{"content_id":"4dqa41dvoc","slug":"typhoon-window-fixing-tape-newspaper-safety-film","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Janelas contra tufões: fixação e fita em X","summary":"A proteção das janelas contra tufões começa pela redução das folgas e vibrações nas esquadrias. A eficácia da fita em X e do jornal molhado para prevenir quebras é limitada, enquanto a película de segurança tem a função específica de conter a dispersão de estilhaços.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["É difícil confiar na fita em X aplicada no centro do vidro como medida para evitar quebras causadas por ventos fortes.","Ao fixar a janela, é preciso verificar separadamente a vibração das folhas e a abertura de folgas nas bordas do vidro.","Não há evidências suficientes para considerar o jornal molhado um meio de evitar a dispersão de estilhaços, como a película de segurança.","A película de segurança é uma medida complementar para reduzir danos causados por estilhaços e não garante a resistência ao vento de toda a esquadria.","O reforço das janelas e a retirada de objetos da área externa devem ser concluídos antes dos ventos fortes."],"content_markdown":"O ponto central da proteção das janelas contra tufões é reduzir as folgas e a trepidação das esquadrias. A eficácia da fita em X e do jornal molhado para prevenir quebras é limitada. A fixação deve ser concluída antes dos ventos fortes. Quando o vento se intensificar, é preciso manter distância das janelas.\n\nOs dados experimentais têm como referência o anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres de 8 de julho de 2013.\n\n## A fita em X impede a quebra do vidro?\n\nA fita aplicada em forma de X no centro do vidro não tem grande eficácia na prevenção de quebras. O Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres testou os métodos com jornal molhado e fita adesiva. Quando a esquadria era fraca ou tinha folgas, o efeito preventivo era especialmente reduzido.\n\nAs perguntas frequentes sobre furacões da NOAA dos Estados Unidos também não recomendam aplicar fita na superfície do vidro. Elas explicam que o efeito no aumento da resistência do vidro é pequeno. Também deixam claro que ela não oferece proteção contra objetos arremessados pelo vento.\n\nO comunicado à imprensa que apresenta o anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres diz o seguinte:\n\n\u003e Constatou-se que é mais eficaz aplicá-la nas bordas, como na moldura da janela.\n\u003e\n\u003e — “Em caso de ventos fortes, é mais seguro aplicar fita na moldura, não na janela”\n\nO ponto central dessa explicação está na parte que é fixada, e não no formato da fita. Simplesmente aplicá-la na superfície do vidro, como se desenhasse um quadrado, não é suficiente. É preciso examinar os pontos de conexão que realmente apresentam abertura ou trepidação.\n\n## Qual é a diferença entre o marco e a folha da janela?\n\nO marco é a estrutura externa instalada na parede, enquanto a folha é a parte que abre e fecha. O vidro fica encaixado na borda da folha. No uso cotidiano, todas essas partes também podem ser chamadas de moldura da janela.\n\nNo entanto, a trepidação da folha e a abertura nas bordas do vidro são problemas diferentes. Se o local de fixação for confundido, a causa poderá passar despercebida. Mesmo que o vidro pareça intacto, é necessário verificar o estado de toda a esquadria.\n\n| Área de inspeção | Problema a verificar | Objetivo do reforço |\n|---|---|---|\n| Marco e folha móvel | Trepidação quando fechada, falha no travamento | Reduzir o movimento ou a abertura da folha |\n| Vidro e borda que o sustenta | Abertura nas bordas, danos nos pontos de fixação | Reduzir a perda de sustentação do vidro |\n| Conexão entre o marco e a parede | Trepidação ou danos em toda a estrutura | Verificar a fixação de toda a esquadria |\n\nA quebra de uma janela não pode ser explicada apenas pela trepidação. A pressão dos ventos fortes também exerce força sobre ela. Vasos de plantas ou materiais arremessados pelo vento podem atingir e quebrar diretamente o vidro. Portanto, é necessário tanto fixar o marco quanto retirar os objetos ao redor.\n\n## Métodos de fixação e ordem de inspeção da janela\n\nA fixação da janela é uma medida preventiva que deve ser realizada antes do início dos ventos fortes. As orientações de conduta para ventos fortes de 2025 do Ministério do Interior e Segurança instruem a reforçar janelas que estejam trepidando. Janelas antigas que sejam difíceis de fixar são indicadas para substituição.\n\n1. **Verifique o fechamento e o travamento.** Feche completamente a janela e confira se a trava funciona. Uma janela que não trava deve ser considerada como necessitando de reparo.\n2. **Identifique onde ocorre a trepidação.** Examine separadamente o movimento da folha e as folgas nas bordas do vidro. Não empurre o vidro com força para testar sua resistência.\n3. **Reforce os pontos de conexão que possam ser alcançados com segurança.** O reforço com fita deve ser aplicado na conexão entre o vidro e sua borda. Isso deve ser diferenciado da aplicação de desenhos no centro do vidro.\n4. **Solicite o reparo das esquadrias danificadas.** Se toda a estrutura estiver trepidando ou se a trava estiver quebrada, será necessária uma inspeção profissional. Uma fita provisória não deve ser considerada um reparo concluído.\n5. **Conclua a organização dos arredores e a preparação para se abrigar dentro de casa.** Leve para dentro ou fixe os objetos que possam ser arremessados. Também defina um local onde seja possível permanecer longe das janelas.\n\nO método de fixação varia conforme a estrutura e o estado dos danos da esquadria. É difícil aplicar a todas as janelas um único método de inserção de materiais de reforço. Verifique primeiro as orientações do fabricante da esquadria ou da entidade responsável pela administração.\n\n## Comparação entre fita em X, jornal e película de segurança\n\nA prevenção de quebras e a contenção da dispersão de fragmentos são funções diferentes. A prevenção de quebras reduz o risco de o vidro se quebrar ou de a esquadria se soltar. A contenção da dispersão reduz o risco de os fragmentos quebrados se espalharem pela área.\n\n| Método | Função esperada | Limitações da eficácia |\n|---|---|---|\n| Fita em X no centro do vidro | É difícil considerá-la uma medida confiável de prevenção de quebras | Não impede objetos arremessados pelo vento |\n| Jornal molhado aplicado ao vidro | Nos testes, sua eficácia na prevenção de quebras foi limitada | Exige manutenção da umidade, e seu desempenho na contenção de fragmentos também não foi suficientemente comprovado |\n| Reforço dos pontos de conexão da esquadria | Medida provisória para reduzir folgas e trepidação | Não substitui o reparo de esquadrias danificadas nem a proteção contra impactos |\n| Película de segurança contra dispersão | Retém os fragmentos de vidro quebrado e reduz sua dispersão | Não garante a prevenção da quebra do vidro nem do desprendimento de toda a esquadria |\n| Contraventanas e esquadrias resistentes a impactos com desempenho comprovado | Instalações de proteção contra vento e objetos arremessados | Exigem desempenho adequado do produto e instalação compatível com o edifício |\n| Fechar as cortinas | Medida auxiliar interna contra fragmentos | Não é um recurso que aumenta a resistência da janela |\n\nManter o jornal molhado exige aproximações repetidas da janela. Deve-se evitar chegar perto dela durante os ventos fortes para continuar umedecendo o jornal. O índice de contenção de fragmentos do jornal molhado não foi apresentado no anúncio do experimento analisado.\n\nTambém não é possível avaliar a segurança apenas pelo fato de alguns fragmentos permanecerem presos à fita. A retenção de alguns fragmentos e a redução de ferimentos em pessoas são avaliações diferentes. A fita em X não deve ser apresentada como uma medida equivalente à película de segurança.\n\n## Até que ponto a película de segurança protege?\n\nA película de segurança contra dispersão é um recurso auxiliar que retém os fragmentos quebrados. A explicação da FEMA sobre redução de fragmentos de vidro também apresenta esse princípio. No entanto, o contexto dos testes mencionados nessa explicação não deve ser ampliado como se comprovasse desempenho contra tufões.\n\nA aplicação da película de segurança não fortalece o marco nem a trava. A permanência da janela inteira em sua posição após a quebra do vidro é uma questão separada. É difícil avaliar o desempenho contra tufões apenas pelo nome ou pela espessura do produto.\n\nNa descrição do desempenho, é necessário diferenciar os seguintes pontos:\n\n- se o objeto do teste foi apenas a película ou toda a esquadria\n- se o objetivo do teste foi conter a dispersão de fragmentos ou resistir ao impacto de objetos arremessados\n- se as condições do vidro testado são iguais às do vidro efetivamente instalado\n- quais são as condições de fixação das bordas e de instalação\n\nO vidro laminado, que possui uma camada intermediária entre os vidros, tem estrutura diferente da película aplicada posteriormente. A FEMA descreve os sistemas de vidro laminado como um tipo de esquadria resistente a impactos. Não se pode considerar que uma janela existente adquira o mesmo desempenho apenas com a aplicação de uma película de segurança.\n\n## Resumo por condição\n\nA ação prioritária varia conforme o estado da janela e se o vento já começou. A tabela abaixo organiza os resultados dos testes e as orientações de conduta dos órgãos públicos de acordo com cada situação.\n\n| Situação | Avaliação prioritária | Resposta adequada |\n|---|---|---|\n| Antes dos ventos fortes, com a janela fechando normalmente | Etapa em que é possível realizar a inspeção básica e organizar os arredores | Concluir a verificação das travas e a remoção de objetos que possam ser arremessados |\n| Antes dos ventos fortes, mas com a folha batendo | Etapa em que é necessário verificar a fixação | Identificar a causa da trepidação e solicitar reforço ou reparo |\n| Vidro rachado ou estrutura danificada | Estado em que é difícil depender de materiais provisórios | Realizar o reparo profissional quando for seguro |\n| Ventos fortes já em curso e janela trepidando | Etapa em que a segurança das pessoas tem prioridade sobre o trabalho | Não se aproximar da janela e deslocar-se para um espaço interno |\n| Janela quebrada ou parcialmente desprendida | Estado com risco de fragmentos e novas quebras | Sair do ambiente e impedir o acesso |\n| Ordem de evacuação emitida na região | O reforço da residência não é motivo suficiente para permanecer | Seguir as orientações de evacuação das autoridades locais |\n\n## Por que a velocidade do vento no experimento não deve ser interpretada como critério de segurança para uma residência?\n\nA velocidade do vento do equipamento experimental não é um valor que garanta a segurança de cada residência. O anúncio de 2013 informa que foi utilizado um gerador de ventos fortes com velocidade de 50m/s. Isso não significa que todas as janelas resistam a ventos de até 50 metros por segundo.\n\nO desempenho varia conforme o tamanho da janela e o tipo de vidro. O estado de fixação e o grau de envelhecimento da esquadria também têm influência. Também é preciso diferenciar se as condições incluem o impacto de objetos arremessados.\n\nAo aplicar os resultados experimentais à vida cotidiana, é necessário verificar o seguinte:\n\n- diferenciar se o número indica a velocidade do vento do equipamento ou a velocidade em que ocorreu a quebra\n- não ampliar o resultado de uma amostra específica como critério para todas as residências\n- não expressar a eficácia de fitas ou películas por meio de percentuais de redução sem fundamento\n- verificar separadamente o desempenho da esquadria em questão por meio dos dados do produto e das condições de instalação\n\nEssa diferenciação também é necessária ao consultar a previsão da velocidade dos ventos. Não se deve permanecer perto da janela apenas porque a velocidade prevista é inferior à velocidade usada no teste. Os dados experimentais deste texto não representam a velocidade prevista para um tufão específico.\n\n## Por que trabalhar do lado de fora da janela após o início dos ventos fortes é perigoso?\n\nTrabalhar do lado de fora da janela durante ventos fortes expõe a pessoa a quedas e a impactos de objetos arremessados. Ao lado da janela, também é difícil se proteger caso o vidro se quebre. O Ministério do Interior e Segurança orienta que os objetos externos sejam recolhidos antes de o vento começar.\n\nMesmo que alguma fita não tenha sido aplicada a tempo, não se deve iniciar esse trabalho durante os ventos fortes. Também se deve evitar sustentar a janela com as mãos ou o corpo. Não se deve inclinar o corpo para fora da janela para reforçar sua face externa.\n\nDentro de casa, aplicam-se os seguintes princípios:\n\n- fechar previamente as cortinas quando for possível aproximar-se com segurança\n- permanecer longe de janelas e portas de vidro durante os ventos fortes\n- usar como local de espera um espaço interno do edifício sem risco de inundação\n- não se apressar para retomar o trabalho mesmo que o vento diminua temporariamente\n\nO National Weather Service explica que pode haver um período temporário de calmaria no olho do tufão. Depois, ventos fortes vindos da direção oposta podem voltar a soprar. A avaliação da segurança deve se basear nas informações meteorológicas oficiais, não em um breve período de calmaria.\n\n## Erros comuns\n\nUm erro comum na preparação das janelas é exagerar a eficácia das medidas auxiliares. O simples fato de ter tomado precauções não garante a segurança. É necessário diferenciar os riscos reduzidos por cada medida.\n\n| Equívoco comum | Fato que deve ser diferenciado |\n|---|---|\n| Aplicar uma fita em X bem fechada fortalece a esquadria | Aplicar fita na superfície do vidro é diferente de reforçar a estrutura da esquadria |\n| Fixar apenas o marco permite resistir a qualquer impacto | Objetos arremessados do lado de fora representam um risco separado |\n| O jornal substitui a película de segurança | Não foi comprovado um desempenho equivalente na prevenção da dispersão |\n| Como as cortinas estão fechadas, é seguro permanecer perto da janela | As cortinas não substituem a necessidade de se afastar da janela |\n| Como o vento enfraqueceu, é possível fazer reforços do lado de fora | Os ventos fortes podem recomeçar após um período temporário de calmaria |\n\n## Perguntas frequentes\n\n### É melhor aplicar pelo menos um pouco de fita em X?\n\nEssa não é uma medida prioritária para prevenir quebras. A NOAA explica que seu efeito no reforço do vidro é pequeno. É mais razoável usar primeiro o tempo de preparação para inspecionar as esquadrias e retirar objetos que possam ser arremessados.\n\n### A fita deve ser aplicada no vidro ou no marco?\n\nO objetivo das orientações dos órgãos públicos é reduzir as folgas e a trepidação nos pontos de conexão. Isso é diferente de criar formas no centro do vidro. Não se deve tentar resolver pontos de fixação danificados apenas com fita.\n\n### É suficiente inserir caixas de leite ou papel nas folgas do marco?\n\nNão é possível considerar essa medida suficiente por si só. É necessário diferenciar a trepidação da folha dos danos na própria estrutura. O método de reforço deve ser verificado de acordo com a estrutura da esquadria em questão.\n\n### O jornal molhado impede a dispersão de fragmentos de vidro?\n\nNão há fundamento suficiente para esperar o mesmo efeito de uma película de segurança. O anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres explicou as limitações do jornal na prevenção de quebras. Não apresentou dados que comprovassem seu desempenho na contenção da dispersão de fragmentos.\n\n### Com uma película de segurança, o vidro não se quebra?\n\nA principal função da película de segurança é reduzir a dispersão dos fragmentos após a quebra. Isso não significa que o próprio vidro não se quebrará. A resistência ao vento de toda a esquadria também deve ser verificada separadamente.\n\n### Por que fechar as cortinas?\n\nFechar as cortinas é uma medida auxiliar contra fragmentos arremessados. Não é um método para aumentar a resistência estrutural da janela. Mesmo com as cortinas fechadas, é necessário permanecer longe das janelas durante os ventos fortes.\n\n### É possível preparar uma janela antiga usando apenas fita?\n\nEsquadrias antigas podem precisar de reparo ou substituição. O Ministério do Interior e Segurança orienta a substituir janelas antigas que sejam difíceis de fixar. Não se deve ignorar uma janela que não trava ou cuja estrutura inteira está trepidando.\n\n### Se uma janela se quebrar durante os ventos fortes, ela deve ser coberta imediatamente?\n\nA prioridade é afastar as pessoas da área danificada. Tentar um reparo provisório diante da janela expõe a pessoa a novas quebras. Impeça o acesso e solicite ajuda à entidade responsável pela administração ou aos serviços de resgate a partir de um local seguro.\n\n### Se a janela tiver sido reforçada, não será necessário evacuar?\n\nO reforço da janela não substitui uma ordem de evacuação das autoridades locais. Os tufões podem vir acompanhados de outros riscos, como inundações. A decisão de evacuar deve se basear nos riscos da área da residência e nas orientações oficiais.\n\n### Isso pode ser interpretado como a indicação da chegada de um tufão específico?\n\nEste texto explica princípios gerais de proteção de janelas. Não é uma previsão que confirme o impacto de um tufão específico na Península Coreana. O momento efetivo de preparação deve ser definido com base nas previsões mais recentes da Administração Meteorológica da Coreia e nas informações locais sobre desastres.","content_html":"\u003cp\u003eO ponto central da proteção das janelas contra tufões é reduzir as folgas e a trepidação das esquadrias. A eficácia da fita em X e do jornal molhado para prevenir quebras é limitada. A fixação deve ser concluída antes dos ventos fortes. Quando o vento se intensificar, é preciso manter distância das janelas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs dados experimentais têm como referência o anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres de 8 de julho de 2013.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-fita-em-x-impede-a-quebra-do-vidro\" class=\"anchor\" id=\"a-fita-em-x-impede-a-quebra-do-vidro\"\u003e\u003c/a\u003eA fita em X impede a quebra do vidro?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA fita aplicada em forma de X no centro do vidro não tem grande eficácia na prevenção de quebras. O Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres testou os métodos com jornal molhado e fita adesiva. Quando a esquadria era fraca ou tinha folgas, o efeito preventivo era especialmente reduzido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs perguntas frequentes sobre furacões da NOAA dos Estados Unidos também não recomendam aplicar fita na superfície do vidro. Elas explicam que o efeito no aumento da resistência do vidro é pequeno. Também deixam claro que ela não oferece proteção contra objetos arremessados pelo vento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO comunicado à imprensa que apresenta o anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres diz o seguinte:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eConstatou-se que é mais eficaz aplicá-la nas bordas, como na moldura da janela.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e— “Em caso de ventos fortes, é mais seguro aplicar fita na moldura, não na janela”\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eO ponto central dessa explicação está na parte que é fixada, e não no formato da fita. Simplesmente aplicá-la na superfície do vidro, como se desenhasse um quadrado, não é suficiente. É preciso examinar os pontos de conexão que realmente apresentam abertura ou trepidação.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qual-%C3%A9-a-diferen%C3%A7a-entre-o-marco-e-a-folha-da-janela\" class=\"anchor\" id=\"qual-é-a-diferença-entre-o-marco-e-a-folha-da-janela\"\u003e\u003c/a\u003eQual é a diferença entre o marco e a folha da janela?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO marco é a estrutura externa instalada na parede, enquanto a folha é a parte que abre e fecha. O vidro fica encaixado na borda da folha. No uso cotidiano, todas essas partes também podem ser chamadas de moldura da janela.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, a trepidação da folha e a abertura nas bordas do vidro são problemas diferentes. Se o local de fixação for confundido, a causa poderá passar despercebida. Mesmo que o vidro pareça intacto, é necessário verificar o estado de toda a esquadria.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÁrea de inspeção\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProblema a verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eObjetivo do reforço\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área de inspeção\"\u003eMarco e folha móvel\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema a verificar\"\u003eTrepidação quando fechada, falha no travamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo do reforço\"\u003eReduzir o movimento ou a abertura da folha\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área de inspeção\"\u003eVidro e borda que o sustenta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema a verificar\"\u003eAbertura nas bordas, danos nos pontos de fixação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo do reforço\"\u003eReduzir a perda de sustentação do vidro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área de inspeção\"\u003eConexão entre o marco e a parede\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema a verificar\"\u003eTrepidação ou danos em toda a estrutura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo do reforço\"\u003eVerificar a fixação de toda a esquadria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA quebra de uma janela não pode ser explicada apenas pela trepidação. A pressão dos ventos fortes também exerce força sobre ela. Vasos de plantas ou materiais arremessados pelo vento podem atingir e quebrar diretamente o vidro. Portanto, é necessário tanto fixar o marco quanto retirar os objetos ao redor.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#m%C3%A9todos-de-fixa%C3%A7%C3%A3o-e-ordem-de-inspe%C3%A7%C3%A3o-da-janela\" class=\"anchor\" id=\"métodos-de-fixação-e-ordem-de-inspeção-da-janela\"\u003e\u003c/a\u003eMétodos de fixação e ordem de inspeção da janela\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA fixação da janela é uma medida preventiva que deve ser realizada antes do início dos ventos fortes. As orientações de conduta para ventos fortes de 2025 do Ministério do Interior e Segurança instruem a reforçar janelas que estejam trepidando. Janelas antigas que sejam difíceis de fixar são indicadas para substituição.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerifique o fechamento e o travamento.\u003c/strong\u003e Feche completamente a janela e confira se a trava funciona. Uma janela que não trava deve ser considerada como necessitando de reparo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdentifique onde ocorre a trepidação.\u003c/strong\u003e Examine separadamente o movimento da folha e as folgas nas bordas do vidro. Não empurre o vidro com força para testar sua resistência.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReforce os pontos de conexão que possam ser alcançados com segurança.\u003c/strong\u003e O reforço com fita deve ser aplicado na conexão entre o vidro e sua borda. Isso deve ser diferenciado da aplicação de desenhos no centro do vidro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolicite o reparo das esquadrias danificadas.\u003c/strong\u003e Se toda a estrutura estiver trepidando ou se a trava estiver quebrada, será necessária uma inspeção profissional. Uma fita provisória não deve ser considerada um reparo concluído.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConclua a organização dos arredores e a preparação para se abrigar dentro de casa.\u003c/strong\u003e Leve para dentro ou fixe os objetos que possam ser arremessados. Também defina um local onde seja possível permanecer longe das janelas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eO método de fixação varia conforme a estrutura e o estado dos danos da esquadria. É difícil aplicar a todas as janelas um único método de inserção de materiais de reforço. Verifique primeiro as orientações do fabricante da esquadria ou da entidade responsável pela administração.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-fita-em-x-jornal-e-pel%C3%ADcula-de-seguran%C3%A7a\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-fita-em-x-jornal-e-película-de-segurança\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre fita em X, jornal e película de segurança\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA prevenção de quebras e a contenção da dispersão de fragmentos são funções diferentes. A prevenção de quebras reduz o risco de o vidro se quebrar ou de a esquadria se soltar. A contenção da dispersão reduz o risco de os fragmentos quebrados se espalharem pela área.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMétodo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFunção esperada\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLimitações da eficácia\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003eFita em X no centro do vidro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eÉ difícil considerá-la uma medida confiável de prevenção de quebras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eNão impede objetos arremessados pelo vento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003eJornal molhado aplicado ao vidro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eNos testes, sua eficácia na prevenção de quebras foi limitada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eExige manutenção da umidade, e seu desempenho na contenção de fragmentos também não foi suficientemente comprovado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003eReforço dos pontos de conexão da esquadria\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eMedida provisória para reduzir folgas e trepidação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eNão substitui o reparo de esquadrias danificadas nem a proteção contra impactos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003ePelícula de segurança contra dispersão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eRetém os fragmentos de vidro quebrado e reduz sua dispersão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eNão garante a prevenção da quebra do vidro nem do desprendimento de toda a esquadria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003eContraventanas e esquadrias resistentes a impactos com desempenho comprovado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eInstalações de proteção contra vento e objetos arremessados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eExigem desempenho adequado do produto e instalação compatível com o edifício\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método\"\u003eFechar as cortinas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Função esperada\"\u003eMedida auxiliar interna contra fragmentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limitações da eficácia\"\u003eNão é um recurso que aumenta a resistência da janela\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eManter o jornal molhado exige aproximações repetidas da janela. Deve-se evitar chegar perto dela durante os ventos fortes para continuar umedecendo o jornal. O índice de contenção de fragmentos do jornal molhado não foi apresentado no anúncio do experimento analisado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTambém não é possível avaliar a segurança apenas pelo fato de alguns fragmentos permanecerem presos à fita. A retenção de alguns fragmentos e a redução de ferimentos em pessoas são avaliações diferentes. A fita em X não deve ser apresentada como uma medida equivalente à película de segurança.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#at%C3%A9-que-ponto-a-pel%C3%ADcula-de-seguran%C3%A7a-protege\" class=\"anchor\" id=\"até-que-ponto-a-película-de-segurança-protege\"\u003e\u003c/a\u003eAté que ponto a película de segurança protege?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA película de segurança contra dispersão é um recurso auxiliar que retém os fragmentos quebrados. A explicação da FEMA sobre redução de fragmentos de vidro também apresenta esse princípio. No entanto, o contexto dos testes mencionados nessa explicação não deve ser ampliado como se comprovasse desempenho contra tufões.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA aplicação da película de segurança não fortalece o marco nem a trava. A permanência da janela inteira em sua posição após a quebra do vidro é uma questão separada. É difícil avaliar o desempenho contra tufões apenas pelo nome ou pela espessura do produto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa descrição do desempenho, é necessário diferenciar os seguintes pontos:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ese o objeto do teste foi apenas a película ou toda a esquadria\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ese o objetivo do teste foi conter a dispersão de fragmentos ou resistir ao impacto de objetos arremessados\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ese as condições do vidro testado são iguais às do vidro efetivamente instalado\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003equais são as condições de fixação das bordas e de instalação\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eO vidro laminado, que possui uma camada intermediária entre os vidros, tem estrutura diferente da película aplicada posteriormente. A FEMA descreve os sistemas de vidro laminado como um tipo de esquadria resistente a impactos. Não se pode considerar que uma janela existente adquira o mesmo desempenho apenas com a aplicação de uma película de segurança.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumo-por-condi%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"resumo-por-condição\"\u003e\u003c/a\u003eResumo por condição\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA ação prioritária varia conforme o estado da janela e se o vento já começou. A tabela abaixo organiza os resultados dos testes e as orientações de conduta dos órgãos públicos de acordo com cada situação.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAvaliação prioritária\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eResposta adequada\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eAntes dos ventos fortes, com a janela fechando normalmente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eEtapa em que é possível realizar a inspeção básica e organizar os arredores\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eConcluir a verificação das travas e a remoção de objetos que possam ser arremessados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eAntes dos ventos fortes, mas com a folha batendo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eEtapa em que é necessário verificar a fixação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eIdentificar a causa da trepidação e solicitar reforço ou reparo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eVidro rachado ou estrutura danificada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eEstado em que é difícil depender de materiais provisórios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eRealizar o reparo profissional quando for seguro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eVentos fortes já em curso e janela trepidando\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eEtapa em que a segurança das pessoas tem prioridade sobre o trabalho\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eNão se aproximar da janela e deslocar-se para um espaço interno\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eJanela quebrada ou parcialmente desprendida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eEstado com risco de fragmentos e novas quebras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eSair do ambiente e impedir o acesso\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eOrdem de evacuação emitida na região\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Avaliação prioritária\"\u003eO reforço da residência não é motivo suficiente para permanecer\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resposta adequada\"\u003eSeguir as orientações de evacuação das autoridades locais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-a-velocidade-do-vento-no-experimento-n%C3%A3o-deve-ser-interpretada-como-crit%C3%A9rio-de-seguran%C3%A7a-para-uma-resid%C3%AAncia\" class=\"anchor\" id=\"por-que-a-velocidade-do-vento-no-experimento-não-deve-ser-interpretada-como-critério-de-segurança-para-uma-residência\"\u003e\u003c/a\u003ePor que a velocidade do vento no experimento não deve ser interpretada como critério de segurança para uma residência?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA velocidade do vento do equipamento experimental não é um valor que garanta a segurança de cada residência. O anúncio de 2013 informa que foi utilizado um gerador de ventos fortes com velocidade de 50m/s. Isso não significa que todas as janelas resistam a ventos de até 50 metros por segundo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO desempenho varia conforme o tamanho da janela e o tipo de vidro. O estado de fixação e o grau de envelhecimento da esquadria também têm influência. Também é preciso diferenciar se as condições incluem o impacto de objetos arremessados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAo aplicar os resultados experimentais à vida cotidiana, é necessário verificar o seguinte:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ediferenciar se o número indica a velocidade do vento do equipamento ou a velocidade em que ocorreu a quebra\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003enão ampliar o resultado de uma amostra específica como critério para todas as residências\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003enão expressar a eficácia de fitas ou películas por meio de percentuais de redução sem fundamento\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003everificar separadamente o desempenho da esquadria em questão por meio dos dados do produto e das condições de instalação\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEssa diferenciação também é necessária ao consultar a previsão da velocidade dos ventos. Não se deve permanecer perto da janela apenas porque a velocidade prevista é inferior à velocidade usada no teste. Os dados experimentais deste texto não representam a velocidade prevista para um tufão específico.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-trabalhar-do-lado-de-fora-da-janela-ap%C3%B3s-o-in%C3%ADcio-dos-ventos-fortes-%C3%A9-perigoso\" class=\"anchor\" id=\"por-que-trabalhar-do-lado-de-fora-da-janela-após-o-início-dos-ventos-fortes-é-perigoso\"\u003e\u003c/a\u003ePor que trabalhar do lado de fora da janela após o início dos ventos fortes é perigoso?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrabalhar do lado de fora da janela durante ventos fortes expõe a pessoa a quedas e a impactos de objetos arremessados. Ao lado da janela, também é difícil se proteger caso o vidro se quebre. O Ministério do Interior e Segurança orienta que os objetos externos sejam recolhidos antes de o vento começar.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMesmo que alguma fita não tenha sido aplicada a tempo, não se deve iniciar esse trabalho durante os ventos fortes. Também se deve evitar sustentar a janela com as mãos ou o corpo. Não se deve inclinar o corpo para fora da janela para reforçar sua face externa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDentro de casa, aplicam-se os seguintes princípios:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efechar previamente as cortinas quando for possível aproximar-se com segurança\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003epermanecer longe de janelas e portas de vidro durante os ventos fortes\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eusar como local de espera um espaço interno do edifício sem risco de inundação\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003enão se apressar para retomar o trabalho mesmo que o vento diminua temporariamente\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eO National Weather Service explica que pode haver um período temporário de calmaria no olho do tufão. Depois, ventos fortes vindos da direção oposta podem voltar a soprar. A avaliação da segurança deve se basear nas informações meteorológicas oficiais, não em um breve período de calmaria.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-comuns\" class=\"anchor\" id=\"erros-comuns\"\u003e\u003c/a\u003eErros comuns\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUm erro comum na preparação das janelas é exagerar a eficácia das medidas auxiliares. O simples fato de ter tomado precauções não garante a segurança. É necessário diferenciar os riscos reduzidos por cada medida.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEquívoco comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFato que deve ser diferenciado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eAplicar uma fita em X bem fechada fortalece a esquadria\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato que deve ser diferenciado\"\u003eAplicar fita na superfície do vidro é diferente de reforçar a estrutura da esquadria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eFixar apenas o marco permite resistir a qualquer impacto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato que deve ser diferenciado\"\u003eObjetos arremessados do lado de fora representam um risco separado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eO jornal substitui a película de segurança\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato que deve ser diferenciado\"\u003eNão foi comprovado um desempenho equivalente na prevenção da dispersão\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eComo as cortinas estão fechadas, é seguro permanecer perto da janela\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato que deve ser diferenciado\"\u003eAs cortinas não substituem a necessidade de se afastar da janela\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Equívoco comum\"\u003eComo o vento enfraqueceu, é possível fazer reforços do lado de fora\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fato que deve ser diferenciado\"\u003eOs ventos fortes podem recomeçar após um período temporário de calmaria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perguntas-frequentes\" class=\"anchor\" id=\"perguntas-frequentes\"\u003e\u003c/a\u003ePerguntas frequentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-melhor-aplicar-pelo-menos-um-pouco-de-fita-em-x\" class=\"anchor\" id=\"é-melhor-aplicar-pelo-menos-um-pouco-de-fita-em-x\"\u003e\u003c/a\u003eÉ melhor aplicar pelo menos um pouco de fita em X?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssa não é uma medida prioritária para prevenir quebras. A NOAA explica que seu efeito no reforço do vidro é pequeno. É mais razoável usar primeiro o tempo de preparação para inspecionar as esquadrias e retirar objetos que possam ser arremessados.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-fita-deve-ser-aplicada-no-vidro-ou-no-marco\" class=\"anchor\" id=\"a-fita-deve-ser-aplicada-no-vidro-ou-no-marco\"\u003e\u003c/a\u003eA fita deve ser aplicada no vidro ou no marco?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO objetivo das orientações dos órgãos públicos é reduzir as folgas e a trepidação nos pontos de conexão. Isso é diferente de criar formas no centro do vidro. Não se deve tentar resolver pontos de fixação danificados apenas com fita.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-suficiente-inserir-caixas-de-leite-ou-papel-nas-folgas-do-marco\" class=\"anchor\" id=\"é-suficiente-inserir-caixas-de-leite-ou-papel-nas-folgas-do-marco\"\u003e\u003c/a\u003eÉ suficiente inserir caixas de leite ou papel nas folgas do marco?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão é possível considerar essa medida suficiente por si só. É necessário diferenciar a trepidação da folha dos danos na própria estrutura. O método de reforço deve ser verificado de acordo com a estrutura da esquadria em questão.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-jornal-molhado-impede-a-dispers%C3%A3o-de-fragmentos-de-vidro\" class=\"anchor\" id=\"o-jornal-molhado-impede-a-dispersão-de-fragmentos-de-vidro\"\u003e\u003c/a\u003eO jornal molhado impede a dispersão de fragmentos de vidro?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão há fundamento suficiente para esperar o mesmo efeito de uma película de segurança. O anúncio do Instituto Nacional de Pesquisa para Segurança em Desastres explicou as limitações do jornal na prevenção de quebras. Não apresentou dados que comprovassem seu desempenho na contenção da dispersão de fragmentos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#com-uma-pel%C3%ADcula-de-seguran%C3%A7a-o-vidro-n%C3%A3o-se-quebra\" class=\"anchor\" id=\"com-uma-película-de-segurança-o-vidro-não-se-quebra\"\u003e\u003c/a\u003eCom uma película de segurança, o vidro não se quebra?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA principal função da película de segurança é reduzir a dispersão dos fragmentos após a quebra. Isso não significa que o próprio vidro não se quebrará. A resistência ao vento de toda a esquadria também deve ser verificada separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-fechar-as-cortinas\" class=\"anchor\" id=\"por-que-fechar-as-cortinas\"\u003e\u003c/a\u003ePor que fechar as cortinas?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechar as cortinas é uma medida auxiliar contra fragmentos arremessados. Não é um método para aumentar a resistência estrutural da janela. Mesmo com as cortinas fechadas, é necessário permanecer longe das janelas durante os ventos fortes.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-poss%C3%ADvel-preparar-uma-janela-antiga-usando-apenas-fita\" class=\"anchor\" id=\"é-possível-preparar-uma-janela-antiga-usando-apenas-fita\"\u003e\u003c/a\u003eÉ possível preparar uma janela antiga usando apenas fita?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsquadrias antigas podem precisar de reparo ou substituição. O Ministério do Interior e Segurança orienta a substituir janelas antigas que sejam difíceis de fixar. Não se deve ignorar uma janela que não trava ou cuja estrutura inteira está trepidando.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#se-uma-janela-se-quebrar-durante-os-ventos-fortes-ela-deve-ser-coberta-imediatamente\" class=\"anchor\" id=\"se-uma-janela-se-quebrar-durante-os-ventos-fortes-ela-deve-ser-coberta-imediatamente\"\u003e\u003c/a\u003eSe uma janela se quebrar durante os ventos fortes, ela deve ser coberta imediatamente?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA prioridade é afastar as pessoas da área danificada. Tentar um reparo provisório diante da janela expõe a pessoa a novas quebras. Impeça o acesso e solicite ajuda à entidade responsável pela administração ou aos serviços de resgate a partir de um local seguro.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#se-a-janela-tiver-sido-refor%C3%A7ada-n%C3%A3o-ser%C3%A1-necess%C3%A1rio-evacuar\" class=\"anchor\" id=\"se-a-janela-tiver-sido-reforçada-não-será-necessário-evacuar\"\u003e\u003c/a\u003eSe a janela tiver sido reforçada, não será necessário evacuar?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO reforço da janela não substitui uma ordem de evacuação das autoridades locais. Os tufões podem vir acompanhados de outros riscos, como inundações. A decisão de evacuar deve se basear nos riscos da área da residência e nas orientações oficiais.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#isso-pode-ser-interpretado-como-a-indica%C3%A7%C3%A3o-da-chegada-de-um-tuf%C3%A3o-espec%C3%ADfico\" class=\"anchor\" id=\"isso-pode-ser-interpretado-como-a-indicação-da-chegada-de-um-tufão-específico\"\u003e\u003c/a\u003eIsso pode ser interpretado como a indicação da chegada de um tufão específico?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste texto explica princípios gerais de proteção de janelas. Não é uma previsão que confirme o impacto de um tufão específico na Península Coreana. O momento efetivo de preparação deve ser definido com base nas previsões mais recentes da Administração Meteorológica da Coreia e nas informações locais sobre desastres.\u003c/p\u003e\n","tags":["Habitação coletiva","Tufão","Preparação para desastres"],"faqs":[{"question":"A fita em X evita que o vidro quebre durante um tufão?","answer":"A fita em X no centro do vidro não é muito eficaz para evitar que ele se quebre. A NOAA explica que ela também não oferece proteção contra objetos projetados pelo vento."},{"question":"Onde se deve aplicar a fita para se preparar para um tufão?","answer":"As orientações dos órgãos públicos se concentram em reduzir as folgas e a trepidação nas junções da esquadria. Isso deve ser diferenciado do método de formar desenhos no centro do vidro. Esquadrias danificadas precisam de reparo."},{"question":"Qual é a diferença entre o caixilho e a folha da janela?","answer":"O caixilho é a estrutura externa instalada na parede. A folha é a parte móvel, que inclui o vidro e abre e fecha. É necessário verificar separadamente a trepidação da folha e as aberturas nas bordas do vidro."},{"question":"É suficiente colocar uma caixa de leite ou papel na fresta do caixilho?","answer":"Não se pode considerar que apenas essa medida seja suficiente. É necessário distinguir entre a trepidação da folha e os danos na própria estrutura. O método de reforço deve ser verificado de acordo com a estrutura da janela em questão."},{"question":"Jornal molhado impede que os estilhaços se espalhem?","answer":"Não há evidências suficientes para esperar o mesmo efeito de uma película de segurança. A apresentação do experimento do Instituto Nacional de Pesquisa em Segurança contra Desastres não informou a taxa de contenção da dispersão de estilhaços pelo jornal."},{"question":"A aplicação de película de segurança impede que o vidro quebre?","answer":"A principal função da película de segurança é reduzir a dispersão dos fragmentos quebrados. Ela não garante que o vidro não quebre nem que toda a janela não se desprenda."},{"question":"Posso permanecer perto da janela se fechar as cortinas?","answer":"Mesmo com as cortinas fechadas, é preciso manter distância da janela. As cortinas são uma medida auxiliar de proteção contra estilhaços. Elas não são um dispositivo que aumenta a resistência da janela."},{"question":"É possível reforçar uma janela antiga apenas com fita?","answer":"Dependendo do estado dos danos, esquadrias antigas precisam ser reparadas ou substituídas. O Ministério do Interior e Segurança orienta a substituição de janelas antigas que sejam difíceis de fixar."},{"question":"É possível reforçar a janela depois que os ventos fortes começarem?","answer":"Durante ventos fortes, a segurança das pessoas tem prioridade sobre o reforço da janela. Não se deve inclinar o corpo para fora da janela nem sustentar o vidro com as mãos. É necessário ir para um espaço interno afastado da janela."},{"question":"A velocidade do vento de 50m/s usada no experimento é um padrão de segurança para residências?","answer":"Não. Essa é a velocidade do vento do equipamento experimental descrito na apresentação de 2013. Isso não significa que cada residência seja segura com ventos de até 50 metros por segundo."},{"question":"O que se deve fazer primeiro se uma janela quebrar durante ventos fortes?","answer":"A prioridade é afastar-se da área danificada e impedir o acesso ao local. Não se deve fazer reparos imediatamente diante da janela durante ventos fortes. Deve-se pedir ajuda à administração responsável ou aos serviços de resgate a partir de um local seguro."},{"question":"Depois de fixar as janelas, posso deixar de seguir uma ordem de evacuação?","answer":"A fixação das janelas não substitui uma ordem de evacuação. Um tufão pode vir acompanhado de outros riscos, como inundações. É necessário seguir as orientações oficiais das autoridades locais."}],"sources":[{"url":"https://www.mois.go.kr/frt/bbs/type010/commonSelectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000008\u0026nttId=29806","title":"Anúncio do experimento do Instituto Nacional de Pesquisa de Desastres e Segurança — Durante ventos fortes, para maior segurança, a fita deve ser colocada na moldura, e não no vidro da janela, 8 de julho de 2013","type":"data_point"},{"url":"https://www.mois.go.kr/frt/bbs/type002/commonSelectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000530\u0026nttId=118117","title":"Ministério do Interior e Segurança — Cartaz de orientações à população em caso de ventos fortes, 4 de junho de 2025","type":"source"},{"url":"https://www.aoml.noaa.gov/hrd/tcfaq/C7.html","title":"NOAA — Devo colocar fita adesiva nas janelas quando houver ameaça de furacão?","type":"source"},{"url":"https://www.weather.gov/safety/hurricane-action","title":"National Weather Service — Medidas a tomar quando houver ameaça de tempestade tropical ou furacão","type":"source"},{"url":"https://www.weather.gov/media/hgx/HurricaneGuide2020.pdf","title":"National Weather Service — Guia de Furacões 2020, Preparando sua casa antes da tempestade","type":"source"},{"url":"https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/fema428.pdf","title":"FEMA 428 — Explicação sobre reforço para redução de estilhaços de vidro em salas seguras de escolas, seção 6.10","type":"source"},{"url":"https://www.fema.gov/sites/default/files/documents/fema_p-2181-fact-sheet-3-2-wall-openings.pdf","title":"FEMA — Manual de Mitigação de Furacões e Inundações para Instalações Públicas, Ficha Informativa 3.2, março de 2022","type":"source"},{"url":"https://www.to-kousya.or.jp/content/000008031.pdf","title":"JKK Tóquio — Edição em coreano da Praça Residencial, edição de setembro de 2022, medidas contra tufões que podem ser adotadas em casa","type":"source"}],"images":[{"id":1301,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTg2NTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--58ed03678b446b3ecd070bcf9b18a666d4cfc061/ai-ec960028.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"X자로 테이프를 붙인 창문의 잠금장치를 확인하는 여성과 흐린 하늘","caption":"한 여성이 태풍에 대비해 테이프를 붙인 창문의 잠금 상태를 점검하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman checking the lock on a window marked with X-shaped tape under stormy skies","caption":"A woman checks a taped window’s lock while preparing for a storm.","description":null},"ja":{"alt":"曇り空の下、X字にテープを貼った窓の鍵を確認する女性","caption":"女性が台風に備え、テープを貼った窓の施錠を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer revisando el cierre de una ventana con cinta en X bajo un cielo tormentoso","caption":"Una mujer comprueba el cierre de una ventana encintada antes de una tormenta.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan memeriksa kunci jendela bertanda selotip X di bawah langit mendung","caption":"Seorang perempuan memeriksa kunci jendela yang diberi selotip untuk menghadapi badai.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher verificando a trava de uma janela com fita em X sob céu de tempestade","caption":"Uma mulher verifica a trava da janela com fita antes de uma tempestade.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子在陰沉天空下檢查貼有X形膠帶的窗戶鎖扣","caption":"女子為防颱檢查貼有膠帶的窗戶是否鎖緊。","description":null},"de":{"alt":"Frau prüft den Verschluss eines mit X-förmigem Klebeband versehenen Fensters bei Sturmwolken","caption":"Eine Frau kontrolliert vor einem Sturm den Verschluss des abgeklebten Fensters.","description":null}}},{"id":1302,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTg2NjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2db4cb0372df223f311be96676437d299818287a/ai-03c9e0bc.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"태풍 속 창문 고정 부위와 X자 테이프·신문지·비산 방지 필름을 비교한 그림","caption":"창틀과 잠금장치를 단단히 고정하고 유리에는 비산 방지 필름을 사용하는 방법을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Typhoon window diagram comparing frame locks, X tape, newspaper, and shatter-resistant film","caption":"The diagram emphasizes securing the frame and lock and using shatter-resistant film on the glass.","description":null},"ja":{"alt":"台風時の窓枠固定とX字テープ、新聞紙、飛散防止フィルムを比較した図","caption":"窓枠とロックをしっかり固定し、ガラスに飛散防止フィルムを使う対策を示している。","description":null},"es":{"alt":"Diagrama de ventana ante un tifón con cierre, cinta en X, periódico y lámina de seguridad","caption":"El gráfico destaca fijar bien el marco y el cierre y usar una lámina antirrotura en el vidrio.","description":null},"id":{"alt":"Diagram jendela saat topan membandingkan kunci, selotip X, koran, dan film antiserpih","caption":"Ilustrasi menekankan penguncian bingkai dan penggunaan film antiserpih pada kaca.","description":null},"pt":{"alt":"Diagrama de janela em tufão comparando trava, fita em X, jornal e película de segurança","caption":"O gráfico destaca a fixação da moldura e da trava e o uso de película ant estilhaçamento no vidro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"颱風窗戶加固示意圖，比較窗鎖、X形膠帶、報紙與防爆膜","caption":"圖中強調固定窗框與鎖扣，並在玻璃上使用防飛散膜。","description":null},"de":{"alt":"Fensterdiagramm bei Taifun mit Verriegelung, X-Klebeband, Zeitung und Splitterschutzfolie","caption":"Die Grafik zeigt, dass Rahmen und Verriegelung gesichert und Splitterschutzfolie verwendet werden sollten.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-15T08:43:24+09:00","updated_at":"2026-09-15T08:43:24+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/typhoon-window-fixing-tape-newspaper-safety-film"}