{"content_id":"5txc1suxj0","slug":"travel-autumn-2026-transport-tour-discount-conditions","locale":"es","schema_type":"Article","category":"policy_guide","category_name":"Guía de políticas","title":"Otoño para viajar 2026: descuentos en transporte y viajes","summary":"Otoño para viajar 2026 es una campaña de turismo nacional que reúne ventajas en transporte, alojamiento y productos de viaje. Las fechas de reserva y uso varían según el producto, y el descuento de Hyugashop exige participar en el programa y registrarse.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["El principal periodo de viaje de Otoño para viajar 2026 abarca octubre y noviembre.","El pase Naeilro tiene un descuento fijo de 20.000 wones, distinto del aplicado a los billetes normales.","El periodo de emisión de los cupones para viajes de otoño difiere del periodo real de uso.","El descuento de Hyugashop está destinado a quienes hayan completado su participación en el programa de apoyo a las vacaciones de los trabajadores.","Los descuentos, puntos y vales regalo se conceden de formas distintas, por lo que no deben restarse todos de una vez del coste del viaje."],"content_markdown":"Otoño para viajar 2026 es una campaña de descuentos para viajes nacionales en octubre y noviembre. El Naeilro Pass ofrece un descuento de 20.000 wones. Los productos turísticos ofrecen descuentos de hasta el 50%. Los periodos de reserva y uso varían según el producto, y Hyugashop es exclusivo para los participantes del programa.\n\nLas cifras y las fechas se basan en el anuncio del 15 de septiembre de 2026 y en la información de la campaña de otoño de la Organización de Turismo de Corea.\n\n## Qué tipo de campaña es Otoño para viajar\n\nEs una campaña de viajes nacionales que reúne beneficios de transporte, alojamiento y productos turísticos. La promueven el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Organización de Turismo de Corea. Cada beneficio tiene su propio canal de reserva y sus propias condiciones de uso. La fecha de anuncio de la campaña no es la fecha de inicio de la venta de todos los productos. [Anuncio de la campaña del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo](https://www.mcst.go.kr/site/s_notice/news/newsView.jsp?pSeq=5899)\n\n## Periodos de reserva y uso de los descuentos de transporte\n\nHay que distinguir entre los descuentos ferroviarios y los puntos para vuelos y viajes en automóvil. Todas las fechas siguientes corresponden a 2026. El Naeilro Pass tiene una fecha límite de reserva independiente.\n\n| Categoría | Periodo de reserva y emisión | Periodo de viaje y uso | Beneficio y condiciones aplicables |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Producto de viaje libre en regiones con disminución de población | Del 15 de septiembre al 26 de noviembre | Del 1 de octubre al 30 de noviembre, con salidas hasta el 28 de noviembre | Cupón de descuento ferroviario equivalente al 100% de la tarifa del billete comprado tras validar la visita a un atractivo turístico designado |\n| Trenes temáticos | Del 15 de septiembre al 26 de noviembre | Del 1 de octubre al 30 de noviembre | Descuento del 50% en las tarifas de 5 rutas regulares designadas |\n| Naeilro Pass | Del 24 de septiembre al 23 de noviembre | Del 1 de octubre al 30 de noviembre, con inicio de uso hasta el 24 de noviembre | Descuento fijo de 20.000 wones en el pase |\n| Vuelos nacionales | Del 15 de septiembre al 30 de noviembre | Del 1 de octubre al 30 de noviembre | Puntos al comprar y usar rutas designadas de ida y vuelta |\n| Viajes en automóvil | No se indica un periodo de reserva específico | Del 1 de octubre al 30 de noviembre | Hasta un máximo acumulado de 30.000 puntos si se cumplen las condiciones de visita a regiones con disminución de población |\n| Automóviles de alquiler de bajas emisiones en zonas costeras | Del 15 de septiembre al 31 de octubre | Del 1 de octubre al 31 de octubre | Descuentos según la región y la duración del alquiler |\n\nEstas fechas aparecen en la información sobre beneficios de transporte de la Organización de Turismo de Corea. [Información detallada sobre los beneficios de transporte](https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/traffic.do)\n\nLos vuelos incluidos son rutas designadas de ida y vuelta en Naver Vuelos. Para las rutas del territorio continental se conceden 10.000 puntos por persona. Para las rutas de Jeju se conceden 5.000 puntos por persona. Se aplica a un máximo de 4 personas por reserva.\n\nPara viajar en automóvil es necesario comprometerse a conducir de forma ecológica y segura. Hay que recorrer al menos 30 km desde el punto de partida. La zona de residencia del participante y las zonas visitadas más de una vez quedan excluidas de la acumulación de puntos. Las condiciones detalladas de participación se consultan en la pantalla de la promoción de TMAP. [Contenido del anuncio sobre ayudas al transporte](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=L4)\n\n## Comparación entre los cupones para productos turísticos y las condiciones de Hyugashop\n\nLos descuentos generales para productos turísticos y los descuentos de Hyugashop tienen destinatarios diferentes. Ser trabajador no basta para usar Hyugashop. Es necesario haber completado la participación en el programa y haberse registrado en Hyugashop.\n\n| Categoría | Descuento de otoño para productos turísticos | Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores |\n| --- | --- | --- |\n| Destinatarios | Compradores de productos participantes en la promoción de descuentos | Personas que hayan completado la participación en el programa y el registro en Hyugashop |\n| Periodo de emisión y promoción | Emisión de cupones del 21 de septiembre al 20 de noviembre de 2026 | Promoción del 15 de septiembre al 30 de octubre de 2026 |\n| Periodo de reserva | Consultar el periodo de compra de cada producto | Según la información publicada, del 1 de octubre al 22 de noviembre de 2026 |\n| Periodo de uso | Del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026 | Según la fecha de alojamiento, del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026 |\n| Descuento | Hasta el 50%, con un límite de 50.000 wones por pago | Hasta el 50%, con un límite de 50.000 wones |\n| Productos | Paquetes, entradas, vales para experiencias y pases turísticos | Alojamientos, entradas, billetes de transporte y otros productos asociados |\n\nLa promoción general de descuentos funciona en Gmarket. Para los paquetes se anuncia un cupón adicional del 5%. El porcentaje de descuento y la forma de combinar descuentos de cada producto deben comprobarse en la pantalla de pago. No se puede sumar el 50% y el 5% y calcular de forma general un descuento del 55%.\n\nHyugashop muestra por separado el periodo de la promoción y el periodo en el que se pueden hacer reservas. No deben combinarse como un único periodo continuo de descuentos. El calendario de funcionamiento de cada producto es el que debe comprobarse en último lugar. [Beneficios para productos turísticos de la Organización de Turismo de Corea](https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/special.do)\n\n## Beneficios de alojamiento, camping y visitas regionales\n\nAlgunos beneficios de alojamiento terminan antes que los descuentos de transporte. El periodo de emisión y estancia del Festival de descuentos en alojamiento es del 22 de septiembre al 8 de noviembre de 2026. La información sobre alojamiento general excluye Seúl, Gyeonggi, Incheon, Sejong y Chungbuk.\n\n| Categoría de alojamiento | Condición del importe del producto | Importe del descuento |\n| --- | --- | --- |\n| General, al menos 1 noche | Al menos 20.000 wones y menos de 70.000 wones | 20.000 wones |\n| General, al menos 1 noche | Al menos 70.000 wones | 30.000 wones |\n| Al menos 2 noches consecutivas | Al menos 140.000 wones | 70.000 wones |\n| Edición para islas | Al menos 30.000 wones y menos de 70.000 wones | 30.000 wones |\n| Edición para islas | Al menos 70.000 wones | 50.000 wones |\n\nLa edición para islas se aplica a los productos participantes de los municipios básicos designados. Se anuncia un cupón de alojamiento por persona. La participación de cada región y las cantidades restantes se consultan en el Festival de descuentos en alojamiento.\n\nCamping asequible ofrece un beneficio de 10.000 wones para productos de campings registrados. Los cupones se emiten del 15 de septiembre al 28 de noviembre de 2026. El periodo de estancia va del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026. Las condiciones de uso completado y la forma de entrega deben comprobarse en cada plataforma de reservas. [Información detallada sobre alojamiento y camping](https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/stay.do)\n\nLa Ayuda vacacional Amor por la región es independiente de los cupones para productos turísticos. Requiere la aprobación del plan de viaje y la presentación de justificantes de gastos. La ayuda se entrega en forma de vales móviles regionales. Las regiones incluidas y los gastos aceptados deben consultarse en los anuncios del municipio correspondiente. [Anuncio de la Ayuda vacacional Amor por la región](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=L4)\n\n### Beneficios de la tarjeta digital de residente turístico y del patrimonio nacional\n\nLa tarjeta digital de residente turístico es un servicio que permite usar beneficios turísticos en establecimientos asociados de cada región. Se emite después del registro y la verificación de identidad. En el lugar se comprueba el uso mediante un código QR o un cupón móvil. La simple emisión de la tarjeta y el uso efectivo de los beneficios son cosas distintas. [Presentación del servicio de tarjeta digital de residente turístico](https://korean.visitkorea.or.kr/dgtourcard/biz/svcIntro/svcIntro.do)\n\nLa campaña Visita el Patrimonio Nacional también ofrece beneficios de otoño independientes. Entre septiembre y noviembre de 2026 hay beneficios vinculados al pasaporte del visitante. En algunos puntos se ofrecen por orden de llegada entradas gratuitas y vales de regalo. Los lugares aplicables y las cantidades restantes se consultan en la campaña Visita el Patrimonio Nacional. [Anuncio de beneficios de otoño de la Agencia del Patrimonio de Corea](https://kh.or.kr/brd/board/715/L/menu/373?bbIdx=119740\u0026brdType=R\u0026searchField=\u0026searchText=\u0026thisPage=1)\n\n## Errores frecuentes y combinación de fechas\n\nUn error frecuente es considerar la fecha de finalización de la campaña como la fecha límite de todos los beneficios. Los siguientes casos son interpretaciones que aplican conjuntamente los periodos anunciados. La disponibilidad real de las reservas debe comprobarse por separado.\n\n| Situación | Evaluación |\n| --- | --- |\n| Usar en un viaje de noviembre un cupón de alquiler de automóvil para zonas costeras | No es posible porque el periodo de uso del automóvil de alquiler termina en octubre |\n| Empezar un viaje con Naeilro a finales de noviembre | Hay que distinguir entre el periodo total de uso y la fecha límite para iniciar el pase |\n| Combinar alojamiento y descuento ferroviario a mediados de noviembre | Aunque esté dentro del periodo ferroviario, ya habrá terminado el periodo de estancia del Festival de descuentos en alojamiento |\n| Pagar en Hyugashop con un cupón general para productos turísticos | No puede considerarse el mismo cupón porque los canales de venta y las condiciones de acceso son diferentes |\n\nTambién hay diferencias entre las informaciones oficiales sobre los importes de los automóviles de alquiler. El anuncio del 15 de septiembre indica 10.000 wones por 24 horas fuera de Jeju. La página detallada de la Organización de Turismo de Corea muestra 12.000 wones para el mismo tramo. No se ha confirmado el motivo de esta diferencia, por lo que hay que comprobar el importe aplicado en la pantalla de reserva.\n\nPara Jeju, el anuncio indica 5.000 wones por 24 horas. La información detallada muestra un máximo de 7.000 wones. No se puede afirmar que esta diferencia sea un descuento adicional para todas las reservas. [Artículo del anuncio](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=L4), [Página de beneficios de transporte](https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/traffic.do)\n\n## Diferencia entre el importe pagado y los beneficios recibidos después\n\nAl calcular los gastos de viaje hay que distinguir entre los descuentos inmediatos y los beneficios que se reciben después. Los puntos o los cupones para un próximo viaje son distintos del importe pagado en ese momento. Sumar los importes máximos de diferentes beneficios puede exagerar el ahorro.\n\n| Forma de entrega | Tratamiento en el cálculo de los gastos de viaje |\n| --- | --- |\n| Descuento en la fase de pago | Restar únicamente el importe aplicado realmente en el pedido |\n| Puntos después del uso | Registrarlos por separado del importe pagado como beneficio pendiente de acumulación |\n| Cupón ferroviario después de validar la visita | Registrarlo como beneficio independiente cuyas condiciones de uso posterior deben comprobarse |\n| Reembolso en vales regionales | Registrar también las condiciones de aprobación y justificación, así como la región donde pueden usarse |\n\nEn la tabla del presupuesto, el importe pagado y los beneficios que se recibirán después pueden anotarse en columnas diferentes. Los vales no pueden usarse en los mismos lugares que el efectivo. Si no se ha confirmado que los cupones puedan combinarse, es más preciso no sumarlos.\n\n## Cómo comprobar el cierre anticipado y los cambios en las condiciones\n\nLos beneficios pueden terminar antes de la fecha oficial si se agota el presupuesto. La información sobre beneficios de transporte de la Organización de Turismo de Corea incluye el siguiente texto.\n\n\u003e «Puede finalizar anticipadamente si se agota el presupuesto».\n\u003e\n\u003e Organización de Turismo de Corea, «Beneficios de transporte del Mes para viajar»\n\nEl calendario por sí solo no permite comprobar los cupones o asientos restantes. También hay que consultar el periodo de validez de cada producto. El orden de comprobación es el siguiente.\n\n1. Buscar el beneficio correspondiente en los menús de transporte, alojamiento y productos turísticos del Mes para viajar.\n2. Comprobar en la página operativa enlazada si aparece el fin de las ventas o el agotamiento de los cupones.\n3. Comparar las condiciones de fecha de reserva, salida y entrada del producto.\n4. Antes de pagar, comprobar el importe del descuento aplicado y las condiciones de tratamiento del cupón en caso de cancelación.\n\n## Preguntas frecuentes\n\n### ¿El descuento de Naeilro se aplica también a los billetes normales de KTX?\n\nEl descuento del Naeilro Pass y la compra de billetes normales de KTX son cosas distintas. El importe del descuento del pase no puede aplicarse directamente a un billete normal.\n\n### ¿Recibir el cupón significa que la reserva ya está completada?\n\nLa emisión del cupón no significa que la reserva esté completada. Las existencias del producto y el estado de confirmación de la reserva deben comprobarse por separado.\n\n### ¿Cualquier trabajador puede recibir el descuento de Hyugashop?\n\nEs necesario haber completado la participación en el Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores y haberse registrado en Hyugashop. Ser trabajador no basta para tener derecho al descuento.\n\n### ¿El beneficio del 100% de la tarifa ferroviaria es un reembolso en efectivo?\n\nEl beneficio anunciado es un cupón de descuento ferroviario equivalente a la tarifa. No debe interpretarse como la eliminación del importe pagado en efectivo por el viaje actual.\n\n### ¿Se pueden sumar todos los beneficios en un mismo viaje?\n\nAunque las fechas del viaje sean las mismas, la combinación de beneficios no se aplica automáticamente. Hay que comparar las condiciones de pago y las restricciones de cupones de cada producto.","content_html":"\u003cp\u003eOtoño para viajar 2026 es una campaña de descuentos para viajes nacionales en octubre y noviembre. El Naeilro Pass ofrece un descuento de 20.000 wones. Los productos turísticos ofrecen descuentos de hasta el 50%. Los periodos de reserva y uso varían según el producto, y Hyugashop es exclusivo para los participantes del programa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras y las fechas se basan en el anuncio del 15 de septiembre de 2026 y en la información de la campaña de otoño de la Organización de Turismo de Corea.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-tipo-de-campa%C3%B1a-es-oto%C3%B1o-para-viajar\" class=\"anchor\" id=\"qué-tipo-de-campaña-es-otoño-para-viajar\"\u003e\u003c/a\u003eQué tipo de campaña es Otoño para viajar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEs una campaña de viajes nacionales que reúne beneficios de transporte, alojamiento y productos turísticos. La promueven el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Organización de Turismo de Corea. Cada beneficio tiene su propio canal de reserva y sus propias condiciones de uso. La fecha de anuncio de la campaña no es la fecha de inicio de la venta de todos los productos. \u003ca href=\"https://www.mcst.go.kr/site/s_notice/news/newsView.jsp?pSeq=5899\"\u003eAnuncio de la campaña del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#periodos-de-reserva-y-uso-de-los-descuentos-de-transporte\" class=\"anchor\" id=\"periodos-de-reserva-y-uso-de-los-descuentos-de-transporte\"\u003e\u003c/a\u003ePeriodos de reserva y uso de los descuentos de transporte\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHay que distinguir entre los descuentos ferroviarios y los puntos para vuelos y viajes en automóvil. Todas las fechas siguientes corresponden a 2026. El Naeilro Pass tiene una fecha límite de reserva independiente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo de reserva y emisión\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo de viaje y uso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBeneficio y condiciones aplicables\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eProducto de viaje libre en regiones con disminución de población\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eDel 15 de septiembre al 26 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre, con salidas hasta el 28 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003eCupón de descuento ferroviario equivalente al 100% de la tarifa del billete comprado tras validar la visita a un atractivo turístico designado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eTrenes temáticos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eDel 15 de septiembre al 26 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003eDescuento del 50% en las tarifas de 5 rutas regulares designadas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eNaeilro Pass\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eDel 24 de septiembre al 23 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre, con inicio de uso hasta el 24 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003eDescuento fijo de 20.000 wones en el pase\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eVuelos nacionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eDel 15 de septiembre al 30 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003ePuntos al comprar y usar rutas designadas de ida y vuelta\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eViajes en automóvil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eNo se indica un periodo de reserva específico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003eHasta un máximo acumulado de 30.000 puntos si se cumplen las condiciones de visita a regiones con disminución de población\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eAutomóviles de alquiler de bajas emisiones en zonas costeras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de reserva y emisión\"\u003eDel 15 de septiembre al 31 de octubre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo de viaje y uso\"\u003eDel 1 de octubre al 31 de octubre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beneficio y condiciones aplicables\"\u003eDescuentos según la región y la duración del alquiler\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEstas fechas aparecen en la información sobre beneficios de transporte de la Organización de Turismo de Corea. \u003ca href=\"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/traffic.do\"\u003eInformación detallada sobre los beneficios de transporte\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos vuelos incluidos son rutas designadas de ida y vuelta en Naver Vuelos. Para las rutas del territorio continental se conceden 10.000 puntos por persona. Para las rutas de Jeju se conceden 5.000 puntos por persona. Se aplica a un máximo de 4 personas por reserva.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara viajar en automóvil es necesario comprometerse a conducir de forma ecológica y segura. Hay que recorrer al menos 30 km desde el punto de partida. La zona de residencia del participante y las zonas visitadas más de una vez quedan excluidas de la acumulación de puntos. Las condiciones detalladas de participación se consultan en la pantalla de la promoción de TMAP. \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026amp;pWise=main\u0026amp;pWiseMain=L4\"\u003eContenido del anuncio sobre ayudas al transporte\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-entre-los-cupones-para-productos-tur%C3%ADsticos-y-las-condiciones-de-hyugashop\" class=\"anchor\" id=\"comparación-entre-los-cupones-para-productos-turísticos-y-las-condiciones-de-hyugashop\"\u003e\u003c/a\u003eComparación entre los cupones para productos turísticos y las condiciones de Hyugashop\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos descuentos generales para productos turísticos y los descuentos de Hyugashop tienen destinatarios diferentes. Ser trabajador no basta para usar Hyugashop. Es necesario haber completado la participación en el programa y haberse registrado en Hyugashop.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDescuento de otoño para productos turísticos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDescuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eDestinatarios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003eCompradores de productos participantes en la promoción de descuentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003ePersonas que hayan completado la participación en el programa y el registro en Hyugashop\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePeriodo de emisión y promoción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003eEmisión de cupones del 21 de septiembre al 20 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003ePromoción del 15 de septiembre al 30 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePeriodo de reserva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003eConsultar el periodo de compra de cada producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003eSegún la información publicada, del 1 de octubre al 22 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePeriodo de uso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003eDel 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003eSegún la fecha de alojamiento, del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eDescuento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003eHasta el 50%, con un límite de 50.000 wones por pago\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003eHasta el 50%, con un límite de 50.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eProductos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento de otoño para productos turísticos\"\u003ePaquetes, entradas, vales para experiencias y pases turísticos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Descuento del Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores\"\u003eAlojamientos, entradas, billetes de transporte y otros productos asociados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa promoción general de descuentos funciona en Gmarket. Para los paquetes se anuncia un cupón adicional del 5%. El porcentaje de descuento y la forma de combinar descuentos de cada producto deben comprobarse en la pantalla de pago. No se puede sumar el 50% y el 5% y calcular de forma general un descuento del 55%.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHyugashop muestra por separado el periodo de la promoción y el periodo en el que se pueden hacer reservas. No deben combinarse como un único periodo continuo de descuentos. El calendario de funcionamiento de cada producto es el que debe comprobarse en último lugar. \u003ca href=\"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/special.do\"\u003eBeneficios para productos turísticos de la Organización de Turismo de Corea\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#beneficios-de-alojamiento-camping-y-visitas-regionales\" class=\"anchor\" id=\"beneficios-de-alojamiento-camping-y-visitas-regionales\"\u003e\u003c/a\u003eBeneficios de alojamiento, camping y visitas regionales\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlgunos beneficios de alojamiento terminan antes que los descuentos de transporte. El periodo de emisión y estancia del Festival de descuentos en alojamiento es del 22 de septiembre al 8 de noviembre de 2026. La información sobre alojamiento general excluye Seúl, Gyeonggi, Incheon, Sejong y Chungbuk.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría de alojamiento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondición del importe del producto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eImporte del descuento\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de alojamiento\"\u003eGeneral, al menos 1 noche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición del importe del producto\"\u003eAl menos 20.000 wones y menos de 70.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe del descuento\"\u003e20.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de alojamiento\"\u003eGeneral, al menos 1 noche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición del importe del producto\"\u003eAl menos 70.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe del descuento\"\u003e30.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de alojamiento\"\u003eAl menos 2 noches consecutivas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición del importe del producto\"\u003eAl menos 140.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe del descuento\"\u003e70.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de alojamiento\"\u003eEdición para islas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición del importe del producto\"\u003eAl menos 30.000 wones y menos de 70.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe del descuento\"\u003e30.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de alojamiento\"\u003eEdición para islas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición del importe del producto\"\u003eAl menos 70.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe del descuento\"\u003e50.000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa edición para islas se aplica a los productos participantes de los municipios básicos designados. Se anuncia un cupón de alojamiento por persona. La participación de cada región y las cantidades restantes se consultan en el Festival de descuentos en alojamiento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCamping asequible ofrece un beneficio de 10.000 wones para productos de campings registrados. Los cupones se emiten del 15 de septiembre al 28 de noviembre de 2026. El periodo de estancia va del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2026. Las condiciones de uso completado y la forma de entrega deben comprobarse en cada plataforma de reservas. \u003ca href=\"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/stay.do\"\u003eInformación detallada sobre alojamiento y camping\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Ayuda vacacional Amor por la región es independiente de los cupones para productos turísticos. Requiere la aprobación del plan de viaje y la presentación de justificantes de gastos. La ayuda se entrega en forma de vales móviles regionales. Las regiones incluidas y los gastos aceptados deben consultarse en los anuncios del municipio correspondiente. \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026amp;pWise=main\u0026amp;pWiseMain=L4\"\u003eAnuncio de la Ayuda vacacional Amor por la región\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#beneficios-de-la-tarjeta-digital-de-residente-tur%C3%ADstico-y-del-patrimonio-nacional\" class=\"anchor\" id=\"beneficios-de-la-tarjeta-digital-de-residente-turístico-y-del-patrimonio-nacional\"\u003e\u003c/a\u003eBeneficios de la tarjeta digital de residente turístico y del patrimonio nacional\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tarjeta digital de residente turístico es un servicio que permite usar beneficios turísticos en establecimientos asociados de cada región. Se emite después del registro y la verificación de identidad. En el lugar se comprueba el uso mediante un código QR o un cupón móvil. La simple emisión de la tarjeta y el uso efectivo de los beneficios son cosas distintas. \u003ca href=\"https://korean.visitkorea.or.kr/dgtourcard/biz/svcIntro/svcIntro.do\"\u003ePresentación del servicio de tarjeta digital de residente turístico\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa campaña Visita el Patrimonio Nacional también ofrece beneficios de otoño independientes. Entre septiembre y noviembre de 2026 hay beneficios vinculados al pasaporte del visitante. En algunos puntos se ofrecen por orden de llegada entradas gratuitas y vales de regalo. Los lugares aplicables y las cantidades restantes se consultan en la campaña Visita el Patrimonio Nacional. \u003ca href=\"https://kh.or.kr/brd/board/715/L/menu/373?bbIdx=119740\u0026amp;brdType=R\u0026amp;searchField=\u0026amp;searchText=\u0026amp;thisPage=1\"\u003eAnuncio de beneficios de otoño de la Agencia del Patrimonio de Corea\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-y-combinaci%C3%B3n-de-fechas\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-y-combinación-de-fechas\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes y combinación de fechas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn error frecuente es considerar la fecha de finalización de la campaña como la fecha límite de todos los beneficios. Los siguientes casos son interpretaciones que aplican conjuntamente los periodos anunciados. La disponibilidad real de las reservas debe comprobarse por separado.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEvaluación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eUsar en un viaje de noviembre un cupón de alquiler de automóvil para zonas costeras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evaluación\"\u003eNo es posible porque el periodo de uso del automóvil de alquiler termina en octubre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eEmpezar un viaje con Naeilro a finales de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evaluación\"\u003eHay que distinguir entre el periodo total de uso y la fecha límite para iniciar el pase\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eCombinar alojamiento y descuento ferroviario a mediados de noviembre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evaluación\"\u003eAunque esté dentro del periodo ferroviario, ya habrá terminado el periodo de estancia del Festival de descuentos en alojamiento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003ePagar en Hyugashop con un cupón general para productos turísticos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evaluación\"\u003eNo puede considerarse el mismo cupón porque los canales de venta y las condiciones de acceso son diferentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eTambién hay diferencias entre las informaciones oficiales sobre los importes de los automóviles de alquiler. El anuncio del 15 de septiembre indica 10.000 wones por 24 horas fuera de Jeju. La página detallada de la Organización de Turismo de Corea muestra 12.000 wones para el mismo tramo. No se ha confirmado el motivo de esta diferencia, por lo que hay que comprobar el importe aplicado en la pantalla de reserva.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara Jeju, el anuncio indica 5.000 wones por 24 horas. La información detallada muestra un máximo de 7.000 wones. No se puede afirmar que esta diferencia sea un descuento adicional para todas las reservas. \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026amp;pWise=main\u0026amp;pWiseMain=L4\"\u003eArtículo del anuncio\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/traffic.do\"\u003ePágina de beneficios de transporte\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencia-entre-el-importe-pagado-y-los-beneficios-recibidos-despu%C3%A9s\" class=\"anchor\" id=\"diferencia-entre-el-importe-pagado-y-los-beneficios-recibidos-después\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencia entre el importe pagado y los beneficios recibidos después\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl calcular los gastos de viaje hay que distinguir entre los descuentos inmediatos y los beneficios que se reciben después. Los puntos o los cupones para un próximo viaje son distintos del importe pagado en ese momento. Sumar los importes máximos de diferentes beneficios puede exagerar el ahorro.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eForma de entrega\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTratamiento en el cálculo de los gastos de viaje\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de entrega\"\u003eDescuento en la fase de pago\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tratamiento en el cálculo de los gastos de viaje\"\u003eRestar únicamente el importe aplicado realmente en el pedido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de entrega\"\u003ePuntos después del uso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tratamiento en el cálculo de los gastos de viaje\"\u003eRegistrarlos por separado del importe pagado como beneficio pendiente de acumulación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de entrega\"\u003eCupón ferroviario después de validar la visita\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tratamiento en el cálculo de los gastos de viaje\"\u003eRegistrarlo como beneficio independiente cuyas condiciones de uso posterior deben comprobarse\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de entrega\"\u003eReembolso en vales regionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tratamiento en el cálculo de los gastos de viaje\"\u003eRegistrar también las condiciones de aprobación y justificación, así como la región donde pueden usarse\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEn la tabla del presupuesto, el importe pagado y los beneficios que se recibirán después pueden anotarse en columnas diferentes. Los vales no pueden usarse en los mismos lugares que el efectivo. Si no se ha confirmado que los cupones puedan combinarse, es más preciso no sumarlos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-el-cierre-anticipado-y-los-cambios-en-las-condiciones\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-el-cierre-anticipado-y-los-cambios-en-las-condiciones\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar el cierre anticipado y los cambios en las condiciones\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos beneficios pueden terminar antes de la fecha oficial si se agota el presupuesto. La información sobre beneficios de transporte de la Organización de Turismo de Corea incluye el siguiente texto.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e«Puede finalizar anticipadamente si se agota el presupuesto».\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOrganización de Turismo de Corea, «Beneficios de transporte del Mes para viajar»\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEl calendario por sí solo no permite comprobar los cupones o asientos restantes. También hay que consultar el periodo de validez de cada producto. El orden de comprobación es el siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBuscar el beneficio correspondiente en los menús de transporte, alojamiento y productos turísticos del Mes para viajar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComprobar en la página operativa enlazada si aparece el fin de las ventas o el agotamiento de los cupones.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComparar las condiciones de fecha de reserva, salida y entrada del producto.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAntes de pagar, comprobar el importe del descuento aplicado y las condiciones de tratamiento del cupón en caso de cancelación.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#preguntas-frecuentes\" class=\"anchor\" id=\"preguntas-frecuentes\"\u003e\u003c/a\u003ePreguntas frecuentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#el-descuento-de-naeilro-se-aplica-tambi%C3%A9n-a-los-billetes-normales-de-ktx\" class=\"anchor\" id=\"el-descuento-de-naeilro-se-aplica-también-a-los-billetes-normales-de-ktx\"\u003e\u003c/a\u003e¿El descuento de Naeilro se aplica también a los billetes normales de KTX?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl descuento del Naeilro Pass y la compra de billetes normales de KTX son cosas distintas. El importe del descuento del pase no puede aplicarse directamente a un billete normal.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#recibir-el-cup%C3%B3n-significa-que-la-reserva-ya-est%C3%A1-completada\" class=\"anchor\" id=\"recibir-el-cupón-significa-que-la-reserva-ya-está-completada\"\u003e\u003c/a\u003e¿Recibir el cupón significa que la reserva ya está completada?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa emisión del cupón no significa que la reserva esté completada. Las existencias del producto y el estado de confirmación de la reserva deben comprobarse por separado.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#cualquier-trabajador-puede-recibir-el-descuento-de-hyugashop\" class=\"anchor\" id=\"cualquier-trabajador-puede-recibir-el-descuento-de-hyugashop\"\u003e\u003c/a\u003e¿Cualquier trabajador puede recibir el descuento de Hyugashop?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario haber completado la participación en el Programa de Ayuda Vacacional para Trabajadores y haberse registrado en Hyugashop. Ser trabajador no basta para tener derecho al descuento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#el-beneficio-del-100-de-la-tarifa-ferroviaria-es-un-reembolso-en-efectivo\" class=\"anchor\" id=\"el-beneficio-del-100-de-la-tarifa-ferroviaria-es-un-reembolso-en-efectivo\"\u003e\u003c/a\u003e¿El beneficio del 100% de la tarifa ferroviaria es un reembolso en efectivo?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl beneficio anunciado es un cupón de descuento ferroviario equivalente a la tarifa. No debe interpretarse como la eliminación del importe pagado en efectivo por el viaje actual.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#se-pueden-sumar-todos-los-beneficios-en-un-mismo-viaje\" class=\"anchor\" id=\"se-pueden-sumar-todos-los-beneficios-en-un-mismo-viaje\"\u003e\u003c/a\u003e¿Se pueden sumar todos los beneficios en un mismo viaje?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAunque las fechas del viaje sean las mismas, la combinación de beneficios no se aplica automáticamente. Hay que comparar las condiciones de pago y las restricciones de cupones de cada producto.\u003c/p\u003e\n","tags":["KTX","Viajes nacionales","Descuentos de viaje"],"faqs":[{"question":"¿En qué fechas se puede usar la campaña «2026 여행가는 가을»?","answer":"El principal periodo de viaje es de octubre a noviembre de 2026. La fecha de inicio de las reservas y la emisión, así como la fecha límite de uso efectivo, varían según el beneficio."},{"question":"¿De cuánto es el descuento de 내일로패스?","answer":"Es un descuento fijo de 20.000 wones. Debe distinguirse del descuento para billetes normales de KTX."},{"question":"¿Hasta cuándo se emiten los cupones para productos turísticos de otoño?","answer":"Se indica que se emitirán hasta el 20 de noviembre de 2026. Como se conceden por orden de solicitud, hay que comprobar la cantidad restante en la página de gestión."},{"question":"¿Todos los trabajadores pueden usar el descuento de 휴가샵?","answer":"Es necesario haber completado la participación en 근로자 휴가지원사업 y haberse registrado en 휴가샵."},{"question":"¿El beneficio equivalente al 100 % de la tarifa ferroviaria se entrega en efectivo?","answer":"Es un cupón de descuento ferroviario que se entrega después de verificar la visita a un lugar turístico designado. No se presenta como un beneficio con reembolso en efectivo."},{"question":"¿También se puede usar 숙박세일 페스타 hasta finales de noviembre?","answer":"El periodo de emisión y registro de entrada indicado para el otoño es hasta el 8 de noviembre de 2026. Es distinto del periodo de uso de los beneficios de transporte."},{"question":"Si obtengo 디지털 관광주민증, ¿también queda completada la verificación de la visita?","answer":"La emisión y el uso de los beneficios en el lugar son cosas distintas. Hay que cumplir por separado la comprobación del QR o la verificación de la visita que exija el evento vinculado."},{"question":"Si cancelo la reserva después de recibir el cupón, ¿puedo volver a usarlo?","answer":"No se puede afirmar como regla general. Hay que comprobar las condiciones de cancelación y restauración del cupón de la plataforma de reservas."}],"sources":[{"url":"https://www.mcst.go.kr/site/s_notice/news/newsView.jsp?pSeq=5899","title":"Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, proclamación de «Otoño para viajar 2026», 15 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/traffic.do","title":"Organización de Turismo de Corea, ventajas de transporte del Mes de Viajes","type":"source"},{"url":"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/special.do","title":"Organización de Turismo de Corea, ventajas en productos turísticos del Mes de Viajes","type":"source"},{"url":"https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth/benefits/stay.do","title":"Organización de Turismo de Corea, ventajas de alojamiento del Mes de Viajes","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148971932\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=L4","title":"Boletín de políticas de la República de Corea, anuncio de ayudas para transporte y alojamiento de «Otoño para viajar 2026», 15 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://korean.visitkorea.or.kr/dgtourcard/biz/svcIntro/svcIntro.do","title":"Organización de Turismo de Corea, presentación del servicio de tarjeta digital de residente turístico","type":"source"},{"url":"https://kh.or.kr/brd/board/715/L/menu/373?bbIdx=119740\u0026brdType=R\u0026searchField=\u0026searchText=\u0026thisPage=1","title":"Agencia de Patrimonio Nacional, comunicado de prensa sobre las ventajas de otoño de la ruta de visita del mes, publicado el 26 de agosto de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1523,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI0NTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b67ae5b4dbe733049f5971b7446cbee6044f43b8/ai-df5cb99b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"기차역 창구에서 남색 재킷을 입은 여성이 스마트폰과 인쇄된 여행 서류를 비교한다.","caption":"교통·숙박 할인은 상품마다 예약일과 이용일을 따로 확인해야 한다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a navy jacket compares her smartphone with a printed travel document at a railway-station counter.","caption":"Check booking and travel dates separately for each transport and lodging offer.","description":null},"ja":{"alt":"駅の窓口で、紺色の上着を着た女性がスマートフォンと印刷された旅行書類を見比べている。","caption":"交通・宿泊の割引は、商品ごとに予約日と利用日を別々に確認する必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con chaqueta azul marino compara su móvil con un documento de viaje impreso en un mostrador de estación.","caption":"Hay que comprobar por separado las fechas de reserva y uso de cada oferta de transporte y alojamiento.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berjaket biru tua membandingkan ponsel dengan dokumen perjalanan cetak di konter stasiun.","caption":"Periksa tanggal pemesanan dan penggunaan tiap penawaran transportasi dan penginapan secara terpisah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco azul-marinho compara o celular com um documento de viagem impresso no balcão de uma estação.","caption":"Confira separadamente as datas de reserva e de utilização de cada oferta de transporte e hospedagem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿深藍外套的女子在車站櫃檯比對手機與印出的旅行文件。","caption":"交通與住宿優惠須逐項確認預訂日期及使用日期。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in dunkelblauer Jacke vergleicht am Bahnhofsschalter ihr Smartphone mit einem ausgedruckten Reisedokument.","caption":"Für jedes Verkehrs- und Unterkunftsangebot müssen Buchungs- und Nutzungszeitraum getrennt geprüft werden.","description":null}}},{"id":1524,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjI0NjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4b3f722a45ad5ccaa248f378c866c0bef9ca7c46/ai-88a18883.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주차장에서 차량 보닛 위 휴대전화를 확인하는 남성 옆에 결제와 포인트 표시가 떠 있다.","caption":"할인과 포인트는 지급 방식이 달라 여행비에서 한꺼번에 차감하면 안 된다.","description":null},"en":{"alt":"A man checks a phone on a car hood in a parking lot, with payment and points symbols beside him.","caption":"Discounts and points work differently, so they should not all be deducted from the trip cost upfront.","description":null},"ja":{"alt":"駐車場で車のボンネットに置いたスマートフォンを確認する男性のそばに、決済とポイントのマークがある。","caption":"割引とポイントは付与方法が異なるため、旅行費用から一括で差し引いてはいけません。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre consulta un móvil sobre el capó de un coche en un aparcamiento, junto a símbolos de pago y puntos.","caption":"Los descuentos y los puntos se aplican de forma distinta y no deben restarse todos del coste inicial del viaje.","description":null},"id":{"alt":"Pria memeriksa ponsel di kap mobil di area parkir, dengan simbol pembayaran dan poin di dekatnya.","caption":"Diskon dan poin diberikan dengan cara berbeda, jadi jangan langsung kurangi semuanya dari biaya perjalanan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem consulta o celular sobre o capô de um carro em um estacionamento, ao lado de símbolos de pagamento e pontos.","caption":"Descontos e pontos funcionam de formas diferentes e não devem ser todos abatidos do custo inicial da viagem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"停車場裡，一名男子查看放在汽車引擎蓋上的手機，旁邊有付款與點數標誌。","caption":"折扣與點數的給付方式不同，不能全部預先從旅費中扣除。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann prüft ein Handy auf der Motorhaube eines Autos; daneben sind Symbole für Zahlung und Punkte zu sehen.","caption":"Rabatte und Punkte werden unterschiedlich gewährt und dürfen nicht pauschal vorab von den Reisekosten abgezogen werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-27T05:06:40+09:00","updated_at":"2026-09-27T05:06:40+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/travel-autumn-2026-transport-tour-discount-conditions"}