{"content_id":"32ixlha7fp","slug":"tokyo-bay-fireworks-2026-schedule-tickets-traffic","images":[{"id":1958,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAxMTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--aeebe8dd37a68d9807de5a852a2fc8949f4ec0c0/ai-c4239bd8.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"항구 불꽃놀이, 종이 티켓, 통행 통제, 악천후 취소를 네 칸에 담은 안내 그래픽","caption":"악천후로 취소되면 다른 날로 연기하지 않는다.","description":null},"en":{"alt":"Four-panel infographic showing harbor fireworks, paper tickets, access restrictions and bad-weather cancellation","caption":"If bad weather causes cancellation, the event will not be rescheduled.","description":null},"ja":{"alt":"港の花火、紙のチケット、通行規制、荒天時の中止を4つに分けて示す案内図","caption":"荒天で中止になった場合、別の日への延期はない。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de cuatro paneles con fuegos artificiales, entradas impresas, restricciones de paso y cancelación por mal tiempo","caption":"Si se cancela por mal tiempo, el evento no se aplazará a otra fecha.","description":null},"id":{"alt":"Infografik empat panel tentang kembang api, tiket kertas, pembatasan akses, dan pembatalan akibat cuaca buruk","caption":"Jika dibatalkan karena cuaca buruk, acara tidak akan dijadwalkan ulang.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em quatro painéis com fogos no porto, bilhetes de papel, restrições de acesso e cancelamento por mau tempo","caption":"Se for cancelado por mau tempo, o evento não será adiado para outra data.","description":null},"zh-hant":{"alt":"四格資訊圖呈現港灣煙火、紙本門票、通行管制與惡劣天氣取消安排","caption":"若因惡劣天氣取消，活動不會改期舉行。","description":null},"de":{"alt":"Viergeteilte Infografik mit Hafenfeuerwerk, Papiertickets, Zugangssperren und Absage bei schlechtem Wetter","caption":"Bei einer Absage wegen schlechten Wetters wird die Veranstaltung nicht nachgeholt.","description":null}}},{"id":1956,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAwOTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--426e6bf8aa121897afc7afb82efb778a3fa22448/ai-81b3e4fc.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"저녁 항구에서 분홍빛 불꽃이 터지는 가운데 관람석에 앉아 미소 짓는 여성","caption":"2026년 도쿄만 대화제는 10월 24일 17시 30분부터 19시까지 열린다.","description":null},"en":{"alt":"A smiling woman sits among spectators as pink fireworks burst over the harbor at dusk","caption":"The 2026 Tokyo Bay fireworks event runs on October 24 from 5:30 to 7 p.m.","description":null},"ja":{"alt":"夕暮れの港にピンクの花火が上がり、観覧席で女性が笑顔を見せる","caption":"2026年の東京湾の花火大会は10月24日の17時30分から19時まで開催される。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer sonríe entre los espectadores mientras estallan fuegos artificiales sobre el puerto al anochecer","caption":"El espectáculo de fuegos artificiales de la bahía de Tokio de 2026 será el 24 de octubre, de 17:30 a 19:00.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan tersenyum di antara penonton saat kembang api mekar di atas pelabuhan kala senja","caption":"Pesta kembang api Teluk Tokyo 2026 berlangsung pada 24 Oktober pukul 17.30–19.00.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher sorri entre espectadores enquanto fogos de artifício iluminam o porto ao anoitecer","caption":"O evento de fogos de artifício da Baía de Tóquio de 2026 acontece em 24 de outubro, das 17h30 às 19h.","description":null},"zh-hant":{"alt":"傍晚的港灣上空綻放粉紅色煙火，一名女子坐在觀眾席中微笑","caption":"2026年東京灣煙火活動於10月24日17時30分至19時舉行。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau lächelt zwischen Zuschauern, während am Abend Feuerwerk über dem Hafen aufblüht","caption":"Das Feuerwerk an der Bucht von Tokio findet 2026 am 24. Oktober von 17:30 bis 19:00 Uhr statt.","description":null}}},{"id":1957,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAxMDUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1ed02293867ebb79b7125a22b3904874cb8c06a5/ai-e2712c16.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"도쿄만의 관람장 입구 근처에서 종이 티켓을 들고 걷는 남성과 통제 울타리 너머로 이동하는 방문객들","caption":"관람장에 입장하려면 구매 내역이나 당첨 메일이 아닌 종이 티켓이 필요하다.","description":null},"en":{"alt":"Man holding a paper ticket near a Tokyo Bay viewing entrance as visitors walk past barriers","caption":"Entry to the viewing areas requires a paper ticket; purchase records and winning emails are not accepted.","description":null},"ja":{"alt":"東京湾沿いの観覧エリア入口付近で紙のチケットを持って歩く男性と、柵に沿って進む来場者","caption":"観覧エリアへの入場には紙のチケットが必要で、購入履歴や当選メールでは代用できない。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre camina con una entrada de papel cerca de un acceso junto a la bahía de Tokio, mientras otros avanzan entre vallas","caption":"Para entrar en las zonas de observación se necesita una entrada de papel; no sirven el comprobante de compra ni el correo de adjudicación.","description":null},"id":{"alt":"Pria membawa tiket kertas di dekat pintu masuk area menonton di tepi Teluk Tokyo, sementara pengunjung lain melewati pembatas","caption":"Masuk ke area menonton memerlukan tiket kertas; bukti pembelian atau email pemberitahuan terpilih tidak dapat menggantikannya.","description":null},"pt":{"alt":"Homem caminha com um ingresso de papel perto de uma entrada à beira da Baía de Tóquio, enquanto visitantes passam por barreiras","caption":"A entrada nas áreas de observação exige ingresso em papel; comprovantes de compra e e-mails de seleção não o substituem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子手持紙本門票走近東京灣畔的觀賞區入口，其他訪客沿著圍欄前行","caption":"進入觀賞區須持紙本門票，購買紀錄或中選電郵不能代替。","description":null},"de":{"alt":"Mann mit einer Papierkarte nahe einem Zugang an der Bucht von Tokio, während Besucher an Absperrungen vorbeigehen","caption":"Für den Zutritt zu den Zuschauerbereichen ist eine Papierkarte nötig; Kaufbelege oder Gewinnbenachrichtigungen reichen nicht aus.","description":null}}}]}