{"content_id":"5cfns5iska","slug":"regional-health-insurance-income-settlement","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Seguro-saúde regional: acerto da contribuição em novembro","summary":"Os rendimentos de atividades empresariais dos segurados da categoria regional entram no cálculo das novas contribuições a partir de novembro de cada ano. Para quem teve a renda ajustada, o acerto das contribuições do ano do ajuste é feito em novembro do ano seguinte. A proposta de estender o acerto de ofício a todos os segurados da categoria regional ainda não foi confirmada.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Em regra, os rendimentos de atividades empresariais de 2025 dos segurados da categoria regional entram no cálculo das contribuições regulares de novembro de 2026 a outubro de 2027.","Para os segurados que tiveram a renda ajustada em 2025, as contribuições daquele ano serão recalculadas em novembro de 2026 com base na renda definitiva de 2025.","Em 20 de outubro de 2026, o Ministério da Saúde e do Bem-Estar negou a notícia de que planejava fazer o acerto de ofício das contribuições do seguro-saúde de toda a população.","Os cerca de 840 mil wons por domicílio correspondem, na estimativa que pressupõe o acerto de ofício, à média calculada apenas entre os domicílios que teriam de pagar um valor adicional."],"content_markdown":"A renda de atividades empresariais dos segurados da modalidade regional entra no cálculo da nova contribuição a partir de novembro de cada ano. Se houve ajuste de renda, as contribuições já pagas também passam por um acerto em novembro do ano seguinte. A proposta de fazer o acerto automático das contribuições de todos os segurados da modalidade regional ainda não foi aprovada.\n\nAs estimativas do acerto de ofício se baseiam na análise do Serviço Nacional de Seguro de Saúde divulgada em 20 de outubro de 2026.\n\n## Diferença entre a contribuição regular de novembro e o valor do acerto\n\nA contribuição regular é o valor a pagar neste mês, e o valor do acerto é a diferença apurada no recálculo das contribuições anteriores. Os novos dados de renda entram no cálculo da contribuição regular no momento previsto na legislação. Se houve ajuste de renda, nesse mesmo mês de novembro também é possível consultar o resultado do acerto das contribuições do ano anterior.\n\n| Tipo | Renda usada no cálculo | Quando se aplica e qual é o resultado |\n|---|---|---|\n| Contribuição regular dos segurados da modalidade regional | Renda apurada em definitivo no ano anterior, incluindo a de atividades empresariais | Entra no cálculo da contribuição mensal de novembro a outubro do ano seguinte |\n| Acerto após solicitação dos segurados da modalidade regional | Renda apurada em definitivo no ano em que houve o ajuste | Em novembro do ano seguinte, a diferença nas contribuições do ano do ajuste é cobrada ou restituída |\n| Acerto sobre a remuneração dos segurados vinculados ao emprego | Remuneração efetivamente recebida no ano anterior | Normalmente, em abril é feito o acerto da diferença nas contribuições sobre a remuneração do ano anterior |\n\n### Quando a renda de atividades empresariais de 2025 é usada duas vezes\n\nSe sua contribuição foi ajustada em 2025 por causa do encerramento da atividade empresarial, em novembro de 2026 é preciso distinguir dois períodos. Primeiro, a renda apurada em definitivo em 2025 é usada para acertar as contribuições referentes a 2025. Os mesmos dados de renda de atividades empresariais também entram no cálculo das contribuições regulares de novembro de 2026 a outubro de 2027.\n\nOs rendimentos de aposentadorias e pensões entram no cálculo em outro momento. De acordo com o artigo 41 do Decreto de Regulamentação da Lei do Seguro Nacional de Saúde, de janeiro a outubro também são usados os rendimentos de aposentadorias e pensões do ano anterior. Assim, em regra, a contribuição de outubro de 2026 leva em conta tanto a renda de atividades empresariais de 2024 quanto os rendimentos de aposentadorias e pensões de 2025.\n\n## O que foi analisado sobre o acerto de ofício dos segurados da modalidade regional\n\nNo acerto de ofício, o Serviço recalcula as contribuições anteriores com base na renda apurada em definitivo, sem que o segurado precise solicitar o recálculo. A análise do Serviço considerou um acerto por ano com base nos dados de renda da Receita Nacional. A análise abrangeu 9,08 milhões de domicílios de segurados da modalidade regional e 1,1 milhão de segurados vinculados ao emprego que pagam uma contribuição separada sobre rendimentos além do salário.\n\n\u003e Não é verdade que esteja em andamento a implantação de um sistema de acerto das contribuições do seguro de saúde com base na renda para toda a população.\n\u003e\n\u003e Ministério da Saúde e do Bem-Estar, nota à imprensa de 20 de outubro de 2026 sobre o acerto das contribuições do seguro de saúde com base na renda\n\nO Serviço analisou como a renda efetiva entra no cálculo da contribuição de formas diferentes conforme o segurado tenha ou não feito a solicitação. Se o acerto for ampliado, os domicílios que não fizeram a solicitação também poderão ter de pagar mais ou receber uma restituição. O Ministério informou que, para mudar o sistema, é necessário submeter a proposta à deliberação do Comitê Deliberativo de Políticas do Seguro de Saúde e alterar a legislação.\n\n## Como foi calculado o valor de cerca de 840 mil wons por domicílio\n\nCerca de 840 mil wons é o valor adicional médio anual para os domicílios que, segundo a estimativa do Serviço, teriam de pagar uma contribuição maior. A estimativa divulgada em outubro de 2026 também contabilizou separadamente os domicílios que receberiam restituição. Os valores a pagar e a restituir foram estimados separadamente.\n\n| Resultado na hipótese de acerto de ofício | Número de domicílios de segurados da modalidade regional | Total anual estimado |\n|---|---:|---:|\n| Pagamento adicional | 3,94 milhões de domicílios | 3,2911 trilhões de wons |\n| Restituição | 2,32 milhões de domicílios | cerca de 1,8 trilhão de wons |\n\nDividindo o total de pagamentos adicionais de 3,29 trilhões de wons por 3,94 milhões de domicílios, chega-se a cerca de 840 mil wons por domicílio. Subtraindo o total das restituições do total dos pagamentos adicionais, calcula-se que a receita anual do Serviço com as contribuições aumentaria em cerca de 1,49 trilhão de wons. Para saber quanto um domicílio realmente terá de pagar a mais ou receber de volta, é preciso consultar o demonstrativo do acerto desse domicílio.\n\n## Como solicitar o ajuste quando a renda muda\n\nSe sua renda atual mudou por encerramento da atividade empresarial, desligamento do emprego ou outro motivo, você pode solicitar ao Serviço o ajuste da contribuição. Desde janeiro de 2025, também é possível fazer a solicitação quando a renda aumenta. Mesmo que o ajuste seja feito para apenas um tipo de renda, o acerto posterior considera, em conjunto, a renda de atividades empresariais, do trabalho, de juros, de dividendos, de aposentadorias e pensões e de outras fontes.\n\n1. Confira os motivos para solicitar o ajuste em “Solicitação e consulta de ajuste e acerto de renda”, no Serviço.\n2. Prepare o termo de consentimento para a cobrança com base no acerto de renda e o comprovante correspondente ao motivo. Se você encerrou a atividade empresarial, apresente o comprovante de encerramento. Se saiu do emprego, apresente o comprovante de desligamento.\n3. Se o motivo permitir o envio online, faça a solicitação pelo site ou pelo aplicativo do Serviço. Também é possível entregar a solicitação em uma unidade do Serviço ou enviá-la pelo correio ou por fax.\n\n## Como conferir o valor do acerto na cobrança do domicílio\n\nO responsável pelo domicílio na modalidade regional ou quem solicitou o acerto pode consultar o resultado na opção “Consulta ao demonstrativo do acerto de contribuições com base na renda” do Serviço. Como a contribuição da modalidade regional é calculada por domicílio, os valores dos acertos de outros moradores podem aparecer juntos. O demonstrativo também pode incluir diferenças decorrentes de mudanças no patrimônio ou na elegibilidade para a modalidade de cobertura.\n\n1. No site do Serviço, acesse “Serviços ao cidadão” e abra “Buscar serviços”.\n2. Procure “Consulta ao demonstrativo do acerto de contribuições com base na renda”, selecione “Consultar” e faça login.\n3. Confira o ano a que se refere o acerto e o valor da diferença. Se o valor cobrado for diferente do esperado, confira também os acertos de outros moradores do domicílio.","content_html":"\u003cp\u003eA renda de atividades empresariais dos segurados da modalidade regional entra no cálculo da nova contribuição a partir de novembro de cada ano. Se houve ajuste de renda, as contribuições já pagas também passam por um acerto em novembro do ano seguinte. A proposta de fazer o acerto automático das contribuições de todos os segurados da modalidade regional ainda não foi aprovada.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs estimativas do acerto de ofício se baseiam na análise do Serviço Nacional de Seguro de Saúde divulgada em 20 de outubro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7a-entre-a-contribui%C3%A7%C3%A3o-regular-de-novembro-e-o-valor-do-acerto\" class=\"anchor\" id=\"diferença-entre-a-contribuição-regular-de-novembro-e-o-valor-do-acerto\"\u003e\u003c/a\u003eDiferença entre a contribuição regular de novembro e o valor do acerto\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA contribuição regular é o valor a pagar neste mês, e o valor do acerto é a diferença apurada no recálculo das contribuições anteriores. Os novos dados de renda entram no cálculo da contribuição regular no momento previsto na legislação. Se houve ajuste de renda, nesse mesmo mês de novembro também é possível consultar o resultado do acerto das contribuições do ano anterior.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eRenda usada no cálculo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQuando se aplica e qual é o resultado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eContribuição regular dos segurados da modalidade regional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Renda usada no cálculo\"\u003eRenda apurada em definitivo no ano anterior, incluindo a de atividades empresariais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Quando se aplica e qual é o resultado\"\u003eEntra no cálculo da contribuição mensal de novembro a outubro do ano seguinte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eAcerto após solicitação dos segurados da modalidade regional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Renda usada no cálculo\"\u003eRenda apurada em definitivo no ano em que houve o ajuste\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Quando se aplica e qual é o resultado\"\u003eEm novembro do ano seguinte, a diferença nas contribuições do ano do ajuste é cobrada ou restituída\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eAcerto sobre a remuneração dos segurados vinculados ao emprego\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Renda usada no cálculo\"\u003eRemuneração efetivamente recebida no ano anterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Quando se aplica e qual é o resultado\"\u003eNormalmente, em abril é feito o acerto da diferença nas contribuições sobre a remuneração do ano anterior\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-a-renda-de-atividades-empresariais-de-2025-%C3%A9-usada-duas-vezes\" class=\"anchor\" id=\"quando-a-renda-de-atividades-empresariais-de-2025-é-usada-duas-vezes\"\u003e\u003c/a\u003eQuando a renda de atividades empresariais de 2025 é usada duas vezes\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe sua contribuição foi ajustada em 2025 por causa do encerramento da atividade empresarial, em novembro de 2026 é preciso distinguir dois períodos. Primeiro, a renda apurada em definitivo em 2025 é usada para acertar as contribuições referentes a 2025. Os mesmos dados de renda de atividades empresariais também entram no cálculo das contribuições regulares de novembro de 2026 a outubro de 2027.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs rendimentos de aposentadorias e pensões entram no cálculo em outro momento. De acordo com o artigo 41 do Decreto de Regulamentação da Lei do Seguro Nacional de Saúde, de janeiro a outubro também são usados os rendimentos de aposentadorias e pensões do ano anterior. Assim, em regra, a contribuição de outubro de 2026 leva em conta tanto a renda de atividades empresariais de 2024 quanto os rendimentos de aposentadorias e pensões de 2025.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-foi-analisado-sobre-o-acerto-de-of%C3%ADcio-dos-segurados-da-modalidade-regional\" class=\"anchor\" id=\"o-que-foi-analisado-sobre-o-acerto-de-ofício-dos-segurados-da-modalidade-regional\"\u003e\u003c/a\u003eO que foi analisado sobre o acerto de ofício dos segurados da modalidade regional\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo acerto de ofício, o Serviço recalcula as contribuições anteriores com base na renda apurada em definitivo, sem que o segurado precise solicitar o recálculo. A análise do Serviço considerou um acerto por ano com base nos dados de renda da Receita Nacional. A análise abrangeu 9,08 milhões de domicílios de segurados da modalidade regional e 1,1 milhão de segurados vinculados ao emprego que pagam uma contribuição separada sobre rendimentos além do salário.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNão é verdade que esteja em andamento a implantação de um sistema de acerto das contribuições do seguro de saúde com base na renda para toda a população.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMinistério da Saúde e do Bem-Estar, nota à imprensa de 20 de outubro de 2026 sobre o acerto das contribuições do seguro de saúde com base na renda\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eO Serviço analisou como a renda efetiva entra no cálculo da contribuição de formas diferentes conforme o segurado tenha ou não feito a solicitação. Se o acerto for ampliado, os domicílios que não fizeram a solicitação também poderão ter de pagar mais ou receber uma restituição. O Ministério informou que, para mudar o sistema, é necessário submeter a proposta à deliberação do Comitê Deliberativo de Políticas do Seguro de Saúde e alterar a legislação.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-foi-calculado-o-valor-de-cerca-de-840-mil-wons-por-domic%C3%ADlio\" class=\"anchor\" id=\"como-foi-calculado-o-valor-de-cerca-de-840-mil-wons-por-domicílio\"\u003e\u003c/a\u003eComo foi calculado o valor de cerca de 840 mil wons por domicílio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCerca de 840 mil wons é o valor adicional médio anual para os domicílios que, segundo a estimativa do Serviço, teriam de pagar uma contribuição maior. A estimativa divulgada em outubro de 2026 também contabilizou separadamente os domicílios que receberiam restituição. Os valores a pagar e a restituir foram estimados separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eResultado na hipótese de acerto de ofício\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de domicílios de segurados da modalidade regional\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTotal anual estimado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado na hipótese de acerto de ofício\"\u003ePagamento adicional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de domicílios de segurados da modalidade regional\"\u003e3,94 milhões de domicílios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total anual estimado\"\u003e3,2911 trilhões de wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado na hipótese de acerto de ofício\"\u003eRestituição\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de domicílios de segurados da modalidade regional\"\u003e2,32 milhões de domicílios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Total anual estimado\"\u003ecerca de 1,8 trilhão de wons\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDividindo o total de pagamentos adicionais de 3,29 trilhões de wons por 3,94 milhões de domicílios, chega-se a cerca de 840 mil wons por domicílio. Subtraindo o total das restituições do total dos pagamentos adicionais, calcula-se que a receita anual do Serviço com as contribuições aumentaria em cerca de 1,49 trilhão de wons. Para saber quanto um domicílio realmente terá de pagar a mais ou receber de volta, é preciso consultar o demonstrativo do acerto desse domicílio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-solicitar-o-ajuste-quando-a-renda-muda\" class=\"anchor\" id=\"como-solicitar-o-ajuste-quando-a-renda-muda\"\u003e\u003c/a\u003eComo solicitar o ajuste quando a renda muda\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe sua renda atual mudou por encerramento da atividade empresarial, desligamento do emprego ou outro motivo, você pode solicitar ao Serviço o ajuste da contribuição. Desde janeiro de 2025, também é possível fazer a solicitação quando a renda aumenta. Mesmo que o ajuste seja feito para apenas um tipo de renda, o acerto posterior considera, em conjunto, a renda de atividades empresariais, do trabalho, de juros, de dividendos, de aposentadorias e pensões e de outras fontes.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfira os motivos para solicitar o ajuste em “Solicitação e consulta de ajuste e acerto de renda”, no Serviço.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare o termo de consentimento para a cobrança com base no acerto de renda e o comprovante correspondente ao motivo. Se você encerrou a atividade empresarial, apresente o comprovante de encerramento. Se saiu do emprego, apresente o comprovante de desligamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe o motivo permitir o envio online, faça a solicitação pelo site ou pelo aplicativo do Serviço. Também é possível entregar a solicitação em uma unidade do Serviço ou enviá-la pelo correio ou por fax.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-conferir-o-valor-do-acerto-na-cobran%C3%A7a-do-domic%C3%ADlio\" class=\"anchor\" id=\"como-conferir-o-valor-do-acerto-na-cobrança-do-domicílio\"\u003e\u003c/a\u003eComo conferir o valor do acerto na cobrança do domicílio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO responsável pelo domicílio na modalidade regional ou quem solicitou o acerto pode consultar o resultado na opção “Consulta ao demonstrativo do acerto de contribuições com base na renda” do Serviço. Como a contribuição da modalidade regional é calculada por domicílio, os valores dos acertos de outros moradores podem aparecer juntos. O demonstrativo também pode incluir diferenças decorrentes de mudanças no patrimônio ou na elegibilidade para a modalidade de cobertura.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNo site do Serviço, acesse “Serviços ao cidadão” e abra “Buscar serviços”.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eProcure “Consulta ao demonstrativo do acerto de contribuições com base na renda”, selecione “Consultar” e faça login.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfira o ano a que se refere o acerto e o valor da diferença. Se o valor cobrado for diferente do esperado, confira também os acertos de outros moradores do domicílio.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n","tags":["Trabalho autônomo","Finanças cotidianas","prêmio do seguro saúde","Seguro Nacional de Saúde"],"faqs":[{"question":"A contribuição do seguro referente a novembro muda mesmo que eu nunca tenha solicitado um ajuste de renda?","answer":"Isso pode acontecer. Como os dados do ano anterior sobre rendimentos de atividade empresarial e outros rendimentos são considerados todo mês de novembro, a contribuição mensal do seguro pode mudar mesmo sem um pedido específico."},{"question":"Se a contribuição do seguro foi ajustada após o encerramento da atividade em 2025, quando é feito o acerto?","answer":"O acerto é feito em novembro de 2026, com base na renda definitiva de 2025. Os rendimentos obtidos antes do encerramento da atividade e os demais rendimentos do mesmo ano sujeitos ao acerto também entram no cálculo."},{"question":"Se minha renda de atividade empresarial diminuir e eu obtiver um ajuste, recebo um reembolso da contribuição do seguro?","answer":"O reembolso depende da diferença entre a contribuição calculada com base na renda definitiva daquele ano e o valor já pago. Se a contribuição final for maior que o valor ajustado, é preciso pagar a diferença."},{"question":"Os rendimentos de aposentadoria ou pensão também são considerados pela primeira vez em novembro de cada ano?","answer":"Os rendimentos de aposentadoria ou pensão são considerados a partir de janeiro, com base nos dados do ano anterior. Se houver rendimentos tanto de atividade empresarial quanto de aposentadoria ou pensão, a contribuição do seguro de um mesmo mês pode levar em conta rendimentos de anos diferentes."},{"question":"Os segurados vinculados ao emprego que recebem apenas salário também entram na estimativa do acerto de ofício?","answer":"Na estimativa do órgão gestor, os 1,1 milhão de segurados vinculados ao emprego são aqueles que pagam uma contribuição separada sobre rendimentos além do salário. O acerto da contribuição sobre o salário segue o procedimento já adotado e costuma ser feito em abril de cada ano."},{"question":"Quando devo pagar os cerca de 840 mil wons mencionados na reportagem sobre o acerto de ofício?","answer":"Não há data de vencimento definida para esse valor. Os cerca de 840 mil wons correspondem ao valor médio anual estimado para os 3,94 milhões de domicílios classificados como sujeitos a pagamento adicional na hipótese de um acerto de ofício."},{"question":"A condição de dependente obtida após o ajuste de renda também pode mudar?","answer":"Dependendo do resultado do acerto, a condição de dependente obtida após o ajuste pode ser perdida retroativamente. O órgão gestor informa que também pode ser exigida a devolução dos benefícios do sistema de teto para despesas a cargo do segurado que tenham sido concedidos com base no valor da contribuição do seguro."}],"sources":[{"url":"https://www.korea.kr/briefing/actuallyView.do?call_from=openData\u0026newsId=148973983","title":"보건복지부, nota explicativa à imprensa de 20 de outubro de 2026 sobre a ampliação do ajuste das contribuições do seguro de saúde com base na renda","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?ancYnChk=0\u0026chrClsCd=010202\u0026efYd=20261001\u0026lsiSeq=289701","title":"국가법령정보센터, artigos 41 e 41-2 do decreto que regulamenta a 국민건강보험법","type":"source"},{"url":"https://kiri.or.kr/PDF/weeklytrend/20250106/trend20250106_1.pdf","title":"국민건강보험공단, comunicado à imprensa de janeiro de 2025 sobre a ampliação do sistema de ajuste das contribuições do seguro de saúde calculadas com base na renda","type":"source"},{"url":"https://www.nhis.or.kr/nhis/minwon/minwonServiceBoard.do?articleNo=10945805\u0026mode=view","title":"국민건강보험공단, consulta ao detalhamento das contribuições ajustadas com base na renda e cuidados a observar no ajuste por unidade familiar","type":"source"},{"url":"https://www.nhis.or.kr/renewal_popup/poster/20230125_poster_longdesc_1.html","title":"국민건강보험공단, orientações sobre elegibilidade e devolução de valores no folheto de orientação ao público sobre o sistema de ajuste com base na renda","type":"source"},{"url":"https://www.hankyung.com/article/2026102041601","title":"한국경제, reportagem sobre as estimativas de pagamentos adicionais e restituições decorrentes do ajuste de ofício pelo 국민건강보험공단","type":"data_point"},{"url":"https://www.yna.co.kr/view/AKR20261019114900530","title":"연합뉴스, reportagem de 20 de outubro de 2026 que é objeto de análise sob a hipótese de ampliação do ajuste com base na renda","type":"data_point"}],"images":[{"id":3224,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg2MjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0126e96c05e78f26baa15b7381aeeece8e71a9f2/ai-72583682.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"짙은 녹색 작업복을 입은 남성이 서류가 놓인 식탁 옆에서 의자 등받이를 잡고 옆을 바라본다.","caption":"지역가입자의 2025년 사업소득은 원칙적으로 2026년 11월부터 2027년 10월까지의 정기 건강보험료에 반영됩니다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a dark green work jacket grips a chair back and looks to the side, with a document on the dining table.","caption":"For regional health insurance subscribers, 2025 business income generally counts toward regular premiums from November 2026 through October 2027.","description":null},"ja":{"alt":"深緑の作業着を着た男性が、書類の載った食卓のそばで椅子の背もたれをつかみ、横を見ている。","caption":"地域加入者の2025年の事業所得は、原則として2026年11月から2027年10月までの通常の健康保険料に反映されます。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con chaqueta de trabajo verde mira a un lado y sujeta el respaldo de una silla; hay un papel en la mesa.","caption":"Por regla general, los ingresos de 2025 por actividad económica de los afiliados regionales se tienen en cuenta en las cuotas ordinarias del seguro de salud de noviembre de 2026 a octubre de 2027.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjaket kerja hijau tua memegang sandaran kursi sambil menoleh, dengan selembar dokumen di meja makan.","caption":"Pendapatan usaha tahun 2025 peserta asuransi kesehatan kategori kepesertaan regional umumnya diperhitungkan dalam iuran rutin dari November 2026 hingga Oktober 2027.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de jaqueta de trabalho verde-escura segura o encosto de uma cadeira e olha de lado; há um papel na mesa.","caption":"Em regra, a renda de atividades empresariais de 2025 dos segurados da categoria regional entra no cálculo das contribuições regulares do seguro de saúde de novembro de 2026 a outubro de 2027.","description":null},"zh-hant":{"alt":"身穿深綠色工作外套的男子扶著椅背看向一旁，餐桌上放著一份文件。","caption":"地區投保人的2025年營業所得，原則上會納入2026年11月至2027年10月的例行健保費計算。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann in dunkelgrüner Arbeitsjacke hält eine Stuhllehne fest und blickt zur Seite. Auf dem Esstisch liegt ein Blatt.","caption":"Bei regional Versicherten fließen die Einkünfte aus selbstständiger Tätigkeit von 2025 in der Regel in die regulären Krankenversicherungsbeiträge von November 2026 bis Oktober 2027 ein.","description":null}}},{"id":3225,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg2MzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5b0122fd967ab6d58ad8f8910b4d49eb917b09e1/ai-0705b31a.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 목도리를 두른 여성이 건강보험료 고지서를 앞에 두고 상담 직원과 이야기하고 있다.","caption":"2025년에 소득 조정을 받은 지역가입자는 2026년 11월에 2025년 확정 소득을 기준으로 2025년 보험료를 정산합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue scarf speaks with an adviser, with a health insurance premium notice on the table.","caption":"For regional health insurance enrollees who received an income adjustment in 2025, their 2025 premiums are recalculated in November 2026 using their final income for 2025.","description":null},"ja":{"alt":"青いマフラーを巻いた女性が、健康保険料の通知書を前に窓口の担当者と話している。","caption":"2025年に所得調整を受けた地域加入者は、2026年11月に2025年の確定所得に基づいて同年分の保険料を精算します。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con bufanda azul habla con una asesora ante un aviso de pago del seguro de salud.","caption":"Para los afiliados regionales que recibieron un ajuste de ingresos en 2025, las primas de ese año se recalculan en noviembre de 2026 con los ingresos definitivos de 2025.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan bersyal biru berbicara dengan petugas, dengan tagihan iuran asuransi kesehatan di atas meja.","caption":"Bagi peserta asuransi kesehatan kategori regional yang mendapat penyesuaian penghasilan pada 2025, iuran 2025 dihitung ulang pada November 2026 berdasarkan penghasilan final tahun 2025.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de cachecol azul conversa com uma atendente, com a cobrança do seguro de saúde sobre a mesa.","caption":"Para os segurados da categoria regional que tiveram ajuste de renda em 2025, as contribuições daquele ano são recalculadas em novembro de 2026 com base na renda definitiva de 2025.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名戴藍色圍巾的女子與櫃檯人員交談，桌上放著健保費繳費通知單。","caption":"2025年曾辦理所得調整的地區投保人，其2025年健保費將於2026年11月依2025年確定所得重新結算。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau mit blauem Schal spricht mit einer Beraterin; vor ihr liegt ein Beitragsbescheid der Krankenversicherung.","caption":"Bei regional Versicherten mit einer Einkommensanpassung im Jahr 2025 werden die Beiträge für 2025 im November 2026 anhand des endgültigen Einkommens von 2025 neu berechnet.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-21T05:36:57+09:00","updated_at":"2026-11-21T05:36:57+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/regional-health-insurance-income-settlement"}