{"content_id":"6tnoduovae","slug":"icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Anleitungen","title":"Parkgolfplätze 이천 und 여주: Preise und Reservierung","summary":"Wenn Sie nicht in 여주 wohnen, reservieren Sie ab 7 Tagen vor Ihrem Besuch online. Erfragen Sie für 이천 zunächst die Gebühren und das Anmeldeverfahren des jeweiligen Platzes und bereiten Sie dann Ihren Besuch vor.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Wählen Sie den Platz für Ihren Besuch und prüfen Sie die Nutzungsbedingungen abhängig von Ihrem Wohnort.","Wenn Sie nicht in 여주 wohnen, reservieren Sie ab 7 Tagen vor Ihrem Besuch online bei 여주도시공사.","Erkundigen Sie sich für die Nutzung in 이천 beim jeweiligen Platz nach den Gebühren und dem Reservierungsverfahren.","Prüfen Sie vor Ihrem Besuch die Hinweise zu Schließungen und die Einlasszeit Ihrer Reservierung.","Halten Sie Ihren Ausweis, die erforderlichen Nachweise für Ermäßigungen und Ihre Parkgolfausrüstung bereit."],"content_markdown":"Reservieren Sie als auswärtiger Besucher in 여주 **frühestens 7 Tage vor dem Besuchstag** online bei 여주도시공사. Einwohner von 여주시 erhalten ohne Reservierung vor Ort in der Reihenfolge ihrer Ankunft Einlass. Erkundigen Sie sich in 이천 zuerst beim jeweiligen Platz nach dem Anmeldeverfahren. Bringen Sie zum Besuch einen Ausweis und die erforderlichen Nachweise für Ermäßigungen mit.\n\nDie Angaben zu Gebühren und Anlagengröße beziehen sich grundsätzlich auf den 6. November 2026, an dem die offiziellen Informationen abgerufen wurden.\n\n## Parkgolfplätze in 여주 reservieren\n\nAuswärtige Besucher müssen für 오학, 점동 und 대신 online reservieren. Als ortsansässig gelten Einwohner von 여주시. Auch Einwohner von 이천시 gelten auf den Plätzen in 여주 als auswärtige Besucher.\n\n1. Öffnen Sie die Reservierungsseite für Parkgolfplätze von 여주도시공사.\n2. Wählen Sie den gewünschten Platz aus: 오학, 점동 oder 대신.\n3. Prüfen Sie die verfügbaren Termine, die ab 7 Tagen vor dem Besuchstag zur Reservierung freigeschaltet werden.\n4. Wählen Sie eine verfügbare Einlasszeit und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.\n5. Prüfen Sie das Ergebnis Ihrer Anmeldung im Menü zur Reservierungsbestätigung/Stornierung.\n\nOnline-Reservierungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs vergeben. Die genaue Uhrzeit der Freischaltung erfahren Sie auf der Reservierungsseite oder beim Platz. Einwohner von 여주시 erhalten ohne Reservierung in der Reihenfolge ihrer Ankunft Einlass und bezahlen vor Ort.\n\nDie [Gebührenübersicht „Parkgolfplätze in 여주“ von 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg) legt Folgendes fest:\n\n\u003e Auswärtige müssen 7 Tage vorher online reservieren, um die Anlage nutzen zu können.\n\n## Standorte und Parcours der wichtigsten Plätze im Vergleich\n\nDie Plätze in 이천 und 여주 unterscheiden sich hinsichtlich Standort und Betreiber. Wählen Sie zunächst anhand der folgenden Tabelle Ihr Ziel aus. Die Schwierigkeit eines Parcours lässt sich allein anhand der Anzahl der Löcher kaum beurteilen.\n\n| Platz | Standort | Anzahl der Löcher | Betreiber | Besonderheiten von Parcours und Lage |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 오학 | 여주시 현암동, 강변북로 241 | 63 Löcher | 여주도시공사 | Besteht aus 오곡구장 und 나루구장 |\n| 점동 | 여주시 점동면 사곡리 416-7 | 18 Löcher | 여주도시공사 | Parcours A und B mit jeweils 9 Löchern |\n| 대신 | 여주시 대신면 천서리 553 일대 | 36 Löcher | 여주도시공사 | Parcours jeweils auf 오곡구장 und 나루구장 verteilt |\n| 복하천 | 이천시 안흥동 33 | 18 Löcher | Direkt von 이천시 betrieben, zuständig: 체육진흥과 | Parkgolfplatz im Sportpark 복하천 |\n| 장호원 | 이천시 장호원읍 오남리 301 | 18 Löcher | Direkt von 이천시 betrieben, zuständig: 체육진흥과 | Liegt in 장호원읍 |\n| 북부 체육공원 | 이천시 백사면 모전리 4-22 | 9 Löcher | 이천시시설관리공단 | Liegt in einem Sportpark mit Anlagen für mehrere Sportarten |\n\nDie Stadtverwaltung von 이천시 führt den Platz 복하천 unter der Bezeichnung „이천 파크골프장“. Auch die Adresse von 장호원 wurde aus der Anlagenübersicht der Stadtverwaltung übernommen. Falls die Ergebnisse einer Kartensuche davon abweichen, fragen Sie beim Platz nach der Zufahrt. Standort und Größe können Sie unter [„Öffentliche Sportanlagen“ der Stadtverwaltung von 이천시](https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000) nachsehen.\n\n## Gebühren für Ortsansässige und Auswärtige sowie Ermäßigungsbedingungen\n\nDie Grundgebühr für auswärtige Besucher in 여주 beträgt **10,000 Won** pro Person und Tag. Auswärtige Besucher ab 65 Jahren zahlen 8,000 Won pro Person und Tag. Bei den Gebühren für Ortsansässige in 여주 ist die Abrechnungseinheit in den Angaben unklar; fragen Sie deshalb beim Platz nach.\n\n| Nutzungsbedingungen | Gebührenangabe | Was zu klären ist |\n| --- | --- | --- |\n| Auswärtige in 여주 unter 65 Jahren | 10,000 Won pro Person und Tag | Reservierter Platz und Einlasszeit |\n| Auswärtige in 여주 ab 65 Jahren | 8,000 Won pro Person und Tag | Altersnachweis und Nachweisverfahren für die Ermäßigung |\n| Einwohner von 여주시 | Beim Platz erfragen | Zeiteinheit für die Nutzung und vor Ort zu zahlender Betrag |\n| Einwohner von 여주시 ab 65 Jahren, mit Behinderung oder im Kindesalter | Angaben zur Ermäßigungsberechtigung vorhanden | Nachweise und tatsächlich geltender Betrag |\n| 복하천 und 장호원 in 이천 | Keine Gebührenangaben in der offiziellen Anlagenübersicht | Gebühren für Ortsansässige und Auswärtige sowie Ermäßigungsbedingungen |\n| 북부 체육공원 in 이천 | Sowohl Hinweise zur Umstellung auf Gebührenpflicht als auch Angaben zur kostenlosen Nutzung vorhanden | Aktuell geltende Gebühren für den Parkgolfplatz |\n\nDie Reservierungshinweise für 여주 nennen eine Online-Verifizierung oder eine Prüfung vor Ort. Erkundigen Sie sich nach den konkreten Bedingungen für Ermäßigungen für auswärtige Besucher mit Behinderung. Die Ermäßigung für ortsansässige Menschen mit Behinderung darf nicht unverändert auf auswärtige Besucher übertragen werden. Die Gebührenregelungen finden Sie auch unter [„Parkgolfplatz 오학“ von 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do).\n\n### Ist 북부 체육공원 kostenlos?\n\nDie aktuellen Parkgolfgebühren in 북부 체육공원 müssen erfragt werden. Die Hinweise des Betreibers enthalten Angaben zur Umstellung auf Gebührenpflicht. In den öffentlichen Daten wird die Nutzung dagegen als kostenlos aufgeführt. Erfragen Sie im Verwaltungsbüro die Parkgolfgebühren für Ihren Besuchstag.\n\n## Nutzung der Parkgolfplätze in 이천 und Kontaktstellen\n\nKlären Sie in 이천 zuerst beim gewünschten Platz, wie die Anmeldung erfolgt. Die Anlagenübersichten für 복하천 und 장호원 enthalten keine detaillierten Reservierungsregeln. Eine angegebene Telefonnummer für Rückfragen bedeutet nicht, dass telefonische Reservierungen angenommen werden.\n\n1. Kontaktieren Sie die Auskunftsstelle des gewünschten Platzes.\n2. Nennen Sie den Besuchstag und Ihren Wohnort.\n3. Fragen Sie, ob eine Online-Reservierung, eine telefonische Anmeldung oder eine Anmeldung vor Ort in der Reihenfolge der Ankunft gilt.\n4. Klären Sie, ob Auswärtige den Platz nutzen dürfen und unter welchen Bedingungen Einwohner bei der Anmeldung Vorrang haben.\n5. Klären Sie vor dem Besuch Gebühren, Öffnungszeiten und die Möglichkeit einer Ausrüstungsausleihe.\n\n| Platz | Offizielle Auskunftsstelle | Vorrangig zu klären |\n| --- | --- | --- |\n| 복하천 | 031-637-0977 | Anmeldeverfahren, Gebühren, Schließtage |\n| 장호원 | 031-643-0977 | Nutzungsbedingungen für Auswärtige, Anmeldeverfahren, Gebühren |\n| 북부 체육공원 | 031-631-2149 | Aktuelle Gebühren, Reservierungsweg für Parkgolf, Vorrang für Einwohner |\n| 체육진흥과 der Stadtverwaltung von 이천시 | 031-644-4316 | Auskunft zu den Zuständigen für 복하천 und 장호원 |\n| 여주 오학 | 031-880-4027 | Gebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage |\n| 여주 점동 | 031-880-9835 | Gebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage |\n| 여주 대신 | 031-880-9838 | Gebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage |\n\nDie allgemeinen Hinweise zu 북부 체육공원 nennen Anmeldungen per Telefon, Fax und persönlich vor Ort. Daraus lässt sich nicht sicher ableiten, dass dies derzeit auch für individuelle Parkgolfreservierungen gilt. Unterscheiden Sie bei Ihrer Anfrage zwischen den allgemeinen Parkinformationen und den Regelungen für einzelne Sportarten. Die Kontaktdaten stehen in den [„Nutzungshinweisen für 북부 체육공원“ von 이천시시설관리공단](https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do).\n\n## Öffnungszeiten sowie regelmäßige und saisonale Schließzeiten\n\nDie Plätze in 여주 sind im November und Dezember von **08:00~17:30** geöffnet. Die regelmäßigen Schließtage unterscheiden sich je nach Platz. Prüfen Sie vor der Reservierung sowohl den Wochentag Ihres Besuchs als auch die Schließungsmitteilungen.\n\n| Platz | Regelmäßiger Schließtag | Bezugszeitraum der Öffnungszeiten |\n| --- | --- | --- |\n| 여주 오학 | Dienstag | November bis Dezember, 08:00~17:30 |\n| 여주 점동 | Montag | November bis Dezember, 08:00~17:30 |\n| 여주 대신 | Mittwoch | November bis Dezember, 08:00~17:30 |\n| 이천 복하천 | Beim Platz erfragen | Auch nach saisonalen Öffnungszeiten fragen |\n| 이천 장호원 | Beim Platz erfragen | Auch nach saisonalen Öffnungszeiten fragen |\n| 이천 북부 체육공원 | Montag | Öffnungszeiten des Parkgolfplatzes erfragen |\n\nFür Januar und Februar nennen die Hinweise für 여주 Öffnungszeiten von 08:00~17:00. Eine durchgehende Schließung während des gesamten Winters wird darin nicht angegeben. Wetter- und klimabedingte Schließungen sind jedoch möglich. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Mitteilungen des jeweiligen Platzes.\n\nIn 여주 werden die Plätze zur Förderung des Rasenwachstums nacheinander vorübergehend geschlossen. Die Reservierungshinweise nennen dafür gestaffelte Ruhezeiten von März bis Mai. Die konkreten Termine des jeweiligen Jahres finden Sie in gesonderten Mitteilungen. Verwenden Sie vergangene Schließungstermine nicht als Zeitplan für das nächste Jahr.\n\n## Unterschied zwischen Öffnungszeit und reservierter Einlasszeit\n\nAuswärtige Besucher in 여주 müssen zur reservierten Uhrzeit eintreten. Die Öffnungszeit des Platzes und die Einlasszeit für Reservierungen sind nicht identisch. Richten Sie Ihre Abfahrt nicht allein nach der morgendlichen Öffnungszeit.\n\n| Platz in 여주 | Öffnungszeit im November und Dezember | Reservierbare Einlasszeiten für Auswärtige im Winter |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n| 점동 | 08:00 | 09:00, 10:00 |\n| 대신 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n\nDie Angaben zu den Einlasszeiten für Auswärtige gelten ab Oktober bis zur Schließung im folgenden Jahr. Für jedes Zeitfenster ist die Zahl der reservierbaren Plätze begrenzt. Richten Sie Ihre tatsächliche Besuchszeit nach Ihren Reservierungsdaten. Die Zeiten der einzelnen Plätze finden Sie in den [Reservierungshinweisen von 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg).\n\n## Parkplätze, Toiletten, Ruhebereiche und Ausrüstungsausleihe\n\nFür 오학 und 점동 in 여주 sind Clubhäuser angegeben. Für 대신 werden ein Büro und ein Ticketschalter genannt. Das Vorhandensein dieser Einrichtungen bedeutet nicht automatisch, dass auch Ausrüstung verliehen wird.\n\n| Platz | Durch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen | Vor dem Besuch zu klären |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | Toiletten, Clubhaus, Trinkwasserstelle, Übungsplatz | Lage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe |\n| 점동 | Toiletten, Clubhaus, Vorrichtung zum Entfernen von Staub | Lage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe |\n| 대신 | Toiletten, Büro und Ticketschalter, Vorrichtung zum Entfernen von Staub | Lage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe |\n| 복하천, 장호원 und 북부 체육공원 in 이천 | Einrichtungen für Parkgolfspieler müssen im Detail geklärt werden | Parkplätze, Lage der Toiletten, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe |\n\nZur Anzahl der Stellplätze und zur Möglichkeit kostenlosen Parkens liegen keine bestätigten Angaben vor. Wenn Sie mit dem Auto kommen, fragen Sie nach der Zufahrt zum Parkplatz. Falls Sie keine Ausrüstung haben, klären Sie zuerst, ob eine Ausleihe möglich ist. Wird dies bestätigt, fragen Sie auch nach den Kosten und einer möglichen Reservierungspflicht.\n\n## Was Sie für den ersten Besuch vorbereiten sollten\n\nBringen Sie einen Identitätsnachweis und Parkgolfausrüstung mit. Fragen Sie vorab nach den anerkannten Nachweisen, wenn Sie eine Ermäßigung in Anspruch nehmen möchten. Falls Sie die Ausleihmöglichkeit nicht klären konnten, bringen Sie besser eigene Ausrüstung mit.\n\n1. Nehmen Sie einen Ausweis mit, der Wohnort und Alter belegt.\n2. Falls Sie ermäßigungsberechtigt sind, bringen Sie die vom Platz genannten Nachweise mit.\n3. Bereiten Sie einen Parkgolfschläger und einen Ball vor.\n4. Tragen Sie auf den Plätzen in 여주 regelkonforme Kleidung, etwa ein Hemd mit Kragen und Sportschuhe.\n5. Prüfen Sie als auswärtiger Besucher mit Reservierung nochmals Platzname, Datum und Einlasszeit.\n\nDie Nutzungsregeln von 여주도시공사 schreiben zugelassene Parkgolfausrüstung vor. Ärmellose Oberteile und Shirts ohne Kragen sind nicht erlaubt. Auch Lederschuhe, Wanderschuhe, Gummistiefel und Schlappen sind verboten. Einzelheiten zur Kleidung finden Sie in den Nutzungsregeln der Reservierungshinweise.\n\nSchlagen Sie in 여주 erst ab, wenn die vorherige Gruppe das Loch beendet hat. Dieses Sicherheitsverfahren ist in den Nutzungsregeln von 여주도시공사 festgelegt. Prüfen Sie vor dem Schlag Richtung und Entfernung. Informieren Sie bei einem Unfall das Aufsichtspersonal.","content_html":"\u003cp\u003eReservieren Sie als auswärtiger Besucher in 여주 \u003cstrong\u003efrühestens 7 Tage vor dem Besuchstag\u003c/strong\u003e online bei 여주도시공사. Einwohner von 여주시 erhalten ohne Reservierung vor Ort in der Reihenfolge ihrer Ankunft Einlass. Erkundigen Sie sich in 이천 zuerst beim jeweiligen Platz nach dem Anmeldeverfahren. Bringen Sie zum Besuch einen Ausweis und die erforderlichen Nachweise für Ermäßigungen mit.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Angaben zu Gebühren und Anlagengröße beziehen sich grundsätzlich auf den 6. November 2026, an dem die offiziellen Informationen abgerufen wurden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#parkgolfpl%C3%A4tze-in-%EC%97%AC%EC%A3%BC-reservieren\" class=\"anchor\" id=\"parkgolfplätze-in-여주-reservieren\"\u003e\u003c/a\u003eParkgolfplätze in 여주 reservieren\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuswärtige Besucher müssen für 오학, 점동 und 대신 online reservieren. Als ortsansässig gelten Einwohner von 여주시. Auch Einwohner von 이천시 gelten auf den Plätzen in 여주 als auswärtige Besucher.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie die Reservierungsseite für Parkgolfplätze von 여주도시공사.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie den gewünschten Platz aus: 오학, 점동 oder 대신.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie die verfügbaren Termine, die ab 7 Tagen vor dem Besuchstag zur Reservierung freigeschaltet werden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie eine verfügbare Einlasszeit und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie das Ergebnis Ihrer Anmeldung im Menü zur Reservierungsbestätigung/Stornierung.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eOnline-Reservierungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs vergeben. Die genaue Uhrzeit der Freischaltung erfahren Sie auf der Reservierungsseite oder beim Platz. Einwohner von 여주시 erhalten ohne Reservierung in der Reihenfolge ihrer Ankunft Einlass und bezahlen vor Ort.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003eGebührenübersicht „Parkgolfplätze in 여주“ von 여주도시공사\u003c/a\u003e legt Folgendes fest:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eAuswärtige müssen 7 Tage vorher online reservieren, um die Anlage nutzen zu können.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#standorte-und-parcours-der-wichtigsten-pl%C3%A4tze-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"standorte-und-parcours-der-wichtigsten-plätze-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eStandorte und Parcours der wichtigsten Plätze im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Plätze in 이천 und 여주 unterscheiden sich hinsichtlich Standort und Betreiber. Wählen Sie zunächst anhand der folgenden Tabelle Ihr Ziel aus. Die Schwierigkeit eines Parcours lässt sich allein anhand der Anzahl der Löcher kaum beurteilen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlatz\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eStandort\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnzahl der Löcher\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBetreiber\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBesonderheiten von Parcours und Lage\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e여주시 현암동, 강변북로 241\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e63 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eBesteht aus 오곡구장 und 나루구장\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e여주시 점동면 사곡리 416-7\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e18 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eParcours A und B mit jeweils 9 Löchern\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e여주시 대신면 천서리 553 일대\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e36 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eParcours jeweils auf 오곡구장 und 나루구장 verteilt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e이천시 안흥동 33\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e18 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003eDirekt von 이천시 betrieben, zuständig: 체육진흥과\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eParkgolfplatz im Sportpark 복하천\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e이천시 장호원읍 오남리 301\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e18 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003eDirekt von 이천시 betrieben, zuständig: 체육진흥과\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eLiegt in 장호원읍\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standort\"\u003e이천시 백사면 모전리 4-22\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzahl der Löcher\"\u003e9 Löcher\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e이천시시설관리공단\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Besonderheiten von Parcours und Lage\"\u003eLiegt in einem Sportpark mit Anlagen für mehrere Sportarten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Stadtverwaltung von 이천시 führt den Platz 복하천 unter der Bezeichnung „이천 파크골프장“. Auch die Adresse von 장호원 wurde aus der Anlagenübersicht der Stadtverwaltung übernommen. Falls die Ergebnisse einer Kartensuche davon abweichen, fragen Sie beim Platz nach der Zufahrt. Standort und Größe können Sie unter \u003ca href=\"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000\"\u003e„Öffentliche Sportanlagen“ der Stadtverwaltung von 이천시\u003c/a\u003e nachsehen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#geb%C3%BChren-f%C3%BCr-ortsans%C3%A4ssige-und-ausw%C3%A4rtige-sowie-erm%C3%A4%C3%9Figungsbedingungen\" class=\"anchor\" id=\"gebühren-für-ortsansässige-und-auswärtige-sowie-ermäßigungsbedingungen\"\u003e\u003c/a\u003eGebühren für Ortsansässige und Auswärtige sowie Ermäßigungsbedingungen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Grundgebühr für auswärtige Besucher in 여주 beträgt \u003cstrong\u003e10,000 Won\u003c/strong\u003e pro Person und Tag. Auswärtige Besucher ab 65 Jahren zahlen 8,000 Won pro Person und Tag. Bei den Gebühren für Ortsansässige in 여주 ist die Abrechnungseinheit in den Angaben unklar; fragen Sie deshalb beim Platz nach.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNutzungsbedingungen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGebührenangabe\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas zu klären ist\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003eAuswärtige in 여주 unter 65 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003e10,000 Won pro Person und Tag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eReservierter Platz und Einlasszeit\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003eAuswärtige in 여주 ab 65 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003e8,000 Won pro Person und Tag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eAltersnachweis und Nachweisverfahren für die Ermäßigung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003eEinwohner von 여주시\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003eBeim Platz erfragen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eZeiteinheit für die Nutzung und vor Ort zu zahlender Betrag\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003eEinwohner von 여주시 ab 65 Jahren, mit Behinderung oder im Kindesalter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003eAngaben zur Ermäßigungsberechtigung vorhanden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eNachweise und tatsächlich geltender Betrag\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003e복하천 und 장호원 in 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003eKeine Gebührenangaben in der offiziellen Anlagenübersicht\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eGebühren für Ortsansässige und Auswärtige sowie Ermäßigungsbedingungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungsbedingungen\"\u003e북부 체육공원 in 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gebührenangabe\"\u003eSowohl Hinweise zur Umstellung auf Gebührenpflicht als auch Angaben zur kostenlosen Nutzung vorhanden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu klären ist\"\u003eAktuell geltende Gebühren für den Parkgolfplatz\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Reservierungshinweise für 여주 nennen eine Online-Verifizierung oder eine Prüfung vor Ort. Erkundigen Sie sich nach den konkreten Bedingungen für Ermäßigungen für auswärtige Besucher mit Behinderung. Die Ermäßigung für ortsansässige Menschen mit Behinderung darf nicht unverändert auf auswärtige Besucher übertragen werden. Die Gebührenregelungen finden Sie auch unter \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do\"\u003e„Parkgolfplatz 오학“ von 여주도시공사\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#ist-%EB%B6%81%EB%B6%80-%EC%B2%B4%EC%9C%A1%EA%B3%B5%EC%9B%90-kostenlos\" class=\"anchor\" id=\"ist-북부-체육공원-kostenlos\"\u003e\u003c/a\u003eIst 북부 체육공원 kostenlos?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie aktuellen Parkgolfgebühren in 북부 체육공원 müssen erfragt werden. Die Hinweise des Betreibers enthalten Angaben zur Umstellung auf Gebührenpflicht. In den öffentlichen Daten wird die Nutzung dagegen als kostenlos aufgeführt. Erfragen Sie im Verwaltungsbüro die Parkgolfgebühren für Ihren Besuchstag.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#nutzung-der-parkgolfpl%C3%A4tze-in-%EC%9D%B4%EC%B2%9C-und-kontaktstellen\" class=\"anchor\" id=\"nutzung-der-parkgolfplätze-in-이천-und-kontaktstellen\"\u003e\u003c/a\u003eNutzung der Parkgolfplätze in 이천 und Kontaktstellen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKlären Sie in 이천 zuerst beim gewünschten Platz, wie die Anmeldung erfolgt. Die Anlagenübersichten für 복하천 und 장호원 enthalten keine detaillierten Reservierungsregeln. Eine angegebene Telefonnummer für Rückfragen bedeutet nicht, dass telefonische Reservierungen angenommen werden.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eKontaktieren Sie die Auskunftsstelle des gewünschten Platzes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNennen Sie den Besuchstag und Ihren Wohnort.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie, ob eine Online-Reservierung, eine telefonische Anmeldung oder eine Anmeldung vor Ort in der Reihenfolge der Ankunft gilt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKlären Sie, ob Auswärtige den Platz nutzen dürfen und unter welchen Bedingungen Einwohner bei der Anmeldung Vorrang haben.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKlären Sie vor dem Besuch Gebühren, Öffnungszeiten und die Möglichkeit einer Ausrüstungsausleihe.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlatz\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOffizielle Auskunftsstelle\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVorrangig zu klären\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-637-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eAnmeldeverfahren, Gebühren, Schließtage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-643-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eNutzungsbedingungen für Auswärtige, Anmeldeverfahren, Gebühren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-631-2149\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eAktuelle Gebühren, Reservierungsweg für Parkgolf, Vorrang für Einwohner\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e체육진흥과 der Stadtverwaltung von 이천시\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-644-4316\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eAuskunft zu den Zuständigen für 복하천 und 장호원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-880-4027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eGebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-880-9835\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eGebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Offizielle Auskunftsstelle\"\u003e031-880-9838\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vorrangig zu klären\"\u003eGebühren für Ortsansässige, Fragen zu Reservierung und Anlage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie allgemeinen Hinweise zu 북부 체육공원 nennen Anmeldungen per Telefon, Fax und persönlich vor Ort. Daraus lässt sich nicht sicher ableiten, dass dies derzeit auch für individuelle Parkgolfreservierungen gilt. Unterscheiden Sie bei Ihrer Anfrage zwischen den allgemeinen Parkinformationen und den Regelungen für einzelne Sportarten. Die Kontaktdaten stehen in den \u003ca href=\"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do\"\u003e„Nutzungshinweisen für 북부 체육공원“ von 이천시시설관리공단\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%B6ffnungszeiten-sowie-regelm%C3%A4%C3%9Fige-und-saisonale-schlie%C3%9Fzeiten\" class=\"anchor\" id=\"öffnungszeiten-sowie-regelmäßige-und-saisonale-schließzeiten\"\u003e\u003c/a\u003eÖffnungszeiten sowie regelmäßige und saisonale Schließzeiten\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Plätze in 여주 sind im November und Dezember von \u003cstrong\u003e08:00~17:30\u003c/strong\u003e geöffnet. Die regelmäßigen Schließtage unterscheiden sich je nach Platz. Prüfen Sie vor der Reservierung sowohl den Wochentag Ihres Besuchs als auch die Schließungsmitteilungen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlatz\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eRegelmäßiger Schließtag\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBezugszeitraum der Öffnungszeiten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eDienstag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eNovember bis Dezember, 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eMontag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eNovember bis Dezember, 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e여주 대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eMittwoch\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eNovember bis Dezember, 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e이천 복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eBeim Platz erfragen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eAuch nach saisonalen Öffnungszeiten fragen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e이천 장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eBeim Platz erfragen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eAuch nach saisonalen Öffnungszeiten fragen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e이천 북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Regelmäßiger Schließtag\"\u003eMontag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bezugszeitraum der Öffnungszeiten\"\u003eÖffnungszeiten des Parkgolfplatzes erfragen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eFür Januar und Februar nennen die Hinweise für 여주 Öffnungszeiten von 08:00~17:00. Eine durchgehende Schließung während des gesamten Winters wird darin nicht angegeben. Wetter- und klimabedingte Schließungen sind jedoch möglich. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Mitteilungen des jeweiligen Platzes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 여주 werden die Plätze zur Förderung des Rasenwachstums nacheinander vorübergehend geschlossen. Die Reservierungshinweise nennen dafür gestaffelte Ruhezeiten von März bis Mai. Die konkreten Termine des jeweiligen Jahres finden Sie in gesonderten Mitteilungen. Verwenden Sie vergangene Schließungstermine nicht als Zeitplan für das nächste Jahr.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-%C3%B6ffnungszeit-und-reservierter-einlasszeit\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-öffnungszeit-und-reservierter-einlasszeit\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen Öffnungszeit und reservierter Einlasszeit\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuswärtige Besucher in 여주 müssen zur reservierten Uhrzeit eintreten. Die Öffnungszeit des Platzes und die Einlasszeit für Reservierungen sind nicht identisch. Richten Sie Ihre Abfahrt nicht allein nach der morgendlichen Öffnungszeit.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlatz in 여주\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eÖffnungszeit im November und Dezember\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eReservierbare Einlasszeiten für Auswärtige im Winter\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz in 여주\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Öffnungszeit im November und Dezember\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reservierbare Einlasszeiten für Auswärtige im Winter\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz in 여주\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Öffnungszeit im November und Dezember\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reservierbare Einlasszeiten für Auswärtige im Winter\"\u003e09:00, 10:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz in 여주\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Öffnungszeit im November und Dezember\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reservierbare Einlasszeiten für Auswärtige im Winter\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Angaben zu den Einlasszeiten für Auswärtige gelten ab Oktober bis zur Schließung im folgenden Jahr. Für jedes Zeitfenster ist die Zahl der reservierbaren Plätze begrenzt. Richten Sie Ihre tatsächliche Besuchszeit nach Ihren Reservierungsdaten. Die Zeiten der einzelnen Plätze finden Sie in den \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003eReservierungshinweisen von 여주도시공사\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#parkpl%C3%A4tze-toiletten-ruhebereiche-und-ausr%C3%BCstungsausleihe\" class=\"anchor\" id=\"parkplätze-toiletten-ruhebereiche-und-ausrüstungsausleihe\"\u003e\u003c/a\u003eParkplätze, Toiletten, Ruhebereiche und Ausrüstungsausleihe\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür 오학 und 점동 in 여주 sind Clubhäuser angegeben. Für 대신 werden ein Büro und ein Ticketschalter genannt. Das Vorhandensein dieser Einrichtungen bedeutet nicht automatisch, dass auch Ausrüstung verliehen wird.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlatz\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDurch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVor dem Besuch zu klären\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen\"\u003eToiletten, Clubhaus, Trinkwasserstelle, Übungsplatz\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor dem Besuch zu klären\"\u003eLage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen\"\u003eToiletten, Clubhaus, Vorrichtung zum Entfernen von Staub\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor dem Besuch zu klären\"\u003eLage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen\"\u003eToiletten, Büro und Ticketschalter, Vorrichtung zum Entfernen von Staub\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor dem Besuch zu klären\"\u003eLage und Gebühren der Parkplätze, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz\"\u003e복하천, 장호원 und 북부 체육공원 in 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durch offizielle Angaben bestätigte Einrichtungen\"\u003eEinrichtungen für Parkgolfspieler müssen im Detail geklärt werden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor dem Besuch zu klären\"\u003eParkplätze, Lage der Toiletten, Ruhebereiche, Ausrüstungsausleihe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eZur Anzahl der Stellplätze und zur Möglichkeit kostenlosen Parkens liegen keine bestätigten Angaben vor. Wenn Sie mit dem Auto kommen, fragen Sie nach der Zufahrt zum Parkplatz. Falls Sie keine Ausrüstung haben, klären Sie zuerst, ob eine Ausleihe möglich ist. Wird dies bestätigt, fragen Sie auch nach den Kosten und einer möglichen Reservierungspflicht.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-sie-f%C3%BCr-den-ersten-besuch-vorbereiten-sollten\" class=\"anchor\" id=\"was-sie-für-den-ersten-besuch-vorbereiten-sollten\"\u003e\u003c/a\u003eWas Sie für den ersten Besuch vorbereiten sollten\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBringen Sie einen Identitätsnachweis und Parkgolfausrüstung mit. Fragen Sie vorab nach den anerkannten Nachweisen, wenn Sie eine Ermäßigung in Anspruch nehmen möchten. Falls Sie die Ausleihmöglichkeit nicht klären konnten, bringen Sie besser eigene Ausrüstung mit.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNehmen Sie einen Ausweis mit, der Wohnort und Alter belegt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls Sie ermäßigungsberechtigt sind, bringen Sie die vom Platz genannten Nachweise mit.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBereiten Sie einen Parkgolfschläger und einen Ball vor.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTragen Sie auf den Plätzen in 여주 regelkonforme Kleidung, etwa ein Hemd mit Kragen und Sportschuhe.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie als auswärtiger Besucher mit Reservierung nochmals Platzname, Datum und Einlasszeit.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie Nutzungsregeln von 여주도시공사 schreiben zugelassene Parkgolfausrüstung vor. Ärmellose Oberteile und Shirts ohne Kragen sind nicht erlaubt. Auch Lederschuhe, Wanderschuhe, Gummistiefel und Schlappen sind verboten. Einzelheiten zur Kleidung finden Sie in den Nutzungsregeln der Reservierungshinweise.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSchlagen Sie in 여주 erst ab, wenn die vorherige Gruppe das Loch beendet hat. Dieses Sicherheitsverfahren ist in den Nutzungsregeln von 여주도시공사 festgelegt. Prüfen Sie vor dem Schlag Richtung und Entfernung. Informieren Sie bei einem Unfall das Aufsichtspersonal.\u003c/p\u003e\n","tags":["Sport","Inlandsreisen","Parkgolf"],"faqs":[{"question":"Müssen auch Einwohner von 이천 für den Parkgolfplatz in 여주 reservieren?","answer":"Einwohner von 이천 gelten auf den Plätzen in 여주 als auswärtige Nutzer. Für 오학, 점동 und 대신 ist jeweils eine Online-Reservierung erforderlich."},{"question":"Ab wann können auswärtige Nutzer in 여주 reservieren?","answer":"Online-Reservierungen sind ab 7 Tagen vor dem Nutzungstag möglich und werden in der Reihenfolge ihres Eingangs vergeben. Prüfen Sie die genaue Uhrzeit des Reservierungsbeginns auf der Reservierungsseite oder fragen Sie beim Platz nach."},{"question":"Können Einwohner von 여주 die Plätze ohne Reservierung nutzen?","answer":"Einwohner von 여주 erhalten ohne Reservierung in der Reihenfolge ihrer Ankunft Zutritt. Die Gebühr wird vor Ort bezahlt. Prüfen Sie vor dem Besuch, ob der Platz geschlossen ist."},{"question":"Wie hoch sind die Nutzungsgebühren in 여주 für auswärtige Nutzer?","answer":"Nach dem am 6. November 2026 überprüften Stand beträgt die Grundgebühr pro Person und Tag 10,000 Won. Für auswärtige Nutzer ab 65 Jahren beträgt sie pro Person und Tag 8,000 Won."},{"question":"Wo kann man die Gebühren für Einwohner von 여주 erfragen?","answer":"Für 오학 fragen Sie unter 031-880-4027 nach. Für 점동 können Sie sich unter 031-880-9835 erkundigen. Die Kontaktnummer für 대신 lautet 031-880-9838."},{"question":"Gilt die Ermäßigung für Menschen mit Behinderung auch für auswärtige Nutzer?","answer":"In den Informationen von 여주 werden Menschen mit Behinderung, die in 여주 wohnen, als ermäßigungsberechtigt genannt. Erkundigen Sie sich bei dem Platz, den Sie besuchen möchten, welche Bedingungen für auswärtige Menschen mit Behinderung gelten. Berechnen Sie die Gebühren nicht einfach mit derselben Ermäßigung wie für Ortsansässige."},{"question":"Ist die Nutzung der Plätze 복하천 und 장호원 in 이천 kostenlos?","answer":"Die Informationen der Stadtverwaltung von 이천 zu öffentlichen Sportanlagen enthalten keine detaillierten Gebührenangaben. Es lässt sich nicht mit Sicherheit sagen, dass die Nutzung kostenlos ist. Für 복하천 fragen Sie unter 031-637-0977 nach, für 장호원 unter 031-643-0977."},{"question":"Ist die Nutzung des Parkgolfplatzes im 이천 북부 체육공원 kostenlos?","answer":"Die Mitteilung der Betreibergesellschaft über die Einführung von Gebühren weicht von der Angabe „kostenlos“ in den öffentlichen Daten ab. Erfragen Sie die aktuellen Parkgolfgebühren beim Verwaltungsbüro unter 031-631-2149."},{"question":"Dürfen auch auswärtige Nutzer mit Reservierung eintreten, wenn der Platz in 여주 um 8 Uhr morgens öffnet?","answer":"Auswärtige Nutzer mit Reservierung müssen sich an ihre gebuchte Einlasszeit halten. Im November und Dezember öffnen die Plätze um 08:00 Uhr. Die Einlasszeiten für auswärtige Nutzer mit Reservierung sind im Winter für jeden Platz gesondert festgelegt."},{"question":"Wann sind die regulären Ruhetage in 여주 und in 이천 북부?","answer":"오학 in 여주 ist dienstags geschlossen. 점동 hat montags und 대신 mittwochs seinen regulären Ruhetag. Der Parkgolfplatz im 이천 북부 체육공원 ist montags geschlossen."},{"question":"Kann man vor Ort Schläger und Bälle ausleihen?","answer":"Allein anhand der geprüften offiziellen Informationen lässt sich nicht sicher sagen, ob ein Verleih angeboten wird und was er kostet. Erkundigen Sie sich bei dem Platz, den Sie besuchen möchten, ob Ausrüstung ausgeliehen werden kann."},{"question":"Gibt es Parkplätze und Toiletten?","answer":"Für 오학, 점동 und 대신 in 여주 sind Toiletten angegeben. Die Lage der Parkplätze und die Parkgebühren müssen für jeden Platz gesondert überprüft werden. Erkundigen Sie sich auch bei den jeweiligen Kontaktstellen nach den Einrichtungen der Plätze in 이천."}],"sources":[{"url":"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg","title":"여주도시공사: Hinweise zur Reservierung und Nutzung des Parkgolfplatzes 여주","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do","title":"여주도시공사: Ausstattung, Gebühren und Kontaktdaten des Parkgolfplatzes 오학","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/jeomdong.do","title":"여주도시공사: Hinweise zur Ausstattung und zum Betrieb des Parkgolfplatzes 점동","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/daesin.do","title":"여주도시공사: Hinweise zur Ausstattung und zum Betrieb des Parkgolfplatzes 대신","type":"source"},{"url":"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000","title":"이천시청: Übersicht über öffentliche Sportanlagen sowie Auskünfte zu Nutzung und Reservierung","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do","title":"이천시시설관리공단: Hinweise zur Nutzung des Sportparks 북부","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-134/web.do","title":"이천시시설관리공단: Telefonnummern der Teams","type":"source"},{"url":"https://www.data.go.kr/data/15160516/fileData.do","title":"공공데이터포털: Daten zu den Parkgolfplätzen der 이천시시설관리공단","type":"data_point"}],"images":[{"id":2577,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--339dc53decd995ebf9fba30ec0d4e2a84bd11e3b/ai-17afa85e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장에서 자주색 누빔 재킷을 입은 노년 남성이 공을 칠 준비를 하는 모습","caption":"방문 전 파크골프 용구 등 필요한 준비물을 챙기세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man in a burgundy quilted jacket prepares to hit a ball at a riverside park golf course.","caption":"Prepare your park golf equipment and other essentials before visiting.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場で、えんじ色のキルティングジャケットを着た年配の男性がボールを打とうとしている","caption":"来場前にパークゴルフ用具など必要な持ち物を準備しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor con chaqueta granate se prepara para golpear una bola en un campo de park golf junto al río.","caption":"Prepara el equipo de park golf y lo necesario antes de acudir.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia berjaket merah marun bersiap memukul bola di lapangan park golf tepi sungai.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf dan kebutuhan lainnya sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso de casaco bordô prepara-se para bater na bola num campo de park golf à beira do rio.","caption":"Prepare o equipamento de park golf e os demais itens necessários antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著酒紅色鋪棉外套的年長男子，在河畔公園高爾夫球場準備擊球","caption":"到訪前請備妥公園高爾夫球具等必需用品。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann in weinroter Steppjacke bereitet sich auf einem Parkgolfplatz am Fluss auf den Abschlag vor.","caption":"Bereiten Sie vor dem Besuch Ihre Parkgolf-Ausrüstung und alles Weitere vor, was Sie benötigen.","description":null}}},{"id":2578,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1b7d7f8fe860ce6bcd3e18b7487e3ff4dfdfa077/ai-d5c73ec5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 자동차 트렁크에서 여성이 주황색 공이 든 가방의 나무 헤드 파크골프채를 꺼내고 있다.","caption":"이용에 필요한 파크골프 용구를 미리 준비해 두세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman takes a wooden-headed park golf club from a bag with an orange ball in an open car trunk.","caption":"Have your park golf equipment ready before your visit.","description":null},"ja":{"alt":"開いた車のトランクで、年配の女性がオレンジ色のボールが入ったバッグから木製ヘッドのパークゴルフクラブを取り出している。","caption":"利用に必要なパークゴルフ用具を事前に用意しておきましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor saca un palo de park golf de una bolsa con una pelota naranja en el maletero abierto.","caption":"Prepara el equipo de park golf que necesitarás antes de la visita.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia mengambil stik park golf dari tas berisi bola oranye di bagasi mobil yang terbuka.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf yang diperlukan sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa retira um taco de park golf de uma bolsa com uma bola laranja no porta-malas aberto.","caption":"Prepare o equipamento de park golf necessário antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長女性在敞開的汽車後車廂旁，從裝有橘色球的球袋中取出木製球頭的公園高爾夫球桿。","caption":"請事先備妥所需的公園高爾夫球具。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau nimmt einen Parkgolfschläger aus einer Tasche mit orangem Ball im offenen Kofferraum.","caption":"Bereiten Sie die benötigte Parkgolfausrüstung vor Ihrem Besuch vor.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","updated_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations"}