 공식 발표가 소개한 초반 설정에 한정한다. 이후 사건의 전개와 결말은 포함하지 않는다. 인공 심장 충전은 작품 속 판타지 설정으로 읽어야 한다.\n\n## 원작과 제작진\n\n나를 충전해줘는 동명 웹소설을 바탕으로 제작됐다. 영문 발표는 원작자를 Haebeon으로 표기한다. 원작 영문명은 Charge Me Up으로 기재돼 있다.\n\n연출은 박수원, 각본은 송유채가 맡았다. 제작사는 NEW POINT와 WHYNOT MEDIA다. 해당 정보는 [Netflix 영문 발표의 작품 정보](https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9)에 명시돼 있다.\n\n드라마의 영문명은 Take Charge of My Heart다. 원작의 영문명과 달라 해외 정보를 찾을 때 구분이 필요하다. 원작의 사건이 드라마에서 그대로 재현되는지는 발표만으로 알 수 없다.\n\n## 관전 포인트\n\n관전 포인트는 전기 능력이 두 인물에게 갖는 서로 다른 의미다. 나보배에게는 접촉을 어렵게 만드는 조건이다. 백호랑에게는 심장을 충전하는 수단이 된다.\n\n- **접촉의 의미:** 같은 능력이 두 사람에게 반대의 효과를 낸다.\n- **계약의 동기:** 심장 충전과 로맨스 집필이라는 필요가 연결된다.\n- **관계의 변화:** 필요로 시작한 계약이 감정과 어떻게 맞물리는지가 관심사다.\n\n이는 공개된 설정에서 도출한 감상 포인트다. 실제 연출이나 완성도에 대한 평가는 아니다. 본편을 확인하기 전 배우의 호흡이나 작품성을 단정하지 않는다.\n\n## 예고편과 본편 시청 방법\n\n예고편은 공식 작품 페이지에서 확인할 수 있다. 본편의 발표된 공개일은 2026년 10월 9일이다. 발표문을 읽는 것과 본편을 재생하는 것은 별개의 이용 경로다.\n\n| 구분 | 공식 확인 경로 | 확인할 수 있는 내용 |\n|---|---|---|\n| 공개 발표 | Netflix 뉴스룸 | 공개일과 인물 설정 |\n| 티저 예고편 | 작품 페이지의 예고편 항목 | 1분 12초 티저 |\n| 본편 | 공개 후 Netflix 작품 재생 화면 | 실제 이용 가능한 에피소드 |\n\n한국 작품 페이지에는 다음 월 요금이 안내돼 있다. 페이지에는 해당 요금의 적용 시작일이 표시되지 않는다. 최종 결제금액은 가입 또는 멤버십 변경 화면에서 확인해야 한다.\n\n| 멤버십 | 한국 페이지 표시 월 요금 | 광고 안내 |\n|---|---:|---|\n| 광고형 스탠다드 | 월 7,000원 | 광고 포함 |\n| 스탠다드 | 월 13,500원 | 광고 없음 |\n| 프리미엄 | 월 17,000원 | 광고 없음 |\n\n이 금액은 작품별 구매 가격이 아니라 멤버십 요금이다. 작품 정보와 요금 표시는 [Netflix 한국 작품 페이지](https://www.netflix.com/kr/title/82016402)에서 확인할 수 있다. 해외 이용 요금은 이 표의 적용 대상이 아니다.\n\n## 자막·더빙과 접근성 확인 방법\n\n지원 언어는 본편 재생 화면의 음성 및 자막 메뉴에서 확인한다. 한국어 작품이라는 이유만으로 특정 더빙 지원을 단정할 수는 없다. 확인한 작품 소개에는 전체 지원 언어 목록이 없다.\n\n1. 공개 후 Netflix에서 작품 재생을 시작한다.\n2. 화면을 누르거나 리모컨으로 재생 메뉴를 연다.\n3. 음성 및 자막 메뉴를 선택한다.\n4. 표시된 목록에서 원하는 음성과 자막을 선택한다.\n\n이 절차는 [Netflix 고객 센터의 음성·자막 안내](https://help.netflix.com/ko/node/372)에 따른다. 지원되는 기기에서는 재생 중 이용 가능한 언어가 표시된다. 청각장애인용 자막은 상세 페이지의 SDH 표시로 확인할 수 있다.\n\n일반 자막과 청각장애인용 자막은 전달하는 정보가 다르다. 일반 자막은 주로 대사를 전달한다. 청각장애인용 자막에는 소리나 음악의 맥락도 포함될 수 있다.\n\n## 자막이 보이지 않을 때 확인할 조건\n\n언어가 보이지 않는 현상만으로 미지원이라고 단정하기는 어렵다. Netflix는 지역과 프로필 언어를 원인으로 안내한다. 작품과 기기도 언어 표시에 영향을 줄 수 있다.\n\n| 확인 조건 | 확인할 내용 |\n|---|---|\n| 프로필 | 음성 및 자막 언어 설정 |\n| 기기 | 다른 지원 기기에서의 언어 표시 |\n| 재생 방식 | 스트리밍과 저장본의 언어 목록 차이 |\n| 콘텐츠 | 해당 에피소드에 표시되는 실제 지원 언어 |\n\n저장본에는 관련성이 높은 2개 언어만 표시될 수 있다. 이 제한은 전체 지원 언어 수와 같은 의미가 아니다. 세부 조건은 [Netflix의 특정 언어 미표시 안내](https://help.netflix.com/ko/node/101798)에 설명돼 있다.\n\n## 공개일과 회차 정보에서 구분할 점\n\n공개 날짜만으로 전편 동시 공개를 추정할 수는 없다. 확인한 공식 발표에는 총회차가 명시돼 있지 않다. 작품 페이지에도 에피소드별 재생시간은 표시되지 않는다.\n\n- **10부작 여부:** 확인한 공식 출처로는 검증되지 않았다.\n- **전편 공개 여부:** 공개일 발표만으로는 판단할 수 없다.\n- **한국 공개 시각:** 확인한 발표에는 구체적인 시각이 없다.\n- **시청 순위와 시청수:** 공개 전 수치를 작품의 성과로 제시할 수 없다.\n\n시청 계획에는 우선 2026년 10월 9일을 반영할 수 있다. 전체 감상에 필요한 시간은 회차 정보가 나온 뒤 계산할 수 있다. 작품 페이지가 존재한다는 사실도 본편 재생 가능 여부와 구분해야 한다.\n\n## 자주 묻는 질문\n\n### 언제 어디에서 공개되나?\n\n2026년 10월 9일 Netflix에서 공개될 예정이다. 기준은 2026년 9월 10일 공식 발표다.\n\n### 김영광과 채수빈은 어떤 역할인가?\n\n김영광은 백호랑 역이다. 채수빈은 나보배 역이다.\n\n### 웹소설 원작인가?\n\n동명 웹소설을 원작으로 한다. 드라마의 영문명은 Take Charge of My Heart다.\n\n### 몇 부작이며 한 회는 얼마나 긴가?\n\n확인한 공식 페이지에는 총회차와 회당 길이가 없다. 1분 12초는 티저 예고편의 길이다.\n\n### 관람등급은 무엇인가?\n\nNetflix 한국 작품 페이지에는 15+로 표시된다. 다른 지역의 등급까지 같은 것으로 볼 수는 없다.\n\n### 외국어 더빙과 한국어 자막을 지원하나?\n\n전체 지원 언어는 현재 확인한 작품 소개에 표시되지 않는다. 본편의 음성 및 자막 메뉴에서 확인할 수 있다.","content_html":"\u003cp\u003e나를 충전해줘는 2026년 10월 9일 Netflix에서 공개되는 로맨틱 코미디다. 김영광과 채수빈이 주연을 맡았다. 인공 심장을 충전해야 하는 남자와 전기 능력을 지닌 여자의 계약을 다룬다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e공개 일정은 Netflix의 2026년 9월 10일 발표를 기준으로 한다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B6%A9%EC%A0%84%ED%95%B4%EC%A4%98-%EA%B3%B5%EA%B0%9C%EC%9D%BC%EA%B3%BC-%EA%B8%B0%EB%B3%B8-%EC%A0%95%EB%B3%B4\" class=\"anchor\" id=\"나를-충전해줘-공개일과-기본-정보\"\u003e\u003c/a\u003e나를 충전해줘 공개일과 기본 정보\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e공개일은 2026년 10월 9일이며, 공개 플랫폼은 Netflix다. 한국 작품 페이지에는 로맨스와 코미디 장르가 표시된다. 회차 수와 본편 재생시간은 확인한 페이지에 나오지 않는다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e항목\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e공식 확인 내용\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e작품명\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e나를 충전해줘\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e공개일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e2026년 10월 9일\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e공개 플랫폼\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003eNetflix\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e주연\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e김영광, 채수빈\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e연출\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e박수원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e각본\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e송유채\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e원작\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e동명 웹소설\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e장르\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e로맨틱 코미디 시리즈, 한국 드라마\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e한국 페이지 관람등급\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e15+\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e총회차·회당 재생시간\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e확인한 공식 페이지에 미표시\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"항목\"\u003e티저 예고편 길이\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 내용\"\u003e1분 12초\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNetflix의 공개일 발표에는 다음 문구가 실렸다.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e공개일을 10월 9일로 확정짓고, 티저 포스터와 예고편을 공개했다.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e출처는 \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9\"\u003eNetflix의 2026년 9월 10일 공개일 발표\u003c/a\u003e다. 예고편 길이는 본편 한 회의 길이와 구분해야 한다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B6%9C%EC%97%B0%EC%A7%84%EA%B3%BC-%EB%B0%B0%EC%97%AD\" class=\"anchor\" id=\"출연진과-배역\"\u003e\u003c/a\u003e출연진과 배역\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e김영광은 백호랑을, 채수빈은 나보배를 연기한다. 두 사람은 서로에게 필요한 조건 때문에 계약을 맺는다. 공식 발표와 작품 페이지에서 확인되는 출연진은 다음과 같다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e배우\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e배역\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e공개된 인물 설정\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"배우\"\u003e김영광\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"배역\"\u003e백호랑\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공개된 인물 설정\"\u003e인공 심장을 지닌 재벌 3세이자 TS리조트 전무\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"배우\"\u003e채수빈\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"배역\"\u003e나보배\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공개된 인물 설정\"\u003e몸에 전기가 흐르는 능력을 지닌 드라마 작가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e이 명단을 전체 출연진으로 단정할 수는 없다. 추가 배우와 배역은 후속 발표나 작품 크레디트로 확인할 수 있다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%8A%A4%ED%8F%AC%EC%9D%BC%EB%9F%AC-%EC%97%86%EB%8A%94-%EC%A4%84%EA%B1%B0%EB%A6%AC\" class=\"anchor\" id=\"스포일러-없는-줄거리\"\u003e\u003c/a\u003e스포일러 없는 줄거리\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e이야기는 나보배의 전기가 백호랑의 심장을 충전하면서 시작된다. 백호랑에게는 인공 심장의 배터리 문제가 있다. 나보배는 전기 능력 때문에 타인과의 접촉이 어렵다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e백호랑은 충전을 위한 신체 접촉 계약을 제안한다. 나보배에게는 로맨스를 집필해야 하는 과제가 있다. 두 사람의 필요가 맞물리면서 계약 관계가 형성된다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e이 설명은 공식 발표가 소개한 초반 설정에 한정한다. 이후 사건의 전개와 결말은 포함하지 않는다. 인공 심장 충전은 작품 속 판타지 설정으로 읽어야 한다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9B%90%EC%9E%91%EA%B3%BC-%EC%A0%9C%EC%9E%91%EC%A7%84\" class=\"anchor\" id=\"원작과-제작진\"\u003e\u003c/a\u003e원작과 제작진\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e나를 충전해줘는 동명 웹소설을 바탕으로 제작됐다. 영문 발표는 원작자를 Haebeon으로 표기한다. 원작 영문명은 Charge Me Up으로 기재돼 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e연출은 박수원, 각본은 송유채가 맡았다. 제작사는 NEW POINT와 WHYNOT MEDIA다. 해당 정보는 \u003ca href=\"https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9\"\u003eNetflix 영문 발표의 작품 정보\u003c/a\u003e에 명시돼 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e드라마의 영문명은 Take Charge of My Heart다. 원작의 영문명과 달라 해외 정보를 찾을 때 구분이 필요하다. 원작의 사건이 드라마에서 그대로 재현되는지는 발표만으로 알 수 없다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B4%80%EC%A0%84-%ED%8F%AC%EC%9D%B8%ED%8A%B8\" class=\"anchor\" id=\"관전-포인트\"\u003e\u003c/a\u003e관전 포인트\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e관전 포인트는 전기 능력이 두 인물에게 갖는 서로 다른 의미다. 나보배에게는 접촉을 어렵게 만드는 조건이다. 백호랑에게는 심장을 충전하는 수단이 된다.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e접촉의 의미:\u003c/strong\u003e 같은 능력이 두 사람에게 반대의 효과를 낸다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e계약의 동기:\u003c/strong\u003e 심장 충전과 로맨스 집필이라는 필요가 연결된다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e관계의 변화:\u003c/strong\u003e 필요로 시작한 계약이 감정과 어떻게 맞물리는지가 관심사다.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e이는 공개된 설정에서 도출한 감상 포인트다. 실제 연출이나 완성도에 대한 평가는 아니다. 본편을 확인하기 전 배우의 호흡이나 작품성을 단정하지 않는다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%98%88%EA%B3%A0%ED%8E%B8%EA%B3%BC-%EB%B3%B8%ED%8E%B8-%EC%8B%9C%EC%B2%AD-%EB%B0%A9%EB%B2%95\" class=\"anchor\" id=\"예고편과-본편-시청-방법\"\u003e\u003c/a\u003e예고편과 본편 시청 방법\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e예고편은 공식 작품 페이지에서 확인할 수 있다. 본편의 발표된 공개일은 2026년 10월 9일이다. 발표문을 읽는 것과 본편을 재생하는 것은 별개의 이용 경로다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구분\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e공식 확인 경로\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e확인할 수 있는 내용\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e공개 발표\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 경로\"\u003eNetflix 뉴스룸\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 수 있는 내용\"\u003e공개일과 인물 설정\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e티저 예고편\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 경로\"\u003e작품 페이지의 예고편 항목\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 수 있는 내용\"\u003e1분 12초 티저\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e본편\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"공식 확인 경로\"\u003e공개 후 Netflix 작품 재생 화면\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 수 있는 내용\"\u003e실제 이용 가능한 에피소드\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e한국 작품 페이지에는 다음 월 요금이 안내돼 있다. 페이지에는 해당 요금의 적용 시작일이 표시되지 않는다. 최종 결제금액은 가입 또는 멤버십 변경 화면에서 확인해야 한다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e멤버십\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e한국 페이지 표시 월 요금\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e광고 안내\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"멤버십\"\u003e광고형 스탠다드\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"한국 페이지 표시 월 요금\"\u003e월 7,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"광고 안내\"\u003e광고 포함\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"멤버십\"\u003e스탠다드\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"한국 페이지 표시 월 요금\"\u003e월 13,500원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"광고 안내\"\u003e광고 없음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"멤버십\"\u003e프리미엄\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"한국 페이지 표시 월 요금\"\u003e월 17,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"광고 안내\"\u003e광고 없음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e이 금액은 작품별 구매 가격이 아니라 멤버십 요금이다. 작품 정보와 요금 표시는 \u003ca href=\"https://www.netflix.com/kr/title/82016402\"\u003eNetflix 한국 작품 페이지\u003c/a\u003e에서 확인할 수 있다. 해외 이용 요금은 이 표의 적용 대상이 아니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9E%90%EB%A7%89%EB%8D%94%EB%B9%99%EA%B3%BC-%EC%A0%91%EA%B7%BC%EC%84%B1-%ED%99%95%EC%9D%B8-%EB%B0%A9%EB%B2%95\" class=\"anchor\" id=\"자막더빙과-접근성-확인-방법\"\u003e\u003c/a\u003e자막·더빙과 접근성 확인 방법\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e지원 언어는 본편 재생 화면의 음성 및 자막 메뉴에서 확인한다. 한국어 작품이라는 이유만으로 특정 더빙 지원을 단정할 수는 없다. 확인한 작품 소개에는 전체 지원 언어 목록이 없다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e공개 후 Netflix에서 작품 재생을 시작한다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e화면을 누르거나 리모컨으로 재생 메뉴를 연다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e음성 및 자막 메뉴를 선택한다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e표시된 목록에서 원하는 음성과 자막을 선택한다.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e이 절차는 \u003ca href=\"https://help.netflix.com/ko/node/372\"\u003eNetflix 고객 센터의 음성·자막 안내\u003c/a\u003e에 따른다. 지원되는 기기에서는 재생 중 이용 가능한 언어가 표시된다. 청각장애인용 자막은 상세 페이지의 SDH 표시로 확인할 수 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e일반 자막과 청각장애인용 자막은 전달하는 정보가 다르다. 일반 자막은 주로 대사를 전달한다. 청각장애인용 자막에는 소리나 음악의 맥락도 포함될 수 있다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%9D%B4-%EB%B3%B4%EC%9D%B4%EC%A7%80-%EC%95%8A%EC%9D%84-%EB%95%8C-%ED%99%95%EC%9D%B8%ED%95%A0-%EC%A1%B0%EA%B1%B4\" class=\"anchor\" id=\"자막이-보이지-않을-때-확인할-조건\"\u003e\u003c/a\u003e자막이 보이지 않을 때 확인할 조건\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e언어가 보이지 않는 현상만으로 미지원이라고 단정하기는 어렵다. Netflix는 지역과 프로필 언어를 원인으로 안내한다. 작품과 기기도 언어 표시에 영향을 줄 수 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e확인 조건\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e확인할 내용\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 조건\"\u003e프로필\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e음성 및 자막 언어 설정\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 조건\"\u003e기기\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e다른 지원 기기에서의 언어 표시\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 조건\"\u003e재생 방식\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e스트리밍과 저장본의 언어 목록 차이\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 조건\"\u003e콘텐츠\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e해당 에피소드에 표시되는 실제 지원 언어\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e저장본에는 관련성이 높은 2개 언어만 표시될 수 있다. 이 제한은 전체 지원 언어 수와 같은 의미가 아니다. 세부 조건은 \u003ca href=\"https://help.netflix.com/ko/node/101798\"\u003eNetflix의 특정 언어 미표시 안내\u003c/a\u003e에 설명돼 있다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B3%B5%EA%B0%9C%EC%9D%BC%EA%B3%BC-%ED%9A%8C%EC%B0%A8-%EC%A0%95%EB%B3%B4%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B5%AC%EB%B6%84%ED%95%A0-%EC%A0%90\" class=\"anchor\" id=\"공개일과-회차-정보에서-구분할-점\"\u003e\u003c/a\u003e공개일과 회차 정보에서 구분할 점\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e공개 날짜만으로 전편 동시 공개를 추정할 수는 없다. 확인한 공식 발표에는 총회차가 명시돼 있지 않다. 작품 페이지에도 에피소드별 재생시간은 표시되지 않는다.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10부작 여부:\u003c/strong\u003e 확인한 공식 출처로는 검증되지 않았다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e전편 공개 여부:\u003c/strong\u003e 공개일 발표만으로는 판단할 수 없다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e한국 공개 시각:\u003c/strong\u003e 확인한 발표에는 구체적인 시각이 없다.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e시청 순위와 시청수:\u003c/strong\u003e 공개 전 수치를 작품의 성과로 제시할 수 없다.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e시청 계획에는 우선 2026년 10월 9일을 반영할 수 있다. 전체 감상에 필요한 시간은 회차 정보가 나온 뒤 계산할 수 있다. 작품 페이지가 존재한다는 사실도 본편 재생 가능 여부와 구분해야 한다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9E%90%EC%A3%BC-%EB%AC%BB%EB%8A%94-%EC%A7%88%EB%AC%B8\" class=\"anchor\" id=\"자주-묻는-질문\"\u003e\u003c/a\u003e자주 묻는 질문\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%96%B8%EC%A0%9C-%EC%96%B4%EB%94%94%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B3%B5%EA%B0%9C%EB%90%98%EB%82%98\" class=\"anchor\" id=\"언제-어디에서-공개되나\"\u003e\u003c/a\u003e언제 어디에서 공개되나?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e2026년 10월 9일 Netflix에서 공개될 예정이다. 기준은 2026년 9월 10일 공식 발표다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B9%80%EC%98%81%EA%B4%91%EA%B3%BC-%EC%B1%84%EC%88%98%EB%B9%88%EC%9D%80-%EC%96%B4%EB%96%A4-%EC%97%AD%ED%95%A0%EC%9D%B8%EA%B0%80\" class=\"anchor\" id=\"김영광과-채수빈은-어떤-역할인가\"\u003e\u003c/a\u003e김영광과 채수빈은 어떤 역할인가?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e김영광은 백호랑 역이다. 채수빈은 나보배 역이다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9B%B9%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%9B%90%EC%9E%91%EC%9D%B8%EA%B0%80\" class=\"anchor\" id=\"웹소설-원작인가\"\u003e\u003c/a\u003e웹소설 원작인가?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e동명 웹소설을 원작으로 한다. 드라마의 영문명은 Take Charge of My Heart다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EB%AA%87-%EB%B6%80%EC%9E%91%EC%9D%B4%EB%A9%B0-%ED%95%9C-%ED%9A%8C%EB%8A%94-%EC%96%BC%EB%A7%88%EB%82%98-%EA%B8%B4%EA%B0%80\" class=\"anchor\" id=\"몇-부작이며-한-회는-얼마나-긴가\"\u003e\u003c/a\u003e몇 부작이며 한 회는 얼마나 긴가?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e확인한 공식 페이지에는 총회차와 회당 길이가 없다. 1분 12초는 티저 예고편의 길이다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B4%80%EB%9E%8C%EB%93%B1%EA%B8%89%EC%9D%80-%EB%AC%B4%EC%97%87%EC%9D%B8%EA%B0%80\" class=\"anchor\" id=\"관람등급은-무엇인가\"\u003e\u003c/a\u003e관람등급은 무엇인가?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNetflix 한국 작품 페이지에는 15+로 표시된다. 다른 지역의 등급까지 같은 것으로 볼 수는 없다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EB%8D%94%EB%B9%99%EA%B3%BC-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%9D%84-%EC%A7%80%EC%9B%90%ED%95%98%EB%82%98\" class=\"anchor\" id=\"외국어-더빙과-한국어-자막을-지원하나\"\u003e\u003c/a\u003e외국어 더빙과 한국어 자막을 지원하나?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e전체 지원 언어는 현재 확인한 작품 소개에 표시되지 않는다. 본편의 음성 및 자막 메뉴에서 확인할 수 있다.\u003c/p\u003e\n","tags":["스트리밍","한국 드라마"],"faqs":[{"question":"나를 충전해줘 공개일은 언제인가?","answer":"Netflix의 2026년 9월 10일 발표에 따르면 공개일은 2026년 10월 9일이다."},{"question":"나를 충전해줘는 어디에서 볼 수 있나?","answer":"공식 공개 플랫폼은 Netflix다. 티저 예고편은 공식 작품 페이지에서 확인할 수 있다."},{"question":"김영광과 채수빈의 배역은 무엇인가?","answer":"김영광은 인공 심장을 지닌 백호랑을 연기한다. 채수빈은 전기 능력을 지닌 작가 나보배를 연기한다."},{"question":"나를 충전해줘의 감독과 작가는 누구인가?","answer":"박수원이 연출을 맡았다. 각본은 송유채가 맡았다."},{"question":"나를 충전해줘는 웹소설 원작인가?","answer":"동명 웹소설을 바탕으로 한다. Netflix 영문 발표는 원작자를 Haebeon으로 표기한다."},{"question":"나를 충전해줘는 10부작으로 확정됐나?","answer":"확인한 Netflix 발표와 작품 페이지에는 총회차가 명시되지 않았다. 따라서 10부작을 공식 확인된 정보로 제시할 수 없다."},{"question":"관람등급과 본편 재생시간은 어떻게 되나?","answer":"한국 작품 페이지의 관람등급 표시는 15+다. 본편 회당 재생시간은 확인되지 않았다."},{"question":"10월 9일에 전편이 동시에 공개되나?","answer":"확인한 공식 발표에는 전편 동시 공개 여부가 명시되지 않았다. 구체적인 한국 공개 시각도 제시되지 않았다."},{"question":"자막과 더빙 언어는 어디에서 확인하나?","answer":"본편 재생 화면의 음성 및 자막 메뉴에서 확인한다. 표시되는 언어에는 지역, 프로필 설정, 작품과 기기가 영향을 줄 수 있다."},{"question":"저장본에 언어가 적게 표시되면 미지원이라는 뜻인가?","answer":"반드시 그렇지는 않다. Netflix는 저장본에 관련성이 높은 2개 언어만 표시될 수 있다고 안내한다."}],"sources":[{"url":"https://about.netflix.com/ko/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9","title":"Netflix 한국어 뉴스룸: 나를 충전해줘 공개일 및 티저 발표, 2026년 9월 10일","type":"source"},{"url":"https://about.netflix.com/en/news/take-charge-of-my-heart-premieres-october-9","title":"Netflix: Electrifying Korean Rom-Com Series ‘Take Charge of My Heart’ to Spark Love on October 9","type":"source"},{"url":"https://www.netflix.com/kr/title/82016402","title":"Netflix 한국 공식 작품 페이지: 나를 충전해줘","type":"data_point"},{"url":"https://help.netflix.com/ko/node/372","title":"Netflix 고객 센터: 자막, 캡션을 사용하거나 음성 언어를 선택하는 방법","type":"source"},{"url":"https://help.netflix.com/ko/node/101798","title":"Netflix 고객 센터: 특정 언어로 자막 또는 음성을 이용할 수 없는 이유","type":"source"}],"images":[{"id":1265,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgwOTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--dde525300f3e07d00a714e6456eca253ef34cc20/ai-eb830134.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"카페 앞에서 손을 잡고 서로 바라보는 검은 재킷의 남성과 파란 카디건의 여성","caption":"한 남성과 여성이 카페 앞에서 손을 잡은 채 진지한 표정으로 서로를 바라본다.","description":null},"en":{"alt":"Man in a black jacket and woman in a blue cardigan hold hands outside a café","caption":"A man and woman exchange serious looks while holding hands outside a café.","description":null},"ja":{"alt":"カフェの前で手をつなぎ見つめ合う黒いジャケットの男性と青いカーディガンの女性","caption":"男女がカフェの前で手をつなぎ、真剣な表情で見つめ合っている。","description":null},"es":{"alt":"Hombre de chaqueta negra y mujer con cárdigan azul tomados de la mano ante una cafetería","caption":"Un hombre y una mujer se miran con seriedad mientras se toman de la mano frente a una cafetería.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjaket hitam dan wanita berkardigan biru bergandengan tangan di depan kafe","caption":"Seorang pria dan wanita saling menatap serius sambil bergandengan tangan di depan kafe.","description":null},"pt":{"alt":"Homem de jaqueta preta e mulher de cardigã azul de mãos dadas diante de um café","caption":"Um homem e uma mulher trocam olhares sérios enquanto dão as mãos diante de um café.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿黑色外套的男子與穿藍色針織衫的女子在咖啡館前牽手對望","caption":"一對男女在咖啡館前牽著手，神情嚴肅地望著彼此。","description":null},"de":{"alt":"Mann in schwarzer Jacke und Frau in blauer Strickjacke halten vor einem Café Händchen","caption":"Ein Mann und eine Frau sehen sich ernst an und halten vor einem Café Händchen.","description":null}}},{"id":1266,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgxMDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2057fcae0aa50085a3861bbcaeaff30f11749e88/ai-9599871d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아늑한 거실 TV에 남녀 출연진과 배터리 아이콘이 든 하트가 표시된 장면","caption":"TV 화면에 로맨스 프로그램 출연진과 시청 메뉴가 펼쳐져 있다.","description":null},"en":{"alt":"Cozy living room TV showing a man, a woman, and a heart with a low-battery icon","caption":"The TV displays the romance show cast alongside a streaming menu.","description":null},"ja":{"alt":"居心地のよい部屋のテレビに映る男女と低充電マーク入りのハート","caption":"テレビ画面に恋愛番組の出演者と視聴メニューが表示されている。","description":null},"es":{"alt":"Televisor en una sala acogedora con un hombre, una mujer y un corazón con batería baja","caption":"La pantalla muestra al elenco del programa romántico junto a un menú de reproducción.","description":null},"id":{"alt":"TV di ruang nyaman menampilkan pria, wanita, dan hati dengan ikon baterai lemah","caption":"Layar TV menampilkan pemeran acara romantis beserta menu tontonan.","description":null},"pt":{"alt":"TV em sala aconchegante com um homem, uma mulher e um coração com bateria fraca","caption":"A tela exibe o elenco do programa romântico junto a um menu de reprodução.","description":null},"zh-hant":{"alt":"溫馨客廳的電視顯示一男一女與帶有低電量圖示的愛心","caption":"電視畫面呈現戀愛節目出演者與觀看選單。","description":null},"de":{"alt":"Fernseher im gemütlichen Wohnzimmer mit Mann, Frau und Herz samt niedrigem Akkustand","caption":"Der Bildschirm zeigt die Besetzung der Romantiksendung neben einem Wiedergabemenü.","description":null}}},{"id":1267,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTgxMTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5386c24f852a6a1ac1a922553dd30ef7edb9f605/ai-c4c7eadd.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"넷플릭스 나를 충전해줘 공개일, 출연진, 제작진, 시청 방법을 정리한 파스텔톤 인포그래픽","caption":"2026년 10월 9일 공개 예정인 나를 충전해줘의 출연진과 넷플릭스 시청 정보를 안내한다.","description":null},"en":{"alt":"Pastel infographic with the Netflix release date, cast, crew, and viewing guide for Recharge Me","caption":"The graphic outlines the cast and Netflix viewing details for Recharge Me, due October 9, 2026.","description":null},"ja":{"alt":"Netflix作品 私を充電して の配信日、出演者、制作陣、視聴方法をまとめたパステル調インフォグラフィック","caption":"2026年10月9日配信予定の私を充電しての出演者とNetflix視聴情報を紹介している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía en tonos pastel con fecha de estreno, reparto, equipo y guía para ver Recárgame en Netflix","caption":"El gráfico resume el reparto y cómo ver Recárgame en Netflix desde el 9 de octubre de 2026.","description":null},"id":{"alt":"Infografik pastel berisi tanggal rilis, pemeran, kru, dan panduan menonton Recharge Me di Netflix","caption":"Grafik ini merangkum pemeran dan cara menonton Recharge Me di Netflix mulai 9 Oktober 2026.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em tons pastel com estreia, elenco, equipe e guia para assistir Recarregue-me na Netflix","caption":"O gráfico resume o elenco e como assistir Recarregue-me na Netflix a partir de 9 de outubro de 2026.","description":null},"zh-hant":{"alt":"Netflix作品為我充電吧的上線日期、演員、製作團隊與觀看方式粉彩資訊圖","caption":"資訊圖介紹為我充電吧的演員陣容及2026年10月9日起在Netflix觀看的方式。","description":null},"de":{"alt":"Pastellfarbene Infografik zu Starttermin, Besetzung, Team und Netflix-Abruf von Recharge Me","caption":"Die Grafik zeigt Besetzung und Netflix-Abrufdetails für Recharge Me ab dem 9. Oktober 2026.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-13T20:24:14+09:00","updated_at":"2026-09-13T20:24:14+09:00","license":"cc_by","translation_status":"original","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ko/articles/take-charge-of-my-heart-october-9-cast-streaming"}