{"content_id":"58nnnq9zja","slug":"blue-road-netflix-november-20-release-cast","locale":"es","schema_type":"Article","category":"news","category_name":"Noticias","title":"푸른길 en Netflix: estreno el 20 de noviembre y reparto","summary":"푸른길 es una serie de suspense criminal que se estrenará el 20 de noviembre de 2026 en Netflix. 손석구 y 나가야마 에이타 interpretan a detectives que investigan un caso transfronterizo.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["El estreno de 푸른길 está previsto para el 20 de noviembre de 2026 en Netflix.","손석구 interpreta a 김석, detective de la 서울 경찰청.","나가야마 에이타 interpreta a 이노세, detective del 도쿄 경시청.","La serie está dirigida por 한준희, cuenta con una adaptación de 조유진 y 한준희 y se basa en un cómic.","Los 130 minutos indicados en 부산국제영화제 corresponden a la información de la proyección en el festival."],"content_markdown":"La fecha de estreno de 푸른길 en Netflix es el **20 de noviembre de 2026**. 손석구 y 나가야마 에이타 interpretan a dos detectives. Es una serie de suspense criminal ambientada en 2002 que sigue una investigación que cruza fronteras.\n\nEl calendario de estreno se basa en el anuncio de Netflix del 5 de noviembre de 2026.\n\n## Calendario de estreno e información clave\n\nEl estreno de 푸른길 en Netflix está previsto para el 20 de noviembre. El 5 de noviembre se publicaron el cartel principal y el tráiler. Ese anuncio no indica el número total de episodios ni la hora de estreno. La fecha puede comprobarse en el [anuncio de Netflix del cartel principal y el tráiler](https://about.netflix.com/ko/news/main-trailer-of-the-blue-road-sees-son-suk-ku-and-eita-nagayama-team-up-on-a-gruesome-cross-border-murder-investigation).\n\n| Dato | Información confirmada |\n| --- | --- |\n| Título | 푸른길 |\n| Título en inglés | The Blue Road |\n| Fecha de estreno prevista | Viernes 20 de noviembre de 2026 |\n| Plataforma | Netflix |\n| Género | Serie de suspense criminal |\n| Época | 2002 |\n| Dirección | 한준희 |\n| Adaptación | 조유진, 한준희 |\n| Clasificación en la página coreana de la obra | No apta para menores |\n\n## Reparto y personajes de 푸른길\n\n손석구 y 나가야마 에이타 interpretan a los dos detectives que protagonizan la investigación conjunta. 김신록, 최성은 y 정재영 también encarnan a personajes principales. Los papeles que figuran a continuación se han recopilado a partir de las descripciones del [anuncio de Netflix del 5 de noviembre](https://about.netflix.com/ko/news/main-trailer-of-the-blue-road-sees-son-suk-ku-and-eita-nagayama-team-up-on-a-gruesome-cross-border-murder-investigation).\n\n| Intérprete | Personaje | Descripción básica del personaje |\n| --- | --- | --- |\n| 손석구 | 김석 | Detective de 서울 경찰청 |\n| 나가야마 에이타 | 이노세 | Detective de 도쿄 경시청 |\n| 김신록 | 리윤옥 | Empresaria de la comunidad coreana en Japón |\n| 최성은 | 윤수경 | Agente gubernamental |\n| 정재영 | 서현태 | Figura destacada del hampa japonesa |\n\n## Sinopsis sin spoilers\n\nLa historia gira en torno a la investigación conjunta de un detective surcoreano y otro japonés. Una serie de asesinatos que cruza fronteras es el punto de partida de la investigación. Los dos detectives siguen la pista de unos mensajes misteriosos que quedan en los escenarios de los crímenes. La [descripción de la obra en Netflix](https://www.netflix.com/kr/title/81941626) la clasifica como un thriller protagonizado por una pareja de policías.\n\nLa ambientación en 2002 también forma parte de la premisa de la obra. El cartel principal incluye una escena de aficionados animando durante el Mundial de Corea y Japón. Así lo explicó Netflix al presentar el cartel.\n\n## El cómic original y el título durante la producción\n\nLa obra original es un cómic del mismo nombre en el que participaron 권가야 y 에도가와 케이시. Las notas del programa de 부산국제영화제 explican esta relación con la obra original. 조유진 y 한준희 se encargaron de adaptar la serie. La información figura en la [página de la obra en 부산국제영화제](https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026c_idx=439\u0026idx=91109).\n\nCuando se anunció la producción, se utilizó el título provisional «로드». Netflix anunció la producción con ese título el 12 de septiembre de 2025. Más adelante, el anuncio oficial del estreno utilizó el título «푸른길». La información inicial de producción puede consultarse en el [anuncio de producción de 로드](https://about.netflix.com/ko/news/crime-thriller-series-road-wt-now-in-production).\n\n## Aspectos a tener en cuenta\n\nEl proceso de investigación conjunta de los dos detectives es uno de los principales puntos de interés. El anuncio de producción explicó que la adaptación tomaría una dirección distinta a la del original. Por eso, no se puede dar por hecho que el cómic y la serie sigan el mismo desarrollo. Estos son los aspectos a los que se puede prestar atención según el [anuncio de producción](https://about.netflix.com/ko/news/crime-thriller-series-road-wt-now-in-production) y la [presentación del festival](https://about.netflix.com/ko/news/netflix-at-31st-busan-international-film-festival).\n\n- La forma en que 김석 e 이노세 se tratan durante la investigación conjunta.\n- La relación entre los dos detectives que se revela mientras siguen la pista del caso.\n- La adaptación y la dirección que trasladan la historia del cómic a la pantalla.\n\n## Cómo verla y diferencias con las proyecciones del festival\n\nLa plataforma para verla en línea es Netflix. En 부산국제영화제 se presentó en la sección «온 스크린». Las fechas del festival son independientes del calendario de estreno de Netflix. La invitación consta en el [anuncio de Netflix sobre el festival](https://about.netflix.com/ko/news/netflix-at-31st-busan-international-film-festival).\n\n| Modalidad | Fechas oficiales | Forma de acceso |\n| --- | --- | --- |\n| Estreno en Netflix | Previsto para el 20 de noviembre de 2026 | Streaming en línea |\n| Proyecciones en 부산국제영화제 | 7, 8 y 12 de octubre de 2026 | Proyecciones en salas designadas, fechas ya finalizadas |\n\nLos días de cada proyección del festival figuran en la [página oficial de la obra](https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026c_idx=439\u0026idx=91109). La información sobre el streaming puede consultarse en la [página de la obra en Netflix](https://www.netflix.com/kr/title/81941626). La clasificación de la página coreana de la obra es no apta para menores.\n\n## Duración en el festival e información sobre el total de episodios\n\nLos **130 minutos** que indica 부산국제영화제 corresponden a la proyección del festival. Esa cifra no permite calcular la duración total en Netflix. Tampoco indica el número total de episodios. Hay que distinguir a qué modalidad de exhibición corresponde cada cifra.\n\n| Información que se quiere comprobar | Datos confirmados |\n| --- | --- |\n| Duración en el festival | La página de la obra en 부산국제영화제 de 2026 indica 130 minutos |\n| Número total de episodios en Netflix | No figura en el anuncio del 5 de noviembre |\n| Hora de estreno en Netflix | No figura en el anuncio del 5 de noviembre |\n| Duración de cada episodio | Dato que deberá comprobarse en la lista de episodios de Netflix después del estreno |\n\nEsta distinción se basa en la [información de la obra en el festival](https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026c_idx=439\u0026idx=91109). La fecha de estreno por sí sola tampoco permite afirmar que todos los episodios se publicarán a la vez. La modalidad de estreno deberá comprobarse en los próximos anuncios de Netflix.\n\n## Preguntas frecuentes\n\n### ¿Es una película o una serie?\n\nEs una serie de ficción de Netflix. La página oficial de la obra también la clasifica como una serie de suspense. Que se haya proyectado en un festival no significa que sea una película.\n\n### ¿Con qué obra del director 한준희 está relacionada?\n\n한준희 es el director de la serie de Netflix D.P. También dirige 푸른길. Además, participó en la adaptación junto con 조유진.\n\n### ¿Hay que leer primero el cómic original?\n\nLa presentación oficial no establece que sea necesario leer primero la obra original. La serie es una adaptación del cómic. Quienes quieran compararlas pueden disfrutar de ambas obras por separado.","content_html":"\u003cp\u003eLa fecha de estreno de 푸른길 en Netflix es el \u003cstrong\u003e20 de noviembre de 2026\u003c/strong\u003e. 손석구 y 나가야마 에이타 interpretan a dos detectives. Es una serie de suspense criminal ambientada en 2002 que sigue una investigación que cruza fronteras.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl calendario de estreno se basa en el anuncio de Netflix del 5 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#calendario-de-estreno-e-informaci%C3%B3n-clave\" class=\"anchor\" id=\"calendario-de-estreno-e-información-clave\"\u003e\u003c/a\u003eCalendario de estreno e información clave\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl estreno de 푸른길 en Netflix está previsto para el 20 de noviembre. El 5 de noviembre se publicaron el cartel principal y el tráiler. Ese anuncio no indica el número total de episodios ni la hora de estreno. La fecha puede comprobarse en el \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/main-trailer-of-the-blue-road-sees-son-suk-ku-and-eita-nagayama-team-up-on-a-gruesome-cross-border-murder-investigation\"\u003eanuncio de Netflix del cartel principal y el tráiler\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDato\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformación confirmada\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eTítulo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003e푸른길\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eTítulo en inglés\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003eThe Blue Road\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eFecha de estreno prevista\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003eViernes 20 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003ePlataforma\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003eNetflix\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eGénero\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003eSerie de suspense criminal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eÉpoca\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003e2002\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eDirección\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003e한준희\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eAdaptación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003e조유진, 한준희\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eClasificación en la página coreana de la obra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada\"\u003eNo apta para menores\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#reparto-y-personajes-de-%ED%91%B8%EB%A5%B8%EA%B8%B8\" class=\"anchor\" id=\"reparto-y-personajes-de-푸른길\"\u003e\u003c/a\u003eReparto y personajes de 푸른길\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e손석구 y 나가야마 에이타 interpretan a los dos detectives que protagonizan la investigación conjunta. 김신록, 최성은 y 정재영 también encarnan a personajes principales. Los papeles que figuran a continuación se han recopilado a partir de las descripciones del \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/main-trailer-of-the-blue-road-sees-son-suk-ku-and-eita-nagayama-team-up-on-a-gruesome-cross-border-murder-investigation\"\u003eanuncio de Netflix del 5 de noviembre\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIntérprete\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePersonaje\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDescripción básica del personaje\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intérprete\"\u003e손석구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Personaje\"\u003e김석\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descripción básica del personaje\"\u003eDetective de 서울 경찰청\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intérprete\"\u003e나가야마 에이타\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Personaje\"\u003e이노세\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descripción básica del personaje\"\u003eDetective de 도쿄 경시청\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intérprete\"\u003e김신록\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Personaje\"\u003e리윤옥\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descripción básica del personaje\"\u003eEmpresaria de la comunidad coreana en Japón\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intérprete\"\u003e최성은\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Personaje\"\u003e윤수경\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descripción básica del personaje\"\u003eAgente gubernamental\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intérprete\"\u003e정재영\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Personaje\"\u003e서현태\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descripción básica del personaje\"\u003eFigura destacada del hampa japonesa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#sinopsis-sin-spoilers\" class=\"anchor\" id=\"sinopsis-sin-spoilers\"\u003e\u003c/a\u003eSinopsis sin spoilers\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa historia gira en torno a la investigación conjunta de un detective surcoreano y otro japonés. Una serie de asesinatos que cruza fronteras es el punto de partida de la investigación. Los dos detectives siguen la pista de unos mensajes misteriosos que quedan en los escenarios de los crímenes. La \u003ca href=\"https://www.netflix.com/kr/title/81941626\"\u003edescripción de la obra en Netflix\u003c/a\u003e la clasifica como un thriller protagonizado por una pareja de policías.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ambientación en 2002 también forma parte de la premisa de la obra. El cartel principal incluye una escena de aficionados animando durante el Mundial de Corea y Japón. Así lo explicó Netflix al presentar el cartel.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#el-c%C3%B3mic-original-y-el-t%C3%ADtulo-durante-la-producci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"el-cómic-original-y-el-título-durante-la-producción\"\u003e\u003c/a\u003eEl cómic original y el título durante la producción\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa obra original es un cómic del mismo nombre en el que participaron 권가야 y 에도가와 케이시. Las notas del programa de 부산국제영화제 explican esta relación con la obra original. 조유진 y 한준희 se encargaron de adaptar la serie. La información figura en la \u003ca href=\"https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026amp;c_idx=439\u0026amp;idx=91109\"\u003epágina de la obra en 부산국제영화제\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se anunció la producción, se utilizó el título provisional «로드». Netflix anunció la producción con ese título el 12 de septiembre de 2025. Más adelante, el anuncio oficial del estreno utilizó el título «푸른길». La información inicial de producción puede consultarse en el \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/crime-thriller-series-road-wt-now-in-production\"\u003eanuncio de producción de 로드\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-a-tener-en-cuenta\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-a-tener-en-cuenta\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos a tener en cuenta\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl proceso de investigación conjunta de los dos detectives es uno de los principales puntos de interés. El anuncio de producción explicó que la adaptación tomaría una dirección distinta a la del original. Por eso, no se puede dar por hecho que el cómic y la serie sigan el mismo desarrollo. Estos son los aspectos a los que se puede prestar atención según el \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/crime-thriller-series-road-wt-now-in-production\"\u003eanuncio de producción\u003c/a\u003e y la \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/netflix-at-31st-busan-international-film-festival\"\u003epresentación del festival\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa forma en que 김석 e 이노세 se tratan durante la investigación conjunta.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relación entre los dos detectives que se revela mientras siguen la pista del caso.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa adaptación y la dirección que trasladan la historia del cómic a la pantalla.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-verla-y-diferencias-con-las-proyecciones-del-festival\" class=\"anchor\" id=\"cómo-verla-y-diferencias-con-las-proyecciones-del-festival\"\u003e\u003c/a\u003eCómo verla y diferencias con las proyecciones del festival\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa plataforma para verla en línea es Netflix. En 부산국제영화제 se presentó en la sección «온 스크린». Las fechas del festival son independientes del calendario de estreno de Netflix. La invitación consta en el \u003ca href=\"https://about.netflix.com/ko/news/netflix-at-31st-busan-international-film-festival\"\u003eanuncio de Netflix sobre el festival\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModalidad\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFechas oficiales\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eForma de acceso\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Modalidad\"\u003eEstreno en Netflix\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fechas oficiales\"\u003ePrevisto para el 20 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de acceso\"\u003eStreaming en línea\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Modalidad\"\u003eProyecciones en 부산국제영화제\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fechas oficiales\"\u003e7, 8 y 12 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de acceso\"\u003eProyecciones en salas designadas, fechas ya finalizadas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos días de cada proyección del festival figuran en la \u003ca href=\"https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026amp;c_idx=439\u0026amp;idx=91109\"\u003epágina oficial de la obra\u003c/a\u003e. La información sobre el streaming puede consultarse en la \u003ca href=\"https://www.netflix.com/kr/title/81941626\"\u003epágina de la obra en Netflix\u003c/a\u003e. La clasificación de la página coreana de la obra es no apta para menores.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#duraci%C3%B3n-en-el-festival-e-informaci%C3%B3n-sobre-el-total-de-episodios\" class=\"anchor\" id=\"duración-en-el-festival-e-información-sobre-el-total-de-episodios\"\u003e\u003c/a\u003eDuración en el festival e información sobre el total de episodios\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003e130 minutos\u003c/strong\u003e que indica 부산국제영화제 corresponden a la proyección del festival. Esa cifra no permite calcular la duración total en Netflix. Tampoco indica el número total de episodios. Hay que distinguir a qué modalidad de exhibición corresponde cada cifra.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformación que se quiere comprobar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDatos confirmados\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que se quiere comprobar\"\u003eDuración en el festival\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos confirmados\"\u003eLa página de la obra en 부산국제영화제 de 2026 indica 130 minutos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que se quiere comprobar\"\u003eNúmero total de episodios en Netflix\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos confirmados\"\u003eNo figura en el anuncio del 5 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que se quiere comprobar\"\u003eHora de estreno en Netflix\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos confirmados\"\u003eNo figura en el anuncio del 5 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que se quiere comprobar\"\u003eDuración de cada episodio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos confirmados\"\u003eDato que deberá comprobarse en la lista de episodios de Netflix después del estreno\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEsta distinción se basa en la \u003ca href=\"https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026amp;c_idx=439\u0026amp;idx=91109\"\u003einformación de la obra en el festival\u003c/a\u003e. La fecha de estreno por sí sola tampoco permite afirmar que todos los episodios se publicarán a la vez. La modalidad de estreno deberá comprobarse en los próximos anuncios de Netflix.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#preguntas-frecuentes\" class=\"anchor\" id=\"preguntas-frecuentes\"\u003e\u003c/a\u003ePreguntas frecuentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#es-una-pel%C3%ADcula-o-una-serie\" class=\"anchor\" id=\"es-una-película-o-una-serie\"\u003e\u003c/a\u003e¿Es una película o una serie?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs una serie de ficción de Netflix. La página oficial de la obra también la clasifica como una serie de suspense. Que se haya proyectado en un festival no significa que sea una película.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#con-qu%C3%A9-obra-del-director-%ED%95%9C%EC%A4%80%ED%9D%AC-est%C3%A1-relacionada\" class=\"anchor\" id=\"con-qué-obra-del-director-한준희-está-relacionada\"\u003e\u003c/a\u003e¿Con qué obra del director 한준희 está relacionada?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e한준희 es el director de la serie de Netflix D.P. También dirige 푸른길. Además, participó en la adaptación junto con 조유진.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#hay-que-leer-primero-el-c%C3%B3mic-original\" class=\"anchor\" id=\"hay-que-leer-primero-el-cómic-original\"\u003e\u003c/a\u003e¿Hay que leer primero el cómic original?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa presentación oficial no establece que sea necesario leer primero la obra original. La serie es una adaptación del cómic. Quienes quieran compararlas pueden disfrutar de ambas obras por separado.\u003c/p\u003e\n","tags":["Streaming","Festivales de cine"],"faqs":[{"question":"¿Cuándo se estrena 푸른길?","answer":"El estreno está previsto para el 20 de noviembre de 2026 en Netflix. Es la fecha que Netflix anunció el 5 de noviembre."},{"question":"¿Qué papeles interpretan 손석구 y 나가야마 에이타?","answer":"손석구 interpreta a 김석, un detective de la Agencia de Policía de 서울. 나가야마 에이타 interpreta a 이노세, un detective del Departamento de Policía Metropolitana de 도쿄."},{"question":"¿Qué papeles interpretan 김신록, 최성은 y 정재영?","answer":"김신록 interpreta a la empresaria 리윤옥. 최성은 interpreta a la agente del Gobierno 윤수경. El papel de 정재영 es 서현태, una figura poderosa del hampa japonesa."},{"question":"¿En qué época transcurre la historia?","answer":"La historia transcurre en 2002. Netflix lo explicó con la escena de aficionados animando durante el Mundial que aparece en el cartel principal."},{"question":"¿Está basada en una obra previa?","answer":"Está basada en un cómic del mismo título en el que participaron 권가야 y 에도가와 케이시. 조유진 y 한준희 adaptaron la serie."},{"question":"¿Es la misma obra que se anunció con el título 로드?","answer":"Es la misma obra. En el anuncio de producción de Netflix del 12 de septiembre de 2025 se usó el título provisional 로드."},{"question":"¿Cuántos episodios tiene y a qué hora se estrena?","answer":"El anuncio del 5 de noviembre de 2026 no incluye el número de episodios ni la hora del estreno. Hay que consultar los comunicados posteriores de Netflix o la página de la obra para confirmarlo."},{"question":"¿Los 130 minutos del 부산국제영화제 corresponden a la duración total?","answer":"Los 130 minutos son la duración indicada en la página de la obra en el festival. Ese dato por sí solo no permite confirmar la duración total en Netflix."},{"question":"¿Pueden verla también los adolescentes?","answer":"En la página coreana de la obra en Netflix figura como no apta para menores."}],"sources":[{"url":"https://about.netflix.com/ko/news/main-trailer-of-the-blue-road-sees-son-suk-ku-and-eita-nagayama-team-up-on-a-gruesome-cross-border-murder-investigation","title":"Anuncio de Netflix sobre la publicación del póster principal y el tráiler de 푸른길, 5 de noviembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.netflix.com/kr/title/81941626","title":"Página oficial de 푸른길 en Netflix","type":"source"},{"url":"https://about.netflix.com/ko/news/crime-thriller-series-road-wt-now-in-production","title":"Anuncio de Netflix sobre la producción y el reparto de 로드 (título provisional), 12 de septiembre de 2025","type":"source"},{"url":"https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?QueryStep=2\u0026c_idx=439\u0026idx=91109","title":"Información sobre 푸른길 en el 부산국제영화제 de 2026","type":"source"},{"url":"https://about.netflix.com/ko/news/netflix-at-31st-busan-international-film-festival","title":"Anuncio de Netflix sobre las obras participantes en la 31.ª edición del 부산국제영화제, 2 de septiembre de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":2499,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3OTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c5d0ea2441b7f70012ef2c4726d1bad15677151b/ai-05df08d2.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"버건디색 스웨터를 입은 남성이 리모컨을 쥔 채 여성과 소파에 앉아 TV를 보고 있다.","caption":"범죄 스릴러 시리즈 푸른길은 2026년 11월 20일 넷플릭스에서 공개될 예정이다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a burgundy sweater holds a remote while watching TV on a sofa with a woman.","caption":"Crime-thriller series 푸른길 is scheduled to premiere on Netflix on November 20, 2026.","description":null},"ja":{"alt":"バーガンディーのセーターを着た男性がリモコンを持ち、女性とソファでテレビを見ている。","caption":"犯罪スリラーシリーズ「푸른길」は、2026年11月20日にNetflixで配信開始予定。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con un jersey burdeos sostiene un mando mientras ve la televisión en el sofá con una mujer.","caption":"La serie de suspense criminal 푸른길 tiene previsto su estreno en Netflix el 20 de noviembre de 2026.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter merah marun memegang remote sambil menonton TV di sofa bersama seorang wanita.","caption":"Serial thriller kriminal 푸른길 dijadwalkan tayang di Netflix pada 20 November 2026.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de suéter bordô segura um controle remoto enquanto assiste à TV no sofá com uma mulher.","caption":"A série de suspense policial 푸른길 tem estreia prevista na Netflix em 20 de novembro de 2026.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著酒紅色毛衣的男子手握遙控器，與一名女子坐在沙發上看電視。","caption":"犯罪驚悚影集《푸른길》預計於2026年11月20日在Netflix上線。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im weinroten Pullover hält eine Fernbedienung und sieht mit einer Frau auf dem Sofa fern.","caption":"Die Krimithrillerserie 푸른길 soll am 20. November 2026 auf Netflix starten.","description":null}}},{"id":2500,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3OTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--95ff0a986840ca537e86426d883069bdbc6e48e1/ai-3052e0fc.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"항구 촬영장에서 짙은 코트 차림의 남성이 차 문을 잡고 서 있고, 뒤로 다른 남성과 촬영진이 보인다.","caption":"푸른길은 한국과 일본 형사의 국경을 넘는 공조 수사를 다룬다.","description":null},"en":{"alt":"Two men in dark coats beside an open car door, with a camera crew and cargo cranes behind them.","caption":"푸른길 follows Korean and Japanese detectives investigating a cross-border case.","description":null},"ja":{"alt":"港の撮影現場で、濃色のコートを着た男性が車のドアに手をかけ、後方に別の男性と撮影スタッフがいる。","caption":"푸른길は、韓国と日本の刑事が国境を越える事件を共同捜査する物語だ。","description":null},"es":{"alt":"Dos hombres con abrigos junto a la puerta abierta de un coche, con un equipo de rodaje y grúas portuarias al fondo.","caption":"푸른길 sigue a detectives de Corea y Japón que investigan juntos un caso transfronterizo.","description":null},"id":{"alt":"Dua pria berjas tebal di samping pintu mobil terbuka, dengan kru kamera dan derek pelabuhan di belakang.","caption":"푸른길 mengisahkan detektif Korea dan Jepang yang bekerja sama menyelidiki kasus lintas negara.","description":null},"pt":{"alt":"Dois homens de casaco junto à porta aberta de um carro, com uma equipe de filmagem e guindastes portuários ao fundo.","caption":"푸른길 acompanha detetives da Coreia e do Japão que investigam juntos um caso transfronteiriço.","description":null},"zh-hant":{"alt":"港口拍攝現場，一名穿深色大衣的男子扶著敞開的車門，後方可見另一名男子、攝影團隊與貨櫃起重機。","caption":"《푸른길》講述韓國與日本刑警攜手調查跨國案件的故事。","description":null},"de":{"alt":"Zwei Männer in dunklen Mänteln an einer offenen Autotür, dahinter ein Kamerateam und Hafenkräne.","caption":"푸른길 handelt von koreanischen und japanischen Ermittlern, die gemeinsam einen grenzüberschreitenden Fall untersuchen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-06T15:10:47+09:00","updated_at":"2026-11-06T15:10:47+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/blue-road-netflix-november-20-release-cast"}