{"content_id":"9m8rocfqgm","slug":"winter-travel-weather-december-february-local-forecast","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Como Fazer","title":"Clima e previsão para viagens ao exterior de dez. a fev.","summary":"Em janeiro, a temperatura média climatológica é de 5,4 °C em Tóquio e de -3,2 °C em Sapporo. Consulte a previsão para as datas da viagem no horário local, na aba [Exterior] deste site. Antes de partir, confira os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem do Ministério das Relações Exteriores.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Defina a cidade e o mês da viagem e confira as médias climatológicas de temperatura da cidade ou como o serviço meteorológico local define as estações do ano.","Na aba [Exterior] do painel do tempo à esquerda, selecione o destino e procure as datas da estadia na previsão de 10 dias.","Consulte a previsão por hora, no horário local, de acordo com a hora de chegada ou com a programação de atividades ao ar livre.","Antes de partir, confira os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem para o seu destino no portal Viagem Segura no Exterior, do Ministério das Relações Exteriores."],"content_markdown":"Ao planejar uma viagem de dezembro a fevereiro, use as normais climatológicas do destino para decidir que roupas levar. Você pode consultar a previsão para as datas da viagem na aba [Exterior] deste site, no horário local. Antes de partir, confira também os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem do Ministério das Relações Exteriores.\n\nAs informações sobre o clima e os critérios de alerta se baseiam em dados dos serviços meteorológicos de cada país, consultados em 11 de novembro de 2026.\n\n## Como consultar a previsão para as datas da viagem no horário local\n\nAs normais climatológicas são médias de observações feitas no mesmo mês ao longo de vários anos. Para saber a temperatura ou se vai chover no dia da viagem, é preciso consultar a previsão para aquela data. A aba [Exterior], no painel de clima à esquerda, oferece previsões para 60 destinos.\n\n1. Defina a cidade e o mês da viagem e consulte abaixo as temperaturas médias ou a estação do ano.\n2. Selecione o destino na aba [Exterior] e procure as datas da estadia na previsão de 10 dias.\n3. Use o horário local mostrado na previsão por hora para consultar as condições no horário da chegada ou das atividades ao ar livre.\n4. Antes de partir, confira os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem por país e região no serviço Viagem Segura ao Exterior do Ministério das Relações Exteriores.\n\nAs previsões da aba [Exterior] usam dados do MET Norway. Elas podem diferir das previsões divulgadas pelos serviços meteorológicos de cada país. Consulte os comunicados do serviço meteorológico local para saber onde e quando os alertas se aplicam.\n\n## Comparação das temperaturas médias em Tóquio e Sapporo de dezembro a fevereiro\n\nEm janeiro, até a temperatura máxima diária em Sapporo (札幌) fica, em média, em **-0.4℃**. No mesmo mês, a média das máximas diárias em Tóquio (東京) é de 9.8℃. A tabela usa dados de observação da Agência Meteorológica do Japão de 1991 a 2020.\n\n| Cidade | Mês | Temperatura média | Média das máximas diárias | Média das mínimas diárias | Normal de precipitação mensal |\n|---|---|---:|---:|---:|---:|\n| Tóquio | dezembro | 7.7℃ | 12.0℃ | 3.8℃ | 57.9mm |\n| Tóquio | janeiro | 5.4℃ | 9.8℃ | 1.2℃ | 59.7mm |\n| Tóquio | fevereiro | 6.1℃ | 10.9℃ | 2.1℃ | 56.5mm |\n| Sapporo | dezembro | -0.9℃ | 2.0℃ | -4.0℃ | 114.5mm |\n| Sapporo | janeiro | -3.2℃ | -0.4℃ | -6.4℃ | 108.4mm |\n| Sapporo | fevereiro | -2.7℃ | 0.4℃ | -6.2℃ | 91.9mm |\n\n### Volume de neve que cai e espessura da neve acumulada em Sapporo\n\nOs 137cm da normal de janeiro em Sapporo correspondem à soma das espessuras da neve que foi caindo ao longo do mês. Para saber qual foi a maior espessura da camada de neve no solo, consulte o valor de “espessura máxima da neve acumulada”. De 1991 a 2020, a média dessa espessura máxima foi de 76cm em janeiro e 95cm em fevereiro. No mesmo período, houve registro de neve em 29.1 dias de janeiro, em média.\n\n## Clima de inverno em Taipé e critérios de alerta de frio em Taiwan\n\nTaipé (臺北) sofre a influência da monção de nordeste no inverno. Quando o ar frio avança do norte, afeta diretamente o norte e o nordeste de Taiwan. A Administração Meteorológica Central de Taiwan aponta algumas áreas de Taipé próximas às montanhas como locais onde as temperaturas baixas são frequentes.\n\nA Administração Meteorológica Central emite alertas com base na temperatura das áreas a menos de 200m de altitude e na duração do frio. Se for visitar os arredores das montanhas, confira para qual município ou condado o alerta foi emitido.\n\n| Nível de alerta | Critérios de temperatura e duração |\n|---|---|\n| Amarelo | Temperatura mínima diária inferior a 10℃ |\n| Laranja | Temperatura mínima diária inferior a 6℃ ou temperatura mínima diária inferior a 10℃ com temperatura abaixo de 12℃ durante 24 horas |\n| Vermelho | Temperatura abaixo de 6℃ durante 24 horas |\n\nNo condado de Lienchiang (連江縣), cada limite de temperatura da tabela é reduzido em 4℃. Consulte as temperaturas e a precipitação médias mensais de Taipé nas estatísticas climáticas da estação de Taipé da Administração Meteorológica Central. (Valores consultados para as normais de 1991 a 2020: dezembro 18.2℃ e 88.7mm, janeiro 16.4℃ e 90.5mm, fevereiro 16.9℃ e 143.2mm · Fonte: climate.cwa.gov.tw · Consulta em 2026-11-21)\n\n## Comparação do inverno e da estação chuvosa em Bangkok, Cebu e Da Nang\n\nDezembro é inverno na Tailândia, onde fica Bangkok (กรุงเทพฯ), e faz parte da estação seca e fresca nas Filipinas. No mesmo mês, Da Nang (Đà Nẵng), no centro do Vietnã, ainda está sob a influência da estação chuvosa. Se for viajar para várias cidades, consulte a previsão de chuva para cada destino.\n\n| Destino | Estação de dezembro a fevereiro | O que considerar ao planejar o roteiro |\n|---|---|---|\n| Bangkok | Segundo o serviço meteorológico da Tailândia, o inverno geralmente vai de meados de outubro a meados de fevereiro | O verão começa em meados de fevereiro. Se for até o sul, lembre que as chuvas são frequentes mesmo em dezembro. |\n| Cebu (Cebu) | Na classificação nacional do serviço meteorológico das Filipinas (PAGASA), dezembro a fevereiro é a estação seca e fresca | As temperaturas e as chuvas na região de Cebu podem ser consultadas na tabela climática mensal da estação do Aeroporto Internacional de Mactan. |\n| Da Nang | Segundo o guia de estações da cidade de Da Nang, dezembro fica perto do fim da estação chuvosa | Nas normais de Da Nang de 1991 a 2020, do serviço meteorológico do Vietnã, a precipitação mensal cai de dezembro para janeiro e de janeiro para fevereiro. |\n\n### O que significa “fresco” na previsão de Bangkok\n\nNo inverno, o serviço meteorológico da Tailândia usa “fresco” para mínimas diárias de 16.0℃ a 22.9℃. Mínimas diárias de 8.0℃ a 15.9℃ são classificadas como “frio”, e as inferiores a 8.0℃, como “muito frio”. Na Tailândia, o verão geralmente vai de meados de fevereiro a meados de maio, e a estação chuvosa vai de meados de maio a meados de outubro.\n\n### A estação seca de Cebu e as temperaturas de inverno em Da Nang\n\nAo planejar o roteiro em Cebu, consulte separadamente a classificação das estações para o conjunto das Filipinas e as temperaturas da estação meteorológica local. A PAGASA classifica o período de junho a novembro como estação chuvosa e o de dezembro a maio como estação seca. Na estação seca, dezembro a fevereiro é o período fresco, e março a maio é o período quente.\n\nA temperatura média de janeiro de 25.5℃ divulgada pela PAGASA é a média das estações de observação das Filipinas, excluindo Baguio. Para o mesmo conjunto de estações, a temperatura média anual é de 26.6℃. Nas Filipinas, os tufões também influenciam a precipitação, a umidade e a nebulosidade.\n\nEm Da Nang, as médias climatológicas das máximas diárias são parecidas em dezembro e janeiro. Entre os dois meses, a diferença na precipitação é mais marcante que a diferença nas temperaturas diurnas. Na tabela climática de Da Nang da Organização Meteorológica Mundial, você pode consultar, mês a mês, as mínimas e máximas diárias e a precipitação compiladas pelo serviço meteorológico do Vietnã. (Valores consultados para as normais de 1991 a 2020: dezembro 20.5℃, 25.3℃ e 272mm, janeiro 19.7℃, 25.2℃ e 83mm, fevereiro 20.4℃, 26.3℃ e 22mm · Fonte: worldweather.wmo.int · Consulta em 2026-11-21)\n\n## Número de tufões no inverno e cuidados antes da partida\n\nNo noroeste do Pacífico, também se formam tufões no inverno. Segundo a Agência Meteorológica do Japão, de 1991 a 2020, o número médio mensal de tufões cai de 2.2 em novembro para **1.0 em dezembro**. Janeiro e fevereiro registram 0.3 cada, e a média anual é de 25.1. Esses números contabilizam os tufões que se formaram em todo o noroeste do Pacífico.\n\nEm caso de tufão ou chuva forte, o serviço Viagem Segura ao Exterior do Ministério das Relações Exteriores orienta a evitar áreas montanhosas, vales e cursos d’água e a ir para um local seguro. Se houver água na pista, siga a orientação abaixo.\n\n\u003e Nunca passe por vias ou passagens subterrâneas para veículos que estejam alagadas, mesmo que haja pouca água.\n\u003e\n\u003e Ministério das Relações Exteriores, Viagem Segura ao Exterior: “Tufões e chuvas fortes”\n\nSe houver uma orientação de evacuação no local, siga as instruções das autoridades locais. Se precisar de assistência consular no exterior, ligue para +82-2-3210-0404. Para chamadas dentro do país, o número é 02-3210-0404. A Central de Atendimento de Segurança Consular do Ministério das Relações Exteriores funciona 24 horas por dia, todos os dias do ano.","content_html":"\u003cp\u003eAo planejar uma viagem de dezembro a fevereiro, use as normais climatológicas do destino para decidir que roupas levar. Você pode consultar a previsão para as datas da viagem na aba [Exterior] deste site, no horário local. Antes de partir, confira também os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem do Ministério das Relações Exteriores.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs informações sobre o clima e os critérios de alerta se baseiam em dados dos serviços meteorológicos de cada país, consultados em 11 de novembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-consultar-a-previs%C3%A3o-para-as-datas-da-viagem-no-hor%C3%A1rio-local\" class=\"anchor\" id=\"como-consultar-a-previsão-para-as-datas-da-viagem-no-horário-local\"\u003e\u003c/a\u003eComo consultar a previsão para as datas da viagem no horário local\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs normais climatológicas são médias de observações feitas no mesmo mês ao longo de vários anos. Para saber a temperatura ou se vai chover no dia da viagem, é preciso consultar a previsão para aquela data. A aba [Exterior], no painel de clima à esquerda, oferece previsões para 60 destinos.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDefina a cidade e o mês da viagem e consulte abaixo as temperaturas médias ou a estação do ano.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecione o destino na aba [Exterior] e procure as datas da estadia na previsão de 10 dias.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUse o horário local mostrado na previsão por hora para consultar as condições no horário da chegada ou das atividades ao ar livre.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAntes de partir, confira os alertas do serviço meteorológico local e os avisos de viagem por país e região no serviço Viagem Segura ao Exterior do Ministério das Relações Exteriores.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAs previsões da aba [Exterior] usam dados do MET Norway. Elas podem diferir das previsões divulgadas pelos serviços meteorológicos de cada país. Consulte os comunicados do serviço meteorológico local para saber onde e quando os alertas se aplicam.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-das-temperaturas-m%C3%A9dias-em-t%C3%B3quio-e-sapporo-de-dezembro-a-fevereiro\" class=\"anchor\" id=\"comparação-das-temperaturas-médias-em-tóquio-e-sapporo-de-dezembro-a-fevereiro\"\u003e\u003c/a\u003eComparação das temperaturas médias em Tóquio e Sapporo de dezembro a fevereiro\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm janeiro, até a temperatura máxima diária em Sapporo (札幌) fica, em média, em \u003cstrong\u003e-0.4℃\u003c/strong\u003e. No mesmo mês, a média das máximas diárias em Tóquio (東京) é de 9.8℃. A tabela usa dados de observação da Agência Meteorológica do Japão de 1991 a 2020.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCidade\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMês\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTemperatura média\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMédia das máximas diárias\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMédia das mínimas diárias\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNormal de precipitação mensal\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eTóquio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003edezembro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e7.7℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e12.0℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e3.8℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e57.9mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eTóquio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003ejaneiro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e5.4℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e9.8℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e1.2℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e59.7mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eTóquio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003efevereiro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e6.1℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e10.9℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e2.1℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e56.5mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eSapporo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003edezembro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e-0.9℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e2.0℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e-4.0℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e114.5mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eSapporo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003ejaneiro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e-3.2℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e-0.4℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e-6.4℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e108.4mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cidade\"\u003eSapporo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mês\"\u003efevereiro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Temperatura média\"\u003e-2.7℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das máximas diárias\"\u003e0.4℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média das mínimas diárias\"\u003e-6.2℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Normal de precipitação mensal\"\u003e91.9mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#volume-de-neve-que-cai-e-espessura-da-neve-acumulada-em-sapporo\" class=\"anchor\" id=\"volume-de-neve-que-cai-e-espessura-da-neve-acumulada-em-sapporo\"\u003e\u003c/a\u003eVolume de neve que cai e espessura da neve acumulada em Sapporo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eOs 137cm da normal de janeiro em Sapporo correspondem à soma das espessuras da neve que foi caindo ao longo do mês. Para saber qual foi a maior espessura da camada de neve no solo, consulte o valor de “espessura máxima da neve acumulada”. De 1991 a 2020, a média dessa espessura máxima foi de 76cm em janeiro e 95cm em fevereiro. No mesmo período, houve registro de neve em 29.1 dias de janeiro, em média.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#clima-de-inverno-em-taip%C3%A9-e-crit%C3%A9rios-de-alerta-de-frio-em-taiwan\" class=\"anchor\" id=\"clima-de-inverno-em-taipé-e-critérios-de-alerta-de-frio-em-taiwan\"\u003e\u003c/a\u003eClima de inverno em Taipé e critérios de alerta de frio em Taiwan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTaipé (臺北) sofre a influência da monção de nordeste no inverno. Quando o ar frio avança do norte, afeta diretamente o norte e o nordeste de Taiwan. A Administração Meteorológica Central de Taiwan aponta algumas áreas de Taipé próximas às montanhas como locais onde as temperaturas baixas são frequentes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA Administração Meteorológica Central emite alertas com base na temperatura das áreas a menos de 200m de altitude e na duração do frio. Se for visitar os arredores das montanhas, confira para qual município ou condado o alerta foi emitido.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNível de alerta\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritérios de temperatura e duração\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nível de alerta\"\u003eAmarelo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critérios de temperatura e duração\"\u003eTemperatura mínima diária inferior a 10℃\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nível de alerta\"\u003eLaranja\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critérios de temperatura e duração\"\u003eTemperatura mínima diária inferior a 6℃ ou temperatura mínima diária inferior a 10℃ com temperatura abaixo de 12℃ durante 24 horas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nível de alerta\"\u003eVermelho\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critérios de temperatura e duração\"\u003eTemperatura abaixo de 6℃ durante 24 horas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNo condado de Lienchiang (連江縣), cada limite de temperatura da tabela é reduzido em 4℃. Consulte as temperaturas e a precipitação médias mensais de Taipé nas estatísticas climáticas da estação de Taipé da Administração Meteorológica Central. (Valores consultados para as normais de 1991 a 2020: dezembro 18.2℃ e 88.7mm, janeiro 16.4℃ e 90.5mm, fevereiro 16.9℃ e 143.2mm · Fonte: climate.cwa.gov.tw · Consulta em 2026-11-21)\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-do-inverno-e-da-esta%C3%A7%C3%A3o-chuvosa-em-bangkok-cebu-e-da-nang\" class=\"anchor\" id=\"comparação-do-inverno-e-da-estação-chuvosa-em-bangkok-cebu-e-da-nang\"\u003e\u003c/a\u003eComparação do inverno e da estação chuvosa em Bangkok, Cebu e Da Nang\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDezembro é inverno na Tailândia, onde fica Bangkok (กรุงเทพฯ), e faz parte da estação seca e fresca nas Filipinas. No mesmo mês, Da Nang (Đà Nẵng), no centro do Vietnã, ainda está sob a influência da estação chuvosa. Se for viajar para várias cidades, consulte a previsão de chuva para cada destino.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDestino\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEstação de dezembro a fevereiro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que considerar ao planejar o roteiro\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Destino\"\u003eBangkok\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estação de dezembro a fevereiro\"\u003eSegundo o serviço meteorológico da Tailândia, o inverno geralmente vai de meados de outubro a meados de fevereiro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que considerar ao planejar o roteiro\"\u003eO verão começa em meados de fevereiro. Se for até o sul, lembre que as chuvas são frequentes mesmo em dezembro.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Destino\"\u003eCebu (Cebu)\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estação de dezembro a fevereiro\"\u003eNa classificação nacional do serviço meteorológico das Filipinas (PAGASA), dezembro a fevereiro é a estação seca e fresca\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que considerar ao planejar o roteiro\"\u003eAs temperaturas e as chuvas na região de Cebu podem ser consultadas na tabela climática mensal da estação do Aeroporto Internacional de Mactan.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Destino\"\u003eDa Nang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Estação de dezembro a fevereiro\"\u003eSegundo o guia de estações da cidade de Da Nang, dezembro fica perto do fim da estação chuvosa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que considerar ao planejar o roteiro\"\u003eNas normais de Da Nang de 1991 a 2020, do serviço meteorológico do Vietnã, a precipitação mensal cai de dezembro para janeiro e de janeiro para fevereiro.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-significa-fresco-na-previs%C3%A3o-de-bangkok\" class=\"anchor\" id=\"o-que-significa-fresco-na-previsão-de-bangkok\"\u003e\u003c/a\u003eO que significa “fresco” na previsão de Bangkok\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo inverno, o serviço meteorológico da Tailândia usa “fresco” para mínimas diárias de 16.0℃ a 22.9℃. Mínimas diárias de 8.0℃ a 15.9℃ são classificadas como “frio”, e as inferiores a 8.0℃, como “muito frio”. Na Tailândia, o verão geralmente vai de meados de fevereiro a meados de maio, e a estação chuvosa vai de meados de maio a meados de outubro.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-esta%C3%A7%C3%A3o-seca-de-cebu-e-as-temperaturas-de-inverno-em-da-nang\" class=\"anchor\" id=\"a-estação-seca-de-cebu-e-as-temperaturas-de-inverno-em-da-nang\"\u003e\u003c/a\u003eA estação seca de Cebu e as temperaturas de inverno em Da Nang\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAo planejar o roteiro em Cebu, consulte separadamente a classificação das estações para o conjunto das Filipinas e as temperaturas da estação meteorológica local. A PAGASA classifica o período de junho a novembro como estação chuvosa e o de dezembro a maio como estação seca. Na estação seca, dezembro a fevereiro é o período fresco, e março a maio é o período quente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA temperatura média de janeiro de 25.5℃ divulgada pela PAGASA é a média das estações de observação das Filipinas, excluindo Baguio. Para o mesmo conjunto de estações, a temperatura média anual é de 26.6℃. Nas Filipinas, os tufões também influenciam a precipitação, a umidade e a nebulosidade.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEm Da Nang, as médias climatológicas das máximas diárias são parecidas em dezembro e janeiro. Entre os dois meses, a diferença na precipitação é mais marcante que a diferença nas temperaturas diurnas. Na tabela climática de Da Nang da Organização Meteorológica Mundial, você pode consultar, mês a mês, as mínimas e máximas diárias e a precipitação compiladas pelo serviço meteorológico do Vietnã. (Valores consultados para as normais de 1991 a 2020: dezembro 20.5℃, 25.3℃ e 272mm, janeiro 19.7℃, 25.2℃ e 83mm, fevereiro 20.4℃, 26.3℃ e 22mm · Fonte: worldweather.wmo.int · Consulta em 2026-11-21)\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#n%C3%BAmero-de-tuf%C3%B5es-no-inverno-e-cuidados-antes-da-partida\" class=\"anchor\" id=\"número-de-tufões-no-inverno-e-cuidados-antes-da-partida\"\u003e\u003c/a\u003eNúmero de tufões no inverno e cuidados antes da partida\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo noroeste do Pacífico, também se formam tufões no inverno. Segundo a Agência Meteorológica do Japão, de 1991 a 2020, o número médio mensal de tufões cai de 2.2 em novembro para \u003cstrong\u003e1.0 em dezembro\u003c/strong\u003e. Janeiro e fevereiro registram 0.3 cada, e a média anual é de 25.1. Esses números contabilizam os tufões que se formaram em todo o noroeste do Pacífico.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEm caso de tufão ou chuva forte, o serviço Viagem Segura ao Exterior do Ministério das Relações Exteriores orienta a evitar áreas montanhosas, vales e cursos d’água e a ir para um local seguro. Se houver água na pista, siga a orientação abaixo.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNunca passe por vias ou passagens subterrâneas para veículos que estejam alagadas, mesmo que haja pouca água.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMinistério das Relações Exteriores, Viagem Segura ao Exterior: “Tufões e chuvas fortes”\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eSe houver uma orientação de evacuação no local, siga as instruções das autoridades locais. Se precisar de assistência consular no exterior, ligue para +82-2-3210-0404. Para chamadas dentro do país, o número é 02-3210-0404. A Central de Atendimento de Segurança Consular do Ministério das Relações Exteriores funciona 24 horas por dia, todos os dias do ano.\u003c/p\u003e\n","tags":["Tufão","Preparação para desastres","Viagens ao exterior","Tempo","Onda de frio"],"faqs":[{"question":"Quanto muda a temperatura durante o dia em janeiro ao viajar de Tóquio para Sapporo?","answer":"Segundo a Agência Meteorológica do Japão, a média das temperaturas máximas diárias de janeiro no período de 1991 a 2020 é de 9,8 °C em Tóquio e de -0,4 °C em Sapporo. Com base nessas duas normais climatológicas, Sapporo é 10,2 °C mais fria. Para saber a temperatura no dia da viagem, consulte a previsão de hora em hora de cada cidade."},{"question":"Como interpretar os 137 cm de neve em Sapporo em janeiro?","answer":"Esse é o total normal de neve que cai ao longo de janeiro, calculado pela Agência Meteorológica do Japão com base no período de 1991 a 2020. No mesmo mês, a normal climatológica da espessura máxima da camada de neve no solo é de 76 cm."},{"question":"O alerta laranja de frio em Taipei só entra em vigor se o frio durar 24 horas?","answer":"Em altitudes inferiores a 200 m, uma temperatura mínima diária abaixo de 6 °C atende ao critério do alerta laranja, independentemente da duração do frio. O critério também é atendido quando a mínima diária fica abaixo de 10 °C e a temperatura permanece abaixo de 12 °C por 24 horas."},{"question":"Se eu for para o sul da Tailândia passando por Bangkok, devo esperar chuva em dezembro?","answer":"Pela divisão das estações do Departamento Meteorológico da Tailândia, dezembro é inverno, mas no sul chove com frequência até dezembro. No dia da viagem de Bangkok para o sul, consulte separadamente a previsão de precipitação para o destino."},{"question":"A temperatura média de Cebu em janeiro é de 25,5 °C?","answer":"25,5 °C é a temperatura média de janeiro divulgada pela PAGASA com base nas estações meteorológicas das Filipinas, excluindo Baguio. Para saber a temperatura normal na região de Cebu, consulte a tabela da PAGASA para a estação meteorológica do Aeroporto Internacional de Mactan."},{"question":"Quando chove mais em Da Nang: em dezembro ou em fevereiro?","answer":"As normais climatológicas de Da Nang de 1991 a 2020, divulgadas pelo órgão meteorológico do Vietnã, mostram que o volume mensal de chuva é maior em dezembro do que em fevereiro. A cidade de Da Nang informa que dezembro fica perto do fim da estação chuvosa."},{"question":"A média climatológica de 1,0 tufão formado em dezembro significa que um tufão vai passar pelo meu destino?","answer":"O valor de 1,0 divulgado pela Agência Meteorológica do Japão é a média de tufões que se formaram em dezembro em todo o noroeste do Pacífico entre 1991 e 2020. Para saber se um tufão pode se aproximar de uma cidade específica ou tocar terra nela, consulte a trajetória do tufão e os alertas locais divulgados nas datas da viagem."},{"question":"Preciso somar a diferença de fuso horário ao consultar a previsão de hora em hora na aba Exterior?","answer":"A aba [Exterior] deste site exibe o horário local do destino. Consulte a previsão de hora em hora de acordo com o horário local de chegada. A previsão do MET Norway pode diferir dos comunicados do órgão meteorológico local."}],"sources":[{"url":"https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_no=44\u0026block_no=47662\u0026year=\u0026month=\u0026day=\u0026view=","title":"Normais climatológicas mensais da estação de Tóquio da Agência Meteorológica do Japão, de 1991 a 2020","type":"data_point"},{"url":"https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_no=14\u0026block_no=47412\u0026year=\u0026month=\u0026day=\u0026view=","title":"Normais climatológicas mensais de temperatura do ar, precipitação de neve e espessura da camada de neve na estação de Sapporo da Agência Meteorológica do Japão, de 1991 a 2020","type":"data_point"},{"url":"https://www.data.jma.go.jp/typhoon/statistics/average/average.html","title":"Normais climatológicas da Agência Meteorológica do Japão para a formação, a aproximação e a chegada de tufões à terra firme, de 1991 a 2020","type":"data_point"},{"url":"https://www.cwa.gov.tw/V8/assets/pdf/ColdSurge_ProductDescription_En.pdf","title":"Níveis de alerta de baixas temperaturas e critérios de ativação da Administração Meteorológica Central de Taiwan","type":"source"},{"url":"https://climate.cwa.gov.tw/MeasuringObservation","title":"Estatísticas climáticas por estação de observação da Administração Meteorológica Central de Taiwan","type":"source"},{"url":"https://tmd.go.th/info/%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2","title":"Estações do ano na Tailândia e classificação das temperaturas no inverno, segundo o Departamento Meteorológico da Tailândia","type":"source"},{"url":"https://pagasa.dost.gov.ph/information/climate-philippines","title":"Guia da agência meteorológica filipina PAGASA sobre o clima e as estações do ano nas Filipinas","type":"source"},{"url":"https://pubfiles.pagasa.dost.gov.ph/pagasaweb/files/cad/CLIMATOLOGICAL%20NORMALS%20%281991-2020%29/MACTAN.pdf","title":"Normais climatológicas da estação da PAGASA no Aeroporto Internacional de Mactan, em Cebu, de 1991 a 2020","type":"data_point"},{"url":"https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=656","title":"Tabela climática mensal de Da Nang no Serviço Mundial de Informações Meteorológicas da Organização Meteorológica Mundial, de 1991 a 2020","type":"data_point"},{"url":"https://danangfantasticity.com/en/travel-information/da-nang-weather-and-seasonal-experiences","title":"Informações sobre o tempo em cada estação do ano no portal de informações turísticas da cidade de Da Nang","type":"source"},{"url":"https://www.0404.go.kr/bbs/contsPst/MST0000000000125/25/detail","title":"Guia de segurança em viagens ao exterior do Ministério das Relações Exteriores: como agir em situações de crise causadas por tufões e chuvas fortes","type":"source"},{"url":"https://www.0404.go.kr/bbs/contsPst/MST0000000000105/5/detail","title":"Orientações para usar a central telefônica de segurança consular do Ministério das Relações Exteriores","type":"source"}],"images":[{"id":3245,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg4ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0300e09c84dcfafed0a9737eb7c6b0306624156f/ai-9b1cf172.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"태블릿의 눈 예보를 보며 여행 가방에 파란 패딩을 넣는 여성","caption":"[해외] 탭에서 목적지를 고르고 10일 예보에서 체류 날짜의 날씨를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman packs a blue puffer jacket into a suitcase while checking the snow forecast on a tablet.","caption":"Select your destination in the Overseas tab and check the 10-day forecast for the dates of your stay.","description":null},"ja":{"alt":"タブレットで雪の予報を見ながら、青いダウンジャケットをスーツケースに詰める女性","caption":"「海外」タブで目的地を選び、10日間予報で滞在中の天気を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mete un abrigo acolchado azul en la maleta mientras consulta la previsión de nieve en una tableta.","caption":"Selecciona tu destino en la pestaña Internacional y consulta el pronóstico de 10 días para las fechas de tu estancia.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan memasukkan jaket tebal biru ke koper sambil melihat prakiraan salju di tablet.","caption":"Pilih tujuan di tab Luar Negeri, lalu cek cuaca untuk tanggal kunjungan Anda di prakiraan 10 hari.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher coloca uma jaqueta azul acolchoada na mala enquanto consulta a previsão de neve no tablet.","caption":"Selecione o destino na aba Internacional e consulte a previsão de 10 dias para as datas da sua estadia.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子一邊查看平板上的降雪預報，一邊把藍色羽絨外套放進行李箱。","caption":"在「海外」分頁選擇目的地，再從 10 天預報中查看停留期間的天氣。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau packt eine blaue Daunenjacke in den Koffer und schaut auf die Schneeprognose auf dem Tablet.","caption":"Wählen Sie im Reiter Ausland Ihr Reiseziel und prüfen Sie in der 10-Tage-Vorhersage das Wetter für Ihren Aufenthalt.","description":null}}},{"id":3246,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg4ODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--661f3c488a7d6ebc32d702114d5531453c441bf9/ai-23f673c7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"공항 탑승구에서 붉은 목도리를 두른 여행객이 휴대전화 날씨 지도의 주황색 구역 옆을 짚고 있다.","caption":"출발 전 현지 기상청의 특보가 방문할 지역에 적용되는지 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"At an airport gate, a traveler in a red scarf points beside a shaded area on his phone’s weather map.","caption":"Before departure, check whether any advisories from the local weather agency cover the areas you plan to visit.","description":null},"ja":{"alt":"空港の搭乗口で、赤いマフラーを巻いた旅行者がスマートフォンの天気マップでオレンジ色の範囲のそばを指している。","caption":"出発前に、訪問予定の地域に現地の気象当局から警報や注意報が出ていないか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"En la puerta de embarque, un viajero con bufanda roja señala un punto junto a una zona sombreada del mapa meteorológico.","caption":"Antes de partir, comprueba si el servicio meteorológico local ha emitido avisos para las zonas que vas a visitar.","description":null},"id":{"alt":"Di ruang tunggu bandara, pelancong bersyal merah menunjuk titik di dekat area berarsir pada peta cuaca di ponselnya.","caption":"Sebelum berangkat, periksa apakah badan meteorologi setempat mengeluarkan peringatan untuk wilayah yang akan Anda kunjungi.","description":null},"pt":{"alt":"No portão de embarque, um viajante de cachecol vermelho aponta para um ponto junto à área laranja no mapa do celular.","caption":"Antes de embarcar, verifique se o serviço meteorológico local emitiu alertas para as áreas que você pretende visitar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"在機場登機門旁，一名戴紅色圍巾的旅客指著手機天氣地圖上橘色區域旁的位置。","caption":"出發前，請確認當地氣象機關是否對預計造訪的地區發布氣象警報。","description":null},"de":{"alt":"Am Gate zeigt ein Reisender mit rotem Schal auf eine Stelle neben der orange markierten Zone auf der Wetterkarte.","caption":"Prüfen Sie vor dem Abflug, ob der örtliche Wetterdienst für die geplanten Reiseziele Warnungen ausgegeben hat.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-21T16:27:17+09:00","updated_at":"2026-11-21T16:27:17+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/winter-travel-weather-december-february-local-forecast"}