{"content_id":"8h7vxzkuxu","slug":"imf-crisis-1998-gold-collection-process-and-results","images":[{"id":1657,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjUxNjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b546f72019900bc72938f4353f695dfff28275e9/ai-903b5108.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"1997년 외환 부족, 금 모으기의 참여 방식과 출처별 집계, 2001년 IMF 차입금 상환을 네 칸에 정리한 인포그래픽","caption":"금 모으기 참여 규모는 출처마다 달라 집계 범위를 함께 밝혀야 한다.","description":null},"en":{"alt":"Four-panel infographic on the 1997 currency shortage, gold collection methods and estimates, and IMF loan repayment","caption":"Estimates of participation in the gold collection vary by source, so their scope must be stated.","description":null},"ja":{"alt":"1997年の外貨不足、金集めの参加方法と資料別の集計、IMF借入金の返済をまとめた4分割の図","caption":"金集めの参加規模は資料によって異なるため、集計範囲も明示する必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de cuatro secciones sobre la escasez de divisas, la campaña de recogida de oro y el pago del préstamo del FMI","caption":"Las cifras de participación en la recogida de oro varían según la fuente, por lo que debe aclararse qué abarcan.","description":null},"id":{"alt":"Infografik empat panel tentang kekurangan devisa, cara dan perkiraan pengumpulan emas, serta pelunasan pinjaman IMF","caption":"Perkiraan jumlah peserta pengumpulan emas berbeda menurut sumber, sehingga cakupan penghitungannya perlu dijelaskan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em quatro painéis sobre a escassez de divisas, a coleta de ouro e o pagamento do empréstimo do FMI","caption":"As estimativas de participação na coleta de ouro variam conforme a fonte, por isso é preciso indicar o que abrangem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"四格資訊圖整理1997年外匯短缺、1998年黃金募集的參與方式與不同來源的統計，以及IMF貸款償還","caption":"黃金募集的參與規模因資料來源而異，因此也須交代統計範圍。","description":null},"de":{"alt":"Viergeteilte Infografik zu Devisenmangel, Goldsammlung mit unterschiedlichen Angaben und Rückzahlung des IWF-Kredits","caption":"Angaben zur Beteiligung an der Goldsammlung unterscheiden sich je nach Quelle; ihr Erfassungsbereich muss daher genannt werden.","description":null}}},{"id":1655,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjUxNTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--546f34dd9c429fddb511543ffbe43f0532a55513/ai-3ff54b38.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"은행 창구에 줄 선 사람들 앞에서 직원이 금 장신구를 저울에 달고 있다.","caption":"1998년 금 모으기는 국민이 보유한 금으로 외화를 확보하려는 참여 운동이었다.","description":null},"en":{"alt":"People queue at a bank counter while a clerk weighs gold jewelry on a scale.","caption":"The 1998 gold-collection campaign sought foreign currency through public participation.","description":null},"ja":{"alt":"銀行の窓口に人々が並び、職員が金の装飾品をはかりで量っている。","caption":"1998年の金集め運動は、国民の参加によって外貨を確保しようとする取り組みだった。","description":null},"es":{"alt":"Varias personas esperan ante un mostrador bancario mientras un empleado pesa joyas de oro.","caption":"La campaña de recogida de oro de 1998 buscó obtener divisas mediante la participación ciudadana.","description":null},"id":{"alt":"Orang-orang mengantre di loket bank sementara petugas menimbang perhiasan emas.","caption":"Gerakan pengumpulan emas 1998 bertujuan memperoleh devisa melalui partisipasi masyarakat.","description":null},"pt":{"alt":"Pessoas aguardam diante de um balcão de banco enquanto um funcionário pesa joias de ouro.","caption":"A campanha de recolha de ouro de 1998 procurou obter divisas com a participação da população.","description":null},"zh-hant":{"alt":"人們在銀行櫃檯前排隊，行員正在用秤稱量金飾。","caption":"1998年的黃金募集運動旨在透過民眾參與取得外匯。","description":null},"de":{"alt":"Menschen stehen am Bankschalter Schlange, während ein Angestellter Goldschmuck wiegt.","caption":"Die Goldsammelaktion von 1998 sollte durch Beteiligung der Bevölkerung Devisen beschaffen.","description":null}}},{"id":1656,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjUxNjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--855d5dcf13e35432eeaa8663a451180828319ad3/ai-e7167d18.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"금 장신구와 저울이 놓인 화물 창고에서 작업자들이 상자를 팔레트에 싣고, 밖에는 화물기가 서 있다.","caption":"모인 금은 외화 확보를 위한 수출 단계로 이어졌다.","description":null},"en":{"alt":"Gold jewelry and a scale sit in a cargo warehouse as workers load cases onto a pallet near an aircraft.","caption":"The collected gold moved on to the export stage to secure foreign currency.","description":null},"ja":{"alt":"金の装身具と秤が置かれた貨物倉庫で、作業員がケースをパレットに積み、外には貨物機が見える。","caption":"集められた金は、外貨を確保するための輸出段階へ進んだ。","description":null},"es":{"alt":"Joyas de oro y una báscula en un almacén de carga; trabajadores colocan cajas en un palé junto a un avión.","caption":"El oro reunido pasó a la fase de exportación para obtener divisas.","description":null},"id":{"alt":"Perhiasan emas dan timbangan di gudang kargo, sementara pekerja memuat peti ke palet dekat pesawat.","caption":"Emas yang terkumpul memasuki tahap ekspor untuk memperoleh devisa.","description":null},"pt":{"alt":"Joias de ouro e uma balança num armazém de carga; trabalhadores colocam caixas num palete perto de um avião.","caption":"O ouro recolhido passou à etapa de exportação para obter divisas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"貨運倉庫內擺著金飾和磅秤，工人把箱子放上貨盤，門外停著貨機。","caption":"募集到的黃金進入出口階段，以換取外匯。","description":null},"de":{"alt":"Goldschmuck und eine Waage in einer Frachthalle; Arbeiter laden Kisten auf eine Palette nahe einem Flugzeug.","caption":"Das gesammelte Gold gelangte in die Exportphase, um Devisen zu beschaffen.","description":null}}}]}