---
title: "Evakuasi Hungnam 1950 Pengangkutan Pengungsi lewat Laut"
locale: id
category: case_study
category_name: "Studi Kasus"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/hungnam-evacuation-1950-refugee-sea-transport
published_at: 2026-11-10T17:50:37+09:00
---

# Evakuasi Hungnam 1950 Pengangkutan Pengungsi lewat Laut

> Evakuasi Hungnam merupakan operasi pada Desember 1950 yang menggabungkan penarikan pasukan dan perlengkapan militer dengan evakuasi warga sipil melalui laut. Untuk memahami skala dan maknanya secara akurat, proses penyediaan ruang untuk mengangkut pengungsi dan perbedaan jumlah menurut masing-masing sumber perlu dipahami secara terpisah.

## Key Points

- Evakuasi Hungnam merupakan operasi penarikan melalui laut yang berpusat di Pelabuhan Hungnam setelah intervensi pasukan Tiongkok mengubah situasi perang.
- Penarikan yang semula berfokus pada pasukan dan perlengkapan militer diperluas menjadi pengangkutan warga sipil setelah tersedia ruang bagi pengungsi untuk naik ke kapal.
- Deskripsi dokumen Arsip Nasional menyebut periode operasi berlangsung pada 12 hingga 24 Desember 1950.
- Pameran khusus Kementerian Urusan Patriot dan Veteran menyebut jumlah pengungsi sekitar 91.000 orang atau 98.000 orang.
- Pengangkutan sekitar 14.000 orang oleh SS Meredith Victory merupakan bagian dari keseluruhan Evakuasi Hungnam.

Evakuasi Hungnam adalah operasi penarikan pasukan yang dilakukan oleh Angkatan Bersenjata Korea Selatan dan pasukan PBB dari Pelabuhan Hungnam pada Desember 1950. Para pengungsi yang jalur daratnya terputus juga dievakuasi ke selatan setelah tersedia ruang di kapal angkut militer. Peristiwa ini dikenang sebagai penarikan pasukan yang sekaligus mencakup pertolongan bagi warga sipil.

Artikel ini mengacu pada catatan Arsip Nasional dan Kementerian Patriot dan Urusan Veteran, yang diperiksa pada November 2026.

## Latar belakang berkumpulnya orang-orang di Pelabuhan Hungnam

Ketika intervensi pasukan Tiongkok mengubah keadaan perang, Pelabuhan Hungnam menjadi titik penarikan pasukan. Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menjelaskan adanya intervensi besar-besaran pasukan Tiongkok sejak akhir Oktober 1950. Satuan-satuan di bawah Korps ke-10 Amerika Serikat yang bertempur dalam Pertempuran Danau Jangjin juga mundur ke Hungnam.

Kendala utamanya adalah terputusnya jalur mundur ke selatan melalui darat. Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyebut pemblokiran Wonsan oleh pasukan Tiongkok sebagai latar belakangnya. Karena itu, penarikan melalui laut dan udara menjadi alternatif. Para pengungsi juga mengikuti pergerakan pasukan dan berkumpul di pelabuhan.

Selain menghindari pertempuran, ada keadaan lain yang mendorong para pengungsi untuk mengungsi. Peneliti sejarah militer Charles H. Briscoe menjelaskan risiko yang dihadapi penduduk yang bekerja sama dengan pasukan PBB. Penduduk yang terlibat dalam pekerjaan administrasi atau pekerjaan fisik mengkhawatirkan kembalinya pihak yang sebelumnya berkuasa. Hal ini tidak dapat digeneralisasi sebagai motif yang sama bagi semua pengungsi.

## Kronologi utama Evakuasi Hungnam

Evakuasi Hungnam berakhir pada 24 Desember 1950, setelah keadaan perang berbalik dan pasukan berkumpul di pelabuhan. Namun, tanggal dimulainya operasi berbeda-beda menurut sumbernya. Kronologi berikut memperlihatkan urutan peristiwa beserta keterangan dalam masing-masing catatan.

| Waktu | Peristiwa atau keterangan dalam catatan | Sumber |
|---|---|---|
| Sejak akhir Oktober 1950 | Keadaan perang berbalik akibat intervensi besar-besaran pasukan Tiongkok | Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran |
| Akhir November 1950 | Serangan pasukan Tiongkok meningkatkan kebutuhan pasukan PBB untuk mundur | Penelitian Briscoe tentang evakuasi pengungsi |
| 12~24 Desember 1950 | Periode Evakuasi Hungnam menurut Arsip Nasional | Deskripsi terperinci arsip CEQ0001648 |
| 15~24 Desember 1950 | Periode Evakuasi Hungnam menurut Kementerian Patriot dan Urusan Veteran | Pameran khusus 「Keajaiban Natal」 |
| 24 Desember 1950 | Penarikan pasukan terakhir dan penghancuran fasilitas pelabuhan | Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat H-056-1 |

## Titik balik menuju perluasan pengangkutan warga sipil

Titik baliknya adalah tersedianya ruang bagi pengungsi di kapal-kapal penarik pasukan. Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menjelaskan upaya meyakinkan pihak terkait oleh Kim Baek-il, komandan Korps ke-1 Angkatan Bersenjata Korea Selatan, dan pihak-pihak lainnya. Pada awalnya, fokusnya adalah penarikan pasukan dan perlengkapan militer. Menurut penjelasan tersebut, ruang untuk mengangkut warga sipil baru disediakan kemudian.

Penelitian Briscoe juga membahas peran Hyun Bong-hak dan Edward H. Forney. Mereka mendukung keputusan Edward M. Almond, komandan Korps ke-10 Amerika Serikat, untuk mengangkut pengungsi. Agar para pengungsi benar-benar dapat naik ke kapal, diperlukan keputusan pimpinan sekaligus alokasi kapal. Keseluruhan proses ini sulit dijelaskan hanya melalui satu ucapan dari tokoh tertentu.

Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyatakan bahwa sebagian bahan peledak dan peralatan dibuang untuk menyediakan ruang. Namun, bukan berarti seluruh perbekalan militer ditinggalkan dalam operasi ini. Pameran yang sama juga menyajikan secara terpisah hasil penarikan pasukan, kendaraan, dan perlengkapan. (Data terverifikasi: sekitar 105.000 personel · sekitar 17.500 kendaraan · sekitar 350.000 ton perlengkapan, Desember 1950 · sumber unarchives.mpva.go.kr · diperiksa pada 2026-11-10) [Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran 「Keajaiban Natal」](https://unarchives.mpva.go.kr/contents/xmas)

## Pekerjaan di dermaga untuk melaksanakan keputusan pengangkutan

Pengangkutan warga sipil tidak hanya memerlukan ruang kosong, tetapi juga pekerjaan untuk membawa orang-orang ke kapal. Penelitian Briscoe menjelaskan secara terperinci pengelolaan dermaga dan pekerjaan bantuan bagi warga sipil. Para pengungsi juga membantu evakuasi dengan ikut bekerja dalam kegiatan bongkar muat.

- Kapal lain ditempatkan berdampingan di sisi luar kapal yang bersandar di dermaga.
- Jalur penghubung dibuat di antara kapal agar muatan juga dapat dibawa ke kapal di sisi luar.
- Para pengungsi dibagi ke dalam kelompok dan diarahkan menuju tempat menunggu serta titik naik ke kapal.
- Petugas bantuan warga sipil membagikan makanan dan air.
- Para pekerja pengungsi menurunkan muatan dari kendaraan dan membantu memuatnya ke kapal.

Dalam proses ini, para pengungsi tidak hanya hadir sebagai orang yang menunggu pertolongan. Sebagian juga terlibat dalam pekerjaan di pelabuhan. Pengadaan kapal dan pekerjaan di lapangan harus dilihat bersama agar kondisi yang memungkinkan pengangkutan tersebut dapat dipahami. [Briscoe, 「The Refugee Evacuation from Hungnam」](https://arsof-history.org/articles/v7n1_hungnam_page_1.html)

## Perbedaan antara pengangkutan oleh satu kapal dan keseluruhan operasi

SS Meredith Victory (kapal Meredith Victory) adalah salah satu kapal yang terlibat dalam keseluruhan operasi. Administrasi Maritim Amerika Serikat menjelaskan bahwa kapal ini merupakan kapal kargo yang dikerahkan untuk mengangkut perbekalan militer. Kaptennya saat itu adalah Leonard LaRue.

Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyebut bahwa kapal ini mengangkut sekitar 14.000 pengungsi. Administrasi Maritim Amerika Serikat menyatakan bahwa kapal tersebut membawa lebih dari 14.000 warga sipil. Angka ini menunjukkan jumlah yang diangkut oleh satu kapal.

| Aspek | Keseluruhan Evakuasi Hungnam | Pengangkutan oleh SS Meredith Victory |
|---|---|---|
| Cakupan | Operasi penarikan yang melibatkan banyak kapal | Pengangkutan pengungsi oleh satu kapal yang terlibat |
| Yang diangkut | Pasukan, perlengkapan, dan pengungsi | Pengungsi yang naik ke kapal tersebut |
| Penafsiran jumlah orang | Jumlah keseluruhan perlu diperiksa menurut masing-masing sumber | Kasus satu kapal yang disebut mengangkut sekitar 14.000 orang |
| Arti catatan | Perpaduan penarikan pasukan dan evakuasi warga sipil | Contoh penggunaan kapal kargo untuk mengangkut pengungsi dalam jumlah besar |

Administrasi Maritim Amerika Serikat mencatat bahwa 5 bayi lahir selama pelayaran. Ada pula keterangan bahwa tidak ada korban meninggal dalam pelayaran kapal ini. Hasil pada masing-masing kapal seperti ini tidak boleh diperluas menjadi hasil keseluruhan operasi. [Administrasi Maritim Amerika Serikat 「SS MEREDITH VICTORY」](https://www.maritime.dot.gov/history/gallant-ship-award/ss-meredith-victory)

## Hasil penarikan dan keterbatasan yang tersisa

Dari segi militer, pasukan dan peralatan berhasil dipindahkan ke selatan. Deskripsi terperinci Arsip Nasional mencatat penarikan 105.000 personel pasukan darat. Jumlah kendaraan disebut sebanyak 17.500. Perbekalan militer disebut mencapai 350.000 ton.

Bagi warga sipil, terbuka jalur untuk mengungsi ke selatan. Namun, tidak semua orang yang berkumpul di pelabuhan naik ke kapal. H-056-1 dari Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat juga menjelaskan adanya pengungsi yang tertinggal. Keberhasilan pengangkutan dan keterbatasan jangkauan penyelamatan harus dicatat bersama.

Pada 24 Desember 1950, pasukan terakhir ditarik. Setelah itu, fasilitas pelabuhan dan perbekalan yang tersisa dihancurkan. Berakhirnya operasi militer untuk meninggalkan pelabuhan berbeda dengan tercapainya kestabilan kehidupan para pengungsi. [Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat 「H-056-1」](https://www.history.navy.mil/about-us/leadership/director/directors-corner/h-grams/h-gram-056/h-056-1.html)

## Catatan dan penafsiran

Saat mengutip catatan, tanggal dan jumlah orang harus disertai sumber. Bahkan penjelasan dari lembaga-lembaga resmi memiliki perbedaan angka. Jika angka-angka itu dirata-ratakan atau diubah menjadi satu angka pasti, perbedaan antarcacatan akan hilang.

### Tanggal dan jumlah orang dalam catatan

Arsip Nasional dan Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyajikan periode operasi dan jumlah pengungsi yang berbeda. Bahkan dalam pameran Kementerian Patriot dan Urusan Veteran yang sama, terdapat dua angka jumlah orang. Masing-masing harus dibaca dengan tetap mempertahankan ketentuannya.

| Sumber | Periode operasi | Jumlah pengungsi | Ketentuan yang juga perlu diperiksa |
|---|---|---|---|
| Deskripsi terperinci Arsip Nasional CEQ0001648 | 12~24 Desember 1950 | Sekitar 100.000 orang | Angka yang tercantum dalam deskripsi terperinci arsip |
| Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran | 15~24 Desember 1950 | Sekitar 91.000 atau 98.000 orang | Bagian hasil penarikan secara tegas menyatakan bahwa bayi dan kelompok lainnya tidak termasuk |
| Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat H-056-1 | Disebut berakhir pada 24 Desember 1950 | 91.000 orang | Disebut sebagai pengungsi yang dievakuasi dengan kapal dari Hungnam |

CEQ0001648 milik Arsip Nasional merupakan arsip audiovisual yang dibuat oleh Markas Besar Angkatan Darat, Kementerian Pertahanan. Halaman rincian mencantumkan 1950 sebagai tahun pembuatannya. Namun, teks deskripsi dalam katalog tidak boleh diperlakukan sama dengan isi rekaman video asli. Angka terkait dalam artikel ini diperiksa dari teks deskripsi pada halaman rincian. [Informasi terperinci Arsip Nasional CEQ0001648](https://archives.go.kr/next/newsearch/showDetailPopup.do?rc_code=1310377&rc_rfile_no=200200097143&rc_ritem_no=000000000001&sitePage=1-2-1)

### Hal-hal yang sama-sama dijelaskan dalam penelitian sejarah militer

Uraian sejarah militer menjelaskan pelestarian kekuatan militer sekaligus evakuasi warga sipil. 「Dunkirk of Korea」 dari Angkatan Darat Amerika Serikat membedakan keberhasilan pelaksanaan evakuasi di tengah gerak mundur. Penelitian Briscoe membahas secara terperinci peran bantuan warga sipil dan pengorganisasian pengangkutan. Kedua penjelasan tersebut tidak menyamakan kemenangan dalam keseluruhan perang dengan keberhasilan operasi penarikan. [Angkatan Darat Amerika Serikat 「Dunkirk of Korea」](https://www.army.mil/article/14608/dunkirk_of_korea)

### Bagian yang masih memiliki perbedaan

Alasan pasti perbedaan tanggal mulai dan jumlah orang tidak dapat ditetapkan hanya berdasarkan dua halaman dari lembaga Korea tersebut. Masih perlu diperiksa apakah tahap persiapan termasuk di dalamnya. Pelabuhan yang menjadi cakupan penghitungan dan apakah bayi ikut dihitung juga perlu dibandingkan. Tidak cukup dasar untuk langsung menganggap perbedaan angka itu sendiri sebagai perdebatan di kalangan sejarawan.

Besarnya kontribusi masing-masing tokoh juga tampak berbeda sesuai tujuan sumbernya. Pameran peringatan menekankan arti upaya meyakinkan pihak terkait dan penyelamatan. Penelitian sejarah militer menjelaskan secara lebih terperinci perintah, alokasi kapal, dan pengorganisasian bongkar muat. Perbedaan ini tidak boleh dijembatani dengan percakapan tentang pemberian izin naik kapal yang belum terverifikasi.

## Maknanya dalam ingatan masa kini

Evakuasi Hungnam merupakan contoh sejarah ketika operasi militer dan evakuasi warga sipil saling terkait. Hasil pengangkutan pengungsi sulit dijelaskan hanya melalui menang atau kalah dalam pertempuran. Sebaliknya, jika hanya mengandalkan kisah penyelamatan, latar belakang militer penarikan tersebut akan terlewat.

Dalam pembelajaran masa kini, pembedaan berikut berguna.

- Membedakan skala keseluruhan operasi dari jumlah orang yang naik ke masing-masing kapal.
- Melihat keputusan pimpinan bersama pekerjaan di pelabuhan yang melaksanakannya.
- Mencatat jumlah orang yang dievakuasi sekaligus keberadaan orang-orang yang tidak dapat naik ke kapal.
- Membedakan karakter arsip asli, deskripsi katalog, dan penelitian yang dilakukan kemudian.

## Pertanyaan yang sering diajukan

### Kapan Evakuasi Hungnam berlangsung?

Evakuasi ini berlangsung pada Desember 1950. Arsip Nasional menyebut tanggal 12~24 Desember. Pameran khusus Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyebut tanggal 15~24 Desember.

### Tepatnya berapa pengungsi yang dievakuasi?

Sulit menetapkan satu angka pasti hanya berdasarkan catatan yang telah diperiksa. Arsip Nasional menyebut sekitar 100.000 orang. Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyebut sekitar 91.000 atau 98.000 orang, tidak termasuk bayi dan kelompok lainnya.

### Apakah pengangkutan pengungsi menjadi fokus operasi sejak awal?

Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menjelaskan bahwa pada awalnya fokus operasi adalah penarikan pasukan dan perlengkapan militer. Pengangkutan pengungsi kemudian diperluas melalui upaya meyakinkan pihak terkait dan penyediaan ruang. Evakuasi warga sipil dilakukan bersamaan dengan penarikan pasukan.

### Apakah kapal Meredith Victory mengangkut seluruh pengungsi?

SS Meredith Victory adalah salah satu kapal yang terlibat dalam keseluruhan operasi. Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyebut bahwa kapal ini mengangkut sekitar 14.000 orang. Kapal-kapal lain juga mengangkut sebagian pengungsi.

### Apakah Pertempuran Danau Jangjin dan Evakuasi Hungnam merupakan peristiwa yang sama?

Kedua peristiwa ini berkaitan, tetapi bukan peristiwa yang sama. Satuan-satuan yang bertempur dalam Pertempuran Danau Jangjin mundur ke Hungnam. Evakuasi Hungnam adalah operasi penarikan lanjutan yang berpusat di pelabuhan.

### Apakah semua pengungsi yang berkumpul di Pelabuhan Hungnam naik ke kapal?

Tidak semua pengungsi naik ke kapal. Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat juga menjelaskan adanya pengungsi yang tertinggal. Karena itu, jumlah keseluruhan orang yang diangkut tidak boleh dibaca sebagai jumlah seluruh orang yang berkumpul di pelabuhan.

### Mengapa disebut Keajaiban Natal?

Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menggunakan nama ini dengan mengaitkannya pada arti penyelamatan warga sipil dalam jumlah besar. Ini merupakan ungkapan untuk memperingati peristiwa tersebut. Nama ini bukan istilah statistik yang berarti bahwa semua pengungsi berhasil diselamatkan.

### Di mana arsip asli dan penjelasannya dapat diperiksa?

Informasi terperinci dengan nomor pengelolaan CEQ0001648 dapat diperiksa di Arsip Nasional. Arsip Digital Veteran PBB milik Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyediakan pameran khusus. Deskripsi katalog dan penjelasan pameran yang dibuat kemudian harus dibaca dengan membedakan karakter masing-masing sumber.

## FAQ

### Kapan Evakuasi Hungnam terjadi?
Evakuasi ini terjadi pada Desember 1950. Arsip Nasional menyebut tanggal 12 hingga 24 Desember. Pameran khusus Kementerian Urusan Patriot dan Veteran mencantumkan tanggal 15 hingga 24 Desember.

### Berapa banyak pengungsi yang dievakuasi dalam Evakuasi Hungnam?
Arsip Nasional menyebut sekitar 100.000 orang. Kementerian Urusan Patriot dan Veteran menyebut sekitar 91.000 orang atau 98.000 orang, tidak termasuk anak kecil dan sebagainya. Angka tersebut harus dikutip dengan mencantumkan sumber dan kriteria penghitungannya.

### Apakah pengangkutan pengungsi menjadi fokus operasi sejak awal?
Kementerian Urusan Patriot dan Veteran menjelaskan bahwa fokus awalnya adalah penarikan pasukan dan perlengkapan militer. Setelah itu, pengangkutan pengungsi diperluas melalui upaya persuasi dan penyediaan ruang di kapal.

### Apakah kapal Meredith Victory mengangkut seluruh pengungsi?
SS Meredith Victory adalah salah satu dari sejumlah kapal yang terlibat. Angka sekitar 14.000 orang yang disebutkan oleh Kementerian Urusan Patriot dan Veteran merupakan jumlah orang yang diangkut kapal ini. Angka tersebut harus dibedakan dari jumlah keseluruhan orang yang dievakuasi dalam Evakuasi Hungnam.

### Apa hubungan antara Pertempuran Danau Jangjin dan Evakuasi Hungnam?
Pasukan yang terlibat dalam Pertempuran Danau Jangjin mundur ke Hungnam. Evakuasi Hungnam merupakan operasi penarikan yang kemudian dilakukan dengan berpusat di pelabuhan. Kedua peristiwa ini saling berkaitan, tetapi bukan peristiwa yang sama.

### Apakah semua pengungsi yang berkumpul di Pelabuhan Hungnam diselamatkan?
Tidak semua pengungsi naik ke kapal. Penjelasan Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat juga membahas pengungsi yang tertinggal.

### Mengapa Evakuasi Hungnam disebut Keajaiban Natal?
Kementerian Urusan Patriot dan Veteran menggunakan sebutan ini dalam kaitannya dengan makna penyelamatan warga sipil secara besar-besaran. Sebutan ini merupakan ungkapan untuk mengenang peristiwa tersebut dan tidak berarti bahwa semua pengungsi diselamatkan.

### Di mana arsip Evakuasi Hungnam dapat diperiksa?
Informasi terperinci mengenai arsip dengan nomor pengelolaan CEQ0001648 dapat diperiksa di Arsip Nasional. Pameran khusus dalam Arsip Digital Veteran Perang PBB milik Kementerian Urusan Patriot dan Veteran juga dapat dijadikan rujukan. Deskripsi dalam daftar arsip harus dibedakan dari penjelasan yang dibuat belakangan.

## Sources

- [Arsip Nasional Korea, informasi terperinci tentang arsip audiovisual CEQ0001648 yang diproduksi oleh Markas Besar Angkatan Darat](https://archives.go.kr/next/newsearch/showDetailPopup.do?rc_code=1310377&rc_rfile_no=200200097143&rc_ritem_no=000000000001&sitePage=1-2-1)
- [Kementerian Urusan Patriot dan Veteran, Arsip Digital Veteran PBB, pameran khusus 「Keajaiban Natal」](https://unarchives.mpva.go.kr/contents/xmas)
- [Charles H. Briscoe, The Refugee Evacuation from Hungnam, Veritas Volume 7 Nomor 1, 2011](https://arsof-history.org/articles/v7n1_hungnam_page_1.html)
- [Administrasi Maritim Amerika Serikat, SS MEREDITH VICTORY](https://www.maritime.dot.gov/history/gallant-ship-award/ss-meredith-victory)
- [Komando Sejarah dan Warisan Angkatan Laut Amerika Serikat, H-056-1: Korea, November-December 1950](https://www.history.navy.mil/about-us/leadership/director/directors-corner/h-grams/h-gram-056/h-056-1.html)
- [Angkatan Darat Amerika Serikat, Dunkirk of Korea](https://www.army.mil/article/14608/dunkirk_of_korea)

## Images

![Pekerja membongkar truk saat pengungsi membawa buntalan menaiki kapal angkut di pelabuhan Hungnam yang bersalju.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA5OTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--ff2aea8b9273c1601fec252c2da2121015336b74/ai-30425106.webp)
![Kapal kargo penuh pengungsi meninggalkan pelabuhan Hungnam yang bersalju; kapal lain masih di dermaga.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDEwMDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--391ca1aab1890d752d79706b177b388e6b8f549f/ai-139af882.webp)