{"content_id":"87gga6jklx","slug":"health-living-incentive-120000-points-eligibility","images":[{"id":2412,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzc1NjUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d1644cecfd9830be27b95635a5fee704b6732a9a/ai-c46426a7.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 재킷을 입은 중년 남성이 스마트폰을 손에 들고 동네 공원 산책로를 걷고 있다.","caption":"건강생활실천지원금제 참여자는 건강관리 활동을 실천하면 포인트를 적립할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged man in a blue jacket walks along a neighborhood park path, holding a smartphone.","caption":"Eligible participants can earn points through health-promoting activities.","description":null},"ja":{"alt":"青いジャケットを着た中年男性が、スマートフォンを手に近所の公園の遊歩道を歩いている。","caption":"制度の参加対象者は、健康づくりの活動に取り組むことでポイントを貯められます。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad con chaqueta azul camina por un parque del barrio con un móvil en la mano.","caption":"Quienes cumplen los requisitos del programa pueden acumular puntos realizando actividades para cuidar su salud.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya berjaket biru berjalan di jalur taman lingkungan sambil memegang ponsel.","caption":"Peserta yang memenuhi syarat dapat mengumpulkan poin dengan melakukan kegiatan untuk menjaga kesehatan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade com casaco azul caminha por um parque do bairro, segurando um celular.","caption":"Os participantes elegíveis podem acumular pontos ao realizar atividades para cuidar da saúde.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著藍色外套的中年男子手持智慧型手機，沿著社區公園步道行走。","caption":"符合資格的參與者可透過健康管理活動累積點數。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters in blauer Jacke geht mit einem Smartphone in der Hand auf einem Weg im Wohnviertelpark.","caption":"Teilnahmeberechtigte können durch gesundheitsfördernde Aktivitäten Punkte sammeln.","description":null}}},{"id":2413,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzc1NzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--13d889ae894da0162fbe5bb9fcf0e1d3272b7848/ai-7fd63a58.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"창가 의자에 앉아 팔을 쿠션에 올리고 가정용 혈압계로 혈압을 재는 노년 여성","caption":"관리형은 일차의료 만성질환관리 사업에 등록하고 케어플랜을 수립한 고혈압·당뇨병 환자가 대상입니다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman checks her blood pressure at home, resting her cuffed arm on a cushion beside a window.","caption":"The management track is for patients with hypertension or diabetes enrolled in primary care chronic disease management with a care plan.","description":null},"ja":{"alt":"窓辺の椅子に座り、腕をクッションに載せて家庭用血圧計で血圧を測る高齢女性","caption":"管理型の対象は、一次医療の慢性疾患管理事業に登録し、ケアプランを作成した高血圧・糖尿病の患者です。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor se mide la presión en casa, con el brazo apoyado en un cojín junto a la ventana.","caption":"La modalidad de manejo está dirigida a pacientes con hipertensión o diabetes inscritos en el programa de atención primaria para enfermedades crónicas y con un plan de cuidados.","description":null},"id":{"alt":"Seorang lansia mengukur tekanan darah di rumah dengan lengan bertumpu pada bantal di dekat jendela.","caption":"Jalur pengelolaan ditujukan bagi pasien hipertensi atau diabetes yang terdaftar dalam program pengelolaan penyakit kronis di layanan primer dan memiliki rencana perawatan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma idosa mede a pressão arterial em casa, com o braço apoiado numa almofada junto à janela.","caption":"A modalidade de acompanhamento destina-se a pacientes com hipertensão ou diabetes inscritos no programa de gestão de doenças crônicas da atenção primária e com um plano de cuidados.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長女性坐在窗邊，將手臂放在靠墊上，使用家用血壓計量血壓。","caption":"管理型適用於已登錄基層醫療慢性病管理計畫，並制定照護計畫的高血壓或糖尿病患者。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau misst zu Hause am Fenster ihren Blutdruck, den Arm auf einem Kissen abgestützt.","caption":"Die Betreuungsvariante richtet sich an Menschen mit Bluthochdruck oder Diabetes, die im Programm zur Versorgung chronisch Kranker in der Primärversorgung eingeschrieben sind und einen Versorgungsplan haben.","description":null}}},{"id":2414,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzc1NzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--65f75bcdc5a3aef664adcbd73e8c8e5fe0c3d5cc/ai-0634d127.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"건강생활실천지원금제 예방형·관리형의 참여 대상, 적립 한도, 신청 절차와 사용처를 비교한 인포그래픽","caption":"최대 적립 한도는 예방형이 2년간 12만 점, 관리형이 1년간 8만 점입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing eligibility, point limits, application steps and uses for two health incentive program types","caption":"The preventive type offers up to 120,000 points over two years, while the management type offers up to 80,000 in one year.","description":null},"ja":{"alt":"健康生活実践支援金制度の予防型・管理型について、対象者、ポイント上限、申請手順、利用先を比較する図解","caption":"獲得できるポイントの上限は、予防型が2年間で12万ポイント、管理型が1年間で8万ポイントです。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de requisitos, topes de puntos, solicitud y usos de las modalidades preventiva y de control de enfermedades","caption":"La modalidad preventiva permite acumular hasta 120.000 puntos en dos años y la de control, hasta 80.000 en un año.","description":null},"id":{"alt":"Infografik perbandingan syarat, batas poin, alur pendaftaran, dan penggunaan poin dua jenis program insentif kesehatan","caption":"Jenis pencegahan memberi maksimal 120.000 poin selama dua tahun, sedangkan jenis pengelolaan maksimal 80.000 poin setahun.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico compara requisitos, limites de pontos, inscrição e usos nas modalidades de prevenção e controle de doenças","caption":"A modalidade preventiva permite acumular até 120 mil pontos em dois anos, e a de controle, até 80 mil em um ano.","description":null},"zh-hant":{"alt":"比較健康生活實踐獎勵制度預防型與管理型的參加資格、點數上限、申請流程及使用管道的資訊圖表","caption":"預防型兩年最多可累積12萬點，管理型一年最多可累積8萬點。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Voraussetzungen, Punktegrenzen, Anmeldung und Nutzung der Präventions- und Krankheitsmanagementvariante","caption":"Die Präventionsvariante bietet bis zu 120.000 Punkte in zwei Jahren, die Managementvariante bis zu 80.000 in einem Jahr.","description":null}}}]}