{"content_id":"6tnoduovae","slug":"icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations","locale":"ja","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"ハウツー","title":"利川・驪州のパークゴルフ場の市内外料金と予約方法","summary":"驪州市外にお住まいの方は、利用日の7日前からオンラインで予約してください。利川では、各パークゴルフ場の料金と受付方法を問い合わせてから、訪問の準備をしてください。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["訪問するパークゴルフ場を決め、お住まいの地域に応じた利用条件を確認してください。","驪州市外にお住まいの方は、利用日の7日前から驪州都市公社でオンライン予約してください。","利川のパークゴルフ場を利用する方は、その施設に料金と予約方法を問い合わせてください。","訪問前に休場のお知らせと予約した入場時間を確認してください。","身分証明書と必要な料金減免の証明書類、パークゴルフ用具を用意してください。"],"content_markdown":"여주の市外利用者は、**利用日の7日前から**여주도시공사でオンライン予約をしてください。여주시の市民は予約なしで、現地で先着順に入場します。이천はゴルフ場ごとの受付方法を先に問い合わせてください。訪問時は身分証明書と、必要な減免の証明書類を用意してください。\n\n料金・規模の基本的な確認基準日は、公式案内を参照した2026年11月6日です。\n\n## 여주パークゴルフ場の予約方法\n\n여주の市外利用者は、오학・점동・대신のいずれもオンライン予約が必要です。市内とは여주시の居住者を指します。이천시の市民も、여주のゴルフ場では市外利用者です。\n\n1. 여주도시공사のパークゴルフ場予約ページにアクセスしてください。\n2. 오학・점동・대신から訪問するゴルフ場を選んでください。\n3. 利用日の7日前から受け付ける予約可能日程を確認してください。\n4. 空きのある入場時間を選び、画面の案内に従って予約してください。\n5. 予約確認／キャンセルメニューで申し込み結果を確認してください。\n\n予約はオンラインでの先着順です。予約開始時刻は予約画面またはゴルフ場で確認してください。여주시の市民は予約なしで先着順に入場し、現地で支払います。\n\n[여주도시공사「여주パークゴルフ場」利用料金案内](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg)には、次のように明記されています。\n\n\u003e 市外の方は、7日前にオンラインで予約しないと利用できません。\n\n## 主なゴルフ場の所在地とコース比較\n\n이천と여주は、ゴルフ場ごとに所在地と運営機関が異なります。下の表で、まず目的地を選んでください。ホール数だけでコースの難易度を判断するのは難しいです。\n\n| ゴルフ場 | 所在地 | ホール数 | 運営主体 | コース・立地の特徴 |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 오학 | 여주시 현암동, 강변북로 241 | 63ホール | 여주도시공사 | 오곡ゴルフ場と나루ゴルフ場で構成 |\n| 점동 | 여주시 점동면 사곡리 416-7 | 18ホール | 여주도시공사 | A・Bコースがそれぞれ9ホール |\n| 대신 | 여주시 대신면 천서리 553一帯 | 36ホール | 여주도시공사 | 오곡・나루ゴルフ場にそれぞれコースを配置 |\n| 복하천 | 이천시 안흥동 33 | 18ホール | 이천시直営、체육진흥과が担当 | 복하천体育公園内のパークゴルフ場 |\n| 장호원 | 이천시 장호원읍 오남리 301 | 18ホール | 이천시直営、체육진흥과が担当 | 장호원읍に所在 |\n| 북부 체육공원 | 이천시 백사면 모전리 4-22 | 9ホール | 이천시시설관리공단 | 複数の競技施設を備えた体育公園内に所在 |\n\n이천시청は복하천ゴルフ場を「이천パークゴルフ場」と表記しています。장호원の住所も、市庁の施設一覧の表記を基準に記載しています。地図の検索結果と異なる場合は、ゴルフ場に入口の場所を問い合わせてください。所在地・規模は[이천시청「公共体育施設」](https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000)で確認できます。\n\n## 市内・市外料金と減免条件\n\n여주の市外基本料金は、1人1日**10,000ウォン**です。市外利用者のうち65歳以上は、1人1日8,000ウォンです。여주の市内料金は、案内にある適用単位が曖昧なため、ゴルフ場への確認が必要です。\n\n| 利用条件 | 料金案内 | 確認する内容 |\n| --- | --- | --- |\n| 여주市外、65歳未満 | 1人1日10,000ウォン | 予約したゴルフ場と入場時間 |\n| 여주市外、65歳以上 | 1人1日8,000ウォン | 年齢確認と減免の認証方法 |\n| 여주시の居住者 | ゴルフ場に問い合わせ | 利用時間の単位と現地での支払金額 |\n| 여주시在住の65歳以上・障害者・子ども | 減免対象の案内あり | 証明書類と実際の適用金額 |\n| 이천 복하천・장호원 | 公式の施設一覧に料金案内なし | 市内・市外料金と減免条件 |\n| 이천 북부 체육공원 | 有料化の案内と無料の表記が併存 | パークゴルフ場に適用される現在の料金 |\n\n여주の予約案内には、オンライン認証または現地確認の記載があります。市外の障害者への減免は、具体的な適用条件を問い合わせてください。市内の障害者への減免を、市外利用者にそのまま適用してはいけません。料金基準は[여주도시공사「오학パークゴルフ場」](https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do)でも確認できます。\n\n### 북부 체육공원は無料ですか？\n\n북부 체육공원の現在のパークゴルフ料金は、問い合わせが必要です。公団の案内には有料化の記載があります。公共データでは無料と表記されており、食い違っています。管理事務所に訪問日のパークゴルフ料金を確認してください。\n\n## 이천パークゴルフ場の利用方法と問い合わせ先\n\n이천では、まず訪問するゴルフ場に受付方法を確認してください。복하천・장호원の施設一覧には、詳しい予約規則がありません。問い合わせ用の電話番号があるからといって、電話予約を受け付けているとは限りません。\n\n1. 利用するゴルフ場の問い合わせ先に連絡してください。\n2. 訪問日と居住地域を伝えてください。\n3. オンライン予約・電話受付・現地先着順のうち、どの方法が適用されるか尋ねてください。\n4. 市外の方が利用できるか、市民優先受付の条件を確認してください。\n5. 料金・営業時間・用具レンタルの有無を確認してから訪問してください。\n\n| ゴルフ場 | 公式案内の問い合わせ先 | 優先して確認する項目 |\n| --- | --- | --- |\n| 복하천 | 031-637-0977 | 受付方法、料金、休場日 |\n| 장호원 | 031-643-0977 | 市外利用の条件、受付方法、料金 |\n| 북부 체육공원 | 031-631-2149 | 現在の料金、パークゴルフの予約方法、市民優先の有無 |\n| 이천시청 체육진흥과 | 031-644-4316 | 복하천・장호원の担当窓口案内 |\n| 여주 오학 | 031-880-4027 | 市内料金、予約・施設の問い合わせ |\n| 여주 점동 | 031-880-9835 | 市内料金、予約・施設の問い合わせ |\n| 여주 대신 | 031-880-9838 | 市内料金、予約・施設の問い合わせ |\n\n북부 체육공원の一般案内には、電話・ファクス・訪問による受付の記載があります。これを現在のパークゴルフの個人予約方法と断定するのは難しいです。公園全体の案内と競技別の運営を区別して問い合わせてください。連絡先は[이천시시설관리공단「북부 체육공원利用案内」](https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do)にあります。\n\n## 営業時間と定期・季節休場\n\n여주のゴルフ場の11~12月の営業時間は、**08:00~17:30**です。定期休場日はゴルフ場ごとに異なります。予約前に、訪問する曜日と休場のお知らせを併せて確認してください。\n\n| ゴルフ場 | 定期休場日 | 営業時間の確認基準 |\n| --- | --- | --- |\n| 여주 오학 | 火曜日 | 11~12月 08:00~17:30 |\n| 여주 점동 | 月曜日 | 11~12月 08:00~17:30 |\n| 여주 대신 | 水曜日 | 11~12月 08:00~17:30 |\n| 이천 복하천 | ゴルフ場に問い合わせ | 季節ごとの時間も併せて問い合わせ |\n| 이천 장호원 | ゴルフ場に問い合わせ | 季節ごとの時間も併せて問い合わせ |\n| 이천 북부 체육공원 | 月曜日 | パークゴルフ場の営業時間を問い合わせ |\n\n여주の案内では、1~2月の営業時間は08:00~17:00です。冬の期間を通して一律に休場する日程とは案内されていません。気象・気候の状況によって休場する場合はあります。出発前に、該当するゴルフ場のお知らせを確認してください。\n\n여주では、芝の生育のためにゴルフ場ごとに順次休止期間を設けています。予約案内には、3~5月に順次休止する期間が示されています。年ごとの具体的な日付は、別途のお知らせで確認してください。過去の休場日を翌年の日程として使わないでください。\n\n## 開場時間と予約入場時間の違い\n\n여주の市外利用者は、予約した時刻に合わせて入場する必要があります。ゴルフ場が開く時刻と予約者の入場時間は異なります。午前の開場時間だけを見て出発しないでください。\n\n| 여주のゴルフ場 | 11~12月の開場時間 | 冬季の市外予約者の入場時間 |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n| 점동 | 08:00 | 09:00, 10:00 |\n| 대신 | 08:00 | 09:00, 10:00, 11:00 |\n\n市外利用者の入場時間の案内は、10月から翌年の休場前まで適用されます。各時間帯には予約人数の制限があります。実際の訪問時間は、ご自身の予約内容を基準に決めてください。ゴルフ場ごとの時間は[여주도시공사の予約案内](https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg)で確認できます。\n\n## 駐車場・トイレ・休憩所と用具レンタル\n\n여주の오학・점동には、クラブハウスの案内があります。대신には事務所とチケット売り場の案内があります。施設があるというだけで、用具レンタルも提供しているとは判断できません。\n\n| ゴルフ場 | 公式案内で確認した利便施設 | 訪問前に確認する項目 |\n| --- | --- | --- |\n| 오학 | トイレ、クラブハウス、水飲み場、練習場 | 駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル |\n| 점동 | トイレ、クラブハウス、ほこり払い設備 | 駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル |\n| 대신 | トイレ、事務所・チケット売り場、ほこり払い設備 | 駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル |\n| 이천 복하천・장호원・북부 | パークゴルフ利用者向けの利便施設は詳細確認が必要 | 駐車場、トイレの場所、休憩スペース、用具レンタル |\n\n駐車台数や無料駐車の可否について、確認済みの情報はありません。車で訪問する場合は、駐車場の入口の場所を問い合わせてください。用具を持っていない場合は、まずレンタルできるか確認してください。利用できるとの回答があれば、費用と予約の要否も尋ねてください。\n\n## 初めて訪問するときに用意するもの\n\n本人確認書類とパークゴルフ用具を用意してください。減免を受ける場合は、認められる証明書類を先に問い合わせてください。レンタルの有無を確認できていない場合は、ご自身の用具を用意するほうがよいです。\n\n1. 居住地と年齢を確認できる身分証明書を持参してください。\n2. 減免対象の場合は、ゴルフ場が案内する証明書類を用意してください。\n3. パークゴルフ用のクラブとボールを用意してください。\n4. 여주の利用者は、襟付きのシャツや運動靴など、規定に合った服装にしてください。\n5. 市外の予約者は、ゴルフ場名・日付・入場時間を再確認してください。\n\n여주도시공사の利用規則では、認可されたパークゴルフ用具の使用を求めています。ノースリーブや襟のないシャツは認められていません。革靴・登山靴・長靴・スリッパも禁止しています。服装の詳細は、予約案内の利用規則を確認してください。\n\n여주では、前の組がホールを終えてから最初のボールを打ってください。여주도시공사の利用規則に明記された安全手順です。打つ前には方向と距離を確認してください。事故が発生した場合は、管理者に知らせてください。","content_html":"\u003cp\u003e여주の市外利用者は、\u003cstrong\u003e利用日の7日前から\u003c/strong\u003e여주도시공사でオンライン予約をしてください。여주시の市民は予約なしで、現地で先着順に入場します。이천はゴルフ場ごとの受付方法を先に問い合わせてください。訪問時は身分証明書と、必要な減免の証明書類を用意してください。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e料金・規模の基本的な確認基準日は、公式案内を参照した2026年11月6日です。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%97%AC%EC%A3%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95%E5%A0%B4%E3%81%AE%E4%BA%88%E7%B4%84%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"여주パークゴルフ場の予約方法\"\u003e\u003c/a\u003e여주パークゴルフ場の予約方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e여주の市外利用者は、오학・점동・대신のいずれもオンライン予約が必要です。市内とは여주시の居住者を指します。이천시の市民も、여주のゴルフ場では市外利用者です。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e여주도시공사のパークゴルフ場予約ページにアクセスしてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e오학・점동・대신から訪問するゴルフ場を選んでください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e利用日の7日前から受け付ける予約可能日程を確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e空きのある入場時間を選び、画面の案内に従って予約してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e予約確認／キャンセルメニューで申し込み結果を確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e予約はオンラインでの先着順です。予約開始時刻は予約画面またはゴルフ場で確認してください。여주시の市民は予約なしで先着順に入場し、現地で支払います。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003e여주도시공사「여주パークゴルフ場」利用料金案内\u003c/a\u003eには、次のように明記されています。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e市外の方は、7日前にオンラインで予約しないと利用できません。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%B8%BB%E3%81%AA%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95%E5%A0%B4%E3%81%AE%E6%89%80%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%B9%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"主なゴルフ場の所在地とコース比較\"\u003e\u003c/a\u003e主なゴルフ場の所在地とコース比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e이천と여주は、ゴルフ場ごとに所在地と運営機関が異なります。下の表で、まず目的地を選んでください。ホール数だけでコースの難易度を判断するのは難しいです。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eゴルフ場\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e所在地\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eホール数\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e運営主体\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eコース・立地の特徴\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e여주시 현암동, 강변북로 241\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e63ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003e오곡ゴルフ場と나루ゴルフ場で構成\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e여주시 점동면 사곡리 416-7\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e18ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003eA・Bコースがそれぞれ9ホール\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e여주시 대신면 천서리 553一帯\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e36ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e여주도시공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003e오곡・나루ゴルフ場にそれぞれコースを配置\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e이천시 안흥동 33\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e18ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e이천시直営、체육진흥과が担当\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003e복하천体育公園内のパークゴルフ場\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e이천시 장호원읍 오남리 301\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e18ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e이천시直営、체육진흥과が担当\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003e장호원읍に所在\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"所在地\"\u003e이천시 백사면 모전리 4-22\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"ホール数\"\u003e9ホール\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"運営主体\"\u003e이천시시설관리공단\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"コース・立地の特徴\"\u003e複数の競技施設を備えた体育公園内に所在\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e이천시청は복하천ゴルフ場を「이천パークゴルフ場」と表記しています。장호원の住所も、市庁の施設一覧の表記を基準に記載しています。地図の検索結果と異なる場合は、ゴルフ場に入口の場所を問い合わせてください。所在地・規模は\u003ca href=\"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000\"\u003e이천시청「公共体育施設」\u003c/a\u003eで確認できます。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%82%E5%86%85%E5%B8%82%E5%A4%96%E6%96%99%E9%87%91%E3%81%A8%E6%B8%9B%E5%85%8D%E6%9D%A1%E4%BB%B6\" class=\"anchor\" id=\"市内市外料金と減免条件\"\u003e\u003c/a\u003e市内・市外料金と減免条件\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e여주の市外基本料金は、1人1日\u003cstrong\u003e10,000ウォン\u003c/strong\u003eです。市外利用者のうち65歳以上は、1人1日8,000ウォンです。여주の市内料金は、案内にある適用単位が曖昧なため、ゴルフ場への確認が必要です。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e利用条件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e料金案内\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認する内容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e여주市外、65歳未満\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003e1人1日10,000ウォン\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003e予約したゴルフ場と入場時間\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e여주市外、65歳以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003e1人1日8,000ウォン\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003e年齢確認と減免の認証方法\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e여주시の居住者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003eゴルフ場に問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003e利用時間の単位と現地での支払金額\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e여주시在住の65歳以上・障害者・子ども\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003e減免対象の案内あり\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003e証明書類と実際の適用金額\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e이천 복하천・장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003e公式の施設一覧に料金案内なし\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003e市内・市外料金と減免条件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"利用条件\"\u003e이천 북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"料金案内\"\u003e有料化の案内と無料の表記が併存\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する内容\"\u003eパークゴルフ場に適用される現在の料金\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e여주の予約案内には、オンライン認証または現地確認の記載があります。市外の障害者への減免は、具体的な適用条件を問い合わせてください。市内の障害者への減免を、市外利用者にそのまま適用してはいけません。料金基準は\u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do\"\u003e여주도시공사「오학パークゴルフ場」\u003c/a\u003eでも確認できます。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EB%B6%81%EB%B6%80-%EC%B2%B4%EC%9C%A1%EA%B3%B5%EC%9B%90%E3%81%AF%E7%84%A1%E6%96%99%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"북부-체육공원は無料ですか\"\u003e\u003c/a\u003e북부 체육공원は無料ですか？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e북부 체육공원の現在のパークゴルフ料金は、問い合わせが必要です。公団の案内には有料化の記載があります。公共データでは無料と表記されており、食い違っています。管理事務所に訪問日のパークゴルフ料金を確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9D%B4%EC%B2%9C%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95%E5%A0%B4%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%81%A8%E5%95%8F%E3%81%84%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B%E5%85%88\" class=\"anchor\" id=\"이천パークゴルフ場の利用方法と問い合わせ先\"\u003e\u003c/a\u003e이천パークゴルフ場の利用方法と問い合わせ先\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e이천では、まず訪問するゴルフ場に受付方法を確認してください。복하천・장호원の施設一覧には、詳しい予約規則がありません。問い合わせ用の電話番号があるからといって、電話予約を受け付けているとは限りません。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e利用するゴルフ場の問い合わせ先に連絡してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e訪問日と居住地域を伝えてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eオンライン予約・電話受付・現地先着順のうち、どの方法が適用されるか尋ねてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e市外の方が利用できるか、市民優先受付の条件を確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e料金・営業時間・用具レンタルの有無を確認してから訪問してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eゴルフ場\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e公式案内の問い合わせ先\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e優先して確認する項目\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-637-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e受付方法、料金、休場日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-643-0977\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e市外利用の条件、受付方法、料金\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-631-2149\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e現在の料金、パークゴルフの予約方法、市民優先の有無\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e이천시청 체육진흥과\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-644-4316\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e복하천・장호원の担当窓口案内\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-880-4027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e市内料金、予約・施設の問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-880-9835\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e市内料金、予約・施設の問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内の問い合わせ先\"\u003e031-880-9838\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先して確認する項目\"\u003e市内料金、予約・施設の問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e북부 체육공원の一般案内には、電話・ファクス・訪問による受付の記載があります。これを現在のパークゴルフの個人予約方法と断定するのは難しいです。公園全体の案内と競技別の運営を区別して問い合わせてください。連絡先は\u003ca href=\"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do\"\u003e이천시시설관리공단「북부 체육공원利用案内」\u003c/a\u003eにあります。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%99%82%E9%96%93%E3%81%A8%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E5%AD%A3%E7%AF%80%E4%BC%91%E5%A0%B4\" class=\"anchor\" id=\"営業時間と定期季節休場\"\u003e\u003c/a\u003e営業時間と定期・季節休場\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e여주のゴルフ場の11~12月の営業時間は、\u003cstrong\u003e08:00~17:30\u003c/strong\u003eです。定期休場日はゴルフ場ごとに異なります。予約前に、訪問する曜日と休場のお知らせを併せて確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eゴルフ場\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e定期休場日\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e営業時間の確認基準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003e火曜日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003e11~12月 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003e月曜日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003e11~12月 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e여주 대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003e水曜日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003e11~12月 08:00~17:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e이천 복하천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003eゴルフ場に問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003e季節ごとの時間も併せて問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e이천 장호원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003eゴルフ場に問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003e季節ごとの時間も併せて問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e이천 북부 체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"定期休場日\"\u003e月曜日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"営業時間の確認基準\"\u003eパークゴルフ場の営業時間を問い合わせ\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e여주の案内では、1~2月の営業時間は08:00~17:00です。冬の期間を通して一律に休場する日程とは案内されていません。気象・気候の状況によって休場する場合はあります。出発前に、該当するゴルフ場のお知らせを確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e여주では、芝の生育のためにゴルフ場ごとに順次休止期間を設けています。予約案内には、3~5月に順次休止する期間が示されています。年ごとの具体的な日付は、別途のお知らせで確認してください。過去の休場日を翌年の日程として使わないでください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%96%8B%E5%A0%B4%E6%99%82%E9%96%93%E3%81%A8%E4%BA%88%E7%B4%84%E5%85%A5%E5%A0%B4%E6%99%82%E9%96%93%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"開場時間と予約入場時間の違い\"\u003e\u003c/a\u003e開場時間と予約入場時間の違い\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e여주の市外利用者は、予約した時刻に合わせて入場する必要があります。ゴルフ場が開く時刻と予約者の入場時間は異なります。午前の開場時間だけを見て出発しないでください。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e여주のゴルフ場\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e11~12月の開場時間\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e冬季の市外予約者の入場時間\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"여주のゴルフ場\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"11~12月の開場時間\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"冬季の市外予約者の入場時間\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"여주のゴルフ場\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"11~12月の開場時間\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"冬季の市外予約者の入場時間\"\u003e09:00, 10:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"여주のゴルフ場\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"11~12月の開場時間\"\u003e08:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"冬季の市外予約者の入場時間\"\u003e09:00, 10:00, 11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e市外利用者の入場時間の案内は、10月から翌年の休場前まで適用されます。各時間帯には予約人数の制限があります。実際の訪問時間は、ご自身の予約内容を基準に決めてください。ゴルフ場ごとの時間は\u003ca href=\"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg\"\u003e여주도시공사の予約案内\u003c/a\u003eで確認できます。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A7%90%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E4%BC%91%E6%86%A9%E6%89%80%E3%81%A8%E7%94%A8%E5%85%B7%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB\" class=\"anchor\" id=\"駐車場トイレ休憩所と用具レンタル\"\u003e\u003c/a\u003e駐車場・トイレ・休憩所と用具レンタル\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e여주の오학・점동には、クラブハウスの案内があります。대신には事務所とチケット売り場の案内があります。施設があるというだけで、用具レンタルも提供しているとは判断できません。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eゴルフ場\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e公式案内で確認した利便施設\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e訪問前に確認する項目\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e오학\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内で確認した利便施設\"\u003eトイレ、クラブハウス、水飲み場、練習場\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"訪問前に確認する項目\"\u003e駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e점동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内で確認した利便施設\"\u003eトイレ、クラブハウス、ほこり払い設備\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"訪問前に確認する項目\"\u003e駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e대신\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内で確認した利便施設\"\u003eトイレ、事務所・チケット売り場、ほこり払い設備\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"訪問前に確認する項目\"\u003e駐車場の場所・料金、休憩所、用具レンタル\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ゴルフ場\"\u003e이천 복하천・장호원・북부\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"公式案内で確認した利便施設\"\u003eパークゴルフ利用者向けの利便施設は詳細確認が必要\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"訪問前に確認する項目\"\u003e駐車場、トイレの場所、休憩スペース、用具レンタル\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e駐車台数や無料駐車の可否について、確認済みの情報はありません。車で訪問する場合は、駐車場の入口の場所を問い合わせてください。用具を持っていない場合は、まずレンタルできるか確認してください。利用できるとの回答があれば、費用と予約の要否も尋ねてください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E7%94%A8%E6%84%8F%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE\" class=\"anchor\" id=\"初めて訪問するときに用意するもの\"\u003e\u003c/a\u003e初めて訪問するときに用意するもの\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e本人確認書類とパークゴルフ用具を用意してください。減免を受ける場合は、認められる証明書類を先に問い合わせてください。レンタルの有無を確認できていない場合は、ご自身の用具を用意するほうがよいです。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e居住地と年齢を確認できる身分証明書を持参してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e減免対象の場合は、ゴルフ場が案内する証明書類を用意してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eパークゴルフ用のクラブとボールを用意してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e여주の利用者は、襟付きのシャツや運動靴など、規定に合った服装にしてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e市外の予約者は、ゴルフ場名・日付・入場時間を再確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e여주도시공사の利用規則では、認可されたパークゴルフ用具の使用を求めています。ノースリーブや襟のないシャツは認められていません。革靴・登山靴・長靴・スリッパも禁止しています。服装の詳細は、予約案内の利用規則を確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e여주では、前の組がホールを終えてから最初のボールを打ってください。여주도시공사の利用規則に明記された安全手順です。打つ前には方向と距離を確認してください。事故が発生した場合は、管理者に知らせてください。\u003c/p\u003e\n","tags":["運動","国内旅行","パークゴルフ"],"faqs":[{"question":"利川市民も驪州のパークゴルフ場を予約する必要がありますか？","answer":"利川市民は驪州のコースでは市外利用者に当たります。五鶴・占東・大神のいずれもオンライン予約が必要です。"},{"question":"驪州の市外利用者の予約はいつからできますか？","answer":"利用日の7日前からオンラインで先着順に予約を受け付けます。正確な予約開始時刻は予約画面かコースに確認してください。"},{"question":"驪州市民は予約なしで利用できますか？","answer":"驪州市民は予約なしで先着順に入場します。料金は現地で支払います。訪問前に休場していないか確認してください。"},{"question":"驪州の市外利用者の利用料金はいくらですか？","answer":"2026年11月6日に確認した時点では、1人1日の基本料金は10,000ウォンです。市外利用者のうち65歳以上は1人1日8,000ウォンです。"},{"question":"驪州の市内利用者の料金はどこに問い合わせればよいですか？","answer":"五鶴は031-880-4027にお問い合わせください。占東は031-880-9835に問い合わせできます。大神の問い合わせ先は031-880-9838です。"},{"question":"障害者の料金減免は市外利用者にも適用されますか？","answer":"驪州の案内では、驪州市在住の障害者が減免対象とされています。市外の障害者に適用される条件は、訪問するコースに確認してください。市内利用者向けの減免をそのまま適用して計算しないでください。"},{"question":"利川の福河川と長湖院は無料ですか？","answer":"利川市役所の公共体育施設案内には、詳しい料金が載っていません。無料とは断定できません。福河川は031-637-0977、長湖院は031-643-0977にお問い合わせください。"},{"question":"利川北部体育公園のパークゴルフ場は無料ですか？","answer":"公団の有料化の案内と、公共データの無料という記載が異なっています。管理事務所031-631-2149に、現在のパークゴルフ料金を確認してください。"},{"question":"驪州のコースが午前8時に開場したら、市外の予約者も入場できますか？","answer":"市外の予約者は、予約した入場時間に従ってください。11~12月の開場時間は08:00です。冬季の市外予約者の入場時間は、コースごとに別途定められています。"},{"question":"驪州と利川北部の定期休場日はいつですか？","answer":"驪州の五鶴は火曜日が休みです。占東は月曜日、大神は水曜日が定期休場日です。利川北部体育公園のパークゴルフ場は月曜日が休みです。"},{"question":"クラブとボールは現地で借りられますか？","answer":"確認した公式案内だけでは、貸し出しの有無と費用を確定できません。訪問するコースに用具を借りられるか問い合わせてください。"},{"question":"駐車場とトイレはありますか？","answer":"驪州の五鶴・占東・大神にはトイレがあると案内されています。駐車場の場所と料金は、コースごとに確認が必要です。利川のコースの付帯設備も、該当する問い合わせ先に確認してください。"}],"sources":[{"url":"https://yeojuuc.or.kr/reservation/yjpg","title":"驪州都市公社 驪州パークゴルフ場の予約・利用案内","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/ohak.do","title":"驪州都市公社 五鶴パークゴルフ場の施設・料金・連絡先","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/jeomdong.do","title":"驪州都市公社 占東パークゴルフ場の施設・運営案内","type":"source"},{"url":"https://yeojuuc.or.kr/sub1/golf/daesin.do","title":"驪州都市公社 大神パークゴルフ場の施設・運営案内","type":"source"},{"url":"https://www.icheon.go.kr/depart/contents.do?mid=0700000000","title":"利川市役所 公共体育施設の現況および利用・予約に関する問い合わせ","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-203/web.do","title":"利川市施設管理公団 北部体育公園の利用案内","type":"source"},{"url":"https://www.2000fmc.or.kr/ic-kr/cntnts/i-134/web.do","title":"利川市施設管理公団 チームの電話番号","type":"source"},{"url":"https://www.data.go.kr/data/15160516/fileData.do","title":"公共データポータル 利川市施設管理公団のパークゴルフ場データ","type":"data_point"}],"images":[{"id":2577,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--339dc53decd995ebf9fba30ec0d4e2a84bd11e3b/ai-17afa85e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장에서 자주색 누빔 재킷을 입은 노년 남성이 공을 칠 준비를 하는 모습","caption":"방문 전 파크골프 용구 등 필요한 준비물을 챙기세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man in a burgundy quilted jacket prepares to hit a ball at a riverside park golf course.","caption":"Prepare your park golf equipment and other essentials before visiting.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場で、えんじ色のキルティングジャケットを着た年配の男性がボールを打とうとしている","caption":"来場前にパークゴルフ用具など必要な持ち物を準備しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor con chaqueta granate se prepara para golpear una bola en un campo de park golf junto al río.","caption":"Prepara el equipo de park golf y lo necesario antes de acudir.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia berjaket merah marun bersiap memukul bola di lapangan park golf tepi sungai.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf dan kebutuhan lainnya sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso de casaco bordô prepara-se para bater na bola num campo de park golf à beira do rio.","caption":"Prepare o equipamento de park golf e os demais itens necessários antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著酒紅色鋪棉外套的年長男子，在河畔公園高爾夫球場準備擊球","caption":"到訪前請備妥公園高爾夫球具等必需用品。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann in weinroter Steppjacke bereitet sich auf einem Parkgolfplatz am Fluss auf den Abschlag vor.","caption":"Bereiten Sie vor dem Besuch Ihre Parkgolf-Ausrüstung und alles Weitere vor, was Sie benötigen.","description":null}}},{"id":2578,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk4NjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1b7d7f8fe860ce6bcd3e18b7487e3ff4dfdfa077/ai-d5c73ec5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 자동차 트렁크에서 여성이 주황색 공이 든 가방의 나무 헤드 파크골프채를 꺼내고 있다.","caption":"이용에 필요한 파크골프 용구를 미리 준비해 두세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman takes a wooden-headed park golf club from a bag with an orange ball in an open car trunk.","caption":"Have your park golf equipment ready before your visit.","description":null},"ja":{"alt":"開いた車のトランクで、年配の女性がオレンジ色のボールが入ったバッグから木製ヘッドのパークゴルフクラブを取り出している。","caption":"利用に必要なパークゴルフ用具を事前に用意しておきましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor saca un palo de park golf de una bolsa con una pelota naranja en el maletero abierto.","caption":"Prepara el equipo de park golf que necesitarás antes de la visita.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia mengambil stik park golf dari tas berisi bola oranye di bagasi mobil yang terbuka.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf yang diperlukan sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa retira um taco de park golf de uma bolsa com uma bola laranja no porta-malas aberto.","caption":"Prepare o equipamento de park golf necessário antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長女性在敞開的汽車後車廂旁，從裝有橘色球的球袋中取出木製球頭的公園高爾夫球桿。","caption":"請事先備妥所需的公園高爾夫球具。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau nimmt einen Parkgolfschläger aus einer Tasche mit orangem Ball im offenen Kofferraum.","caption":"Bereiten Sie die benötigte Parkgolfausrüstung vor Ihrem Besuch vor.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","updated_at":"2026-11-08T15:50:15+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/icheon-yeoju-park-golf-fees-reservations"}