{"content_id":"6tnoduovae","slug":"icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Park golf en 이천 y 여주: tarifas y reservas","summary":"Si no reside en 여주, reserve en línea desde 7 días antes de la fecha de uso. En 이천, consulte las tarifas y el proceso de inscripción de cada campo antes de preparar su visita.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Elija el campo que visitará y compruebe las condiciones de uso según su lugar de residencia.","Si no reside en 여주, reserve en línea en 여주도시공사 desde 7 días antes de la fecha de uso.","Si va a jugar en 이천, consulte las tarifas y el método de reserva con el campo correspondiente.","Antes de la visita, consulte los avisos de cierre y la hora de entrada de su reserva.","Prepare su documento de identidad, los justificantes necesarios para los descuentos y el equipo de park golf."],"content_markdown":"Si no reside en 여주, reserve en línea en 여주도시공사 **a partir de 7 días antes de la fecha de uso**. Los residentes de 여주시 entran sin reserva, por orden de llegada. En 이천, consulte primero cómo se admiten las solicitudes en cada campo. Lleve un documento de identidad y los justificantes necesarios para obtener descuentos.\n\nLa fecha de referencia para comprobar las tarifas y las dimensiones es el 6 de noviembre de 2026, cuando se consultó la información oficial.\n\n## Cómo reservar los campos de park golf de 여주\n\nQuienes no residen en 여주 necesitan una reserva en línea para 오학, 점동 y 대신. Se consideran residentes locales quienes viven en 여주시. Los residentes de 이천시 también se consideran usuarios no residentes en los campos de 여주.\n\n1. Acceda a la página de reservas de campos de park golf de 여주도시공사.\n2. Seleccione el campo que desea visitar: 오학, 점동 o 대신.\n3. Consulte las fechas disponibles para reservar, que se abren a partir de 7 días antes de la fecha de uso.\n4. Elija una hora de entrada disponible y siga las instrucciones de la pantalla para reservar.\n5. Compruebe el resultado de su solicitud en el menú de consulta/cancelación de reservas.\n\nLas reservas se asignan en línea por orden de solicitud. Consulte la hora de apertura de las reservas en la pantalla de reservas o con el campo. Los residentes de 여주시 entran sin reserva por orden de llegada y pagan en el lugar.\n\nLa [información sobre tarifas de «여주 파크골프장» de 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg) indica lo siguiente:\n\n\u003e Los no residentes deben reservar en línea con 7 días de antelación para poder usar las instalaciones.\n\n## Comparación de la ubicación y los recorridos de los principales campos\n\nEn 이천 y 여주, la ubicación y la entidad gestora varían según el campo. Elija primero su destino en la siguiente tabla. Es difícil juzgar la dificultad de un recorrido solo por su número de hoyos.\n\n| Campo | Ubicación | Número de hoyos | Entidad gestora | Características del recorrido y la ubicación |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 오학 | 여주시 현암동, 강변북로 241 | 63 hoyos | 여주도시공사 | Formado por los campos 오곡 y 나루 |\n| 점동 | 여주시 점동면 사곡리 416-7 | 18 hoyos | 여주도시공사 | Los recorridos A y B tienen 9 hoyos cada uno |\n| 대신 | Zona de 여주시 대신면 천서리 553 | 36 hoyos | 여주도시공사 | Recorridos distribuidos entre los campos 오곡 y 나루 |\n| 복하천 | 이천시 안흥동 33 | 18 hoyos | Gestión directa de 이천시, a cargo del Departamento de Promoción Deportiva | Campo de park golf del parque deportivo 복하천 |\n| 장호원 | 이천시 장호원읍 오남리 301 | 18 hoyos | Gestión directa de 이천시, a cargo del Departamento de Promoción Deportiva | Situado en 장호원읍 |\n| 북부 체육공원 | 이천시 백사면 모전리 4-22 | 9 hoyos | 이천시시설관리공단 | Situado en un parque deportivo con instalaciones para varias disciplinas |\n\n이천시청 identifica el campo 복하천 como «이천 파크골프장». La dirección de 장호원 también se ha tomado del listado de instalaciones del ayuntamiento. Si no coincide con los resultados de la búsqueda en el mapa, pregunte al campo dónde está el acceso. Puede consultar la ubicación y las dimensiones en [«Instalaciones deportivas públicas» de 이천시청](https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000).\n\n## Tarifas para residentes y no residentes y condiciones de descuento\n\nLa tarifa básica de 여주 para no residentes es de **10,000 wones** por persona y día. Para los no residentes de 65 años o más, es de 8,000 wones por persona y día. Es necesario consultar con el campo las tarifas para residentes de 여주, ya que la unidad a la que se aplican no queda clara en la información.\n\n| Condiciones de uso | Información sobre tarifas | Qué comprobar |\n| --- | --- | --- |\n| No residentes en 여주, menores de 65 años | 10,000 wones por persona y día | Campo reservado y hora de entrada |\n| No residentes en 여주, de 65 años o más | 8,000 wones por persona y día | Comprobación de la edad y forma de acreditar el derecho al descuento |\n| Residentes de 여주시 | Consultar con el campo | Duración de uso a la que se aplica la tarifa e importe que se paga en el lugar |\n| Residentes de 여주시 de 65 años o más, personas con discapacidad y niños | Se indican categorías con derecho a descuento | Justificantes e importe que se aplica realmente |\n| 복하천 y 장호원, en 이천 | El listado oficial de instalaciones no indica tarifas | Tarifas para residentes y no residentes y condiciones de descuento |\n| 북부 체육공원, en 이천 | Coexisten un aviso de paso a servicio de pago y una indicación de gratuidad | Tarifa actual aplicable al campo de park golf |\n\nLa información de reservas de 여주 menciona la acreditación en línea o la comprobación en el lugar. Consulte las condiciones concretas del descuento para personas con discapacidad no residentes. No debe aplicar a los no residentes el descuento previsto para personas con discapacidad residentes. También puede consultar las tarifas en [«오학 파크골프장» de 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do).\n\n### ¿Es gratuito 북부 체육공원?\n\nEs necesario consultar la tarifa actual del park golf de 북부 체육공원. La información de la entidad gestora anuncia el paso a un servicio de pago. Los datos públicos lo indican como gratuito, por lo que ambas fuentes difieren. Confirme con la oficina de administración la tarifa del park golf para el día de su visita.\n\n## Cómo usar los campos de park golf de 이천 y datos de contacto\n\nEn 이천, lo primero es consultar con el campo que vaya a visitar cómo se admiten las solicitudes. El listado de instalaciones de 복하천 y 장호원 no incluye normas detalladas de reserva. Que haya un teléfono de información no significa que se acepten reservas por teléfono.\n\n1. Póngase en contacto con el campo que desea usar.\n2. Indique la fecha de su visita y su lugar de residencia.\n3. Pregunte si se aplica la reserva en línea, la solicitud por teléfono o la entrada presencial por orden de llegada.\n4. Compruebe si se permite el acceso a no residentes y las condiciones de prioridad para los residentes.\n5. Confirme las tarifas, el horario y si se alquila material antes de acudir.\n\n| Campo | Teléfono de contacto oficial | Qué comprobar primero |\n| --- | --- | --- |\n| 복하천 | 031-637-0977 | Forma de solicitud, tarifas y días de cierre |\n| 장호원 | 031-643-0977 | Condiciones de uso para no residentes, forma de solicitud y tarifas |\n| 북부 체육공원 | 031-631-2149 | Tarifa actual, canal de reserva del park golf y prioridad para residentes |\n| Departamento de Promoción Deportiva de 이천시청 | 031-644-4316 | Información sobre los responsables de 복하천 y 장호원 |\n| 오학, en 여주 | 031-880-4027 | Tarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones |\n| 점동, en 여주 | 031-880-9835 | Tarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones |\n| 대신, en 여주 | 031-880-9838 | Tarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones |\n\nLa información general de 북부 체육공원 menciona solicitudes por teléfono, fax y en persona. No puede afirmarse que estas sean las formas actuales de reserva individual del park golf. Al consultar, distinga entre la información del parque en su conjunto y el funcionamiento de cada disciplina. Los datos de contacto figuran en la [«Guía de uso de 북부 체육공원» de 이천시시설관리공단](https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do).\n\n## Horarios y cierres regulares y estacionales\n\nEl horario de los campos de 여주 durante los meses 11~12 es de **08:00~17:30**. El día de cierre regular varía según el campo. Antes de reservar, compruebe tanto el día de la semana de su visita como los avisos de cierre.\n\n| Campo | Día de cierre regular | Referencia para comprobar el horario |\n| --- | --- | --- |\n| 오학, en 여주 | Martes | Meses 11~12: 08:00~17:30 |\n| 점동, en 여주 | Lunes | Meses 11~12: 08:00~17:30 |\n| 대신, en 여주 | Miércoles | Meses 11~12: 08:00~17:30 |\n| 복하천, en 이천 | Consultar con el campo | Consultar también los horarios de cada temporada |\n| 장호원, en 이천 | Consultar con el campo | Consultar también los horarios de cada temporada |\n| 북부 체육공원, en 이천 | Lunes | Consultar el horario del campo de park golf |\n\nEl horario indicado por 여주 para los meses 1~2 es de 08:00~17:00. No se anuncia un cierre general durante todo el invierno. Puede haber cierres por condiciones meteorológicas o climáticas. Antes de salir, consulte los avisos del campo correspondiente.\n\nEn 여주 se establecen periodos de descanso sucesivos para cada campo para favorecer el crecimiento del césped. La información de reservas indica periodos de descanso sucesivos durante los meses 3~5. Consulte los avisos específicos para conocer las fechas concretas de cada año. No use las fechas de cierres anteriores como calendario del año siguiente.\n\n## Diferencia entre la hora de apertura y la hora de entrada reservada\n\nLos no residentes en 여주 deben entrar a la hora de su reserva. La hora de apertura del campo y la hora de entrada de quienes tienen reserva son distintas. No salga basándose únicamente en la hora de apertura por la mañana.\n\n| Campo de 여주 | Hora de apertura en los meses 11~12 | Horas de entrada con reserva para no residentes en invierno |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n| 점동 | 08:00 | 09:00, 10:00 |\n| 대신 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n\nLos horarios de entrada para no residentes se aplican desde octubre hasta antes del cierre del año siguiente. Cada franja horaria tiene un límite de personas con reserva. Decida la hora de su visita según los datos de su propia reserva. Puede consultar los horarios de cada campo en la [información de reservas de 여주도시공사](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg).\n\n## Aparcamiento, aseos, zonas de descanso y alquiler de material\n\nLa información de 오학 y 점동, en 여주, indica que cuentan con casa club. Para 대신 se indican una oficina y una taquilla. La existencia de estas instalaciones no implica que también se ofrezca alquiler de material.\n\n| Campo | Servicios confirmados en la información oficial | Qué comprobar antes de la visita |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | Aseos, casa club, fuente de agua potable y zona de práctica | Ubicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material |\n| 점동 | Aseos, casa club y equipo para quitar el polvo | Ubicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material |\n| 대신 | Aseos, oficina y taquilla, y equipo para quitar el polvo | Ubicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material |\n| 복하천, 장호원 y 북부, en 이천 | Es necesario confirmar los detalles de los servicios para usuarios de park golf | Aparcamiento, ubicación de los aseos, espacios de descanso y alquiler de material |\n\nNo se han confirmado el número de plazas ni la gratuidad del aparcamiento. Si va en coche, pregunte dónde está la entrada al aparcamiento. Si no tiene material, confirme primero si puede alquilarlo. Si la respuesta es afirmativa, pregunte también el precio y si hace falta reservar.\n\n## Qué preparar para la primera visita\n\nPrepare un documento de identidad y material de park golf. Para obtener un descuento, consulte primero qué justificantes se aceptan. Si no ha podido confirmar si hay alquiler, es preferible llevar material propio.\n\n1. Lleve un documento de identidad que permita comprobar su residencia y edad.\n2. Si tiene derecho a un descuento, prepare los justificantes que indique el campo.\n3. Prepare un palo y una pelota de park golf.\n4. Si va a jugar en 여주, vista según las normas, con una camisa con cuello y calzado deportivo, entre otros requisitos.\n5. Si tiene una reserva como no residente, vuelva a comprobar el nombre del campo, la fecha y la hora de entrada.\n\nLas normas de uso de 여주도시공사 exigen material de park golf homologado. No se permiten las prendas sin mangas ni las camisas sin cuello. También se prohíben los zapatos de vestir, las botas de montaña, las botas de agua y las chanclas. Consulte los requisitos detallados de vestimenta en las normas de uso de la información de reservas.\n\nEn 여주, dé el primer golpe después de que el grupo anterior haya terminado el hoyo. Es un procedimiento de seguridad recogido en las normas de uso de 여주도시공사. Antes de golpear, compruebe la dirección y la distancia. Si ocurre un accidente, avise al responsable.","content_html":"\u003cp\u003eSi no reside en 여주, reserve en línea en 여주도시공사 \u003cstrong\u003ea partir de 7 días antes de la fecha de uso\u003c/strong\u003e. Los residentes de 여주시 entran sin reserva, por orden de llegada. En 이천, consulte primero cómo se admiten las solicitudes en cada campo. Lleve un documento de identidad y los justificantes necesarios para obtener descuentos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fecha de referencia para comprobar las tarifas y las dimensiones es el 6 de noviembre de 2026, cuando se consultó la información oficial.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-reservar-los-campos-de-park-golf-de-%EC%97%AC%EC%A3%BC\" class=\"anchor\" id=\"cómo-reservar-los-campos-de-park-golf-de-여주\"\u003e\u003c/a\u003eCómo reservar los campos de park golf de 여주\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuienes no residen en 여주 necesitan una reserva en línea para 오학, 점동 y 대신. Se consideran residentes locales quienes viven en 여주시. Los residentes de 이천시 también se consideran usuarios no residentes en los campos de 여주.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAcceda a la página de reservas de campos de park golf de 여주도시공사.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione el campo que desea visitar: 오학, 점동 o 대신.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte las fechas disponibles para reservar, que se abren a partir de 7 días antes de la fecha de uso.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eElija una hora de entrada disponible y siga las instrucciones de la pantalla para reservar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe el resultado de su solicitud en el menú de consulta/cancelación de reservas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLas reservas se asignan en línea por orden de solicitud. Consulte la hora de apertura de las reservas en la pantalla de reservas o con el campo. Los residentes de 여주시 entran sin reserva por orden de llegada y pagan en el lugar.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003einformación sobre tarifas de «여주 파크골프장» de 여주도시공사\u003c/a\u003e indica lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLos no residentes deben reservar en línea con 7 días de antelación para poder usar las instalaciones.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-la-ubicaci%C3%B3n-y-los-recorridos-de-los-principales-campos\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-la-ubicación-y-los-recorridos-de-los-principales-campos\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de la ubicación y los recorridos de los principales campos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 이천 y 여주, la ubicación y la entidad gestora varían según el campo. Elija primero su destino en la siguiente tabla. Es difícil juzgar la dificultad de un recorrido solo por su número de hoyos.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de hoyos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEntidad gestora\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCaracterísticas del recorrido y la ubicación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003e여주시 현암동, 강변북로 241\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e63 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eFormado por los campos 오곡 y 나루\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003e여주시 점동면 사곡리 416-7\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e18 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eLos recorridos A y B tienen 9 hoyos cada uno\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003eZona de 여주시 대신면 천서리 553\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e36 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eRecorridos distribuidos entre los campos 오곡 y 나루\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003e이천시 안흥동 33\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e18 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003eGestión directa de 이천시, a cargo del Departamento de Promoción Deportiva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eCampo de park golf del parque deportivo 복하천\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003e이천시 장호원읍 오남리 301\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e18 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003eGestión directa de 이천시, a cargo del Departamento de Promoción Deportiva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eSituado en 장호원읍\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ubicación\"\u003e이천시 백사면 모전리 4-22\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de hoyos\"\u003e9 hoyos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entidad gestora\"\u003e이천시시설관리공단\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características del recorrido y la ubicación\"\u003eSituado en un parque deportivo con instalaciones para varias disciplinas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e이천시청 identifica el campo 복하천 como «이천 파크골프장». La dirección de 장호원 también se ha tomado del listado de instalaciones del ayuntamiento. Si no coincide con los resultados de la búsqueda en el mapa, pregunte al campo dónde está el acceso. Puede consultar la ubicación y las dimensiones en \u003ca href=\"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000\"\u003e«Instalaciones deportivas públicas» de 이천시청\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tarifas-para-residentes-y-no-residentes-y-condiciones-de-descuento\" class=\"anchor\" id=\"tarifas-para-residentes-y-no-residentes-y-condiciones-de-descuento\"\u003e\u003c/a\u003eTarifas para residentes y no residentes y condiciones de descuento\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tarifa básica de 여주 para no residentes es de \u003cstrong\u003e10,000 wones\u003c/strong\u003e por persona y día. Para los no residentes de 65 años o más, es de 8,000 wones por persona y día. Es necesario consultar con el campo las tarifas para residentes de 여주, ya que la unidad a la que se aplican no queda clara en la información.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones de uso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformación sobre tarifas\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003eNo residentes en 여주, menores de 65 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003e10,000 wones por persona y día\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eCampo reservado y hora de entrada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003eNo residentes en 여주, de 65 años o más\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003e8,000 wones por persona y día\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobación de la edad y forma de acreditar el derecho al descuento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003eResidentes de 여주시\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003eConsultar con el campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDuración de uso a la que se aplica la tarifa e importe que se paga en el lugar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003eResidentes de 여주시 de 65 años o más, personas con discapacidad y niños\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003eSe indican categorías con derecho a descuento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eJustificantes e importe que se aplica realmente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003e복하천 y 장호원, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003eEl listado oficial de instalaciones no indica tarifas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eTarifas para residentes y no residentes y condiciones de descuento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de uso\"\u003e북부 체육공원, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información sobre tarifas\"\u003eCoexisten un aviso de paso a servicio de pago y una indicación de gratuidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eTarifa actual aplicable al campo de park golf\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa información de reservas de 여주 menciona la acreditación en línea o la comprobación en el lugar. Consulte las condiciones concretas del descuento para personas con discapacidad no residentes. No debe aplicar a los no residentes el descuento previsto para personas con discapacidad residentes. También puede consultar las tarifas en \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do\"\u003e«오학 파크골프장» de 여주도시공사\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#es-gratuito-%EB%B6%81%EB%B6%80-%EC%B2%B4%EC%9C%A1%EA%B3%B5%EC%9B%90\" class=\"anchor\" id=\"es-gratuito-북부-체육공원\"\u003e\u003c/a\u003e¿Es gratuito 북부 체육공원?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario consultar la tarifa actual del park golf de 북부 체육공원. La información de la entidad gestora anuncia el paso a un servicio de pago. Los datos públicos lo indican como gratuito, por lo que ambas fuentes difieren. Confirme con la oficina de administración la tarifa del park golf para el día de su visita.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-usar-los-campos-de-park-golf-de-%EC%9D%B4%EC%B2%9C-y-datos-de-contacto\" class=\"anchor\" id=\"cómo-usar-los-campos-de-park-golf-de-이천-y-datos-de-contacto\"\u003e\u003c/a\u003eCómo usar los campos de park golf de 이천 y datos de contacto\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 이천, lo primero es consultar con el campo que vaya a visitar cómo se admiten las solicitudes. El listado de instalaciones de 복하천 y 장호원 no incluye normas detalladas de reserva. Que haya un teléfono de información no significa que se acepten reservas por teléfono.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePóngase en contacto con el campo que desea usar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIndique la fecha de su visita y su lugar de residencia.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePregunte si se aplica la reserva en línea, la solicitud por teléfono o la entrada presencial por orden de llegada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si se permite el acceso a no residentes y las condiciones de prioridad para los residentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme las tarifas, el horario y si se alquila material antes de acudir.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTeléfono de contacto oficial\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar primero\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-637-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eForma de solicitud, tarifas y días de cierre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-643-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eCondiciones de uso para no residentes, forma de solicitud y tarifas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-631-2149\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eTarifa actual, canal de reserva del park golf y prioridad para residentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003eDepartamento de Promoción Deportiva de 이천시청\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-644-4316\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eInformación sobre los responsables de 복하천 y 장호원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e오학, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-880-4027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eTarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e점동, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-880-9835\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eTarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e대신, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Teléfono de contacto oficial\"\u003e031-880-9838\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eTarifas para residentes y consultas sobre reservas e instalaciones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa información general de 북부 체육공원 menciona solicitudes por teléfono, fax y en persona. No puede afirmarse que estas sean las formas actuales de reserva individual del park golf. Al consultar, distinga entre la información del parque en su conjunto y el funcionamiento de cada disciplina. Los datos de contacto figuran en la \u003ca href=\"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do\"\u003e«Guía de uso de 북부 체육공원» de 이천시시설관리공단\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#horarios-y-cierres-regulares-y-estacionales\" class=\"anchor\" id=\"horarios-y-cierres-regulares-y-estacionales\"\u003e\u003c/a\u003eHorarios y cierres regulares y estacionales\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl horario de los campos de 여주 durante los meses 11~12 es de \u003cstrong\u003e08:00~17:30\u003c/strong\u003e. El día de cierre regular varía según el campo. Antes de reservar, compruebe tanto el día de la semana de su visita como los avisos de cierre.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDía de cierre regular\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eReferencia para comprobar el horario\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e오학, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eMartes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eMeses 11~12: 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e점동, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eLunes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eMeses 11~12: 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e대신, en 여주\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eMiércoles\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eMeses 11~12: 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e복하천, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eConsultar con el campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eConsultar también los horarios de cada temporada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e장호원, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eConsultar con el campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eConsultar también los horarios de cada temporada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e북부 체육공원, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Día de cierre regular\"\u003eLunes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para comprobar el horario\"\u003eConsultar el horario del campo de park golf\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl horario indicado por 여주 para los meses 1~2 es de 08:00~17:00. No se anuncia un cierre general durante todo el invierno. Puede haber cierres por condiciones meteorológicas o climáticas. Antes de salir, consulte los avisos del campo correspondiente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 여주 se establecen periodos de descanso sucesivos para cada campo para favorecer el crecimiento del césped. La información de reservas indica periodos de descanso sucesivos durante los meses 3~5. Consulte los avisos específicos para conocer las fechas concretas de cada año. No use las fechas de cierres anteriores como calendario del año siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencia-entre-la-hora-de-apertura-y-la-hora-de-entrada-reservada\" class=\"anchor\" id=\"diferencia-entre-la-hora-de-apertura-y-la-hora-de-entrada-reservada\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencia entre la hora de apertura y la hora de entrada reservada\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos no residentes en 여주 deben entrar a la hora de su reserva. La hora de apertura del campo y la hora de entrada de quienes tienen reserva son distintas. No salga basándose únicamente en la hora de apertura por la mañana.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo de 여주\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHora de apertura en los meses 11~12\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHoras de entrada con reserva para no residentes en invierno\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo de 여주\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hora de apertura en los meses 11~12\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horas de entrada con reserva para no residentes en invierno\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo de 여주\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hora de apertura en los meses 11~12\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horas de entrada con reserva para no residentes en invierno\"\u003e09:00, 10:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo de 여주\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hora de apertura en los meses 11~12\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horas de entrada con reserva para no residentes en invierno\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos horarios de entrada para no residentes se aplican desde octubre hasta antes del cierre del año siguiente. Cada franja horaria tiene un límite de personas con reserva. Decida la hora de su visita según los datos de su propia reserva. Puede consultar los horarios de cada campo en la \u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003einformación de reservas de 여주도시공사\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aparcamiento-aseos-zonas-de-descanso-y-alquiler-de-material\" class=\"anchor\" id=\"aparcamiento-aseos-zonas-de-descanso-y-alquiler-de-material\"\u003e\u003c/a\u003eAparcamiento, aseos, zonas de descanso y alquiler de material\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa información de 오학 y 점동, en 여주, indica que cuentan con casa club. Para 대신 se indican una oficina y una taquilla. La existencia de estas instalaciones no implica que también se ofrezca alquiler de material.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eServicios confirmados en la información oficial\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar antes de la visita\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Servicios confirmados en la información oficial\"\u003eAseos, casa club, fuente de agua potable y zona de práctica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar antes de la visita\"\u003eUbicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Servicios confirmados en la información oficial\"\u003eAseos, casa club y equipo para quitar el polvo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar antes de la visita\"\u003eUbicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Servicios confirmados en la información oficial\"\u003eAseos, oficina y taquilla, y equipo para quitar el polvo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar antes de la visita\"\u003eUbicación y precio del aparcamiento, zonas de descanso y alquiler de material\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e복하천, 장호원 y 북부, en 이천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Servicios confirmados en la información oficial\"\u003eEs necesario confirmar los detalles de los servicios para usuarios de park golf\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar antes de la visita\"\u003eAparcamiento, ubicación de los aseos, espacios de descanso y alquiler de material\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNo se han confirmado el número de plazas ni la gratuidad del aparcamiento. Si va en coche, pregunte dónde está la entrada al aparcamiento. Si no tiene material, confirme primero si puede alquilarlo. Si la respuesta es afirmativa, pregunte también el precio y si hace falta reservar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-preparar-para-la-primera-visita\" class=\"anchor\" id=\"qué-preparar-para-la-primera-visita\"\u003e\u003c/a\u003eQué preparar para la primera visita\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrepare un documento de identidad y material de park golf. Para obtener un descuento, consulte primero qué justificantes se aceptan. Si no ha podido confirmar si hay alquiler, es preferible llevar material propio.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLleve un documento de identidad que permita comprobar su residencia y edad.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi tiene derecho a un descuento, prepare los justificantes que indique el campo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare un palo y una pelota de park golf.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi va a jugar en 여주, vista según las normas, con una camisa con cuello y calzado deportivo, entre otros requisitos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi tiene una reserva como no residente, vuelva a comprobar el nombre del campo, la fecha y la hora de entrada.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLas normas de uso de 여주도시공사 exigen material de park golf homologado. No se permiten las prendas sin mangas ni las camisas sin cuello. También se prohíben los zapatos de vestir, las botas de montaña, las botas de agua y las chanclas. Consulte los requisitos detallados de vestimenta en las normas de uso de la información de reservas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 여주, dé el primer golpe después de que el grupo anterior haya terminado el hoyo. Es un procedimiento de seguridad recogido en las normas de uso de 여주도시공사. Antes de golpear, compruebe la dirección y la distancia. Si ocurre un accidente, avise al responsable.\u003c/p\u003e\n","tags":["Ejercicio","Viajes nacionales","Golf de parque"],"faqs":[{"question":"¿Los residentes de 이천 también tienen que reservar para usar los campos de park golf de 여주?","answer":"Los residentes de 이천 se consideran usuarios no residentes en los campos de 여주. Es necesario reservar por internet en 오학, 점동 y 대신."},{"question":"¿Desde cuándo pueden reservar los no residentes en 여주?","answer":"Las reservas se hacen por internet a partir de 7 días antes de la fecha de uso, por orden de solicitud. Consulte la hora exacta de apertura de las reservas en la pantalla de reservas o con el campo."},{"question":"¿Los residentes de 여주 pueden entrar sin reserva?","answer":"Los residentes de 여주 entran sin reserva, por orden de llegada. La tarifa se paga en el recinto. Antes de ir, confirme si el campo está cerrado."},{"question":"¿Cuánto cuesta el uso de los campos de 여주 para los no residentes?","answer":"Según la información verificada el 6 de noviembre de 2026, la tarifa básica para 1 persona por 1 día es de 10,000 wones. Para los usuarios no residentes de 65 años o más, la tarifa para 1 persona por 1 día es de 8,000 wones."},{"question":"¿Dónde puedo consultar las tarifas para residentes de 여주?","answer":"Para 오학, llame al 031-880-4027. Para 점동, puede consultar en el 031-880-9835. El teléfono de contacto de 대신 es el 031-880-9838."},{"question":"¿Las reducciones de tarifa por discapacidad también se aplican a los usuarios no residentes?","answer":"La información de 여주 indica que las personas con discapacidad residentes en 여주 pueden beneficiarse de una reducción. Consulte con el campo que vaya a visitar las condiciones aplicables a las personas con discapacidad no residentes. No calcule la tarifa aplicando directamente la reducción para residentes."},{"question":"¿Son gratuitos los campos de 복하천 y 장호원, en 이천?","answer":"La información del Ayuntamiento de 이천 sobre instalaciones deportivas públicas no detalla las tarifas. No se puede dar por hecho que sean gratuitos. Para 복하천, llame al 031-637-0977; para 장호원, al 031-643-0977."},{"question":"¿Es gratuito el campo de park golf del parque deportivo 이천 북부?","answer":"El aviso de la entidad gestora sobre el cambio a un servicio de pago no coincide con la indicación de gratuidad de los datos públicos. Confirme la tarifa actual del park golf con la oficina de administración en el 031-631-2149."},{"question":"Si los campos de 여주 abren a las 8 de la mañana, ¿también pueden entrar los no residentes con reserva?","answer":"Los no residentes con reserva deben respetar la hora de entrada reservada. En los meses 11 y 12, la hora de apertura es a las 08:00. En invierno, cada campo fija por separado la hora de entrada para los no residentes con reserva."},{"question":"¿Cuáles son los días de cierre habitual de los campos de 여주 y de 이천 북부?","answer":"El campo de 오학, en 여주, cierra los martes. El día de cierre habitual de 점동 es el lunes y el de 대신, el miércoles. El campo de park golf del parque deportivo 이천 북부 cierra los lunes."},{"question":"¿Se pueden alquilar palos y pelotas en el recinto?","answer":"La información oficial consultada no permite confirmar si se ofrece alquiler ni su coste. Consulte con el campo que vaya a visitar si se puede alquilar material."},{"question":"¿Hay aparcamiento y aseos?","answer":"Se indica que los campos de 오학, 점동 y 대신, en 여주, disponen de aseos. La ubicación del aparcamiento y sus tarifas deben confirmarse con cada campo. Consulte también los servicios de los campos de 이천 con el contacto correspondiente."}],"sources":[{"url":"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg","title":"여주도시공사: información sobre reservas y uso del campo de park golf de 여주","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do","title":"여주도시공사: instalaciones, tarifas y datos de contacto del campo de park golf de 오학","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/jeomdong.do","title":"여주도시공사: información sobre las instalaciones y el funcionamiento del campo de park golf de 점동","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/daesin.do","title":"여주도시공사: información sobre las instalaciones y el funcionamiento del campo de park golf de 대신","type":"source"},{"url":"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000","title":"이천시청: situación de las instalaciones deportivas públicas y consultas sobre su uso y reserva","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do","title":"이천시시설관리공단: guía de uso del parque deportivo de 북부","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-134/web.do","title":"이천시시설관리공단: números de teléfono de los equipos","type":"source"},{"url":"https://www.data.go.kr/data/15160516/fileData.do","title":"공공데이터포털: datos de los campos de park golf de 이천시시설관리공단","type":"data_point"}],"images":[{"id":2577,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--339dc53decd995ebf9fba30ec0d4e2a84bd11e3b/ai-17afa85e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장에서 자주색 누빔 재킷을 입은 노년 남성이 공을 칠 준비를 하는 모습","caption":"방문 전 파크골프 용구 등 필요한 준비물을 챙기세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man in a burgundy quilted jacket prepares to hit a ball at a riverside park golf course.","caption":"Prepare your park golf equipment and other essentials before visiting.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場で、えんじ色のキルティングジャケットを着た年配の男性がボールを打とうとしている","caption":"来場前にパークゴルフ用具など必要な持ち物を準備しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor con chaqueta granate se prepara para golpear una bola en un campo de park golf junto al río.","caption":"Prepara el equipo de park golf y lo necesario antes de acudir.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia berjaket merah marun bersiap memukul bola di lapangan park golf tepi sungai.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf dan kebutuhan lainnya sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso de casaco bordô prepara-se para bater na bola num campo de park golf à beira do rio.","caption":"Prepare o equipamento de park golf e os demais itens necessários antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著酒紅色鋪棉外套的年長男子，在河畔公園高爾夫球場準備擊球","caption":"到訪前請備妥公園高爾夫球具等必需用品。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann in weinroter Steppjacke bereitet sich auf einem Parkgolfplatz am Fluss auf den Abschlag vor.","caption":"Bereiten Sie vor dem Besuch Ihre Parkgolf-Ausrüstung und alles Weitere vor, was Sie benötigen.","description":null}}},{"id":2578,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1b7d7f8fe860ce6bcd3e18b7487e3ff4dfdfa077/ai-d5c73ec5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 자동차 트렁크에서 여성이 주황색 공이 든 가방의 나무 헤드 파크골프채를 꺼내고 있다.","caption":"이용에 필요한 파크골프 용구를 미리 준비해 두세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman takes a wooden-headed park golf club from a bag with an orange ball in an open car trunk.","caption":"Have your park golf equipment ready before your visit.","description":null},"ja":{"alt":"開いた車のトランクで、年配の女性がオレンジ色のボールが入ったバッグから木製ヘッドのパークゴルフクラブを取り出している。","caption":"利用に必要なパークゴルフ用具を事前に用意しておきましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor saca un palo de park golf de una bolsa con una pelota naranja en el maletero abierto.","caption":"Prepara el equipo de park golf que necesitarás antes de la visita.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia mengambil stik park golf dari tas berisi bola oranye di bagasi mobil yang terbuka.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf yang diperlukan sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa retira um taco de park golf de uma bolsa com uma bola laranja no porta-malas aberto.","caption":"Prepare o equipamento de park golf necessário antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長女性在敞開的汽車後車廂旁，從裝有橘色球的球袋中取出木製球頭的公園高爾夫球桿。","caption":"請事先備妥所需的公園高爾夫球具。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau nimmt einen Parkgolfschläger aus einer Tasche mit orangem Ball im offenen Kofferraum.","caption":"Bereiten Sie die benötigte Parkgolfausrüstung vor Ihrem Besuch vor.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","updated_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations"}