{"content_id":"9lmw7v4vqy","slug":"helium-aluminium-middle-east-supply-disruption-facts","locale":"id","schema_type":"Article","category":"report","category_name":"Laporan","title":"Krisis Pasokan Helium: Ketergantungan pada Qatar dan Harga","summary":"Kerusakan fasilitas produksi dan gangguan transportasi di Timur Tengah berdampak pada pasokan helium dan aluminium. Namun, menganggap porsi produksi sebagai kerugian aktual atau menggambarkan penghentian operasi awal sebagai penghentian total jangka panjang dapat menyebabkan penilaian yang keliru terhadap besarnya kerugian.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Berdasarkan perhitungan dari estimasi USGS untuk 2025, Qatar menyumbang sekitar 33.2% produksi helium dunia.","Proyeksi penurunan ekspor helium Qatar sebesar 14% yang diumumkan pada Maret 2026 merupakan angka yang dihitung berdasarkan ekspor Qatar.","EGA mengumumkan pada 21 Oktober 2026 bahwa 50% sel elektrolisis di Al Taweelah telah dioperasikan kembali.","Pernyataan bahwa helium cair akan habis seluruhnya dari semua wadah setelah 45 hari tidak sesuai dengan spesifikasi produsen.","Risiko pasokan perlu dinilai dengan membedakan tingkat pemulihan fasilitas produksi dari kondisi pengiriman dan penyerahan barang yang sebenarnya."],"content_markdown":"Konflik di Timur Tengah telah mengganggu pasokan helium dan aluminium. Namun, pangsa produksi Timur Tengah tidak dapat dianggap sebagai kehilangan pasokan yang sebenarnya. Kerusakan fasilitas, perkembangan pemulihan, dan kendala transportasi perlu dinilai secara terpisah.\n\nAngka-angka yang digunakan mengacu pada estimasi USGS untuk 2025 dan pengumuman dari Maret hingga Oktober 2026.\n\n## Fakta yang telah dikonfirmasi tentang gangguan pasokan Timur Tengah\n\nKerusakan fasilitas produksi telah dikonfirmasi, dan beberapa fasilitas kemudian mulai menjalani pemulihan. Helium Qatar dan aluminium kawasan Teluk diproduksi di fasilitas yang berbeda. Karena itu, tidak tepat jika keduanya dijelaskan dengan satu durasi penghentian atau tingkat kehilangan yang sama.\n\n| Objek | Informasi yang telah dikonfirmasi | Acuan untuk membaca angka |\n|---|---|---|\n| Ras Laffan, Qatar | Produksi LNG dan produk terkait dihentikan pada Maret 2026 | Bedakan penghentian operasi awal dari kerusakan fasilitas jangka panjang |\n| Fasilitas LNG Qatar yang rusak | Pada 19 Maret 2026, diumumkan perkiraan bahwa pemulihan memerlukan 3 hingga 5 tahun | Jangan menafsirkannya sebagai durasi penghentian total seluruh produksi helium Qatar |\n| Ekspor helium Qatar | Pengumuman yang sama memproyeksikan penurunan ekspor sekitar 14% | Penyebutnya adalah ekspor Qatar, bukan pasokan dunia |\n| Smelter Al Taweelah EGA | Pemulihan bertahap setelah penghentian darurat pada 28 Maret 2026 | Periksa status pengoperasian kembali setiap sel elektrolisis |\n| Sel elektrolisis Al Taweelah EGA | Pada 21 Oktober 2026, diumumkan bahwa 50% dari seluruh sel telah dioperasikan kembali | Bedakan dari tingkat pemulihan volume pengiriman produk jadi |\n\nProyeksi pemulihan Qatar merupakan penjelasan manajemen QatarEnergy. Angka terkait dapat ditemukan dalam [laporan The Peninsula](https://thepeninsulaqatar.com/article/19/03/2026/missile-attacks-cause-estimated-loss-of-20-billion-in-annual-revenue-reduce-qatars-lng-export-capacity-by-17-minister-of-state-for-energy-affairs) yang memberitakan pengumuman tersebut. Kemajuan pemulihan EGA tercantum dalam [pengumuman perusahaan pada 21 Oktober 2026](https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/).\n\n## Apa peran helium dalam semikonduktor dan MRI?\n\nHelium digunakan untuk pengelolaan panas pada semikonduktor dan untuk menjaga suhu magnet MRI tetap sangat rendah. Cara penggunaan helium dalam kedua aplikasi ini berbeda. Pendinginan dengan gas dalam proses semikonduktor perlu dibedakan dari pendinginan dengan helium cair pada MRI.\n\n- Etsa semikonduktor: Gas helium di bagian belakang wafer membantu perpindahan panas.\n- MRI: Menjaga suhu rendah magnet superkonduktor yang menggunakan helium.\n- Dirgantara: Digunakan untuk pemberian tekanan dan pembilasan pada sistem propulsi serta sistem lainnya.\n- Pengujian kebocoran: Digunakan untuk memeriksa kekedapan.\n\nEtsa adalah proses menghilangkan material tertentu secara selektif dari permukaan wafer. Tidak tepat jika helium dijelaskan sebagai gas reaksi utama yang secara langsung mengikis wafer. Panduan proses EPFL menjelaskan perannya dalam perpindahan panas di bagian belakang wafer. [Panduan proses EPFL](https://www.epfl.ch/research/facilities/cmi/tips_and_tricks/)\n\n### Apakah semikonduktor merupakan pengguna terbesar di dunia?\n\nStatistik USGS yang telah diperiksa saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa semikonduktor merupakan pengguna terbesar di dunia. Statistik USGS tentang penggunaan di Amerika Serikat pada 2025 mengelompokkan beberapa industri. Pangsa gabungan atmosfer terkendali, serat optik, dan semikonduktor adalah 17%. Angka ini tidak boleh diubah menjadi pangsa konsumsi semikonduktor saja di seluruh dunia. [USGS Mineral Commodity Summaries 2026](https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026.pdf)\n\n### Apakah helium tidak dapat digantikan dalam semua penggunaan?\n\nKemungkinan penggantian bergantung pada suhu dan proses yang diperlukan. Departemen Energi Amerika Serikat menjelaskan bahwa helium sulit digantikan dalam sejumlah penggunaan penting. Dasar penjelasan tersebut dapat ditemukan dalam dokumen Departemen Energi berjudul “Critical Material List; Addition of Helium”. [Pengumuman Departemen Energi Amerika Serikat](https://www.energy.gov/sites/default/files/2026-10/fed-register-notice-helium.pdf)\n\nTeknologi untuk mengurangi penggunaan helium juga tersedia. Philips membedakan magnet tertutup dari teknologi MRI konvensional. Desain tertutup mengurangi kehilangan helium selama pengoperasian. Ini tidak boleh diartikan bahwa seluruh MRI konvensional dapat langsung beroperasi tanpa helium. [Perbandingan teknologi MRI Philips](https://www.documents.philips.com/assets/20250507/4760fa04b0f74edb88b9b2d600d5124f.pdf)\n\n## Contoh perhitungan pangsa produksi Qatar dan besarnya dampak kerusakan\n\nPangsa produksi Qatar menunjukkan tingkat konsentrasi pasokan. Angka tersebut tidak menunjukkan volume kehilangan yang sebenarnya. Perbedaannya menjadi jelas jika estimasi produksi USGS untuk 2025 dibandingkan dengan satuan yang sama.\n\n| Kategori | Estimasi produksi 2025 |\n|---|---:|\n| Amerika Serikat | 81 juta meter kubik |\n| Qatar | 63 juta meter kubik |\n| Total dunia | 190 juta meter kubik |\n\nPangsa Qatar dihitung dengan 63 juta ÷ 190 juta × 100. Hasilnya **sekitar 33.2%**. Karena total dunia merupakan estimasi yang dibulatkan, hasil perhitungannya juga berupa perkiraan. [Statistik produksi USGS](https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026.pdf)\n\nSebaliknya, angka 14% pada Maret 2026 merupakan proyeksi penurunan ekspor Qatar. Penyebutnya berbeda dari pangsa produksi di atas. Kedua persentase tersebut tidak boleh dikalikan lalu dianggap sebagai tingkat kehilangan aktual dunia. Kesesuaian periode dan dasar volume ekspor harus diperiksa terlebih dahulu.\n\nProduksi helium Qatar terhubung dengan fasilitas pengolahan gas alam. Karena itu, penghentian fasilitas LNG juga memengaruhi pasokan helium. Namun, tidak semua produksi helium berlangsung hanya di fasilitas ekspor LNG. USGS juga menjelaskan pengembangan sumber daya helium yang komponen utamanya bukan hidrokarbon.\n\n## Mengapa pemulihan smelter aluminium memerlukan waktu?\n\nPeleburan aluminium merupakan proses berkelanjutan yang menggunakan listrik untuk menghasilkan logam. Listrik juga berfungsi menjaga suhu proses. Jika fasilitas ini hanya dipahami sebagai tungku untuk melelehkan logam, dampak kerusakan akibat pemadaman listrik akan terlewatkan.\n\nAlumina adalah aluminium oksida, bahan baku aluminium. Di dalam sel elektrolisis, arus listrik dialirkan melalui elektrolit yang mengandung alumina terlarut. Asosiasi Aluminium Australia menjelaskan bahwa suhu prosesnya sekitar 950°C. [Panduan proses peleburan Asosiasi Aluminium Australia](https://aluminium.org.au/about-aluminium/how-aluminium-is-made/aluminium-smelting/)\n\nEGA menyatakan bahwa logam telah membeku di seluruh sel elektrolisis Al Taweelah. Namun, perusahaan tidak menyatakan bahwa semua sel elektrolisis harus dipasang ulang. Perusahaan menyebutkan bahwa hampir 80% dapat dioperasikan kembali setelah logam yang membeku disingkirkan. Sisanya memerlukan perbaikan, penggantian lapisan dalam, atau tindakan lain sesuai kondisinya.\n\nJumlah sel elektrolisis yang telah dioperasikan kembali pada 21 Oktober 2026 adalah **631**. Jumlah seluruh sel elektrolisis adalah 1,262. Saat itu, perusahaan memperkirakan produksi akan pulih sepenuhnya pada kuartal 1 tahun 2027. Ini merupakan proyeksi perusahaan, bukan hasil pemulihan yang sudah tercapai. [Pengumuman pemulihan EGA](https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/)\n\n### Apakah Bahrain juga menghentikan seluruh operasi dengan cara yang sama?\n\nSituasi Aluminium Bahrain perlu diperiksa secara terpisah. Perusahaan mengumumkan bahwa fasilitasnya diserang pada 28 Maret 2026. Dalam laporan kinerja berikutnya, perusahaan menjelaskan penghentian operasi secara terkendali pada beberapa lini. Perusahaan juga menyebutkan penyesuaian produksi untuk menghadapi kendala perolehan bahan baku. [Pengumuman terkait serangan](https://www.albasmelter.com/en/article/alba-facility-was-subject-to-an-iranian-attack-on-saturday-28-march-2026), [Laporan kinerja semester pertama 2026](https://www.albasmelter.com/en/article/alba-discloses-its-financial-results-for-the-second-quarter-and-h1-of-2026)\n\n## Perbandingan risiko pasokan helium dan aluminium\n\nRisiko pasokan helium ditentukan oleh kebutuhan transportasi khusus dan kemungkinan penggantian untuk setiap penggunaan. Untuk aluminium, pasokan listrik smelter dan kecepatan pemulihan produksi menjadi variabel utama. Gangguan transportasi laut memengaruhi kedua sumber daya ini.\n\n| Dasar perbandingan | Helium | Aluminium |\n|---|---|---|\n| Kendala produksi utama | Pengolahan gas bahan baku serta fasilitas pemurnian dan pencairan | Listrik, alumina, pengoperasian sel elektrolisis |\n| Kendala transportasi dan persediaan | Wadah khusus untuk bentuk cair dan kondisi penyimpanan | Lokasi persediaan logam serta transportasi pelabuhan dan darat |\n| Mitigasi gangguan pasokan | Peralihan sumber pasokan, pemulihan dan penggunaan kembali, pengurangan pemakaian | Pemulihan produksi, pasokan dari kawasan lain, daur ulang |\n| Syarat penggantian | Memenuhi persyaratan kinerja proses dan kemurnian | Memenuhi komposisi paduan dan spesifikasi produk |\n| Pemeriksaan dampak aktual | Alokasi dari pemasok dan waktu pengiriman | Volume pengiriman dan harga pengadaan per kawasan |\n\n### Apakah seluruh helium cair akan hilang setelah 45 hari?\n\nTidak ada batas waktu penguapan total yang berlaku untuk semua wadah. Linde menyebutkan bahwa waktu penyimpanan helium cair dalam wadah tertentu adalah lebih dari 48 hari. Spesifikasi tersebut mengacu pada suhu lingkungan 30°C. Batas tekanan maksimumnya adalah 5.7bar. [Linde Helium Solutions](https://www.linde-engineering.com/products-and-services/plant-components/helium-solutions)\n\nKeterlambatan transportasi memang membebani pasokan helium cair. Namun, lama penyimpanan yang sebenarnya bergantung pada spesifikasi wadah. Penilaian pengiriman memerlukan informasi tentang kondisi pengoperasian wadah tersebut. Penyimpanan dalam bentuk gas juga harus dibedakan dari transportasi dalam bentuk cair.\n\n## Kesalahan umum saat membaca angka rantai pasok\n\nMencampuradukkan pangsa produksi dengan tingkat kehilangan membuat guncangan pasokan tampak berlebihan. Harga juga perlu dilihat bersama mekanisme transaksi dan periode perbandingannya. Klaim-klaim berikut memuat penafsiran yang melampaui informasi yang telah dikonfirmasi.\n\n| Klaim umum | Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa |\n|---|---|\n| Sebanyak 10% pasokan aluminium dunia telah hilang | Pangsa kawasan Teluk dalam pasokan aluminium mentah dunia menurut Asosiasi Aluminium Amerika Serikat adalah sekitar 9%. Pangsa suatu kawasan bukan tingkat kehilangan aktual. |\n| Pangsa produksi di luar Tiongkok adalah pangsa pasar ekspor | Volume produksi, volume ekspor, dan pasar di luar Tiongkok menggunakan dasar penghitungan yang berbeda. |\n| Jika harga helium menjadi dua kali lipat, kenaikannya 200% | Dua kali lipat berarti naik 100%. Kenaikan 200% berarti harga menjadi tiga kali harga semula. |\n| Persentase kenaikan harga spot berlaku untuk semua kontrak | Ketentuan harga transaksi spot dan kontrak jangka panjang harus dibedakan. |\n| Persentase kenaikan harga LME sama dengan persentase kenaikan harga barang konsumsi | Dampaknya berbeda sesuai porsi bahan baku, waktu perpanjangan kontrak, dan faktor lainnya. |\n\nAngka sekitar 9% dari Asosiasi Aluminium Amerika Serikat menjelaskan besarnya pasokan kawasan tersebut. Angka ini tercantum dalam pengumuman pada 30 Maret 2026. Pengumuman itu tidak menyatakan bahwa seluruh volume dari kawasan tersebut hilang pada periode yang sama. [Pengumuman Asosiasi Aluminium Amerika Serikat](https://www.aluminum.org/news/aluminum-association-responds-attacks-gulf-industry-infrastructure)\n\nLaporan AP pada 21 Maret 2026 menjelaskan bahwa harga spot helium telah menjadi dua kali lipat. Ini merupakan kondisi pasar spot yang dijelaskan seorang ahli pada saat itu. Tidak tepat jika informasi tersebut ditulis ulang sebagai kenaikan 200% pada seluruh harga transaksi helium. [Laporan AP tentang pasar helium](https://apnews.com/article/fe934332f7c83bb722ca87db22cd57d0)\n\n## Bisakah Tiongkok langsung menutup kekurangan aluminium?\n\nBelum ada dasar yang cukup untuk menyatakan bahwa Tiongkok dapat segera menutup seluruh kekurangan. Batas kapasitas produksi Tiongkok dipandang sebagai kendala peningkatan produksi. Pemulihan pasokan tidak boleh diperkirakan hanya berdasarkan asumsi bahwa fasilitas yang menganggur tersedia dalam jumlah memadai.\n\nWood Mackenzie menjelaskan bahwa batas tahunan Tiongkok sebesar 45 juta ton menjadi kendala. Analisis tersebut juga meninjau pasokan tambahan dari Indonesia, India, dan Rusia. Menurut analisis itu, pasokan dari negara-negara tersebut dapat menutup sebagian kehilangan. Ini berbeda dari penjelasan bahwa Tiongkok merupakan satu-satunya solusi. [Analisis pasokan Wood Mackenzie](https://www.woodmac.com/ja/press-releases/me-impact-on-aluminium-market/)\n\n| Jalur peningkatan pasokan | Kondisi yang perlu diperiksa |\n|---|---|\n| Produksi tambahan Tiongkok | Regulasi kapasitas produksi, ruang peningkatan operasi yang sebenarnya, ketersediaan listrik |\n| Peningkatan produksi negara lain | Jadwal pengoperasian fasilitas dan volume yang dapat diekspor |\n| Pemulihan smelter Timur Tengah | Pengoperasian kembali sel elektrolisis serta pasokan bahan baku dan listrik |\n| Peningkatan daur ulang | Ketersediaan logam bekas dan pemenuhan spesifikasi paduan yang diperlukan |\n\nKlaim bahwa peningkatan produksi akan digunakan dalam perundingan tarif harus dibedakan dari kebijakan yang telah dikonfirmasi. Isi perundingan yang sebenarnya harus diperiksa melalui pengumuman pemerintah atau dokumen kesepakatan. Skenario yang mungkin terjadi tidak dapat dijelaskan seolah-olah sudah menjadi langkah yang diputuskan.\n\n## Mengapa volume pengiriman aktual pulih lebih lambat daripada tingkat pengoperasian kembali?\n\nPengoperasian kembali fasilitas dan volume yang sampai kepada pelanggan bukan indikator yang sama. Meskipun fasilitas sudah beroperasi, pengiriman produk memerlukan persyaratan tersendiri. Karena itu, penilaian pemulihan rantai pasok juga harus memeriksa pergerakan barang di luar pabrik.\n\nEGA menjelaskan bahwa stabilisasi sel elektrolisis yang dioperasikan kembali biasanya memerlukan waktu satu minggu. Sebagian logam yang dihasilkan digunakan untuk mengoperasikan kembali sel elektrolisis lainnya. Dalam kondisi ini, tingkat pengoperasian kembali sel elektrolisis berbeda dari volume yang tersedia untuk dijual. [Penjelasan EGA tentang proses pengoperasian kembali](https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/)\n\nPada Agustus 2026, EGA juga mengungkapkan jalur ekspor alternatif di luar Selat Hormuz. Perusahaan menjelaskan bahwa jalur tersebut memungkinkan peningkatan kapasitas pengiriman secara bertahap. Ini menjadi dasar untuk membedakan pembatasan pelayaran melalui selat dari hilangnya seluruh jalur ekspor. [Laporan kinerja semester pertama EGA](https://media.ega.ae/ega-delivers-resilient-h1-2026-performance-maintaining-operational-and-supply-chain-continuity-amid-regional-disruption/)\n\n| Tahap pemeriksaan | Hal yang perlu diperiksa |\n|---|---|\n| Produksi | Volume yang benar-benar diproduksi oleh fasilitas yang telah dioperasikan kembali |\n| Pengolahan | Volume produk jadi dalam bentuk dan spesifikasi yang dibutuhkan pelanggan |\n| Pengiriman | Jalur pelabuhan dan darat serta volume yang dapat dimuat untuk dikirim |\n| Kedatangan | Volume yang dapat diserahkan pada tanggal yang dijanjikan kepada pelanggan |\n\nPembedaan serupa juga diperlukan untuk helium. Meskipun tersedia volume dari negara produsen alternatif, wadah pengangkutan tetap harus tersedia. Menambah jumlah pemasok saja juga tidak membuat jalur pasokan menjadi independen. Perlu diperiksa apakah pemasok tersebut menggunakan fasilitas produksi dan jaringan transportasi yang sama.\n\n## Dampak terhadap semikonduktor dan konsumen Korea Selatan\n\nKetergantungan Korea Selatan pada Qatar menunjukkan risiko konsentrasi sumber pasokan. Namun, pangsa impor nasional saja tidak dapat digunakan untuk menghitung kapan operasi suatu perusahaan akan terhenti. Sebab, kontrak pengadaan dan persediaan setiap perusahaan berbeda.\n\nDalam laporan yang mengutip statistik Asosiasi Perdagangan Internasional Korea, pangsa Qatar pada 2025 adalah **65%**. Angka ini berkaitan dengan impor helium Korea Selatan pada 2025. Angka tersebut tidak menunjukkan pangsa pembelian masing-masing Samsung Electronics atau SK hynix. [Laporan The Korea Times tentang ketergantungan impor](https://www.koreatimes.co.kr/business/companies/20260310/aluminum-helium-supply-shortage-weighs-on-korean-electronics-industry)\n\nKlaim bahwa perusahaan di Korea Selatan telah menandatangani kontrak jangka panjang yang mahal dengan pemasok tertentu memerlukan pemeriksaan tersendiri. Pihak dalam kontrak dan harganya harus diperiksa melalui keterbukaan informasi perusahaan atau penjelasan resmi. Diversifikasi sumber pasokan saja tidak cukup untuk memperkirakan harga kontrak.\n\nJika sedang meninjau pengadaan bahan baku, lakukan pemeriksaan dengan urutan berikut.\n\n1. Konfirmasikan alokasi volume dan jadwal pengiriman kepada pemasok.\n2. Periksa lokasi produksi yang sebenarnya dan jalur transportasi pemasok alternatif.\n3. Kelompokkan persediaan yang dapat digunakan berdasarkan proses.\n4. Periksa persyaratan persetujuan kualitas bahan baku alternatif.\n5. Periksa klausul perubahan harga dan waktu perpanjangan kontrak.\n\nHarga barang konsumsi juga mencakup biaya selain bahan baku. Harga kaleng minuman dan mobil tidak akan naik dengan persentase yang sama. Untuk mengambil keputusan pembelian, periksa harga jual aktual dan pengumuman perubahan harga dari perusahaan.","content_html":"\u003cp\u003eKonflik di Timur Tengah telah mengganggu pasokan helium dan aluminium. Namun, pangsa produksi Timur Tengah tidak dapat dianggap sebagai kehilangan pasokan yang sebenarnya. Kerusakan fasilitas, perkembangan pemulihan, dan kendala transportasi perlu dinilai secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAngka-angka yang digunakan mengacu pada estimasi USGS untuk 2025 dan pengumuman dari Maret hingga Oktober 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#fakta-yang-telah-dikonfirmasi-tentang-gangguan-pasokan-timur-tengah\" class=\"anchor\" id=\"fakta-yang-telah-dikonfirmasi-tentang-gangguan-pasokan-timur-tengah\"\u003e\u003c/a\u003eFakta yang telah dikonfirmasi tentang gangguan pasokan Timur Tengah\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKerusakan fasilitas produksi telah dikonfirmasi, dan beberapa fasilitas kemudian mulai menjalani pemulihan. Helium Qatar dan aluminium kawasan Teluk diproduksi di fasilitas yang berbeda. Karena itu, tidak tepat jika keduanya dijelaskan dengan satu durasi penghentian atau tingkat kehilangan yang sama.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eObjek\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformasi yang telah dikonfirmasi\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAcuan untuk membaca angka\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objek\"\u003eRas Laffan, Qatar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang telah dikonfirmasi\"\u003eProduksi LNG dan produk terkait dihentikan pada Maret 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan untuk membaca angka\"\u003eBedakan penghentian operasi awal dari kerusakan fasilitas jangka panjang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objek\"\u003eFasilitas LNG Qatar yang rusak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang telah dikonfirmasi\"\u003ePada 19 Maret 2026, diumumkan perkiraan bahwa pemulihan memerlukan 3 hingga 5 tahun\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan untuk membaca angka\"\u003eJangan menafsirkannya sebagai durasi penghentian total seluruh produksi helium Qatar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objek\"\u003eEkspor helium Qatar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang telah dikonfirmasi\"\u003ePengumuman yang sama memproyeksikan penurunan ekspor sekitar 14%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan untuk membaca angka\"\u003ePenyebutnya adalah ekspor Qatar, bukan pasokan dunia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objek\"\u003eSmelter Al Taweelah EGA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang telah dikonfirmasi\"\u003ePemulihan bertahap setelah penghentian darurat pada 28 Maret 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan untuk membaca angka\"\u003ePeriksa status pengoperasian kembali setiap sel elektrolisis\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objek\"\u003eSel elektrolisis Al Taweelah EGA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi yang telah dikonfirmasi\"\u003ePada 21 Oktober 2026, diumumkan bahwa 50% dari seluruh sel telah dioperasikan kembali\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan untuk membaca angka\"\u003eBedakan dari tingkat pemulihan volume pengiriman produk jadi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eProyeksi pemulihan Qatar merupakan penjelasan manajemen QatarEnergy. Angka terkait dapat ditemukan dalam \u003ca href=\"https://thepeninsulaqatar.com/article/19/03/2026/missile-attacks-cause-estimated-loss-of-20-billion-in-annual-revenue-reduce-qatars-lng-export-capacity-by-17-minister-of-state-for-energy-affairs\"\u003elaporan The Peninsula\u003c/a\u003e yang memberitakan pengumuman tersebut. Kemajuan pemulihan EGA tercantum dalam \u003ca href=\"https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/\"\u003epengumuman perusahaan pada 21 Oktober 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#apa-peran-helium-dalam-semikonduktor-dan-mri\" class=\"anchor\" id=\"apa-peran-helium-dalam-semikonduktor-dan-mri\"\u003e\u003c/a\u003eApa peran helium dalam semikonduktor dan MRI?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelium digunakan untuk pengelolaan panas pada semikonduktor dan untuk menjaga suhu magnet MRI tetap sangat rendah. Cara penggunaan helium dalam kedua aplikasi ini berbeda. Pendinginan dengan gas dalam proses semikonduktor perlu dibedakan dari pendinginan dengan helium cair pada MRI.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtsa semikonduktor: Gas helium di bagian belakang wafer membantu perpindahan panas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMRI: Menjaga suhu rendah magnet superkonduktor yang menggunakan helium.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDirgantara: Digunakan untuk pemberian tekanan dan pembilasan pada sistem propulsi serta sistem lainnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePengujian kebocoran: Digunakan untuk memeriksa kekedapan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEtsa adalah proses menghilangkan material tertentu secara selektif dari permukaan wafer. Tidak tepat jika helium dijelaskan sebagai gas reaksi utama yang secara langsung mengikis wafer. Panduan proses EPFL menjelaskan perannya dalam perpindahan panas di bagian belakang wafer. \u003ca href=\"https://www.epfl.ch/research/facilities/cmi/tips_and_tricks/\"\u003ePanduan proses EPFL\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-semikonduktor-merupakan-pengguna-terbesar-di-dunia\" class=\"anchor\" id=\"apakah-semikonduktor-merupakan-pengguna-terbesar-di-dunia\"\u003e\u003c/a\u003eApakah semikonduktor merupakan pengguna terbesar di dunia?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eStatistik USGS yang telah diperiksa saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa semikonduktor merupakan pengguna terbesar di dunia. Statistik USGS tentang penggunaan di Amerika Serikat pada 2025 mengelompokkan beberapa industri. Pangsa gabungan atmosfer terkendali, serat optik, dan semikonduktor adalah 17%. Angka ini tidak boleh diubah menjadi pangsa konsumsi semikonduktor saja di seluruh dunia. \u003ca href=\"https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026.pdf\"\u003eUSGS Mineral Commodity Summaries 2026\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-helium-tidak-dapat-digantikan-dalam-semua-penggunaan\" class=\"anchor\" id=\"apakah-helium-tidak-dapat-digantikan-dalam-semua-penggunaan\"\u003e\u003c/a\u003eApakah helium tidak dapat digantikan dalam semua penggunaan?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKemungkinan penggantian bergantung pada suhu dan proses yang diperlukan. Departemen Energi Amerika Serikat menjelaskan bahwa helium sulit digantikan dalam sejumlah penggunaan penting. Dasar penjelasan tersebut dapat ditemukan dalam dokumen Departemen Energi berjudul “Critical Material List; Addition of Helium”. \u003ca href=\"https://www.energy.gov/sites/default/files/2026-10/fed-register-notice-helium.pdf\"\u003ePengumuman Departemen Energi Amerika Serikat\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTeknologi untuk mengurangi penggunaan helium juga tersedia. Philips membedakan magnet tertutup dari teknologi MRI konvensional. Desain tertutup mengurangi kehilangan helium selama pengoperasian. Ini tidak boleh diartikan bahwa seluruh MRI konvensional dapat langsung beroperasi tanpa helium. \u003ca href=\"https://www.documents.philips.com/assets/20250507/4760fa04b0f74edb88b9b2d600d5124f.pdf\"\u003ePerbandingan teknologi MRI Philips\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#contoh-perhitungan-pangsa-produksi-qatar-dan-besarnya-dampak-kerusakan\" class=\"anchor\" id=\"contoh-perhitungan-pangsa-produksi-qatar-dan-besarnya-dampak-kerusakan\"\u003e\u003c/a\u003eContoh perhitungan pangsa produksi Qatar dan besarnya dampak kerusakan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePangsa produksi Qatar menunjukkan tingkat konsentrasi pasokan. Angka tersebut tidak menunjukkan volume kehilangan yang sebenarnya. Perbedaannya menjadi jelas jika estimasi produksi USGS untuk 2025 dibandingkan dengan satuan yang sama.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategori\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEstimasi produksi 2025\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eAmerika Serikat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estimasi produksi 2025\"\u003e81 juta meter kubik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eQatar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estimasi produksi 2025\"\u003e63 juta meter kubik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategori\"\u003eTotal dunia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estimasi produksi 2025\"\u003e190 juta meter kubik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePangsa Qatar dihitung dengan 63 juta ÷ 190 juta × 100. Hasilnya \u003cstrong\u003esekitar 33.2%\u003c/strong\u003e. Karena total dunia merupakan estimasi yang dibulatkan, hasil perhitungannya juga berupa perkiraan. \u003ca href=\"https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026.pdf\"\u003eStatistik produksi USGS\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSebaliknya, angka 14% pada Maret 2026 merupakan proyeksi penurunan ekspor Qatar. Penyebutnya berbeda dari pangsa produksi di atas. Kedua persentase tersebut tidak boleh dikalikan lalu dianggap sebagai tingkat kehilangan aktual dunia. Kesesuaian periode dan dasar volume ekspor harus diperiksa terlebih dahulu.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eProduksi helium Qatar terhubung dengan fasilitas pengolahan gas alam. Karena itu, penghentian fasilitas LNG juga memengaruhi pasokan helium. Namun, tidak semua produksi helium berlangsung hanya di fasilitas ekspor LNG. USGS juga menjelaskan pengembangan sumber daya helium yang komponen utamanya bukan hidrokarbon.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mengapa-pemulihan-smelter-aluminium-memerlukan-waktu\" class=\"anchor\" id=\"mengapa-pemulihan-smelter-aluminium-memerlukan-waktu\"\u003e\u003c/a\u003eMengapa pemulihan smelter aluminium memerlukan waktu?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeleburan aluminium merupakan proses berkelanjutan yang menggunakan listrik untuk menghasilkan logam. Listrik juga berfungsi menjaga suhu proses. Jika fasilitas ini hanya dipahami sebagai tungku untuk melelehkan logam, dampak kerusakan akibat pemadaman listrik akan terlewatkan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAlumina adalah aluminium oksida, bahan baku aluminium. Di dalam sel elektrolisis, arus listrik dialirkan melalui elektrolit yang mengandung alumina terlarut. Asosiasi Aluminium Australia menjelaskan bahwa suhu prosesnya sekitar 950°C. \u003ca href=\"https://aluminium.org.au/about-aluminium/how-aluminium-is-made/aluminium-smelting/\"\u003ePanduan proses peleburan Asosiasi Aluminium Australia\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEGA menyatakan bahwa logam telah membeku di seluruh sel elektrolisis Al Taweelah. Namun, perusahaan tidak menyatakan bahwa semua sel elektrolisis harus dipasang ulang. Perusahaan menyebutkan bahwa hampir 80% dapat dioperasikan kembali setelah logam yang membeku disingkirkan. Sisanya memerlukan perbaikan, penggantian lapisan dalam, atau tindakan lain sesuai kondisinya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJumlah sel elektrolisis yang telah dioperasikan kembali pada 21 Oktober 2026 adalah \u003cstrong\u003e631\u003c/strong\u003e. Jumlah seluruh sel elektrolisis adalah 1,262. Saat itu, perusahaan memperkirakan produksi akan pulih sepenuhnya pada kuartal 1 tahun 2027. Ini merupakan proyeksi perusahaan, bukan hasil pemulihan yang sudah tercapai. \u003ca href=\"https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/\"\u003ePengumuman pemulihan EGA\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-bahrain-juga-menghentikan-seluruh-operasi-dengan-cara-yang-sama\" class=\"anchor\" id=\"apakah-bahrain-juga-menghentikan-seluruh-operasi-dengan-cara-yang-sama\"\u003e\u003c/a\u003eApakah Bahrain juga menghentikan seluruh operasi dengan cara yang sama?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSituasi Aluminium Bahrain perlu diperiksa secara terpisah. Perusahaan mengumumkan bahwa fasilitasnya diserang pada 28 Maret 2026. Dalam laporan kinerja berikutnya, perusahaan menjelaskan penghentian operasi secara terkendali pada beberapa lini. Perusahaan juga menyebutkan penyesuaian produksi untuk menghadapi kendala perolehan bahan baku. \u003ca href=\"https://www.albasmelter.com/en/article/alba-facility-was-subject-to-an-iranian-attack-on-saturday-28-march-2026\"\u003ePengumuman terkait serangan\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.albasmelter.com/en/article/alba-discloses-its-financial-results-for-the-second-quarter-and-h1-of-2026\"\u003eLaporan kinerja semester pertama 2026\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-risiko-pasokan-helium-dan-aluminium\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-risiko-pasokan-helium-dan-aluminium\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan risiko pasokan helium dan aluminium\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eRisiko pasokan helium ditentukan oleh kebutuhan transportasi khusus dan kemungkinan penggantian untuk setiap penggunaan. Untuk aluminium, pasokan listrik smelter dan kecepatan pemulihan produksi menjadi variabel utama. Gangguan transportasi laut memengaruhi kedua sumber daya ini.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDasar perbandingan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHelium\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAluminium\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar perbandingan\"\u003eKendala produksi utama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Helium\"\u003ePengolahan gas bahan baku serta fasilitas pemurnian dan pencairan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aluminium\"\u003eListrik, alumina, pengoperasian sel elektrolisis\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar perbandingan\"\u003eKendala transportasi dan persediaan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Helium\"\u003eWadah khusus untuk bentuk cair dan kondisi penyimpanan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aluminium\"\u003eLokasi persediaan logam serta transportasi pelabuhan dan darat\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar perbandingan\"\u003eMitigasi gangguan pasokan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Helium\"\u003ePeralihan sumber pasokan, pemulihan dan penggunaan kembali, pengurangan pemakaian\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aluminium\"\u003ePemulihan produksi, pasokan dari kawasan lain, daur ulang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar perbandingan\"\u003eSyarat penggantian\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Helium\"\u003eMemenuhi persyaratan kinerja proses dan kemurnian\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aluminium\"\u003eMemenuhi komposisi paduan dan spesifikasi produk\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar perbandingan\"\u003ePemeriksaan dampak aktual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Helium\"\u003eAlokasi dari pemasok dan waktu pengiriman\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aluminium\"\u003eVolume pengiriman dan harga pengadaan per kawasan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-seluruh-helium-cair-akan-hilang-setelah-45-hari\" class=\"anchor\" id=\"apakah-seluruh-helium-cair-akan-hilang-setelah-45-hari\"\u003e\u003c/a\u003eApakah seluruh helium cair akan hilang setelah 45 hari?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTidak ada batas waktu penguapan total yang berlaku untuk semua wadah. Linde menyebutkan bahwa waktu penyimpanan helium cair dalam wadah tertentu adalah lebih dari 48 hari. Spesifikasi tersebut mengacu pada suhu lingkungan 30°C. Batas tekanan maksimumnya adalah 5.7bar. \u003ca href=\"https://www.linde-engineering.com/products-and-services/plant-components/helium-solutions\"\u003eLinde Helium Solutions\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKeterlambatan transportasi memang membebani pasokan helium cair. Namun, lama penyimpanan yang sebenarnya bergantung pada spesifikasi wadah. Penilaian pengiriman memerlukan informasi tentang kondisi pengoperasian wadah tersebut. Penyimpanan dalam bentuk gas juga harus dibedakan dari transportasi dalam bentuk cair.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum-saat-membaca-angka-rantai-pasok\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum-saat-membaca-angka-rantai-pasok\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum saat membaca angka rantai pasok\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMencampuradukkan pangsa produksi dengan tingkat kehilangan membuat guncangan pasokan tampak berlebihan. Harga juga perlu dilihat bersama mekanisme transaksi dan periode perbandingannya. Klaim-klaim berikut memuat penafsiran yang melampaui informasi yang telah dikonfirmasi.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKlaim umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Klaim umum\"\u003eSebanyak 10% pasokan aluminium dunia telah hilang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\"\u003ePangsa kawasan Teluk dalam pasokan aluminium mentah dunia menurut Asosiasi Aluminium Amerika Serikat adalah sekitar 9%. Pangsa suatu kawasan bukan tingkat kehilangan aktual.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Klaim umum\"\u003ePangsa produksi di luar Tiongkok adalah pangsa pasar ekspor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eVolume produksi, volume ekspor, dan pasar di luar Tiongkok menggunakan dasar penghitungan yang berbeda.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Klaim umum\"\u003eJika harga helium menjadi dua kali lipat, kenaikannya 200%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eDua kali lipat berarti naik 100%. Kenaikan 200% berarti harga menjadi tiga kali harga semula.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Klaim umum\"\u003ePersentase kenaikan harga spot berlaku untuk semua kontrak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eKetentuan harga transaksi spot dan kontrak jangka panjang harus dibedakan.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Klaim umum\"\u003ePersentase kenaikan harga LME sama dengan persentase kenaikan harga barang konsumsi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang telah dikonfirmasi atau kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eDampaknya berbeda sesuai porsi bahan baku, waktu perpanjangan kontrak, dan faktor lainnya.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAngka sekitar 9% dari Asosiasi Aluminium Amerika Serikat menjelaskan besarnya pasokan kawasan tersebut. Angka ini tercantum dalam pengumuman pada 30 Maret 2026. Pengumuman itu tidak menyatakan bahwa seluruh volume dari kawasan tersebut hilang pada periode yang sama. \u003ca href=\"https://www.aluminum.org/news/aluminum-association-responds-attacks-gulf-industry-infrastructure\"\u003ePengumuman Asosiasi Aluminium Amerika Serikat\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLaporan AP pada 21 Maret 2026 menjelaskan bahwa harga spot helium telah menjadi dua kali lipat. Ini merupakan kondisi pasar spot yang dijelaskan seorang ahli pada saat itu. Tidak tepat jika informasi tersebut ditulis ulang sebagai kenaikan 200% pada seluruh harga transaksi helium. \u003ca href=\"https://apnews.com/article/fe934332f7c83bb722ca87db22cd57d0\"\u003eLaporan AP tentang pasar helium\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#bisakah-tiongkok-langsung-menutup-kekurangan-aluminium\" class=\"anchor\" id=\"bisakah-tiongkok-langsung-menutup-kekurangan-aluminium\"\u003e\u003c/a\u003eBisakah Tiongkok langsung menutup kekurangan aluminium?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBelum ada dasar yang cukup untuk menyatakan bahwa Tiongkok dapat segera menutup seluruh kekurangan. Batas kapasitas produksi Tiongkok dipandang sebagai kendala peningkatan produksi. Pemulihan pasokan tidak boleh diperkirakan hanya berdasarkan asumsi bahwa fasilitas yang menganggur tersedia dalam jumlah memadai.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWood Mackenzie menjelaskan bahwa batas tahunan Tiongkok sebesar 45 juta ton menjadi kendala. Analisis tersebut juga meninjau pasokan tambahan dari Indonesia, India, dan Rusia. Menurut analisis itu, pasokan dari negara-negara tersebut dapat menutup sebagian kehilangan. Ini berbeda dari penjelasan bahwa Tiongkok merupakan satu-satunya solusi. \u003ca href=\"https://www.woodmac.com/ja/press-releases/me-impact-on-aluminium-market/\"\u003eAnalisis pasokan Wood Mackenzie\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJalur peningkatan pasokan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKondisi yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur peningkatan pasokan\"\u003eProduksi tambahan Tiongkok\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eRegulasi kapasitas produksi, ruang peningkatan operasi yang sebenarnya, ketersediaan listrik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur peningkatan pasokan\"\u003ePeningkatan produksi negara lain\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eJadwal pengoperasian fasilitas dan volume yang dapat diekspor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur peningkatan pasokan\"\u003ePemulihan smelter Timur Tengah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang perlu diperiksa\"\u003ePengoperasian kembali sel elektrolisis serta pasokan bahan baku dan listrik\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jalur peningkatan pasokan\"\u003ePeningkatan daur ulang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang perlu diperiksa\"\u003eKetersediaan logam bekas dan pemenuhan spesifikasi paduan yang diperlukan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKlaim bahwa peningkatan produksi akan digunakan dalam perundingan tarif harus dibedakan dari kebijakan yang telah dikonfirmasi. Isi perundingan yang sebenarnya harus diperiksa melalui pengumuman pemerintah atau dokumen kesepakatan. Skenario yang mungkin terjadi tidak dapat dijelaskan seolah-olah sudah menjadi langkah yang diputuskan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mengapa-volume-pengiriman-aktual-pulih-lebih-lambat-daripada-tingkat-pengoperasian-kembali\" class=\"anchor\" id=\"mengapa-volume-pengiriman-aktual-pulih-lebih-lambat-daripada-tingkat-pengoperasian-kembali\"\u003e\u003c/a\u003eMengapa volume pengiriman aktual pulih lebih lambat daripada tingkat pengoperasian kembali?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePengoperasian kembali fasilitas dan volume yang sampai kepada pelanggan bukan indikator yang sama. Meskipun fasilitas sudah beroperasi, pengiriman produk memerlukan persyaratan tersendiri. Karena itu, penilaian pemulihan rantai pasok juga harus memeriksa pergerakan barang di luar pabrik.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEGA menjelaskan bahwa stabilisasi sel elektrolisis yang dioperasikan kembali biasanya memerlukan waktu satu minggu. Sebagian logam yang dihasilkan digunakan untuk mengoperasikan kembali sel elektrolisis lainnya. Dalam kondisi ini, tingkat pengoperasian kembali sel elektrolisis berbeda dari volume yang tersedia untuk dijual. \u003ca href=\"https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/\"\u003ePenjelasan EGA tentang proses pengoperasian kembali\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePada Agustus 2026, EGA juga mengungkapkan jalur ekspor alternatif di luar Selat Hormuz. Perusahaan menjelaskan bahwa jalur tersebut memungkinkan peningkatan kapasitas pengiriman secara bertahap. Ini menjadi dasar untuk membedakan pembatasan pelayaran melalui selat dari hilangnya seluruh jalur ekspor. \u003ca href=\"https://media.ega.ae/ega-delivers-resilient-h1-2026-performance-maintaining-operational-and-supply-chain-continuity-amid-regional-disruption/\"\u003eLaporan kinerja semester pertama EGA\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTahap pemeriksaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap pemeriksaan\"\u003eProduksi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eVolume yang benar-benar diproduksi oleh fasilitas yang telah dioperasikan kembali\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap pemeriksaan\"\u003ePengolahan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eVolume produk jadi dalam bentuk dan spesifikasi yang dibutuhkan pelanggan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap pemeriksaan\"\u003ePengiriman\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eJalur pelabuhan dan darat serta volume yang dapat dimuat untuk dikirim\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tahap pemeriksaan\"\u003eKedatangan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa\"\u003eVolume yang dapat diserahkan pada tanggal yang dijanjikan kepada pelanggan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePembedaan serupa juga diperlukan untuk helium. Meskipun tersedia volume dari negara produsen alternatif, wadah pengangkutan tetap harus tersedia. Menambah jumlah pemasok saja juga tidak membuat jalur pasokan menjadi independen. Perlu diperiksa apakah pemasok tersebut menggunakan fasilitas produksi dan jaringan transportasi yang sama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#dampak-terhadap-semikonduktor-dan-konsumen-korea-selatan\" class=\"anchor\" id=\"dampak-terhadap-semikonduktor-dan-konsumen-korea-selatan\"\u003e\u003c/a\u003eDampak terhadap semikonduktor dan konsumen Korea Selatan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKetergantungan Korea Selatan pada Qatar menunjukkan risiko konsentrasi sumber pasokan. Namun, pangsa impor nasional saja tidak dapat digunakan untuk menghitung kapan operasi suatu perusahaan akan terhenti. Sebab, kontrak pengadaan dan persediaan setiap perusahaan berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDalam laporan yang mengutip statistik Asosiasi Perdagangan Internasional Korea, pangsa Qatar pada 2025 adalah \u003cstrong\u003e65%\u003c/strong\u003e. Angka ini berkaitan dengan impor helium Korea Selatan pada 2025. Angka tersebut tidak menunjukkan pangsa pembelian masing-masing Samsung Electronics atau SK hynix. \u003ca href=\"https://www.koreatimes.co.kr/business/companies/20260310/aluminum-helium-supply-shortage-weighs-on-korean-electronics-industry\"\u003eLaporan The Korea Times tentang ketergantungan impor\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKlaim bahwa perusahaan di Korea Selatan telah menandatangani kontrak jangka panjang yang mahal dengan pemasok tertentu memerlukan pemeriksaan tersendiri. Pihak dalam kontrak dan harganya harus diperiksa melalui keterbukaan informasi perusahaan atau penjelasan resmi. Diversifikasi sumber pasokan saja tidak cukup untuk memperkirakan harga kontrak.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJika sedang meninjau pengadaan bahan baku, lakukan pemeriksaan dengan urutan berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eKonfirmasikan alokasi volume dan jadwal pengiriman kepada pemasok.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa lokasi produksi yang sebenarnya dan jalur transportasi pemasok alternatif.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKelompokkan persediaan yang dapat digunakan berdasarkan proses.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa persyaratan persetujuan kualitas bahan baku alternatif.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa klausul perubahan harga dan waktu perpanjangan kontrak.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eHarga barang konsumsi juga mencakup biaya selain bahan baku. Harga kaleng minuman dan mobil tidak akan naik dengan persentase yang sama. Untuk mengambil keputusan pembelian, periksa harga jual aktual dan pengumuman perubahan harga dari perusahaan.\u003c/p\u003e\n","tags":["harga","Selat Hormuz","Ekonomi dunia","Semikonduktor","Geopolitik","Harga minyak dunia"],"faqs":[{"question":"Apakah rantai pasokan helium dan aluminium di Timur Tengah telah runtuh sepenuhnya?","answer":"Kerusakan fasilitas produksi dan gangguan pasokan telah dikonfirmasi. Namun, menggambarkannya sebagai keruntuhan total seluruh rantai pasokan tidaklah akurat. EGA mengumumkan pada 21 Oktober 2026 bahwa 50% sel elektrolisis di Al Taweelah telah dioperasikan kembali."},{"question":"Berapa besar porsi Qatar dalam produksi helium dunia?","answer":"Jika dihitung berdasarkan estimasi produksi USGS untuk 2025, porsinya sekitar 33.2%. Produksi Qatar mencapai 63 juta meter kubik. Produksi dunia mencapai sekitar 190 juta meter kubik."},{"question":"Apakah helium Qatar sama sekali tidak akan dipasok selama 3~5 tahun?","answer":"Hal itu tidak dapat dipastikan demikian. Jangka waktu 3~5 tahun dalam pengumuman Maret 2026 merupakan perkiraan waktu pemulihan fasilitas LNG yang rusak. Perkiraan penurunan ekspor helium yang disampaikan dalam pengumuman yang sama adalah sekitar 14% dari ekspor Qatar."},{"question":"Apakah helium cair akan menguap seluruhnya setelah 45 hari?","answer":"Itu bukan batas waktu penguapan total yang berlaku untuk semua wadah. Linde mencantumkan spesifikasi penyimpanan lebih dari 48 hari dalam kondisi tertentu. Untuk mengetahui durasi sebenarnya, wadah dan kondisi pengoperasiannya perlu diperiksa."},{"question":"Apakah helium merupakan gas yang secara langsung mengikis semikonduktor?","answer":"Peran utamanya adalah membantu perpindahan panas pada wafer selama proses etsa. Gas helium di sisi belakang wafer digunakan untuk pendinginan. Menyebutnya sebagai gas pereaksi utama dalam proses etsa tidaklah akurat."},{"question":"Apakah industri semikonduktor merupakan konsumen helium terbesar di dunia?","answer":"Hal itu tidak dapat dipastikan hanya berdasarkan statistik USGS yang telah diperiksa. Statistik Amerika Serikat tahun 2025 mencatat penggunaan untuk atmosfer terkontrol, serat optik, dan semikonduktor secara gabungan. Angka tersebut tidak boleh ditafsirkan sebagai konsumsi global oleh industri semikonduktor saja."},{"question":"Apakah semua sel elektrolisis aluminium yang membeku harus diganti dengan yang baru?","answer":"Menurut penjelasan EGA mengenai Al Taweelah, tidak demikian. Perusahaan menyatakan bahwa hampir 80% sel elektrolisis dapat dioperasikan kembali setelah logam yang membeku disingkirkan. Sel-sel lainnya memerlukan perbaikan, penggantian lapisan pelindung, dan tindakan lain sesuai kondisinya."},{"question":"Apakah porsi Timur Tengah dalam produksi aluminium merupakan persentase pasokan yang benar-benar hilang?","answer":"Porsi produksi dan persentase kehilangan pasokan aktual adalah dua indikator yang berbeda. Untuk menghitung volume yang hilang, perlu dipastikan fasilitas mana yang berhenti beroperasi dan berapa lama penghentiannya. Persentase kehilangan tidak dapat ditentukan hanya dari porsi produksi seluruh wilayah."},{"question":"Apakah harga helium yang menjadi dua kali lipat berarti naik 200%?","answer":"Dua kali lipat berarti kenaikan 100% dari harga semula. Kenaikan 200% berarti harga menjadi tiga kali lipat dari harga semula. Dalam pemberitaan harga, perlu juga dipastikan apakah yang dimaksud adalah harga spot atau harga kontrak jangka panjang."},{"question":"Apakah China dapat segera mengatasi kekurangan aluminium?","answer":"Belum ada cukup bukti bahwa seluruh kekurangan dapat segera dipenuhi. Regulasi kapasitas produksi dan kemampuan aktual untuk meningkatkan operasi perlu diperiksa. Peningkatan produksi di wilayah lain dan pemulihan fasilitas di Timur Tengah juga menjadi faktor dalam pemulihan pasokan."},{"question":"Angka ketergantungan Korea pada helium Qatar sebesar 64.7% itu merujuk pada periode kapan?","answer":"Angka tersebut adalah porsi impor pada 2025 yang dimuat dalam pemberitaan yang mengutip statistik Asosiasi Perdagangan Internasional Korea. Itu bukan porsi pembelian masing-masing perusahaan semikonduktor. Untuk mengetahui risiko pasokan tiap perusahaan, kontrak dan persediaannya perlu diperiksa secara terpisah."},{"question":"Jika harga aluminium naik, apakah harga minuman dan mobil juga naik dengan persentase yang sama?","answer":"Persentase kenaikan harga bahan baku tidak begitu saja diterapkan pada harga barang konsumsi. Porsi bahan baku dan ketentuan kontrak berbeda untuk setiap produk. Untuk memastikan apakah harga benar-benar naik, perlu memeriksa harga jual dan pengumuman perusahaan."}],"sources":[{"url":"https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026.pdf","title":"USGS, Ringkasan Komoditas Mineral 2026, Helium dan Gas Mulia","type":"data_point"},{"url":"https://thepeninsulaqatar.com/article/19/03/2026/missile-attacks-cause-estimated-loss-of-20-billion-in-annual-revenue-reduce-qatars-lng-export-capacity-by-17-minister-of-state-for-energy-affairs","title":"The Peninsula, Kerusakan fasilitas LNG QatarEnergy dan perkiraan penurunan ekspor produk terkait, 19 Maret 2026","type":"source"},{"url":"https://media.ega.ae/ega-reaches-50-completion-of-al-taweelah-smelter-restart/","title":"EGA menyelesaikan 50% proses pengoperasian kembali smelter Al Taweelah, 21 Oktober 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.epfl.ch/research/facilities/cmi/tips_and_tricks/","title":"EPFL Center of MicroNanoTechnology, Kiat dan Trik","type":"source"},{"url":"https://www.energy.gov/sites/default/files/2026-10/fed-register-notice-helium.pdf","title":"Departemen Energi Amerika Serikat, Daftar Material Kritis; Penambahan Helium, Oktober 2026","type":"source"},{"url":"https://www.documents.philips.com/assets/20250507/4760fa04b0f74edb88b9b2d600d5124f.pdf","title":"Philips, Tabel perbandingan teknologi alternatif MRI dan cara penggunaan helium","type":"source"},{"url":"https://aluminium.org.au/about-aluminium/how-aluminium-is-made/aluminium-smelting/","title":"Australian Aluminium Council, Peleburan Aluminium","type":"source"},{"url":"https://www.albasmelter.com/en/article/alba-facility-was-subject-to-an-iranian-attack-on-saturday-28-march-2026","title":"Aluminium Bahrain, Pernyataan terkait serangan terhadap fasilitas pada 28 Maret 2026","type":"source"},{"url":"https://www.albasmelter.com/en/article/alba-discloses-its-financial-results-for-the-second-quarter-and-h1-of-2026","title":"Aluminium Bahrain, Pengumuman hasil kinerja kuartal 2 dan semester pertama 2026","type":"source"},{"url":"https://www.linde-engineering.com/products-and-services/plant-components/helium-solutions","title":"Linde Engineering, Spesifikasi wadah helium cair Helium Solutions","type":"source"},{"url":"https://www.aluminum.org/news/aluminum-association-responds-attacks-gulf-industry-infrastructure","title":"The Aluminum Association, Pernyataan terkait serangan terhadap fasilitas industri di kawasan Teluk, 30 Maret 2026","type":"data_point"},{"url":"https://apnews.com/article/fe934332f7c83bb722ca87db22cd57d0","title":"AP, Perang Iran menghentikan produksi helium Qatar, mengancam rantai pasok teknologi global, 21 Maret 2026","type":"source"},{"url":"https://www.woodmac.com/ja/press-releases/me-impact-on-aluminium-market/","title":"Wood Mackenzie, Analisis dampak konflik Timur Tengah terhadap pasokan aluminium","type":"source"},{"url":"https://media.ega.ae/ega-delivers-resilient-h1-2026-performance-maintaining-operational-and-supply-chain-continuity-amid-regional-disruption/","title":"EGA, Pengumuman hasil kinerja semester pertama 2026 dan jalur ekspor alternatif, 12 Agustus 2026","type":"source"},{"url":"https://www.koreatimes.co.kr/business/companies/20260310/aluminum-helium-supply-shortage-weighs-on-korean-electronics-industry","title":"The Korea Times, Risiko pasokan aluminium dan helium bagi industri elektronik Korea Selatan, 10 Maret 2026","type":"data_point"}],"images":[{"id":2385,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzcxODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1454008eac974fce47a855bd4e649bf49770b47b/ai-d9d204b2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 작업복과 흰 안전모를 착용한 기술자가 운송용 탱크의 열린 밸브실을 점검하고 있다.","caption":"헬륨 공급 위험은 생산시설 복구율과 실제 출하·납품 상황을 구분해 판단해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A technician in blue coveralls and a white hard hat inspects a transport tank’s open valve compartment.","caption":"Helium supply risk must be assessed by distinguishing production recovery from actual shipments and deliveries.","description":null},"ja":{"alt":"青い作業服と白いヘルメットを着用した技術者が、輸送用タンクの開いたバルブ室を点検している。","caption":"ヘリウムの供給リスクは、生産設備の復旧率と実際の出荷・納入状況を分けて判断する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un técnico con mono azul y casco blanco revisa el compartimento abierto de válvulas de un tanque de transporte.","caption":"El riesgo de suministro de helio debe evaluarse distinguiendo la recuperación productiva de los envíos y entregas reales.","description":null},"id":{"alt":"Teknisi berbaju kerja biru dan berhelm putih memeriksa kompartemen katup terbuka pada tangki angkut.","caption":"Risiko pasokan helium perlu dinilai dengan membedakan pemulihan produksi dari pengiriman dan penerimaan aktual.","description":null},"pt":{"alt":"Um técnico de macacão azul e capacete branco inspeciona o compartimento aberto de válvulas de um tanque de transporte.","caption":"O risco de abastecimento de hélio deve ser avaliado distinguindo a recuperação da produção dos embarques e entregas reais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名身穿藍色工作服、戴白色安全帽的技術人員，正在檢查運輸槽罐打開的閥門艙。","caption":"評估氦氣供應風險時，應區分生產設施的復原程度與實際出貨及交付情況。","description":null},"de":{"alt":"Ein Techniker in blauem Overall und weißem Helm prüft das offene Ventilfach eines Transporttanks.","caption":"Bei der Bewertung des Heliumversorgungsrisikos sind die Erholung der Produktion und tatsächliche Auslieferungen getrennt zu betrachten.","description":null}}},{"id":2386,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzcxOTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0e67f6abe7dbb7240ffc64e06208e33ed89d2005/ai-8446e11f.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"안전모와 주황색 보호복을 착용한 여성 엔지니어가 기록판을 들고 알루미늄 제련소의 전해조를 점검하는 모습","caption":"일부 설비의 재가동을 전체 생산의 완전한 회복으로 해석해서는 안 됩니다.","description":null},"en":{"alt":"A female engineer in a hard hat and orange coveralls inspects an aluminium smelter cell, holding a clipboard.","caption":"A partial restart should not be mistaken for a full recovery in production.","description":null},"ja":{"alt":"ヘルメットとオレンジ色の保護服を着た女性技術者が、記録板を手にアルミ製錬所の電解槽を点検している","caption":"一部設備の再稼働を、生産の全面的な回復と捉えてはいけません。","description":null},"es":{"alt":"Una ingeniera con casco y mono naranja inspecciona una cuba de electrólisis de aluminio con una tabla de notas.","caption":"La reanudación parcial no debe confundirse con una recuperación total de la producción.","description":null},"id":{"alt":"Insinyur perempuan berhelm dan berbaju pelindung oranye memeriksa sel peleburan aluminium sambil membawa papan catatan.","caption":"Pengoperasian kembali sebagian fasilitas tidak berarti produksi telah pulih sepenuhnya.","description":null},"pt":{"alt":"Uma engenheira de capacete e macacão laranja inspeciona uma cuba de eletrólise de alumínio com uma prancheta.","caption":"A retomada parcial não deve ser confundida com a recuperação total da produção.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名戴安全帽、穿橘色防護服的女性工程師手持記錄板，檢查鋁冶煉廠的電解槽","caption":"部分設備恢復運轉，不代表整體生產已全面恢復。","description":null},"de":{"alt":"Eine Ingenieurin mit Helm, orangefarbenem Schutzanzug und Klemmbrett prüft eine Elektrolysezelle im Aluminiumwerk.","caption":"Ein teilweiser Wiederanlauf ist nicht mit einer vollständigen Erholung der Produktion gleichzusetzen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-03T10:57:32+09:00","updated_at":"2026-11-03T10:57:32+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/helium-aluminium-middle-east-supply-disruption-facts"}