{"content_id":"50bzkbfbuq","slug":"housing-stability-plan-universal-public-rental-2030","locale":"en","schema_type":"Article","category":"policy_guide","category_name":"Policy Guide","title":"Housing Stability Plan: 1.19M Homes, Universal Rental Rules","summary":"The Housing Stability Plan aims to supply 1,188,000 public housing units from 2026 to 2030. It introduces universal public rental housing that extends eligibility to the middle class, but income and asset caps and rents must be confirmed in later announcements.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys Editorial Team","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["The public housing supply target for 2026 to 2030 is 1,188,000 units, including 917,000 in the Seoul metropolitan area.","The supply target includes construction starts, purchase agreements, and contracts, so it should not be treated as the number of units people have moved into.","Universal public rental housing is being pursued with the aim of extending eligibility to the middle class.","Figures of 180 to 200% of the standard median income and rents at 70 to 80% of market rates were not confirmed move-in criteria at the time of the announcement.","Check later policy announcements and application notices for each project for detailed eligibility requirements and application schedules for universal public rental housing."],"content_markdown":"The Housing Stability Plan aims to supply 1,188,000 publicly supported homes by 2030. It also introduces universal public rental housing for the middle class. However, the income ceiling and rents will need to be checked in a later announcement.\n\nThe supply figures are based on the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s announcement on September 21, 2026.\n\n## Supply under the Housing Stability Plan\n\nThe nationwide supply target for 2026 to 2030 is 1,188,000 homes. The approximately 1.19 million homes cited in the announcement is a rounded figure. The capital region has been allocated 917,000 homes.\n\nPublicly supported housing is the total of public housing for sale and rental housing included in this plan. It does not mean only rental housing operated by public agencies. It also includes publicly supported private rental housing supplied and operated by private businesses.\n\n| Supply type | 2026 to 2030 target | Supply method |\n| --- | ---: | --- |\n| Public housing for sale | 243,000 homes | Homes supplied by the public sector are sold |\n| Newly built rental housing | 350,000 homes | The public sector builds homes and rents them out |\n| Purchased rental housing | 313,000 homes | The public sector buys new or existing homes and rents them out |\n| Jeonse rental housing | 230,000 homes | The public sector signs jeonse leases with homeowners, then sublets the homes to residents |\n| Publicly supported private rental housing | 52,000 homes | Private businesses receiving public support rent out homes |\n| Total | 1,188,000 homes | Planned supply counted at different stages depending on the type |\n\nThe public rental housing target, combining newly built, purchased, and jeonse rental housing, is 893,000 homes. The public housing for sale target is 243,000 homes, not 243,000 homes. The figures by type follow the supply table in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s detailed plan. (Verified figures for 2026 to 2030: 350,000 newly built rental homes, 313,000 purchased rental homes, 230,000 jeonse rental homes, 52,000 publicly supported private rental homes, and 243,000 public homes for sale; total 1,188,000 homes · source korea.kr · checked 2026-09-21) [Detailed Housing Stability Plan](https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198557582\u0026tblKey=GMN)\n\n## The difference between supply targets and move-in schedules\n\nDo not read the entire supply target as new apartments ready for occupancy. Newly built housing is counted when construction starts. Purchased housing includes purchase agreements and other arrangements. Jeonse rental housing uses existing homes.\n\n| Announced figure | Period | Meaning |\n| --- | --- | --- |\n| 1,188,000 homes | 2026 to 2030 | Supply target covering construction starts, purchases, agreements, contracts, and other stages |\n| Approximately 240,000 homes a year on average | 2026 to 2030 | The total supply target expressed as an annual average |\n| Approximately 150,000 homes nationwide | Fourth quarter of 2026 to end of 2027 | A separate government estimate of homes scheduled for occupancy |\n| Approximately 100,000 homes in the capital region | Fourth quarter of 2026 to end of 2027 | The capital region’s share of homes scheduled for occupancy |\n\nThe annual average of approximately 240,000 homes does not mean that many homes will be ready for occupancy each year. The comparison with the recent 10-year average of 160,000 homes a year is also based on supply measures such as construction starts. The government described the target as an increase of approximately 50%.\n\nIf you need to move soon, check the scheduled move-in date in each recruitment notice. Housing scheduled for occupancy from 2028 onward is expected to be announced each year through the Comprehensive Housing Plan. Official announcements also distinguish supply targets from homes scheduled for occupancy. [Ministry of Land, Infrastructure and Transport policy explanation](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972316\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=R3)\n\n## Eligibility for universal public rental housing\n\nUniversal public rental housing is a new type that extends eligibility to the middle class. The plan is to set higher income and asset limits than under existing programs. Specific ceilings were still under review when the plan was announced.\n\nThe following wording appears on page 11 of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s detailed Housing Stability Plan.\n\n\u003e Details on who can move in, eligibility criteria such as income and assets, the rent structure, and the residency period will be announced within the year after sufficient consultation and other steps\n\nHere, “within the year” means 2026, the year of the announcement. A figure of 180 to 200% of standard median income cannot be used as a confirmed eligibility threshold. It is also difficult to determine eligibility from annual income alone. Check both the later criteria and the actual recruitment notice.\n\n| Item | Direction announced on September 21, 2026 | What to check later |\n| --- | --- | --- |\n| Income and assets | Considering higher limits than for current public rental housing | Amounts by household size and calculation methods |\n| Target group | Priority allocation of at least 50% to young people aged 19 to 39 | Detailed priority eligibility and selection methods |\n| Regional adjustment | The youth priority allocation share can be adjusted up to 70% | Share applied by region and project |\n| Rent | Intended to be set below nearby market rates | Deposits, monthly rent, and income-based adjustments |\n| Residency period | A proposed basic period of 6 years, up to 20 years | Conditions for renewing leases and extending residency |\n\nThe name “universal” does not mean everyone can move in. The announcement says the housing is intended for people who need a home and do not own one. Do not read the maximum residency period as a period guaranteed from the day you move in.\n\n## Size and quality of universal public rental housing\n\nThe plan is to offer universal public rental homes of different sizes depending on location. Not every home will have 85㎡ of exclusive-use floor space. The aim is to improve layouts and finishes to reach the quality of privately developed housing.\n\n| Supply category | Announced direction for exclusive-use floor space | What to keep in mind |\n| --- | --- | --- |\n| Developed housing sites | Mainly 55 to 85㎡ | Check the mix of unit sizes in each complex |\n| Urban areas | Mainly 40 to 60㎡ | The size range differs from homes on developed housing sites |\n| One-person young adult households | At least 30㎡ in principle | Less than 30㎡ may be possible in central urban locations with high rents |\n\nThe proposed layout improvements include three-bay and four-bay designs. “Bay” describes how spaces are arranged along the front of a home. It does not mean three or four bedrooms. Check the floor plan for each unit type to see the number of bedrooms.\n\nThe announced supply target for universal public rental housing is approximately 190,000 homes. The detailed plan lists 175,000 newly built homes and 18,000 purchased homes. Together, those figures total 193,000 homes, which are included in the overall supply target.\n\n## Common mistakes about income and rent\n\nDo not apply one income limit or rent rate to all public rental housing. Existing programs also have different conditions depending on the housing type and target group. Do not treat estimates for universal public rental housing as rules currently in force.\n\n| Common interpretation | What to distinguish |\n| --- | --- |\n| All existing public rental housing has an income limit of at most 150% of median income | Income measures and limits differ by program |\n| Meeting the monthly or annual income requirement is enough to move in | Check other requirements in the notice, including assets and not owning a home |\n| Rent for universal public rental housing has been fixed at 70 to 80% of market rates | The announcement sets out a direction to charge less than market rates |\n| Rent for all existing public rental housing is 30 to 50% of market rates | Rent structures differ by housing type and income bracket |\n| Approximately 190,000 universal public rental homes are added to the approximately 1.19 million homes | Universal public rental housing is included in the overall plan |\n| Public housing for sale is always 20 to 30% cheaper than market prices | Check the actual sale price and conditions in each project notice |\n\nStandard median income and the average monthly income of urban workers are also different measures. The same percentage does not mean the same income amount. When applying, first check which measure the notice uses.\n\n## The annual supply schedule behind the average\n\nThe supply targets increase toward the end of the plan. Looking only at the annual average makes it easy to miss this difference. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s targets by year are as follows.\n\n| Year | Nationwide supply target | Capital region supply target |\n| --- | ---: | ---: |\n| 2026 | 187,000 homes | 142,000 homes |\n| 2027 | 218,000 homes | 164,000 homes |\n| 2028 | 225,000 homes | 170,000 homes |\n| 2029 | 240,000 homes | 200,000 homes |\n| 2030 | 318,000 homes | 241,000 homes |\n\nThe targets for 2029 and 2030 total 558,000 homes. That is approximately 47.0% of the overall target of 1,188,000 homes. This percentage is calculated directly from the annual figures in the detailed plan.\n\nDelivery in the later years will therefore have a major effect on whether the overall target is met. The year with a high construction-start target may also differ from the year when more homes become ready for occupancy. For planning a move, the schedule for the particular complex is more useful than the annual average.\n\n## Support to check by household circumstances\n\nAlongside the introduction of universal public rental housing, the plan expands support for existing target groups. The program to check first depends on your household circumstances. The following items are announced policy directions, not conditions that have all taken effect.\n\n| Household circumstances | Supply target through 2030 or direction of support | What to check |\n| --- | --- | --- |\n| Unmarried young adults | 243,000 publicly supported homes; expanded monthly rent support for young people | Notices for young people and the start date of each program |\n| Newly married households and households raising children | 328,000 publicly supported homes; housing designed for child-rearing and support for moving to a different unit size | Marriage and childbirth requirements and income limits |\n| Older households | 54,000 publicly supported homes; senior-friendly housing and home repair support | Housing and services suited to age and health |\n| Households in insecure housing | Expanded housing benefits; help for residents of jjokbang rooms and gosiwon residences to move | Conditions for housing benefits and assistance with moving to better housing |\n| Current public rental housing residents | Reconstruction, remodeling, and facility improvements | Plans for moving, returning, and rent at each complex |\n\nThe supply targets by household group describe how the overall supply is allocated among target groups. Adding them again to the figures by supply type above would double-count them. If you need support now, start by checking recruitment notices for programs already operating.\n\n## Changes to existing rental housing and tenant protections\n\nIn addition to new supply, the plan includes improvements to existing housing. Aging public rental housing will be rebuilt or remodeled according to circumstances. The government also plans to revise rules on maintenance fees and rental guarantees.\n\n- For the reconstruction of aging public rental housing, the government will pursue temporary housing and plans for existing residents to move back in.\n- Landlords are to be required to respond when tenants request an itemized breakdown of maintenance fees.\n- The government plans to strengthen penalties for registered rental businesses that fail to obtain rental guarantee coverage.\n- Jeonse transaction risk assessments and support for victims of jeonse fraud are also included among the planned measures.\n\nThe government plans to introduce a publicly supported private rental model that operates for at least 20 years. It also aims to encourage long-term operation of existing 10-year rentals. Check the relevant notice and contract for the period that applies to an individual lease.\n\n## Questions about delivery and support for vulnerable households\n\nWhether the planned housing is delivered depends on land, construction costs, funding, and the conditions under which projects are carried out. The plan needs to secure both desirable locations and high quality. The announced figures alone cannot establish how quickly homes will actually be supplied.\n\nRestructuring LH is also among the planned measures. The plan proposes establishing an organization tentatively called the Housing and Urban Asset Corporation. The idea is to separate the housing welfare function into its own organization. Do not treat the organization’s name or completion of the restructuring as settled facts.\n\nViews also differ on whether support for vulnerable households is sufficient. The government said it would expand the supply of integrated public rental housing as well. Civil society groups said the support for vulnerable households lacked specifics. That assessment was raised at a roundtable on October 1, 2026. [Yonhap News Agency’s report on the roundtable](https://www.yna.co.kr/view/AKR20261001066600004)\n\nTo assess progress, it helps to look at these items separately.\n\n- Actual construction starts, purchases, and contracts against each year’s targets\n- The number of homes allocated to low-income households and households in insecure housing, and their rent burden\n- Scheduled move-in dates and relocation plans for existing residents during reconstruction\n- Funding and public agencies’ capacity to carry out projects on the ground\n\n## What to check before applying\n\nActual applications must be assessed against each project’s resident recruitment notice. The Housing Stability Plan is not itself an application notice. Checking in the following order can help you distinguish the plan from current application conditions.\n\n1. Find notices for the area where you want to live on the MyHome Portal or LH Cheongyak Plus.\n2. Check the housing type, such as universal public rental housing, integrated public rental housing, or purchased rental housing.\n3. Check the requirements for not owning a home, income, assets, and household members as of the notice date.\n4. Add maintenance fees to the deposit and monthly rent to assess whether you can afford the total.\n5. Check the application period, required documents, and scheduled move-in date before applying.\n\nThe government is also pursuing an integrated waiting-list system that connects application procedures across housing providers. Under the plan, it is scheduled for a pilot in 2027 and operation from 2028. The goal is to shorten the resident selection period from approximately 150 days to 40 days. This does not mean applying now will let you move in within 40 days.","content_html":"\u003cp\u003eThe Housing Stability Plan aims to supply 1,188,000 publicly supported homes by 2030. It also introduces universal public rental housing for the middle class. However, the income ceiling and rents will need to be checked in a later announcement.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThe supply figures are based on the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s announcement on September 21, 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#supply-under-the-housing-stability-plan\" class=\"anchor\" id=\"supply-under-the-housing-stability-plan\"\u003e\u003c/a\u003eSupply under the Housing Stability Plan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe nationwide supply target for 2026 to 2030 is 1,188,000 homes. The approximately 1.19 million homes cited in the announcement is a rounded figure. The capital region has been allocated 917,000 homes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePublicly supported housing is the total of public housing for sale and rental housing included in this plan. It does not mean only rental housing operated by public agencies. It also includes publicly supported private rental housing supplied and operated by private businesses.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSupply type\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2026 to 2030 target\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSupply method\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003ePublic housing for sale\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e243,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003eHomes supplied by the public sector are sold\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003eNewly built rental housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e350,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003eThe public sector builds homes and rents them out\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003ePurchased rental housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e313,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003eThe public sector buys new or existing homes and rents them out\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003eJeonse rental housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e230,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003eThe public sector signs jeonse leases with homeowners, then sublets the homes to residents\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003ePublicly supported private rental housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e52,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003ePrivate businesses receiving public support rent out homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply type\"\u003eTotal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026 to 2030 target\"\u003e1,188,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply method\"\u003ePlanned supply counted at different stages depending on the type\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe public rental housing target, combining newly built, purchased, and jeonse rental housing, is 893,000 homes. The public housing for sale target is 243,000 homes, not 243,000 homes. The figures by type follow the supply table in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s detailed plan. (Verified figures for 2026 to 2030: 350,000 newly built rental homes, 313,000 purchased rental homes, 230,000 jeonse rental homes, 52,000 publicly supported private rental homes, and 243,000 public homes for sale; total 1,188,000 homes · source korea.kr · checked 2026-09-21) \u003ca href=\"https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198557582\u0026amp;tblKey=GMN\"\u003eDetailed Housing Stability Plan\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#the-difference-between-supply-targets-and-move-in-schedules\" class=\"anchor\" id=\"the-difference-between-supply-targets-and-move-in-schedules\"\u003e\u003c/a\u003eThe difference between supply targets and move-in schedules\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo not read the entire supply target as new apartments ready for occupancy. Newly built housing is counted when construction starts. Purchased housing includes purchase agreements and other arrangements. Jeonse rental housing uses existing homes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnnounced figure\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeriod\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMeaning\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced figure\"\u003e1,188,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Period\"\u003e2026 to 2030\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Meaning\"\u003eSupply target covering construction starts, purchases, agreements, contracts, and other stages\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced figure\"\u003eApproximately 240,000 homes a year on average\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Period\"\u003e2026 to 2030\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Meaning\"\u003eThe total supply target expressed as an annual average\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced figure\"\u003eApproximately 150,000 homes nationwide\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Period\"\u003eFourth quarter of 2026 to end of 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Meaning\"\u003eA separate government estimate of homes scheduled for occupancy\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced figure\"\u003eApproximately 100,000 homes in the capital region\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Period\"\u003eFourth quarter of 2026 to end of 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Meaning\"\u003eThe capital region’s share of homes scheduled for occupancy\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe annual average of approximately 240,000 homes does not mean that many homes will be ready for occupancy each year. The comparison with the recent 10-year average of 160,000 homes a year is also based on supply measures such as construction starts. The government described the target as an increase of approximately 50%.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you need to move soon, check the scheduled move-in date in each recruitment notice. Housing scheduled for occupancy from 2028 onward is expected to be announced each year through the Comprehensive Housing Plan. Official announcements also distinguish supply targets from homes scheduled for occupancy. \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972316\u0026amp;pWise=main\u0026amp;pWiseMain=R3\"\u003eMinistry of Land, Infrastructure and Transport policy explanation\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#eligibility-for-universal-public-rental-housing\" class=\"anchor\" id=\"eligibility-for-universal-public-rental-housing\"\u003e\u003c/a\u003eEligibility for universal public rental housing\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUniversal public rental housing is a new type that extends eligibility to the middle class. The plan is to set higher income and asset limits than under existing programs. Specific ceilings were still under review when the plan was announced.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThe following wording appears on page 11 of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s detailed Housing Stability Plan.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDetails on who can move in, eligibility criteria such as income and assets, the rent structure, and the residency period will be announced within the year after sufficient consultation and other steps\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eHere, “within the year” means 2026, the year of the announcement. A figure of 180 to 200% of standard median income cannot be used as a confirmed eligibility threshold. It is also difficult to determine eligibility from annual income alone. Check both the later criteria and the actual recruitment notice.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDirection announced on September 21, 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWhat to check later\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eIncome and assets\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Direction announced on September 21, 2026\"\u003eConsidering higher limits than for current public rental housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check later\"\u003eAmounts by household size and calculation methods\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eTarget group\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Direction announced on September 21, 2026\"\u003ePriority allocation of at least 50% to young people aged 19 to 39\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check later\"\u003eDetailed priority eligibility and selection methods\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eRegional adjustment\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Direction announced on September 21, 2026\"\u003eThe youth priority allocation share can be adjusted up to 70%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check later\"\u003eShare applied by region and project\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eRent\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Direction announced on September 21, 2026\"\u003eIntended to be set below nearby market rates\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check later\"\u003eDeposits, monthly rent, and income-based adjustments\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eResidency period\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Direction announced on September 21, 2026\"\u003eA proposed basic period of 6 years, up to 20 years\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check later\"\u003eConditions for renewing leases and extending residency\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe name “universal” does not mean everyone can move in. The announcement says the housing is intended for people who need a home and do not own one. Do not read the maximum residency period as a period guaranteed from the day you move in.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#size-and-quality-of-universal-public-rental-housing\" class=\"anchor\" id=\"size-and-quality-of-universal-public-rental-housing\"\u003e\u003c/a\u003eSize and quality of universal public rental housing\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe plan is to offer universal public rental homes of different sizes depending on location. Not every home will have 85㎡ of exclusive-use floor space. The aim is to improve layouts and finishes to reach the quality of privately developed housing.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSupply category\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnnounced direction for exclusive-use floor space\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWhat to keep in mind\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply category\"\u003eDeveloped housing sites\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced direction for exclusive-use floor space\"\u003eMainly 55 to 85㎡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to keep in mind\"\u003eCheck the mix of unit sizes in each complex\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply category\"\u003eUrban areas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced direction for exclusive-use floor space\"\u003eMainly 40 to 60㎡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to keep in mind\"\u003eThe size range differs from homes on developed housing sites\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply category\"\u003eOne-person young adult households\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Announced direction for exclusive-use floor space\"\u003eAt least 30㎡ in principle\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to keep in mind\"\u003eLess than 30㎡ may be possible in central urban locations with high rents\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe proposed layout improvements include three-bay and four-bay designs. “Bay” describes how spaces are arranged along the front of a home. It does not mean three or four bedrooms. Check the floor plan for each unit type to see the number of bedrooms.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThe announced supply target for universal public rental housing is approximately 190,000 homes. The detailed plan lists 175,000 newly built homes and 18,000 purchased homes. Together, those figures total 193,000 homes, which are included in the overall supply target.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#common-mistakes-about-income-and-rent\" class=\"anchor\" id=\"common-mistakes-about-income-and-rent\"\u003e\u003c/a\u003eCommon mistakes about income and rent\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo not apply one income limit or rent rate to all public rental housing. Existing programs also have different conditions depending on the housing type and target group. Do not treat estimates for universal public rental housing as rules currently in force.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCommon interpretation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWhat to distinguish\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003eAll existing public rental housing has an income limit of at most 150% of median income\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eIncome measures and limits differ by program\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003eMeeting the monthly or annual income requirement is enough to move in\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eCheck other requirements in the notice, including assets and not owning a home\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003eRent for universal public rental housing has been fixed at 70 to 80% of market rates\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eThe announcement sets out a direction to charge less than market rates\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003eRent for all existing public rental housing is 30 to 50% of market rates\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eRent structures differ by housing type and income bracket\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003eApproximately 190,000 universal public rental homes are added to the approximately 1.19 million homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eUniversal public rental housing is included in the overall plan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Common interpretation\"\u003ePublic housing for sale is always 20 to 30% cheaper than market prices\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to distinguish\"\u003eCheck the actual sale price and conditions in each project notice\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eStandard median income and the average monthly income of urban workers are also different measures. The same percentage does not mean the same income amount. When applying, first check which measure the notice uses.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#the-annual-supply-schedule-behind-the-average\" class=\"anchor\" id=\"the-annual-supply-schedule-behind-the-average\"\u003e\u003c/a\u003eThe annual supply schedule behind the average\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe supply targets increase toward the end of the plan. Looking only at the annual average makes it easy to miss this difference. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s targets by year are as follows.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eYear\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNationwide supply target\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCapital region supply target\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Year\"\u003e2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nationwide supply target\"\u003e187,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Capital region supply target\"\u003e142,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Year\"\u003e2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nationwide supply target\"\u003e218,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Capital region supply target\"\u003e164,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Year\"\u003e2028\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nationwide supply target\"\u003e225,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Capital region supply target\"\u003e170,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Year\"\u003e2029\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nationwide supply target\"\u003e240,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Capital region supply target\"\u003e200,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Year\"\u003e2030\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nationwide supply target\"\u003e318,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Capital region supply target\"\u003e241,000 homes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe targets for 2029 and 2030 total 558,000 homes. That is approximately 47.0% of the overall target of 1,188,000 homes. This percentage is calculated directly from the annual figures in the detailed plan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDelivery in the later years will therefore have a major effect on whether the overall target is met. The year with a high construction-start target may also differ from the year when more homes become ready for occupancy. For planning a move, the schedule for the particular complex is more useful than the annual average.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#support-to-check-by-household-circumstances\" class=\"anchor\" id=\"support-to-check-by-household-circumstances\"\u003e\u003c/a\u003eSupport to check by household circumstances\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlongside the introduction of universal public rental housing, the plan expands support for existing target groups. The program to check first depends on your household circumstances. The following items are announced policy directions, not conditions that have all taken effect.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHousehold circumstances\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSupply target through 2030 or direction of support\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWhat to check\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Household circumstances\"\u003eUnmarried young adults\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply target through 2030 or direction of support\"\u003e243,000 publicly supported homes; expanded monthly rent support for young people\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check\"\u003eNotices for young people and the start date of each program\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Household circumstances\"\u003eNewly married households and households raising children\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply target through 2030 or direction of support\"\u003e328,000 publicly supported homes; housing designed for child-rearing and support for moving to a different unit size\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check\"\u003eMarriage and childbirth requirements and income limits\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Household circumstances\"\u003eOlder households\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply target through 2030 or direction of support\"\u003e54,000 publicly supported homes; senior-friendly housing and home repair support\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check\"\u003eHousing and services suited to age and health\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Household circumstances\"\u003eHouseholds in insecure housing\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply target through 2030 or direction of support\"\u003eExpanded housing benefits; help for residents of jjokbang rooms and gosiwon residences to move\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check\"\u003eConditions for housing benefits and assistance with moving to better housing\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Household circumstances\"\u003eCurrent public rental housing residents\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Supply target through 2030 or direction of support\"\u003eReconstruction, remodeling, and facility improvements\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"What to check\"\u003ePlans for moving, returning, and rent at each complex\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eThe supply targets by household group describe how the overall supply is allocated among target groups. Adding them again to the figures by supply type above would double-count them. If you need support now, start by checking recruitment notices for programs already operating.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#changes-to-existing-rental-housing-and-tenant-protections\" class=\"anchor\" id=\"changes-to-existing-rental-housing-and-tenant-protections\"\u003e\u003c/a\u003eChanges to existing rental housing and tenant protections\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to new supply, the plan includes improvements to existing housing. Aging public rental housing will be rebuilt or remodeled according to circumstances. The government also plans to revise rules on maintenance fees and rental guarantees.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFor the reconstruction of aging public rental housing, the government will pursue temporary housing and plans for existing residents to move back in.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLandlords are to be required to respond when tenants request an itemized breakdown of maintenance fees.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eThe government plans to strengthen penalties for registered rental businesses that fail to obtain rental guarantee coverage.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJeonse transaction risk assessments and support for victims of jeonse fraud are also included among the planned measures.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe government plans to introduce a publicly supported private rental model that operates for at least 20 years. It also aims to encourage long-term operation of existing 10-year rentals. Check the relevant notice and contract for the period that applies to an individual lease.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#questions-about-delivery-and-support-for-vulnerable-households\" class=\"anchor\" id=\"questions-about-delivery-and-support-for-vulnerable-households\"\u003e\u003c/a\u003eQuestions about delivery and support for vulnerable households\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhether the planned housing is delivered depends on land, construction costs, funding, and the conditions under which projects are carried out. The plan needs to secure both desirable locations and high quality. The announced figures alone cannot establish how quickly homes will actually be supplied.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eRestructuring LH is also among the planned measures. The plan proposes establishing an organization tentatively called the Housing and Urban Asset Corporation. The idea is to separate the housing welfare function into its own organization. Do not treat the organization’s name or completion of the restructuring as settled facts.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eViews also differ on whether support for vulnerable households is sufficient. The government said it would expand the supply of integrated public rental housing as well. Civil society groups said the support for vulnerable households lacked specifics. That assessment was raised at a roundtable on October 1, 2026. \u003ca href=\"https://www.yna.co.kr/view/AKR20261001066600004\"\u003eYonhap News Agency’s report on the roundtable\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTo assess progress, it helps to look at these items separately.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eActual construction starts, purchases, and contracts against each year’s targets\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eThe number of homes allocated to low-income households and households in insecure housing, and their rent burden\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eScheduled move-in dates and relocation plans for existing residents during reconstruction\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFunding and public agencies’ capacity to carry out projects on the ground\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#what-to-check-before-applying\" class=\"anchor\" id=\"what-to-check-before-applying\"\u003e\u003c/a\u003eWhat to check before applying\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eActual applications must be assessed against each project’s resident recruitment notice. The Housing Stability Plan is not itself an application notice. Checking in the following order can help you distinguish the plan from current application conditions.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFind notices for the area where you want to live on the MyHome Portal or LH Cheongyak Plus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck the housing type, such as universal public rental housing, integrated public rental housing, or purchased rental housing.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck the requirements for not owning a home, income, assets, and household members as of the notice date.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAdd maintenance fees to the deposit and monthly rent to assess whether you can afford the total.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck the application period, required documents, and scheduled move-in date before applying.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eThe government is also pursuing an integrated waiting-list system that connects application procedures across housing providers. Under the plan, it is scheduled for a pilot in 2027 and operation from 2028. The goal is to shorten the resident selection period from approximately 150 days to 40 days. This does not mean applying now will let you move in within 40 days.\u003c/p\u003e\n","tags":["Housing Supply","Real estate policy","Housing costs","Jeonse and rent","Housing Subscription"],"faqs":[{"question":"What is the exact supply target of the Housing Stability Plan?","answer":"The target is 1,188,000 publicly supported homes nationwide from 2026 to 2030. About 1.19 million homes is a rounded figure. The target for the Seoul metropolitan area is 917,000 homes."},{"question":"Will people be able to move into all 1,188,000 homes by 2030?","answer":"The figure does not mean that people will have moved into all the homes. The supply target includes construction starts, purchase agreements, purchases, and jeonse rental contracts. Check the announcement for each project for the actual move-in date."},{"question":"Can middle-income households apply for universal public rental housing?","answer":"The plan aims to expand eligibility to include middle-income households. However, when the plan was announced on September 21, 2026, specific income and asset limits were still under review. Check the subsequent criteria and recruitment notices to confirm eligibility."},{"question":"Am I eligible to move in if my income is at most 200% of the standard median income?","answer":"That cannot be treated as a criterion that was finalized at the time of the announcement. You should not determine eligibility by applying a threshold of 180% to 200% of the standard median income. You must also check detailed requirements concerning assets and homeownership."},{"question":"Will rents for universal public rental housing be 70% to 80% of market rates?","answer":"That range was not a finalized criterion in the September 21, 2026 announcement. The official plan says rents will be set below prevailing local rates. Check subsequent announcements and recruitment notices for the actual deposits and monthly rents."},{"question":"Will all universal public rental homes have 85㎡ of usable floor area?","answer":"Not all homes will have the same floor area. The plan proposes mainly 55 to 85㎡ of usable floor area on housing development sites and 40 to 60㎡ in urban areas. Check the recruitment notice for the floor areas offered at each housing complex."},{"question":"Are the approximately 190,000 universal public rental homes added to the overall supply target?","answer":"They are included in the overall publicly supported housing supply target. Adding them separately would count them twice. The detailed plan lists 175,000 newly built homes and 18,000 purchased homes, totaling 193,000."},{"question":"Will existing public rental housing support be discontinued?","answer":"There is no plan to discontinue existing support. The government will continue supplying integrated public rental housing while improving aging rental homes. The plan also includes expanding housing benefits and relocation support for housing-vulnerable households."},{"question":"Is 20 years of residence guaranteed in universal public rental housing?","answer":"The announcement proposed a basic residence period of 6 years and a maximum of 20 years. It also stated that details of the residence period would be announced after gathering feedback. Check the subsequent criteria for the actual conditions for renewing or extending a lease."},{"question":"Where can I apply for the Housing Stability Plan?","answer":"There is no single application for the entire Housing Stability Plan. Check My Home Portal or LH Subscription Plus for recruitment notices for individual projects. Apply through the organization and application channel specified in the notice."},{"question":"Will I be able to move in within 40 days if I use the integrated waiting list system?","answer":"The 40-day figure is a target for shortening the resident selection period. It is not the time until you can move in. Under the plan, the system is scheduled for pilot operation in 2027 and regular operation from 2028."}],"sources":[{"url":"https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198557582\u0026tblKey=GMN","title":"Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Detailed Housing Stability Plan to Achieve Robust and Comprehensive Housing Welfare, September 2026","type":"source"},{"url":"https://www.molit.go.kr/USR/NEWS/m_71/dtl.jsp?id=95092442\u0026lcmspage=2","title":"Ministry of Land, Infrastructure and Transport Press Release on the Housing Stability Plan, September 21, 2026","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972316\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=R3","title":"Republic of Korea Policy Briefing, Supply of 1.19 Million Public Housing Units by 2030, September 21, 2026","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156782729\u0026pWise=sub\u0026pWiseSub=C2","title":"Ministry of Land, Infrastructure and Transport Briefing and Q\u0026A on the Housing Stability Plan, September 21, 2026","type":"source"},{"url":"https://www.yna.co.kr/view/AKR20261001066600004","title":"Yonhap News Agency, Civil Society Says the Government's Housing Stability Plan Lacks Support Measures for Vulnerable Groups, October 1, 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1592,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM4NzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4a19680f87da5b319443e2fa5b6018a47ed1c054/ai-19f83b8e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을 거리에서 파란 재킷을 입은 여성이 펜스 너머 미완공 아파트와 크레인을 바라본다.","caption":"공급 목표에 포함된 착공 물량은 입주 완료 물량과 구분해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue jacket looks toward unfinished apartment buildings and a crane beyond a construction fence.","caption":"Housing starts counted toward the supply target are not the same as completed homes ready for occupancy.","description":null},"ja":{"alt":"青い上着の女性が、工事用フェンスの向こうにある建設途中の集合住宅とクレーンを見つめる。","caption":"供給目標に含まれる着工戸数は、入居可能になった戸数とは区別する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con chaqueta azul mira edificios de apartamentos sin terminar y una grúa tras una valla de obra.","caption":"Las viviendas iniciadas que cuentan para la meta de oferta no equivalen a viviendas terminadas y listas para habitar.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berjaket biru memandang gedung apartemen yang belum selesai dan derek di balik pagar proyek.","caption":"Hunian yang mulai dibangun dan dihitung dalam target pasokan belum tentu siap ditempati.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco azul observa prédios residenciais inacabados e um guindaste além da cerca da obra.","caption":"Moradias iniciadas e incluídas na meta de oferta não equivalem a unidades concluídas e prontas para morar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿藍色外套的女子望向施工圍欄後方未完工的公寓大樓與起重機。","caption":"納入供應目標的開工戶數，不能等同於已完工可入住的戶數。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in blauer Jacke blickt über einen Bauzaun auf unfertige Wohnblocks und einen Kran.","caption":"Baubeginne, die zum Angebotsziel zählen, sind nicht mit fertiggestellten und bezugsfertigen Wohnungen gleichzusetzen.","description":null}}},{"id":1593,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM4NzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4ab6076b6a12efc2d4e654aa2627ae39c5f7f5a7/ai-e27dd560.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"아이가 식탁에서 공부하는 동안 아버지가 이불을 개고, 창밖으로 가을빛 아파트가 보인다.","caption":"보편형 공공임대는 중산층까지 입주 대상을 넓히는 방향으로 추진됩니다.","description":null},"en":{"alt":"A father folds bedding while his child studies at the table, with autumn trees and apartments outside.","caption":"Universal public rentals are intended to extend eligibility to middle-income households.","description":null},"ja":{"alt":"子どもが食卓で勉強するそばで父親が布団を畳み、窓の外に秋の木々と集合住宅が見える。","caption":"普遍型公共賃貸住宅は、中間所得層まで入居対象を広げる方針です。","description":null},"es":{"alt":"Un padre dobla la ropa de cama mientras su hija estudia; fuera se ven árboles otoñales y edificios.","caption":"El alquiler público universal busca ampliar el acceso a los hogares de ingresos medios.","description":null},"id":{"alt":"Seorang ayah melipat selimut saat anaknya belajar di meja, dengan pepohonan musim gugur di luar jendela.","caption":"Hunian sewa publik universal direncanakan mencakup rumah tangga berpenghasilan menengah.","description":null},"pt":{"alt":"Um pai dobra a roupa de cama enquanto a filha estuda à mesa; há árvores outonais e prédios do lado de fora.","caption":"O aluguel público universal pretende ampliar o acesso às famílias de renda média.","description":null},"zh-hant":{"alt":"孩子在餐桌前讀書，父親在一旁摺疊棉被，窗外可見秋色樹木與公寓大樓。","caption":"普遍型公共租賃住宅計畫將入住對象擴大至中等收入家庭。","description":null},"de":{"alt":"Ein Vater faltet Bettzeug, während sein Kind am Tisch lernt; draußen sind Herbstbäume und Wohnhäuser zu sehen.","caption":"Allgemein zugängliche öffentliche Mietwohnungen sollen auch Haushalten mit mittlerem Einkommen offenstehen.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-02T03:38:31+09:00","updated_at":"2026-10-02T03:38:31+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/housing-stability-plan-universal-public-rental-2030"}