{"content_id":"58nnnq9zja","slug":"blue-road-netflix-november-20-release-cast","images":[{"id":2501,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg4MDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c00df60d1870f262732d918435fcedc5c20e8c19/ai-2a49f191.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"푸른길의 공개일, 출연진, 만화 원작과 130분 영화제 상영 정보를 정리한 4칸 인포그래픽","caption":"부산국제영화제에 표시된 130분은 시리즈 전체 분량이 아니라 영화제 상영 정보다.","description":null},"en":{"alt":"Four-panel 푸른길 infographic covering release, cast, comic adaptation and the 130-minute festival screening.","caption":"The 130 minutes listed by the Busan International Film Festival refers to its screening, not the full series.","description":null},"ja":{"alt":"『푸른길』の配信日、キャスト、漫画原作、映画祭での130分上映をまとめた4分割のインフォグラフィック","caption":"釜山国際映画祭に記載された130分は、シリーズ全体の長さではなく映画祭での上映時間を指す。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de 푸른길 en cuatro paneles: estreno, reparto, adaptación de cómic y pase de 130 minutos en un festival.","caption":"Los 130 minutos indicados por el Festival de Busan corresponden al pase del festival, no a la serie completa.","description":null},"id":{"alt":"Infografik empat panel 푸른길: jadwal rilis, pemeran, adaptasi komik, dan pemutaran festival berdurasi 130 menit.","caption":"Durasi 130 menit yang tercantum di Festival Film Internasional Busan merujuk pada pemutaran festival, bukan seluruh serial.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de 푸른길 em quatro quadros: estreia, elenco, adaptação de quadrinhos e sessão de 130 minutos no festival.","caption":"Os 130 minutos indicados pelo Festival de Busan referem-se à sessão do festival, não à série completa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以四個區塊整理《푸른길》上線日期、演員、漫畫改編及影展130分鐘放映資訊的資訊圖表","caption":"釜山國際影展標示的130分鐘是影展放映資訊，並非整部影集的總長度。","description":null},"de":{"alt":"Vierteilige 푸른길-Infografik zu Start, Besetzung, Comicvorlage und 130-minütiger Festivalvorführung.","caption":"Die beim Filmfestival Busan angegebenen 130 Minuten beziehen sich auf die Festivalvorführung, nicht auf die gesamte Serie.","description":null}}},{"id":2499,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3OTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c5d0ea2441b7f70012ef2c4726d1bad15677151b/ai-05df08d2.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"버건디색 스웨터를 입은 남성이 리모컨을 쥔 채 여성과 소파에 앉아 TV를 보고 있다.","caption":"범죄 스릴러 시리즈 푸른길은 2026년 11월 20일 넷플릭스에서 공개될 예정이다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a burgundy sweater holds a remote while watching TV on a sofa with a woman.","caption":"Crime-thriller series 푸른길 is scheduled to premiere on Netflix on November 20, 2026.","description":null},"ja":{"alt":"バーガンディーのセーターを着た男性がリモコンを持ち、女性とソファでテレビを見ている。","caption":"犯罪スリラーシリーズ「푸른길」は、2026年11月20日にNetflixで配信開始予定。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con un jersey burdeos sostiene un mando mientras ve la televisión en el sofá con una mujer.","caption":"La serie de suspense criminal 푸른길 tiene previsto su estreno en Netflix el 20 de noviembre de 2026.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter merah marun memegang remote sambil menonton TV di sofa bersama seorang wanita.","caption":"Serial thriller kriminal 푸른길 dijadwalkan tayang di Netflix pada 20 November 2026.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de suéter bordô segura um controle remoto enquanto assiste à TV no sofá com uma mulher.","caption":"A série de suspense policial 푸른길 tem estreia prevista na Netflix em 20 de novembro de 2026.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著酒紅色毛衣的男子手握遙控器，與一名女子坐在沙發上看電視。","caption":"犯罪驚悚影集《푸른길》預計於2026年11月20日在Netflix上線。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im weinroten Pullover hält eine Fernbedienung und sieht mit einer Frau auf dem Sofa fern.","caption":"Die Krimithrillerserie 푸른길 soll am 20. November 2026 auf Netflix starten.","description":null}}},{"id":2500,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3OTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--95ff0a986840ca537e86426d883069bdbc6e48e1/ai-3052e0fc.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"항구 촬영장에서 짙은 코트 차림의 남성이 차 문을 잡고 서 있고, 뒤로 다른 남성과 촬영진이 보인다.","caption":"푸른길은 한국과 일본 형사의 국경을 넘는 공조 수사를 다룬다.","description":null},"en":{"alt":"Two men in dark coats beside an open car door, with a camera crew and cargo cranes behind them.","caption":"푸른길 follows Korean and Japanese detectives investigating a cross-border case.","description":null},"ja":{"alt":"港の撮影現場で、濃色のコートを着た男性が車のドアに手をかけ、後方に別の男性と撮影スタッフがいる。","caption":"푸른길は、韓国と日本の刑事が国境を越える事件を共同捜査する物語だ。","description":null},"es":{"alt":"Dos hombres con abrigos junto a la puerta abierta de un coche, con un equipo de rodaje y grúas portuarias al fondo.","caption":"푸른길 sigue a detectives de Corea y Japón que investigan juntos un caso transfronterizo.","description":null},"id":{"alt":"Dua pria berjas tebal di samping pintu mobil terbuka, dengan kru kamera dan derek pelabuhan di belakang.","caption":"푸른길 mengisahkan detektif Korea dan Jepang yang bekerja sama menyelidiki kasus lintas negara.","description":null},"pt":{"alt":"Dois homens de casaco junto à porta aberta de um carro, com uma equipe de filmagem e guindastes portuários ao fundo.","caption":"푸른길 acompanha detetives da Coreia e do Japão que investigam juntos um caso transfronteiriço.","description":null},"zh-hant":{"alt":"港口拍攝現場，一名穿深色大衣的男子扶著敞開的車門，後方可見另一名男子、攝影團隊與貨櫃起重機。","caption":"《푸른길》講述韓國與日本刑警攜手調查跨國案件的故事。","description":null},"de":{"alt":"Zwei Männer in dunklen Mänteln an einer offenen Autotür, dahinter ein Kamerateam und Hafenkräne.","caption":"푸른길 handelt von koreanischen und japanischen Ermittlern, die gemeinsam einen grenzüberschreitenden Fall untersuchen.","description":null}}}]}