{"content_id":"5bf5wtll82","slug":"korea-health-insurance-entry-day-medical-cost-refund","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Por qué la atención médica cuesta más el día de entrada al país y cómo aplicar el seguro médico","summary":"El día de entrada desde el extranjero, es posible que la información migratoria aún no se haya incorporado al sistema del Servicio Nacional del Seguro de Salud, por lo que el hospital podría no poder confirmar la cobertura del seguro médico. Si pagaste el importe íntegro, por lo general puedes volver al hospital dentro de los 14 días posteriores a la consulta y recibir el reembolso de la diferencia correspondiente a la cobertura.","author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["La principal razón por la que aumenta la factura médica el día de entrada al país no es un recargo especial, sino que el sistema no permite confirmar el estado de cobertura de las prestaciones del seguro médico.","Durante una estancia en el extranjero no se pierde necesariamente la condición de afiliado al Seguro Nacional de Salud, pero sus prestaciones pueden quedar suspendidas.","La información migratoria del Ministerio de Justicia puede tardar normalmente alrededor de un día en incorporarse al sistema del Servicio Nacional del Seguro de Salud.","Si pagaste íntegramente los gastos médicos, por lo general puedes acudir al hospital correspondiente dentro de los 14 días posteriores a la consulta para liquidar y recuperar la diferencia cubierta por el seguro médico.","Si necesitas atención médica el día de entrada al país, puedes notificar tu entrada mediante la aplicación The건강보험, el sitio web del Servicio Nacional del Seguro de Salud o el 1577-1000."],"content_markdown":"Si acude al hospital el mismo día en que regresa a Corea desde el extranjero, es posible que tenga que pagar más de lo habitual. No se debe a que el hospital aplique un recargo por tratarse del día de entrada al país, sino a que en el sistema informático del Servicio Nacional del Seguro de Salud aún no se ha levantado la suspensión de las prestaciones causada por la estancia en el extranjero, o a que el hospital no ha podido comprobar si tiene cobertura del seguro de salud.\n\n## Por qué los gastos médicos pueden ser mayores el día de entrada al país\n\nEn principio, mientras un afiliado al Seguro Nacional de Salud permanece fuera del país, no puede recibir las prestaciones del seguro de salud nacional. Esto no significa que pierda por completo su condición de afiliado, sino que las prestaciones pueden quedar suspendidas durante su estancia en el extranjero.\n\nAl entrar en Corea puede volver a recibir las prestaciones, pero el registro de entrada no aparece de inmediato en el sistema informático del hospital. El proceso habitual de actualización de la información es el siguiente.\n\n1. Durante el control de inmigración, el Ministerio de Justicia genera un registro de entrada y salida del país.\n2. La información migratoria se transmite al Servicio Nacional del Seguro de Salud.\n3. El sistema del Servicio levanta la suspensión de las prestaciones causada por la estancia en el extranjero.\n4. El hospital consulta la condición del paciente y comprueba si tiene cobertura del seguro de salud.\n\nEsta vinculación de datos suele tardar aproximadamente un día. El tiempo real de actualización puede variar según el momento de tramitación y el estado del sistema.\n\n## El elevado gasto médico no es un recargo por entrar ese mismo día\n\nSi el gasto médico fue mayor el día de entrada al país, primero debe comprobar si pagó provisionalmente el importe completo por no haberse aplicado el seguro de salud.\n\n| Clasificación | Importe que paga el paciente | Significado |\n|---|---:|---|\n| Cobertura del seguro de salud confirmada | Copago legal | Solo se paga la parte correspondiente al paciente, excluida la que cubre el seguro de salud |\n| Cobertura del seguro de salud no confirmada | Importe total de la atención o una cantidad mayor | Si el hospital no puede confirmar la cobertura, puede cobrar primero el importe completo |\n| Atención no cubierta | Coste correspondiente no cubierto | Aunque se confirme la afiliación al seguro de salud, el seguro no la cubre |\n\nPor tanto, no todo el importe elevado pagado el día de entrada al país es reembolsable. Es posible ajustar la diferencia cuando se haya pagado provisionalmente la parte que correspondía al Servicio dentro de las prestaciones cubiertas por el seguro de salud. Los costes no cubiertos, los servicios adicionales elegidos y los recargos nocturnos o por días festivos deben comprobarse por separado.\n\n## Cómo obtener la cobertura del seguro de salud el día de entrada al país\n\nPuede acelerar la actualización del sistema si comunica directamente su entrada al país al Servicio Nacional del Seguro de Salud antes de recibir atención médica.\n\n### 1. Comunicar la entrada al país\n\nPuede utilizar los siguientes canales.\n\n- Aplicación The건강보험\n- Sitio web del Servicio Nacional del Seguro de Salud\n- Centro de atención al cliente del Servicio Nacional del Seguro de Salud: 1577-1000\n\nLos nombres de los menús de la aplicación y del sitio web pueden cambiar con las actualizaciones, por lo que debe buscar el trámite relacionado con la comunicación de entrada de personas que salieron al extranjero o con el levantamiento de la suspensión de prestaciones. Si lo comunica por teléfono, puede ser necesario verificar su identidad y confirmar su entrada al país.\n\n### 2. Comprobar si se completó la tramitación\n\nNo puede darse por sentado que la información aparecerá inmediatamente en el sistema del hospital por el mero hecho de haber presentado la comunicación. Antes de registrarse en el hospital, es más seguro consultar al Servicio o al hospital si ya es posible verificar su condición en el seguro de salud.\n\n### 3. Solicitar una nueva consulta en la recepción del hospital\n\nUna vez tramitada la comunicación de entrada, informe en la recepción del hospital de que ha entrado al país desde el extranjero y solicite que vuelvan a consultar su condición en el seguro de salud. Si la consulta se realiza correctamente, podrá pagar conforme a los criterios habituales de copago del seguro de salud.\n\n## Si ya pagó el importe total de la atención\n\nAunque haya pagado el importe completo porque no se pudo confirmar la cobertura del seguro de salud, tendrá la oportunidad de ajustar la diferencia.\n\n### Procedimiento habitual de ajuste\n\n1. Compruebe si en el sistema del Servicio Nacional del Seguro de Salud ya constan su entrada al país y la reanudación de las prestaciones.\n2. Póngase en contacto con el departamento administrativo o la ventanilla de pagos del hospital donde recibió atención.\n3. Por lo general, vuelva a visitar el hospital correspondiente dentro de los 14 días posteriores a la atención.\n4. El hospital volverá a comprobar si podía aplicarse el seguro de salud en la fecha de la atención.\n5. Recibirá la diferencia, una vez descontado el copago legal correspondiente tras aplicar el seguro de salud.\n\nLos procedimientos prácticos, como la verificación de identidad, la presentación del recibo y el método de reembolso, pueden variar según el hospital. Conviene preguntar antes de la visita qué documentos son necesarios y en qué horario puede realizarse el trámite. Debe conservar el recibo y el desglose detallado de los gastos médicos hasta que finalice el ajuste.\n\n## Qué hacer si han pasado 14 días\n\nVolver al hospital dentro de los 14 días es el criterio general para obtener rápidamente un nuevo ajuste en la institución médica. Aunque haya transcurrido ese plazo, no renuncie por su cuenta a la posibilidad de obtener un reembolso y compruébelo en el siguiente orden.\n\n- Primero, pregunte al departamento administrativo del hospital donde recibió atención si es posible efectuar un nuevo ajuste.\n- Si el hospital indica que resulta difícil tramitarlo, consulte al centro de atención al cliente del Servicio Nacional del Seguro de Salud, en el 1577-1000, si existe algún procedimiento de reparación o reembolso para esos gastos médicos.\n- Tenga preparados la fecha de la atención, la fecha de entrada al país, el importe pagado y el nombre de la institución médica.\n\nEl resultado concreto puede variar según su condición de afiliado en la fecha de la atención, el registro de entrada al país, si se trataba de conceptos cubiertos y el estado de tramitación de la reclamación.\n\n## Casos en los que podría no haber reembolso\n\nLos siguientes costes podrían no reembolsarse, total o parcialmente, aunque se confirme el registro de entrada al país.\n\n- Conceptos no cubiertos por el seguro de salud\n- Tratamientos que no dan derecho a prestaciones del seguro, como los de belleza o cirugía estética\n- Casos en los que las prestaciones estén restringidas por motivos distintos de la estancia en el extranjero, como cuotas atrasadas del seguro de salud\n- Casos en los que el paciente no estuviera realmente cubierto por el seguro de salud en la fecha de la atención\n- Copago legal que el paciente debe asumir incluso después de aplicar el seguro de salud\n\n## Aspectos que deben comprobarse antes y después de salir y entrar al país\n\n| Momento | Qué debe comprobar |\n|---|---|\n| Antes de regresar | Si necesita atención médica el día de entrada al país, compruebe cómo comunicarla al Servicio y el horario del hospital |\n| Inmediatamente después de entrar | Compruebe si puede comunicar su entrada mediante la aplicación The건강보험, el sitio web o el 1577-1000 |\n| Antes de registrarse en el hospital | Solicite que se compruebe si su condición en el seguro de salud aparece en el sistema |\n| Después de pagar el importe completo | Conserve el recibo y el desglose detallado de los gastos médicos |\n| Dentro de los 14 días posteriores a la atención | Solicite al hospital correspondiente que vuelva a comprobar su condición y ajuste la diferencia |\n\n## Resumen de los puntos clave\n\nSi los gastos médicos parecen elevados el día de entrada al país, normalmente se debe al desfase en la actualización entre la información migratoria y el sistema informático del seguro de salud. Si no se ha confirmado el levantamiento de la suspensión de prestaciones, el hospital puede cobrar también la parte que corresponde al seguro. Si tiene prevista una atención urgente, debe comunicar directamente su entrada al país al Servicio y, si ya pagó el importe completo, solicitar cuanto antes al hospital correspondiente un nuevo ajuste con aplicación del seguro de salud.","content_html":"\u003cp\u003eSi acude al hospital el mismo día en que regresa a Corea desde el extranjero, es posible que tenga que pagar más de lo habitual. No se debe a que el hospital aplique un recargo por tratarse del día de entrada al país, sino a que en el sistema informático del Servicio Nacional del Seguro de Salud aún no se ha levantado la suspensión de las prestaciones causada por la estancia en el extranjero, o a que el hospital no ha podido comprobar si tiene cobertura del seguro de salud.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-qu%C3%A9-los-gastos-m%C3%A9dicos-pueden-ser-mayores-el-d%C3%ADa-de-entrada-al-pa%C3%ADs\" class=\"anchor\" id=\"por-qué-los-gastos-médicos-pueden-ser-mayores-el-día-de-entrada-al-país\"\u003e\u003c/a\u003ePor qué los gastos médicos pueden ser mayores el día de entrada al país\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn principio, mientras un afiliado al Seguro Nacional de Salud permanece fuera del país, no puede recibir las prestaciones del seguro de salud nacional. Esto no significa que pierda por completo su condición de afiliado, sino que las prestaciones pueden quedar suspendidas durante su estancia en el extranjero.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAl entrar en Corea puede volver a recibir las prestaciones, pero el registro de entrada no aparece de inmediato en el sistema informático del hospital. El proceso habitual de actualización de la información es el siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDurante el control de inmigración, el Ministerio de Justicia genera un registro de entrada y salida del país.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa información migratoria se transmite al Servicio Nacional del Seguro de Salud.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl sistema del Servicio levanta la suspensión de las prestaciones causada por la estancia en el extranjero.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl hospital consulta la condición del paciente y comprueba si tiene cobertura del seguro de salud.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEsta vinculación de datos suele tardar aproximadamente un día. El tiempo real de actualización puede variar según el momento de tramitación y el estado del sistema.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#el-elevado-gasto-m%C3%A9dico-no-es-un-recargo-por-entrar-ese-mismo-d%C3%ADa\" class=\"anchor\" id=\"el-elevado-gasto-médico-no-es-un-recargo-por-entrar-ese-mismo-día\"\u003e\u003c/a\u003eEl elevado gasto médico no es un recargo por entrar ese mismo día\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi el gasto médico fue mayor el día de entrada al país, primero debe comprobar si pagó provisionalmente el importe completo por no haberse aplicado el seguro de salud.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eClasificación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eImporte que paga el paciente\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eCobertura del seguro de salud confirmada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe que paga el paciente\"\u003eCopago legal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eSolo se paga la parte correspondiente al paciente, excluida la que cubre el seguro de salud\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eCobertura del seguro de salud no confirmada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe que paga el paciente\"\u003eImporte total de la atención o una cantidad mayor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eSi el hospital no puede confirmar la cobertura, puede cobrar primero el importe completo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eAtención no cubierta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe que paga el paciente\"\u003eCoste correspondiente no cubierto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eAunque se confirme la afiliación al seguro de salud, el seguro no la cubre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, no todo el importe elevado pagado el día de entrada al país es reembolsable. Es posible ajustar la diferencia cuando se haya pagado provisionalmente la parte que correspondía al Servicio dentro de las prestaciones cubiertas por el seguro de salud. Los costes no cubiertos, los servicios adicionales elegidos y los recargos nocturnos o por días festivos deben comprobarse por separado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-obtener-la-cobertura-del-seguro-de-salud-el-d%C3%ADa-de-entrada-al-pa%C3%ADs\" class=\"anchor\" id=\"cómo-obtener-la-cobertura-del-seguro-de-salud-el-día-de-entrada-al-país\"\u003e\u003c/a\u003eCómo obtener la cobertura del seguro de salud el día de entrada al país\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePuede acelerar la actualización del sistema si comunica directamente su entrada al país al Servicio Nacional del Seguro de Salud antes de recibir atención médica.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1-comunicar-la-entrada-al-pa%C3%ADs\" class=\"anchor\" id=\"1-comunicar-la-entrada-al-país\"\u003e\u003c/a\u003e1. Comunicar la entrada al país\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuede utilizar los siguientes canales.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAplicación The건강보험\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSitio web del Servicio Nacional del Seguro de Salud\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCentro de atención al cliente del Servicio Nacional del Seguro de Salud: 1577-1000\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos nombres de los menús de la aplicación y del sitio web pueden cambiar con las actualizaciones, por lo que debe buscar el trámite relacionado con la comunicación de entrada de personas que salieron al extranjero o con el levantamiento de la suspensión de prestaciones. Si lo comunica por teléfono, puede ser necesario verificar su identidad y confirmar su entrada al país.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#2-comprobar-si-se-complet%C3%B3-la-tramitaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"2-comprobar-si-se-completó-la-tramitación\"\u003e\u003c/a\u003e2. Comprobar si se completó la tramitación\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo puede darse por sentado que la información aparecerá inmediatamente en el sistema del hospital por el mero hecho de haber presentado la comunicación. Antes de registrarse en el hospital, es más seguro consultar al Servicio o al hospital si ya es posible verificar su condición en el seguro de salud.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#3-solicitar-una-nueva-consulta-en-la-recepci%C3%B3n-del-hospital\" class=\"anchor\" id=\"3-solicitar-una-nueva-consulta-en-la-recepción-del-hospital\"\u003e\u003c/a\u003e3. Solicitar una nueva consulta en la recepción del hospital\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna vez tramitada la comunicación de entrada, informe en la recepción del hospital de que ha entrado al país desde el extranjero y solicite que vuelvan a consultar su condición en el seguro de salud. Si la consulta se realiza correctamente, podrá pagar conforme a los criterios habituales de copago del seguro de salud.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#si-ya-pag%C3%B3-el-importe-total-de-la-atenci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"si-ya-pagó-el-importe-total-de-la-atención\"\u003e\u003c/a\u003eSi ya pagó el importe total de la atención\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAunque haya pagado el importe completo porque no se pudo confirmar la cobertura del seguro de salud, tendrá la oportunidad de ajustar la diferencia.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#procedimiento-habitual-de-ajuste\" class=\"anchor\" id=\"procedimiento-habitual-de-ajuste\"\u003e\u003c/a\u003eProcedimiento habitual de ajuste\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si en el sistema del Servicio Nacional del Seguro de Salud ya constan su entrada al país y la reanudación de las prestaciones.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePóngase en contacto con el departamento administrativo o la ventanilla de pagos del hospital donde recibió atención.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePor lo general, vuelva a visitar el hospital correspondiente dentro de los 14 días posteriores a la atención.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl hospital volverá a comprobar si podía aplicarse el seguro de salud en la fecha de la atención.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRecibirá la diferencia, una vez descontado el copago legal correspondiente tras aplicar el seguro de salud.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLos procedimientos prácticos, como la verificación de identidad, la presentación del recibo y el método de reembolso, pueden variar según el hospital. Conviene preguntar antes de la visita qué documentos son necesarios y en qué horario puede realizarse el trámite. Debe conservar el recibo y el desglose detallado de los gastos médicos hasta que finalice el ajuste.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-hacer-si-han-pasado-14-d%C3%ADas\" class=\"anchor\" id=\"qué-hacer-si-han-pasado-14-días\"\u003e\u003c/a\u003eQué hacer si han pasado 14 días\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eVolver al hospital dentro de los 14 días es el criterio general para obtener rápidamente un nuevo ajuste en la institución médica. Aunque haya transcurrido ese plazo, no renuncie por su cuenta a la posibilidad de obtener un reembolso y compruébelo en el siguiente orden.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrimero, pregunte al departamento administrativo del hospital donde recibió atención si es posible efectuar un nuevo ajuste.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el hospital indica que resulta difícil tramitarlo, consulte al centro de atención al cliente del Servicio Nacional del Seguro de Salud, en el 1577-1000, si existe algún procedimiento de reparación o reembolso para esos gastos médicos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTenga preparados la fecha de la atención, la fecha de entrada al país, el importe pagado y el nombre de la institución médica.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado concreto puede variar según su condición de afiliado en la fecha de la atención, el registro de entrada al país, si se trataba de conceptos cubiertos y el estado de tramitación de la reclamación.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#casos-en-los-que-podr%C3%ADa-no-haber-reembolso\" class=\"anchor\" id=\"casos-en-los-que-podría-no-haber-reembolso\"\u003e\u003c/a\u003eCasos en los que podría no haber reembolso\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos siguientes costes podrían no reembolsarse, total o parcialmente, aunque se confirme el registro de entrada al país.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConceptos no cubiertos por el seguro de salud\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTratamientos que no dan derecho a prestaciones del seguro, como los de belleza o cirugía estética\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCasos en los que las prestaciones estén restringidas por motivos distintos de la estancia en el extranjero, como cuotas atrasadas del seguro de salud\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCasos en los que el paciente no estuviera realmente cubierto por el seguro de salud en la fecha de la atención\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCopago legal que el paciente debe asumir incluso después de aplicar el seguro de salud\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-deben-comprobarse-antes-y-despu%C3%A9s-de-salir-y-entrar-al-pa%C3%ADs\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-deben-comprobarse-antes-y-después-de-salir-y-entrar-al-país\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que deben comprobarse antes y después de salir y entrar al país\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMomento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué debe comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento\"\u003eAntes de regresar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eSi necesita atención médica el día de entrada al país, compruebe cómo comunicarla al Servicio y el horario del hospital\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento\"\u003eInmediatamente después de entrar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eCompruebe si puede comunicar su entrada mediante la aplicación The건강보험, el sitio web o el 1577-1000\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento\"\u003eAntes de registrarse en el hospital\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eSolicite que se compruebe si su condición en el seguro de salud aparece en el sistema\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento\"\u003eDespués de pagar el importe completo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eConserve el recibo y el desglose detallado de los gastos médicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento\"\u003eDentro de los 14 días posteriores a la atención\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobar\"\u003eSolicite al hospital correspondiente que vuelva a comprobar su condición y ajuste la diferencia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumen-de-los-puntos-clave\" class=\"anchor\" id=\"resumen-de-los-puntos-clave\"\u003e\u003c/a\u003eResumen de los puntos clave\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi los gastos médicos parecen elevados el día de entrada al país, normalmente se debe al desfase en la actualización entre la información migratoria y el sistema informático del seguro de salud. Si no se ha confirmado el levantamiento de la suspensión de prestaciones, el hospital puede cobrar también la parte que corresponde al seguro. Si tiene prevista una atención urgente, debe comunicar directamente su entrada al país al Servicio y, si ya pagó el importe completo, solicitar cuanto antes al hospital correspondiente un nuevo ajuste con aplicación del seguro de salud.\u003c/p\u003e\n","tags":["Seguro Nacional de Salud","Atención médica al llegar","Reembolso de gastos médicos","Declaración de entrada","Estancia en el extranjero"],"faqs":[{"question":"¿Se pierde el derecho a estar afiliado al seguro médico el mismo día de la entrada al país desde el extranjero?","answer":"Por lo general, el derecho a estar afiliado en sí no desaparece. Sin embargo, las prestaciones del seguro pueden quedar suspendidas durante la estancia en el extranjero y, antes de que la entrada al país quede reflejada en el sistema informático del Servicio Nacional del Seguro de Salud, es posible que el hospital no pueda comprobar si el seguro médico está activo."},{"question":"¿El elevado coste de la atención hospitalaria el día de la entrada al país se debe a un recargo aparte?","answer":"Normalmente, no se debe a un recargo por ser el día de la entrada, sino a que, al no poder confirmarse la cobertura del seguro médico, el paciente pagó provisionalmente incluso la parte que correspondía al seguro. Si hubo atención nocturna o en días festivos, o conceptos no cubiertos, también pueden generarse costes adicionales."},{"question":"¿Qué debo hacer para que se me aplique el seguro médico inmediatamente el día de mi entrada al país?","answer":"Puede notificar su entrada al país mediante la aplicación The건강보험, el sitio web del Servicio Nacional del Seguro de Salud o el centro de atención al cliente, en el 1577-1000. Después de notificarla, debe volver a comprobar en el hospital que su derecho al seguro médico aparezca correctamente en el sistema."},{"question":"¿Cuándo se refleja la información de entrada al país en el sistema informático del seguro médico?","answer":"La vinculación de los datos de entrada y salida del Ministerio de Justicia con el Servicio Nacional del Seguro de Salud suele tardar aproximadamente un día. Sin embargo, el momento efectivo en que se reflejen puede variar según la hora de entrada al país y el estado del procesamiento del sistema."},{"question":"Si pagué la totalidad de los gastos hospitalarios, ¿dónde recibo el reembolso?","answer":"Primero debe consultar al departamento administrativo o a la ventanilla de cobros del centro médico donde recibió la atención. Si se confirman la entrada al país y la posibilidad de aplicar el seguro médico en la fecha de la consulta, el centro médico correspondiente puede ajustar la diferencia, excluido el copago legal del paciente."},{"question":"¿Hasta cuándo debo solicitar la devolución de la diferencia de los gastos hospitalarios?","answer":"Por lo general, es recomendable acudir al hospital correspondiente dentro de los 14 días posteriores a la consulta para volver a comprobar si se puede aplicar el seguro médico y solicitar el ajuste de la diferencia. Como el procedimiento puede variar según el hospital, debe consultar antes de acudir."},{"question":"Si han pasado 14 días desde la consulta, ¿ya no puedo recibir el reembolso?","answer":"No se puede afirmar que el reembolso sea imposible de inmediato por haber transcurrido el plazo. Primero, consulte al hospital correspondiente si es posible efectuar un nuevo ajuste y, si resulta difícil tramitarlo, debe confirmar el procedimiento concreto de reembolso con el centro de atención al cliente del Servicio Nacional del Seguro de Salud, en el 1577-1000."},{"question":"¿También se reembolsan los gastos de atención no cubierta después de aplicar el seguro médico?","answer":"No. En principio, el nuevo cálculo del seguro médico se aplica a los conceptos cubiertos por las prestaciones del seguro. Los conceptos no cubiertos y el copago legal del paciente tras aplicar el seguro médico no son reembolsables."},{"question":"¿Qué debo preparar al volver al hospital?","answer":"Es recomendable preparar un documento de identificación, el recibo de los gastos médicos y el desglose detallado de su cálculo. Según el centro médico, pueden solicitarse documentos de verificación adicionales o los datos de la cuenta para recibir el reembolso, por lo que debe consultar con antelación."}],"sources":[{"url":"https://www.law.go.kr/법령/국민건강보험법","title":"Ley del Seguro Nacional de Salud","type":"source"},{"url":"https://www.nhis.or.kr/nhis/index.do","title":"Servicio Nacional del Seguro de Salud","type":"source"}],"images":[{"id":354,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDE2OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0177d15adc8ab67b3cac891a6f6da38e9c66fa31/ai-bdeb3676.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"입국 여행자와 여권 심사, 건강보험 일시 중지, 병원비 청구 과정을 나타낸 삽화","caption":"해외 입국 당일 건강보험 확인 지연으로 병원비가 발생하는 과정을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Traveler arriving by plane, passport control, paused health insurance, and a hospital bill","caption":"The illustration shows how delayed insurance verification can affect medical costs on arrival day.","description":null},"ja":{"alt":"飛行機で入国する旅行者、入国審査、健康保険の一時停止、病院の請求書を示す図","caption":"入国当日の保険確認の遅れが医療費に影響する流れを示している。","description":null},"es":{"alt":"Viajero que llega en avión, control de pasaporte, seguro médico pausado y factura hospitalaria","caption":"La ilustración muestra cómo una demora en verificar el seguro afecta el coste médico al llegar.","description":null},"id":{"alt":"Pelancong tiba dengan pesawat, pemeriksaan paspor, asuransi kesehatan tertunda, dan tagihan rumah sakit","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan dampak keterlambatan verifikasi asuransi pada biaya medis saat tiba.","description":null},"pt":{"alt":"Viajante chegando de avião, controle de passaporte, seguro de saúde pausado e conta hospitalar","caption":"A ilustração mostra como o atraso na verificação do seguro afeta os custos médicos no dia da chegada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"旅客搭機入境、接受護照查驗、健保暫停及醫院費用帳單的示意圖","caption":"圖中呈現入境當天健保確認延遲可能影響醫療費用的流程。","description":null},"de":{"alt":"Flugreisender bei der Passkontrolle, pausierte Krankenversicherung und Krankenhausrechnung","caption":"Die Grafik zeigt, wie eine verzögerte Versicherungsprüfung die Behandlungskosten am Ankunftstag beeinflusst.","description":null}}},{"id":355,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDE3NCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e70da1aa950ab59759fa9676409159d7a0a782c1/ai-afc50a65.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"병원 접수대와 여행가방, 진료비 영수증, 현금, 보험 방패, 달력이 있는 일러스트","caption":"해외 입국 당일의 병원비와 건강보험 적용 문제를 여행 및 의료 요소로 표현했다.","description":null},"en":{"alt":"Hospital desk, suitcase, medical bills, cash, insurance shield, and calendar","caption":"Travel and healthcare symbols illustrate medical costs and insurance coverage on the day of arrival.","description":null},"ja":{"alt":"病院の受付、スーツケース、医療費の明細、現金、保険の盾、カレンダーのイラスト","caption":"海外から入国した当日の医療費と健康保険の適用を旅行と医療の要素で表している。","description":null},"es":{"alt":"Recepción de hospital, maleta, facturas médicas, dinero, escudo de seguro y calendario","caption":"Los símbolos de viaje y salud representan los gastos médicos y la cobertura el día de llegada.","description":null},"id":{"alt":"Meja rumah sakit, koper, tagihan medis, uang, perisai asuransi, dan kalender","caption":"Simbol perjalanan dan layanan medis menggambarkan biaya rumah sakit serta jaminan pada hari kedatangan.","description":null},"pt":{"alt":"Recepção de hospital, mala, contas médicas, dinheiro, escudo de seguro e calendário","caption":"Símbolos de viagem e saúde representam os custos médicos e a cobertura no dia da chegada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"醫院櫃檯、行李箱、醫療帳單、現金、保險盾牌與日曆的插畫","caption":"旅遊與醫療元素呈現海外入境當天的就醫費用及健保適用問題。","description":null},"de":{"alt":"Krankenhausempfang, Koffer, Arztrechnungen, Bargeld, Versicherungsschild und Kalender","caption":"Reise- und Gesundheitssymbole veranschaulichen Behandlungskosten und Versicherungsschutz am Ankunftstag.","description":null}}}],"published_at":"2026-07-30T07:12:43+09:00","updated_at":"2026-07-30T07:12:43+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/korea-health-insurance-entry-day-medical-cost-refund"}