{"content_id":"9sx4qgdylt","slug":"base-rate-loan-rate-reset-timing","locale":"id","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Basis Pengetahuan","title":"Suku Bunga Acuan Naik: Kapan Bunga Pinjaman Berubah","summary":"Kenaikan suku bunga acuan tidak langsung diterapkan pada pinjaman yang sudah ada. Waktu dan besarnya perubahan berbeda menurut jenis suku bunga indikator, periode penyesuaian ulang 3, 6, atau 12 bulan, status bunga tetap, dan ketentuan bunga preferensial.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Suku bunga pinjaman ditetapkan dengan menambahkan suku bunga tambahan pada suku bunga indikator, lalu mengurangi suku bunga preferensial.","Suku bunga pinjaman variabel berubah sesuai periode penyesuaian ulang 3, 6, atau 12 bulan yang tercantum dalam kontrak.","Suku bunga campuran dipengaruhi oleh suku bunga indikator setelah periode bunga tetap berakhir.","Pada prinsipnya, suku bunga tetap murni tidak mencerminkan perubahan suku bunga pasar hingga jatuh tempo yang disepakati.","Penyebab perubahan suku bunga harus diperiksa terlebih dahulu pada indikator dalam kontrak dan ketentuan bunga preferensial, bukan pada suku bunga acuan."],"content_markdown":"Kenaikan suku bunga acuan tidak serta-merta membuat suku bunga pinjaman yang ada langsung naik. Suku bunga mengambang berubah mengikuti indikator seperti COFIX dan obligasi bank serta siklus penetapan ulang 3·6·12 bulan, sedangkan suku bunga tetap murni pada prinsipnya dipertahankan hingga jatuh tempo.\n\nWaktu acuan: periksa angka terbaru di “Tren Suku Bunga Acuan” Bank of Korea dan “Pengumuman COFIX” pada Portal Konsumen Federasi Bank Korea\n\n## Rumus penentuan suku bunga pinjaman\n\nSuku bunga pinjaman ditentukan dengan menggabungkan suku bunga indikator dan ketentuan kontrak. Struktur dasarnya dapat dinyatakan dengan rumus berikut. Suku bunga acuan mungkin tidak masuk langsung ke dalam rumus ini. Namun, suku bunga tersebut memengaruhi suku bunga indikator secara tidak langsung.\n\n**Suku bunga pinjaman = suku bunga indikator + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial**\n\n| Komponen | Arti | Faktor yang memengaruhi suku bunga |\n|---|---|---|\n| Suku bunga indikator | Acuan yang mencerminkan biaya penghimpunan dana bank | COFIX, obligasi bank, CD, KORIBOR, dan sebagainya |\n| Suku bunga tambahan | Suku bunga yang mencerminkan risiko dan biaya menurut peminjam dan produk | Kelayakan kredit, agunan, jenis pinjaman, biaya operasional, dan sebagainya |\n| Suku bunga preferensial | Suku bunga yang dikurangkan jika persyaratan transaksi dipenuhi | Transfer gaji, penggunaan kartu, autodebit, dan sebagainya |\n\nMeskipun suku bunga indikator turun, suku bunga akhir mungkin turun lebih sedikit. Hal ini karena kenaikan suku bunga tambahan dapat mengimbangi penurunan indikator. Suku bunga yang diterapkan juga dapat naik jika persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi. Karena itu, bunga sulit diperkirakan hanya berdasarkan arah suku bunga acuan.\n\n## Jalur transmisi suku bunga acuan ke pinjaman\n\nPerubahan suku bunga acuan diteruskan ke pinjaman melalui pasar keuangan. Keputusan Bank of Korea tidak diterapkan pada semua pinjaman keesokan harinya. Suku bunga pasar dan indikator tiap produk bergerak terlebih dahulu. Setelah itu, perubahan tersebut diterapkan pada pinjaman yang ada pada tanggal penetapan ulang sesuai kontrak.\n\n1. Bank of Korea mengubah suku bunga acuan.\n2. Suku bunga pasar seperti call rate, CD, dan obligasi bank bereaksi.\n3. Biaya penghimpunan dana bank berubah.\n4. Indikator pinjaman seperti COFIX atau obligasi bank berubah.\n5. Suku bunga baru diterapkan pada tanggal penetapan ulang yang ditentukan dalam kontrak.\n\nCOFIX diumumkan oleh Federasi Bank Korea setiap tanggal 15 pukul 15.00. Suku bunga obligasi bank terbentuk setiap hari di pasar obligasi. Tanggal penerapan sebenarnya harus mengikuti perjanjian masing-masing pinjaman.\n\nDefinisi resmi dan tren suku bunga acuan dapat diperiksa di Bank of Korea. COFIX terbaru dapat diperiksa di Portal Konsumen Federasi Bank Korea. Indikator yang diterapkan pada setiap produk mengacu pada perjanjian pinjaman dan informasi dari bank.\n\n## Perbandingan penerapan suku bunga menurut jenis pinjaman\n\nIndikator yang diikuti berbeda-beda menurut jenis pinjaman. Pinjaman yang diterima pada hari yang sama pun dapat menunjukkan pergerakan suku bunga yang berbeda. Informasi berikut merupakan struktur umum. Acuan yang tepat harus diperiksa dalam kontrak.\n\n| Jenis pinjaman | Indikator yang terutama digunakan | Cara penerapan | Waktu pemeriksaan |\n|---|---|---|---|\n| KPR dengan suku bunga mengambang | COFIX | Indikator kontrak terbaru diterapkan saat penetapan ulang | Siklus 3·6·12 bulan |\n| KPR dengan suku bunga campuran | Obligasi bank bertenor 5 tahun dan sebagainya | Beralih ke suku bunga mengambang setelah periode tetap | Tanggal berakhirnya periode tetap |\n| Pinjaman dengan suku bunga tetap murni | Obligasi bank dan sebagainya saat pencairan | Pada prinsipnya mempertahankan suku bunga kontrak hingga jatuh tempo | Perubahan persyaratan preferensial |\n| Pinjaman tanpa agunan | Obligasi bank 6 bulan·1 tahun, CD, KORIBOR, dan sebagainya | Perubahan indikator jangka pendek diterapkan saat penetapan ulang | Siklus perubahan sesuai kontrak |\n| Pinjaman deposit sewa | COFIX atau obligasi bank 6 bulan dan sebagainya | Diterapkan secara berbeda menurut bank dan produk | Indikator dan siklus dalam kontrak |\n\nTidak semua pinjaman yang harganya ditentukan berdasarkan obligasi bank merupakan pinjaman dengan suku bunga mengambang. Obligasi bank juga digunakan untuk menghitung suku bunga tetap pada saat pinjaman dicairkan. Apakah suku bunga dihitung ulang setelah pencairan merupakan persoalan terpisah. Cara penerapan suku bunga dalam kontrak juga harus diperiksa.\n\n## Ringkasan menurut kondisi\n\nApakah suku bunga pinjaman saat ini akan naik dapat dinilai berdasarkan jenis suku bunga dan tanggal penetapan ulang. Memeriksa kenaikan suku bunga acuan saja tidaklah cukup. Temukan kondisi berikut yang sesuai dengan kontrak Anda.\n\n| Ketentuan kontrak | Dampak yang diperkirakan |\n|---|---|\n| Suku bunga mengambang dan tanggal penetapan ulang sudah dekat | Perubahan terbaru indikator terkait dapat segera diterapkan |\n| Suku bunga mengambang tetapi tanggal penetapan ulang masih lama | Suku bunga lama dapat dipertahankan hingga penetapan ulang |\n| Periode tetap pada suku bunga campuran masih tersisa | Perubahan indikator pada prinsipnya tidak diterapkan selama periode tetap |\n| Tanggal peralihan suku bunga campuran sudah dekat | Suku bunga dapat berubah berdasarkan indikator pada saat peralihan |\n| Suku bunga tetap murni dan persyaratan preferensial dipertahankan | Kenaikan suku bunga pasar pada prinsipnya tidak diterapkan pada suku bunga kontrak |\n| Persyaratan preferensial tidak terpenuhi | Suku bunga akhir dapat naik terlepas dari indikator |\n| Kontrak yang menetapkan ulang suku bunga tambahan | Suku bunga dapat berubah dengan besaran yang berbeda dari perubahan indikator |\n\nJangan hanya melihat nama produk “suku bunga tetap”. Produk tersebut mungkin merupakan suku bunga campuran yang hanya tetap selama periode tertentu. Anda harus memeriksa tanggal berakhirnya periode tetap dan indikator yang diterapkan setelahnya. Persyaratan untuk mempertahankan suku bunga preferensial juga harus diperiksa secara terpisah.\n\n## Contoh perhitungan: perubahan suku bunga mengambang 6 bulan\n\nPada suku bunga mengambang 6 bulan, indikator kontrak diterapkan kembali setiap 6 bulan. Besaran perubahan indikator dinyatakan sebagai Δ%p. Jika suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial tetap sama, perhitungannya sederhana. Suku bunga pinjaman baru berubah sebesar Δ%p dari suku bunga lama.\n\n**Suku bunga sebelum penetapan ulang = indikator lama + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial**\n\n**Suku bunga setelah penetapan ulang = indikator lama + Δ%p + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial**\n\n**Perubahan suku bunga = Δ%p**\n\nDengan asumsi sisa pokok tetap sama, perubahan bunga bulanan juga dapat dihitung. Δ menggunakan satuan poin persentase, bukan persen. Angsuran bulanan dengan metode pembayaran pokok dan bunga sama memerlukan rumus pelunasan tersendiri.\n\n**Perubahan bunga bulanan ≈ sisa pokok × (Δ ÷ 100) ÷ 12 bulan**\n\nPerhitungan ini mengasumsikan bahwa suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial tetap sama. Jika persyaratan preferensial berubah, besaran perubahannya juga akan berbeda. Jumlah tagihan sebenarnya harus diperiksa melalui jadwal pembayaran bank.\n\n## Ketentuan kontrak yang perlu diperiksa sebelum suku bunga acuan\n\nSuku bunga pinjaman Anda berikutnya paling akurat diperkirakan dari kontrak. Secara khusus, istilah “suku bunga acuan” dalam kontrak dapat memiliki arti berbeda dari suku bunga Bank of Korea. Dalam banyak kasus, istilah tersebut merujuk pada indikator pinjaman yang ditentukan oleh bank. Periksa isi kontrak dengan urutan berikut.\n\n1. Periksa apakah cara penerapan suku bunga adalah suku bunga mengambang.\n2. Jika menggunakan suku bunga campuran, cari tanggal berakhirnya periode tetap.\n3. Periksa nama persis indikator yang diterapkan.\n4. Jika menggunakan COFIX, periksa hingga jenis rincinya.\n5. Cari siklus penetapan ulang suku bunga dan tanggal perubahan berikutnya.\n6. Periksa ketentuan yang memungkinkan perubahan suku bunga tambahan.\n7. Periksa persyaratan preferensial seperti transfer gaji.\n8. Bandingkan setiap komponen pada pemberitahuan suku bunga sebelum dan sesudah perubahan.\n\nCOFIX memiliki beberapa jenis perhitungan yang berbeda. Meskipun namanya mirip, angka dan pergerakannya mungkin tidak sama. Anda harus mencari jenis COFIX persis seperti yang tercantum dalam kontrak. Membandingkannya dengan angka pengumuman dari jenis lain dapat menyebabkan penilaian yang keliru.\n\n## Kesalahan umum\n\nSaat menafsirkan perubahan suku bunga pinjaman, suku bunga acuan mudah tertukar dengan suku bunga indikator. Penyebab kenaikan suku bunga juga tidak boleh disimpulkan hanya berdasarkan satu komponen. Bandingkan nilai lama dan nilai baru dalam pemberitahuan untuk setiap komponen.\n\n| Penilaian umum | Hal yang sebenarnya perlu diperiksa |\n|---|---|\n| Jika suku bunga acuan naik, bunga juga naik keesokan harinya | Suku bunga lama dapat dipertahankan sebelum tanggal penetapan ulang |\n| Jika suku bunga acuan ditahan, suku bunga pinjaman juga tetap sama | Obligasi bank·COFIX·suku bunga tambahan dapat bergerak secara terpisah |\n| Suku bunga tetap selalu sama dalam keadaan apa pun | Harus diperiksa apakah termasuk suku bunga campuran dan apakah persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi |\n| Jika COFIX turun, suku bunga turun dengan besaran yang sama | Perubahan suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial juga harus diperiksa |\n| Semua pinjaman deposit sewa menggunakan indikator yang sama | COFIX atau obligasi bank digunakan tergantung pada bank dan produk |\n| Suku bunga obligasi bank dalam berita langsung diterapkan | Perubahan hanya diterapkan jika indikator kontrak dan tanggal penetapan ulang sesuai |\n\nPenurunan suku bunga acuan juga diteruskan dengan prinsip yang sama. Namun, pasar mungkin telah mengantisipasi penurunan tersebut sebelumnya. Dalam hal ini, obligasi bank dapat bergerak sebelum keputusan diambil. Arah suku bunga acuan dan suku bunga pinjaman untuk sementara dapat berbeda.\n\n## Cara memeriksa suku bunga acuan dan COFIX terbaru\n\nAngka terbaru harus diperiksa bersama tanggal pengumuman resminya. Penjelasan tanpa tanggal seperti “naik selama dua bulan berturut-turut” tidak dapat langsung dianggap sebagai kondisi saat ini. Periksa tanggal keputusan pada tren suku bunga acuan Bank of Korea. Di Federasi Bank Korea, periksa COFIX untuk bulan terkait.\n\n- Bank of Korea: tren suku bunga acuan kebijakan moneter dan tanggal perubahan\n- Portal Konsumen Federasi Bank Korea: angka dan jenis COFIX bulanan\n- Perjanjian pinjaman: indikator yang diterapkan dan siklus penetapan ulang\n- Pemberitahuan suku bunga bank: rincian perubahan suku bunga tambahan·preferensial\n\nTanggal acuan pengumuman pasar dapat berbeda dari tanggal acuan dalam kontrak Anda. Jangan menganggap angka terbaru yang diumumkan langsung diterapkan. Anda harus memeriksa angka pengumuman mana yang digunakan pada tanggal penetapan ulang berikutnya.\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\n### Jika suku bunga acuan naik, apakah suku bunga mengambang juga naik dengan besaran yang sama?\n\nSuku bunga tidak selalu naik dengan besaran yang sama. Besaran pergerakan indikator dalam kontrak yang lebih dahulu diterapkan. Perubahan suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial juga memengaruhi suku bunga akhir.\n\n### Apakah pinjaman dengan suku bunga tetap yang sudah ada juga terdampak?\n\nPada suku bunga tetap murni, suku bunga kontrak pada prinsipnya dipertahankan hingga jatuh tempo. Namun, suku bunga campuran akan berubah menjadi suku bunga mengambang setelah periode tetap. Anda juga harus memeriksa apakah persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi.\n\n### Apakah suku bunga pinjaman langsung berubah pada tanggal pengumuman COFIX?\n\nPinjaman yang sudah ada umumnya berubah pada tanggal penetapan ulang yang disepakati. Tanggal pengumuman dan tanggal penerapan sebenarnya dapat berbeda. Periksa tanggal perubahan suku bunga dalam kontrak.\n\n### Apakah suku bunga pinjaman dapat naik meskipun suku bunga acuan ditahan?\n\nHal itu dapat terjadi. Obligasi bank dan COFIX bergerak mengikuti kondisi pasar. Kenaikan suku bunga tambahan atau pengurangan suku bunga preferensial juga dapat menjadi penyebabnya.\n\n### Di mana saya dapat menemukan indikator acuan pinjaman saya?\n\nPeriksa bagian penerapan suku bunga dalam perjanjian pinjaman. Indikator tersebut juga dapat ditampilkan pada layar detail pinjaman di aplikasi bank. Jika sulit ditemukan, tanyakan kepada bank mengenai nama indikator dan tanggal penetapan ulang berikutnya.","content_html":"\u003cp\u003eKenaikan suku bunga acuan tidak serta-merta membuat suku bunga pinjaman yang ada langsung naik. Suku bunga mengambang berubah mengikuti indikator seperti COFIX dan obligasi bank serta siklus penetapan ulang 3·6·12 bulan, sedangkan suku bunga tetap murni pada prinsipnya dipertahankan hingga jatuh tempo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWaktu acuan: periksa angka terbaru di “Tren Suku Bunga Acuan” Bank of Korea dan “Pengumuman COFIX” pada Portal Konsumen Federasi Bank Korea\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#rumus-penentuan-suku-bunga-pinjaman\" class=\"anchor\" id=\"rumus-penentuan-suku-bunga-pinjaman\"\u003e\u003c/a\u003eRumus penentuan suku bunga pinjaman\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuku bunga pinjaman ditentukan dengan menggabungkan suku bunga indikator dan ketentuan kontrak. Struktur dasarnya dapat dinyatakan dengan rumus berikut. Suku bunga acuan mungkin tidak masuk langsung ke dalam rumus ini. Namun, suku bunga tersebut memengaruhi suku bunga indikator secara tidak langsung.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuku bunga pinjaman = suku bunga indikator + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomponen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eArti\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFaktor yang memengaruhi suku bunga\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSuku bunga indikator\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eAcuan yang mencerminkan biaya penghimpunan dana bank\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor yang memengaruhi suku bunga\"\u003eCOFIX, obligasi bank, CD, KORIBOR, dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSuku bunga tambahan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eSuku bunga yang mencerminkan risiko dan biaya menurut peminjam dan produk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor yang memengaruhi suku bunga\"\u003eKelayakan kredit, agunan, jenis pinjaman, biaya operasional, dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSuku bunga preferensial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eSuku bunga yang dikurangkan jika persyaratan transaksi dipenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor yang memengaruhi suku bunga\"\u003eTransfer gaji, penggunaan kartu, autodebit, dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMeskipun suku bunga indikator turun, suku bunga akhir mungkin turun lebih sedikit. Hal ini karena kenaikan suku bunga tambahan dapat mengimbangi penurunan indikator. Suku bunga yang diterapkan juga dapat naik jika persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi. Karena itu, bunga sulit diperkirakan hanya berdasarkan arah suku bunga acuan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jalur-transmisi-suku-bunga-acuan-ke-pinjaman\" class=\"anchor\" id=\"jalur-transmisi-suku-bunga-acuan-ke-pinjaman\"\u003e\u003c/a\u003eJalur transmisi suku bunga acuan ke pinjaman\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerubahan suku bunga acuan diteruskan ke pinjaman melalui pasar keuangan. Keputusan Bank of Korea tidak diterapkan pada semua pinjaman keesokan harinya. Suku bunga pasar dan indikator tiap produk bergerak terlebih dahulu. Setelah itu, perubahan tersebut diterapkan pada pinjaman yang ada pada tanggal penetapan ulang sesuai kontrak.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBank of Korea mengubah suku bunga acuan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSuku bunga pasar seperti call rate, CD, dan obligasi bank bereaksi.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBiaya penghimpunan dana bank berubah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIndikator pinjaman seperti COFIX atau obligasi bank berubah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSuku bunga baru diterapkan pada tanggal penetapan ulang yang ditentukan dalam kontrak.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eCOFIX diumumkan oleh Federasi Bank Korea setiap tanggal 15 pukul 15.00. Suku bunga obligasi bank terbentuk setiap hari di pasar obligasi. Tanggal penerapan sebenarnya harus mengikuti perjanjian masing-masing pinjaman.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDefinisi resmi dan tren suku bunga acuan dapat diperiksa di Bank of Korea. COFIX terbaru dapat diperiksa di Portal Konsumen Federasi Bank Korea. Indikator yang diterapkan pada setiap produk mengacu pada perjanjian pinjaman dan informasi dari bank.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-penerapan-suku-bunga-menurut-jenis-pinjaman\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-penerapan-suku-bunga-menurut-jenis-pinjaman\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan penerapan suku bunga menurut jenis pinjaman\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndikator yang diikuti berbeda-beda menurut jenis pinjaman. Pinjaman yang diterima pada hari yang sama pun dapat menunjukkan pergerakan suku bunga yang berbeda. Informasi berikut merupakan struktur umum. Acuan yang tepat harus diperiksa dalam kontrak.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJenis pinjaman\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eIndikator yang terutama digunakan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCara penerapan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWaktu pemeriksaan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis pinjaman\"\u003eKPR dengan suku bunga mengambang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indikator yang terutama digunakan\"\u003eCOFIX\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penerapan\"\u003eIndikator kontrak terbaru diterapkan saat penetapan ulang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu pemeriksaan\"\u003eSiklus 3·6·12 bulan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis pinjaman\"\u003eKPR dengan suku bunga campuran\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indikator yang terutama digunakan\"\u003eObligasi bank bertenor 5 tahun dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penerapan\"\u003eBeralih ke suku bunga mengambang setelah periode tetap\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu pemeriksaan\"\u003eTanggal berakhirnya periode tetap\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis pinjaman\"\u003ePinjaman dengan suku bunga tetap murni\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indikator yang terutama digunakan\"\u003eObligasi bank dan sebagainya saat pencairan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penerapan\"\u003ePada prinsipnya mempertahankan suku bunga kontrak hingga jatuh tempo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu pemeriksaan\"\u003ePerubahan persyaratan preferensial\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis pinjaman\"\u003ePinjaman tanpa agunan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indikator yang terutama digunakan\"\u003eObligasi bank 6 bulan·1 tahun, CD, KORIBOR, dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penerapan\"\u003ePerubahan indikator jangka pendek diterapkan saat penetapan ulang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu pemeriksaan\"\u003eSiklus perubahan sesuai kontrak\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis pinjaman\"\u003ePinjaman deposit sewa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indikator yang terutama digunakan\"\u003eCOFIX atau obligasi bank 6 bulan dan sebagainya\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cara penerapan\"\u003eDiterapkan secara berbeda menurut bank dan produk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu pemeriksaan\"\u003eIndikator dan siklus dalam kontrak\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eTidak semua pinjaman yang harganya ditentukan berdasarkan obligasi bank merupakan pinjaman dengan suku bunga mengambang. Obligasi bank juga digunakan untuk menghitung suku bunga tetap pada saat pinjaman dicairkan. Apakah suku bunga dihitung ulang setelah pencairan merupakan persoalan terpisah. Cara penerapan suku bunga dalam kontrak juga harus diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ringkasan-menurut-kondisi\" class=\"anchor\" id=\"ringkasan-menurut-kondisi\"\u003e\u003c/a\u003eRingkasan menurut kondisi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eApakah suku bunga pinjaman saat ini akan naik dapat dinilai berdasarkan jenis suku bunga dan tanggal penetapan ulang. Memeriksa kenaikan suku bunga acuan saja tidaklah cukup. Temukan kondisi berikut yang sesuai dengan kontrak Anda.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKetentuan kontrak\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDampak yang diperkirakan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003eSuku bunga mengambang dan tanggal penetapan ulang sudah dekat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003ePerubahan terbaru indikator terkait dapat segera diterapkan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003eSuku bunga mengambang tetapi tanggal penetapan ulang masih lama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003eSuku bunga lama dapat dipertahankan hingga penetapan ulang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003ePeriode tetap pada suku bunga campuran masih tersisa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003ePerubahan indikator pada prinsipnya tidak diterapkan selama periode tetap\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003eTanggal peralihan suku bunga campuran sudah dekat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003eSuku bunga dapat berubah berdasarkan indikator pada saat peralihan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003eSuku bunga tetap murni dan persyaratan preferensial dipertahankan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003eKenaikan suku bunga pasar pada prinsipnya tidak diterapkan pada suku bunga kontrak\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003ePersyaratan preferensial tidak terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003eSuku bunga akhir dapat naik terlepas dari indikator\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan kontrak\"\u003eKontrak yang menetapkan ulang suku bunga tambahan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dampak yang diperkirakan\"\u003eSuku bunga dapat berubah dengan besaran yang berbeda dari perubahan indikator\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJangan hanya melihat nama produk “suku bunga tetap”. Produk tersebut mungkin merupakan suku bunga campuran yang hanya tetap selama periode tertentu. Anda harus memeriksa tanggal berakhirnya periode tetap dan indikator yang diterapkan setelahnya. Persyaratan untuk mempertahankan suku bunga preferensial juga harus diperiksa secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#contoh-perhitungan-perubahan-suku-bunga-mengambang-6-bulan\" class=\"anchor\" id=\"contoh-perhitungan-perubahan-suku-bunga-mengambang-6-bulan\"\u003e\u003c/a\u003eContoh perhitungan: perubahan suku bunga mengambang 6 bulan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePada suku bunga mengambang 6 bulan, indikator kontrak diterapkan kembali setiap 6 bulan. Besaran perubahan indikator dinyatakan sebagai Δ%p. Jika suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial tetap sama, perhitungannya sederhana. Suku bunga pinjaman baru berubah sebesar Δ%p dari suku bunga lama.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuku bunga sebelum penetapan ulang = indikator lama + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuku bunga setelah penetapan ulang = indikator lama + Δ%p + suku bunga tambahan - suku bunga preferensial\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerubahan suku bunga = Δ%p\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDengan asumsi sisa pokok tetap sama, perubahan bunga bulanan juga dapat dihitung. Δ menggunakan satuan poin persentase, bukan persen. Angsuran bulanan dengan metode pembayaran pokok dan bunga sama memerlukan rumus pelunasan tersendiri.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerubahan bunga bulanan ≈ sisa pokok × (Δ ÷ 100) ÷ 12 bulan\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePerhitungan ini mengasumsikan bahwa suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial tetap sama. Jika persyaratan preferensial berubah, besaran perubahannya juga akan berbeda. Jumlah tagihan sebenarnya harus diperiksa melalui jadwal pembayaran bank.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ketentuan-kontrak-yang-perlu-diperiksa-sebelum-suku-bunga-acuan\" class=\"anchor\" id=\"ketentuan-kontrak-yang-perlu-diperiksa-sebelum-suku-bunga-acuan\"\u003e\u003c/a\u003eKetentuan kontrak yang perlu diperiksa sebelum suku bunga acuan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuku bunga pinjaman Anda berikutnya paling akurat diperkirakan dari kontrak. Secara khusus, istilah “suku bunga acuan” dalam kontrak dapat memiliki arti berbeda dari suku bunga Bank of Korea. Dalam banyak kasus, istilah tersebut merujuk pada indikator pinjaman yang ditentukan oleh bank. Periksa isi kontrak dengan urutan berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah cara penerapan suku bunga adalah suku bunga mengambang.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika menggunakan suku bunga campuran, cari tanggal berakhirnya periode tetap.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa nama persis indikator yang diterapkan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika menggunakan COFIX, periksa hingga jenis rincinya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCari siklus penetapan ulang suku bunga dan tanggal perubahan berikutnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa ketentuan yang memungkinkan perubahan suku bunga tambahan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa persyaratan preferensial seperti transfer gaji.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBandingkan setiap komponen pada pemberitahuan suku bunga sebelum dan sesudah perubahan.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eCOFIX memiliki beberapa jenis perhitungan yang berbeda. Meskipun namanya mirip, angka dan pergerakannya mungkin tidak sama. Anda harus mencari jenis COFIX persis seperti yang tercantum dalam kontrak. Membandingkannya dengan angka pengumuman dari jenis lain dapat menyebabkan penilaian yang keliru.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSaat menafsirkan perubahan suku bunga pinjaman, suku bunga acuan mudah tertukar dengan suku bunga indikator. Penyebab kenaikan suku bunga juga tidak boleh disimpulkan hanya berdasarkan satu komponen. Bandingkan nilai lama dan nilai baru dalam pemberitahuan untuk setiap komponen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePenilaian umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang sebenarnya perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eJika suku bunga acuan naik, bunga juga naik keesokan harinya\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003eSuku bunga lama dapat dipertahankan sebelum tanggal penetapan ulang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eJika suku bunga acuan ditahan, suku bunga pinjaman juga tetap sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003eObligasi bank·COFIX·suku bunga tambahan dapat bergerak secara terpisah\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eSuku bunga tetap selalu sama dalam keadaan apa pun\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003eHarus diperiksa apakah termasuk suku bunga campuran dan apakah persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eJika COFIX turun, suku bunga turun dengan besaran yang sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003ePerubahan suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial juga harus diperiksa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eSemua pinjaman deposit sewa menggunakan indikator yang sama\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003eCOFIX atau obligasi bank digunakan tergantung pada bank dan produk\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Penilaian umum\"\u003eSuku bunga obligasi bank dalam berita langsung diterapkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang sebenarnya perlu diperiksa\"\u003ePerubahan hanya diterapkan jika indikator kontrak dan tanggal penetapan ulang sesuai\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenurunan suku bunga acuan juga diteruskan dengan prinsip yang sama. Namun, pasar mungkin telah mengantisipasi penurunan tersebut sebelumnya. Dalam hal ini, obligasi bank dapat bergerak sebelum keputusan diambil. Arah suku bunga acuan dan suku bunga pinjaman untuk sementara dapat berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-memeriksa-suku-bunga-acuan-dan-cofix-terbaru\" class=\"anchor\" id=\"cara-memeriksa-suku-bunga-acuan-dan-cofix-terbaru\"\u003e\u003c/a\u003eCara memeriksa suku bunga acuan dan COFIX terbaru\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAngka terbaru harus diperiksa bersama tanggal pengumuman resminya. Penjelasan tanpa tanggal seperti “naik selama dua bulan berturut-turut” tidak dapat langsung dianggap sebagai kondisi saat ini. Periksa tanggal keputusan pada tren suku bunga acuan Bank of Korea. Di Federasi Bank Korea, periksa COFIX untuk bulan terkait.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBank of Korea: tren suku bunga acuan kebijakan moneter dan tanggal perubahan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePortal Konsumen Federasi Bank Korea: angka dan jenis COFIX bulanan\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePerjanjian pinjaman: indikator yang diterapkan dan siklus penetapan ulang\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePemberitahuan suku bunga bank: rincian perubahan suku bunga tambahan·preferensial\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTanggal acuan pengumuman pasar dapat berbeda dari tanggal acuan dalam kontrak Anda. Jangan menganggap angka terbaru yang diumumkan langsung diterapkan. Anda harus memeriksa angka pengumuman mana yang digunakan pada tanggal penetapan ulang berikutnya.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#jika-suku-bunga-acuan-naik-apakah-suku-bunga-mengambang-juga-naik-dengan-besaran-yang-sama\" class=\"anchor\" id=\"jika-suku-bunga-acuan-naik-apakah-suku-bunga-mengambang-juga-naik-dengan-besaran-yang-sama\"\u003e\u003c/a\u003eJika suku bunga acuan naik, apakah suku bunga mengambang juga naik dengan besaran yang sama?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSuku bunga tidak selalu naik dengan besaran yang sama. Besaran pergerakan indikator dalam kontrak yang lebih dahulu diterapkan. Perubahan suku bunga tambahan dan suku bunga preferensial juga memengaruhi suku bunga akhir.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-pinjaman-dengan-suku-bunga-tetap-yang-sudah-ada-juga-terdampak\" class=\"anchor\" id=\"apakah-pinjaman-dengan-suku-bunga-tetap-yang-sudah-ada-juga-terdampak\"\u003e\u003c/a\u003eApakah pinjaman dengan suku bunga tetap yang sudah ada juga terdampak?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePada suku bunga tetap murni, suku bunga kontrak pada prinsipnya dipertahankan hingga jatuh tempo. Namun, suku bunga campuran akan berubah menjadi suku bunga mengambang setelah periode tetap. Anda juga harus memeriksa apakah persyaratan preferensial tidak lagi terpenuhi.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-suku-bunga-pinjaman-langsung-berubah-pada-tanggal-pengumuman-cofix\" class=\"anchor\" id=\"apakah-suku-bunga-pinjaman-langsung-berubah-pada-tanggal-pengumuman-cofix\"\u003e\u003c/a\u003eApakah suku bunga pinjaman langsung berubah pada tanggal pengumuman COFIX?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePinjaman yang sudah ada umumnya berubah pada tanggal penetapan ulang yang disepakati. Tanggal pengumuman dan tanggal penerapan sebenarnya dapat berbeda. Periksa tanggal perubahan suku bunga dalam kontrak.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-suku-bunga-pinjaman-dapat-naik-meskipun-suku-bunga-acuan-ditahan\" class=\"anchor\" id=\"apakah-suku-bunga-pinjaman-dapat-naik-meskipun-suku-bunga-acuan-ditahan\"\u003e\u003c/a\u003eApakah suku bunga pinjaman dapat naik meskipun suku bunga acuan ditahan?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eHal itu dapat terjadi. Obligasi bank dan COFIX bergerak mengikuti kondisi pasar. Kenaikan suku bunga tambahan atau pengurangan suku bunga preferensial juga dapat menjadi penyebabnya.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#di-mana-saya-dapat-menemukan-indikator-acuan-pinjaman-saya\" class=\"anchor\" id=\"di-mana-saya-dapat-menemukan-indikator-acuan-pinjaman-saya\"\u003e\u003c/a\u003eDi mana saya dapat menemukan indikator acuan pinjaman saya?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePeriksa bagian penerapan suku bunga dalam perjanjian pinjaman. Indikator tersebut juga dapat ditampilkan pada layar detail pinjaman di aplikasi bank. Jika sulit ditemukan, tanyakan kepada bank mengenai nama indikator dan tanggal penetapan ulang berikutnya.\u003c/p\u003e\n","tags":["Bank of Korea","suku bunga acuan","kebijakan moneter","Keuangan sehari hari","Pinjaman","Kredit Pemilikan Rumah"],"faqs":[{"question":"Jika suku bunga acuan naik, apakah suku bunga pinjaman mengambang juga naik dengan besaran yang sama?","answer":"Besaran kenaikannya tidak selalu sama. Suku bunga akhir ditentukan dengan menambahkan perubahan marjin bunga dan suku bunga preferensial pada besaran pergerakan COFIX atau obligasi keuangan sebagaimana diatur dalam kontrak."},{"question":"Apakah bunga pinjaman meningkat mulai sehari setelah kenaikan suku bunga acuan?","answer":"Pinjaman yang sudah ada biasanya tidak langsung berubah. Indikator baru baru diterapkan saat tiba tanggal penetapan ulang setiap 3, 6, atau 12 bulan yang ditentukan dalam kontrak."},{"question":"Apakah pinjaman berbunga tetap tidak terkait dengan kenaikan suku bunga acuan?","answer":"Pada prinsipnya, pinjaman berbunga tetap murni mempertahankan suku bunga yang disepakati hingga jatuh tempo. Pinjaman campuran beralih menjadi berbunga mengambang setelah periode bunga tetap berakhir, sehingga dipengaruhi oleh indikator pada saat itu."},{"question":"Apakah suku bunga pinjaman dapat naik meskipun suku bunga acuan dipertahankan?","answer":"Bisa. Imbal hasil obligasi keuangan dan COFIX dapat naik secara terpisah, atau marjin bunga dapat meningkat. Suku bunga akhir juga dapat naik jika persyaratan suku bunga preferensial tidak terpenuhi."},{"question":"Apakah COFIX langsung diterapkan pada pinjaman hipotek yang sudah ada setelah diumumkan?","answer":"Publikasi dan penerapan adalah dua hal yang berbeda. Untuk pinjaman yang sudah ada, COFIX terkait diterapkan berdasarkan tanggal penetapan ulang dan tanggal acuan yang telah disepakati."},{"question":"Di mana saya dapat memeriksa indikator yang diikuti oleh pinjaman saya?","answer":"Periksa perjanjian pinjaman dan layar rincian pinjaman di aplikasi bank. Anda perlu mencari nama indikator, jenis terperinci COFIX, siklus penetapan ulang, dan tanggal perubahan berikutnya."}],"sources":[{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/singl/baseRate/progress.do?dataSeCd=01\u0026menuNo=200643","title":"Tren suku bunga acuan Bank of Korea","type":"data_point"},{"url":"https://portal.kfb.or.kr/compare/cofix.php","title":"Pengumuman COFIX di Portal Konsumen Federasi Bank Korea","type":"data_point"}],"images":[{"id":1226,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc0NjUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d7f8d2975866d531cf9566cff3ea9c98c0dc10ea/ai-767afa4b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"은행 창구에서 금리 자료를 보며 상담받는 여성 고객","caption":"은행 직원이 고객에게 대출금리 관련 자료를 설명하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman reviewing an interest rate document with a bank adviser","caption":"A bank adviser explains loan rate information to a customer.","description":null},"ja":{"alt":"銀行窓口で金利資料を見ながら相談する女性客","caption":"銀行員が顧客にローン金利の資料を説明している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer revisando un documento sobre tasas con un asesor bancario","caption":"Un asesor bancario explica a una clienta información sobre las tasas de préstamo.","description":null},"id":{"alt":"Nasabah perempuan meninjau dokumen suku bunga bersama petugas bank","caption":"Petugas bank menjelaskan informasi suku bunga pinjaman kepada nasabah.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher analisando um documento de juros com um consultor bancário","caption":"Um consultor bancário explica a uma cliente informações sobre taxas de empréstimo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女性客戶在銀行櫃檯與行員查看利率資料","caption":"銀行行員向客戶說明貸款利率相關資料。","description":null},"de":{"alt":"Frau prüft mit einem Bankberater Unterlagen zu Zinssätzen","caption":"Ein Bankberater erläutert einer Kundin Informationen zu Kreditzinsen.","description":null}}},{"id":1227,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc0NzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6f9f5cdc4ff25874acdcc433070f643ecbbabb5e/ai-6764e3b8.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"은행과 상승 그래프, 달력, 주택대출 서류, 금리 변동 차트를 나타낸 금융 일러스트","caption":"기준금리 상승이 시차와 조건에 따라 대출금리에 반영되는 과정을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Bank, rising graph, calendar, mortgage document, and three interest-rate adjustment charts","caption":"The illustration shows how a base rate increase reaches loan rates at different times and under different terms.","description":null},"ja":{"alt":"銀行、上昇グラフ、カレンダー、住宅ローン書類、3種類の金利変動チャート","caption":"政策金利の上昇が時期や条件に応じてローン金利へ反映される流れを示している。","description":null},"es":{"alt":"Banco, gráfico ascendente, calendario, documento hipotecario y tres gráficos de ajuste de tasas","caption":"La ilustración muestra cuándo y según qué condiciones una subida del tipo base se refleja en los préstamos.","description":null},"id":{"alt":"Bank, grafik naik, kalender, dokumen KPR, dan tiga grafik penyesuaian suku bunga","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan waktu dan ketentuan penerapan kenaikan suku bunga acuan pada bunga pinjaman.","description":null},"pt":{"alt":"Banco, gráfico em alta, calendário, documento hipotecário e três gráficos de ajuste de juros","caption":"A ilustração mostra quando e sob quais critérios a alta da taxa básica chega aos juros dos empréstimos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"銀行、上升圖表、日曆、房貸文件與三種利率調整走勢圖","caption":"插圖呈現基準利率上升依不同時點與條件反映至貸款利率的過程。","description":null},"de":{"alt":"Bank, steigendes Diagramm, Kalender, Hypothekenunterlagen und drei Zinsanpassungsgrafiken","caption":"Die Illustration zeigt, wann und nach welchen Kriterien ein höherer Leitzins in Kreditzinsen einfließt.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-12T02:05:26+09:00","updated_at":"2026-09-12T02:05:26+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/base-rate-loan-rate-reset-timing"}