{"content_id":"alhra8k8vh","slug":"kimchi-refrigerator-power-connection-power-strip-rating","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"知識庫","title":"泡菜冰箱電源接法與延長線容量標準","summary":"原則上，泡菜冰箱應連接至有接地的專用牆面插座。使用延長線時，應遵循各型號說明書的條件，並區分每月耗電量與連接負載容量。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["泡菜冰箱使用延長線的允許條件，應查閱該型號的使用說明書確認。","以 kWh/月表示的每月耗電量，不能直接與延長線以 W 表示的容許功率比較。","即使延長線的標示容量尚有餘裕，仍須遵守僅供該產品單獨使用的條件。","確認安裝空間時，應一併檢查電源線是否受壓，以及插頭是否容易觸及。","產品故障應向製造商確認，接地與配線問題則應向電氣專業人員確認。"],"content_markdown":"泡菜冰箱原則上應連接至已接地的壁面專用插座。是否允許使用延長線，須查閱各型號的說明書。不能只憑每月用電量 kWh 判斷連接容量。\n\n連接規格數值以三星電子服務於 2023年11月24日發布的說明及 LG電子說明書為準。\n\n## 電源連接有哪些條件\n\n電源連接須遵守該型號使用說明書所列的條件。查閱說明書時，可參考製造商的一般說明。若兩份文件的指示不同，應向製造商提供型號並確認。\n\n| 查閱的文件 | 壁面插座連接說明 | 延長線相關條件 |\n| --- | --- | --- |\n| LG電子泡菜冰箱產品使用說明書 MFL71401543，Rev.02_053025 | 使用已接地的 220 V 壁面專用插座 | 若無法連接壁面插座，須另購額定電流至少 16 A 的全新接地型延長線，且只連接本產品 |\n| 三星電子服務〈冰箱使用中斷路器跳脫〉，2023年11月24日 | 使用交流 220 V·60 Hz、額定電流至少 15 A 的插座，且僅供本產品使用 | 優先連接壁面插座，並列出 250 V·16 A 以上延長線的相關說明 |\n| 三星電子服務〈產品完全無法通電〉，2026年10月1日 | 盡可能直接連接壁面插座 | 說明因連接產品而產生的過載及電源中斷風險 |\n\nLG電子說明書明確列出單獨連接的條件如下。\n\n\u003e 延長線上只能連接本產品。\n\u003e\n\u003e LG電子《泡菜冰箱產品使用說明書》MFL71401543，第 5 頁\n\n三星電子服務所列的 15 A，是對插座額定電流的要求。不代表冰箱隨時都會使用這麼大的電流。將相同數值套用至其他型號前，須先確認說明書。[三星電子服務電源與接地說明](https://www.samsungsvc.co.kr/solution/35127?sns=Y)\n\n## 產品形式與儲存功能的差異\n\n泡菜冰箱是具備適合保存泡菜之溫度調節功能的冰箱。冷藏、冷凍或其他食材的儲存功能，會因型號與間室而異。不能只憑外觀或儲存容量決定電源連接條件。\n\n| 分類 | 了解產品時須確認的內容 | 與電源判斷的關係 |\n| --- | --- | --- |\n| 直立式 | 前門與抽屜配置、各間室的儲存功能 | 確認各功能的用電量及該型號的連接條件 |\n| 上掀蓋式 | 開啟上蓋所需的空間、泡菜容器儲存容量 | 無法只憑形式判斷能否使用延長線 |\n| 儲存容量 | 區分產品有效容量與泡菜容器容量 | 以 L 為單位的儲存容量與電力容量無關 |\n| 儲存模式 | 確認支援泡菜、冷藏、冷凍等哪些模式 | 不同運轉模式的用電量可能不同 |\n\n韓國消費者院於 2023年的比較中，兩種形式的泡菜容器儲存容量相近。產品有效容量則以直立式較大。這是當時受測產品的結果。此案例顯示，單憑總容量難以判斷可存放多少泡菜。[韓國消費者院產品比較](https://www.kca.go.kr/home/sub.do?menukey=4004\u0026mode=view\u0026no=1003583563\u0026page=45)\n\n## 泡菜冰箱耗電功率與每月用電量的差異\n\n耗電功率 W 與每月耗電量 kWh/月是不同的量。W 表示用電功率的大小。kWh 表示一定時間內使用的電能量。不能只比較這兩項數值的數字。[EIA 功率與電量說明](https://www.eia.gov/energyexplained/electricity/measuring-electricity.php)\n\n| 標示 | 單位 | 意義 | 確認目的 |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 額定電壓 | V | 規定供產品使用的電壓 | 確認供電與產品條件 |\n| 額定頻率 | Hz | 規定供產品使用的交流電頻率 | 確認電源規格 |\n| 額定電流 | A | 指定條件下的電流額定值 | 確認產品與連接器具的電流條件 |\n| 耗電功率 | W | 產品使用的電功率 | 確認用電負載 |\n| 每月耗電量 | kWh/月 | 依指定測試條件測得的每月能源使用量 | 比較能源使用量 |\n| 延長線允許功率 | W | 延長線可連接的功率上限 | 確認所有連接設備的總負載 |\n\n產品銘牌是記載型號與電氣額定值的標示。須從銘牌及說明書確認連接所需的數值。能源標籤則是比較每月用量時查看的標示。比起只看銷售頁面的項目名稱，連同單位一起閱讀會更準確。\n\n例如，三星電子 RQ33DG71G1S9 的產品支援頁面列有兩個數值。一般標示值為 12.0 kWh/月。冷凍運轉時的標示值為 30.5 kWh/月。兩者都不是表示瞬間耗電功率的 W 值。[三星電子各型號規格](https://www.samsung.com/sec/support/model/RQ33DG71G1S9/)\n\n將每月用電量除以時間，可以求得平均功率。僅憑平均值無法得知運轉時的最大負載。因此，不應以這項計算決定能否連接延長線。\n\n## 延長線額定容量的確認順序\n\n閱讀額定標示時，須一併查看電流、電壓與允許功率。產品上註明的使用限制也須確認。國家技術標準院提醒，連接產品的耗電功率不得超過額定容量。\n\n1. 從冰箱說明書確認允許使用延長線的條件。若有單獨使用的條件，就不要同時連接其他產品。\n2. 確認延長線的 A 標示。須符合冰箱說明書要求的電流額定值。\n3. 確認 V 標示與所用電源的電壓。延長線的電壓標示不會改變實際供電電壓。\n4. 確認另外標示的最大 W 值與使用限制文字。不得以計算值將產品標示的上限解讀得更高。\n5. 若允許同時連接其他設備，須加總所有設備的耗電功率。不能以每個插孔都可使用標示容量的方式計算。\n\n國家技術標準院提醒，不要在延長線上再連接其他延長線。應妥善管理電線，避免遭重物壓住而受損。過載與電線損傷都與火災風險有關。[國家技術標準院消費者安全警示，2025年9月4日](https://www.kats.go.kr/content.do?cid=25536\u0026cmsid=240\u0026mode=view)\n\n### 220 V 與 16 A 的計算範例\n\n將 220 V 與 16 A 相乘，簡易換算值為 **3,520 W**。這是套用安全說明中電壓乘以電流的公式所得的數值。並非計算冰箱實際耗電功率的結果。\n\n| 計算或標示 | 解讀 |\n| --- | --- |\n| 220 V × 16 A = 3,520 W | 220 V 電源下的簡易容量換算 |\n| 250 V × 16 A = 4,000 W | 代入 250 V 計算所得的數值，不可作為 220 V 使用環境下的允許功率 |\n| 延長線上另外標示的最大 W 值 | 須作為該產品限制加以確認的數值 |\n| 冰箱說明書的單獨使用條件 | 即使計算上仍有剩餘容量，也須遵守的連接條件 |\n\n因此，不能只看見 250 V·16 A 標示就加接其他家電。須一併確認另行標示的允許功率與使用限制。接地狀態或接觸不良，無法透過這項乘法計算確認。\n\n## 容量計算的常見錯誤\n\n因計算結果較小就忽略安裝條件，是常見的錯誤。混淆電量與功率也會影響判斷。下列項目須各自確認。\n\n| 錯誤解讀 | 須確認的標準 |\n| --- | --- |\n| 每月 kWh 數值小，連接就不會有問題 | 銘牌上的電氣額定值與說明書的連接條件 |\n| 延長線每個插孔都可使用標示的 W 數值 | 整條延長線的允許功率與連接設備的功率總和 |\n| 只要總 W 值低，就能同時連接其他家電 | 冰箱的單獨使用條件 |\n| 插在壁面插座上，就不必確認接地與接觸狀態 | 是否接地、有無鬆動或損傷 |\n| 冰箱較小，電源限制也會放寬 | 應依該型號的使用說明書，而非尺寸判斷 |\n\n連接設備的耗電功率總和，是將各設備的 W 值相加所得。確認這項總和，是為了避免過載而進行的檢查。並不代表可取代製造商所訂的連接限制。\n\n## 安裝空間中容易忽略的電源操作空間\n\n安裝空間也須留有拔除插頭及檢查連接狀態的餘裕。只確認門能否開啟、產品能否放入並不足夠。也須確認電源線是否會被家具或產品壓住。\n\nLG電子說明書明定，產品應安裝於容易拔除插頭的位置。也禁止電源線遭夾住，以及產品背面壓住插頭。說明書提醒，違反包括這些項目在內的警告，可能導致火災、觸電及嚴重傷害或死亡。[LG電子使用說明書第 3~5 頁](https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=hF0ahpoCXBDaIO1tdaxuMA)\n\n- 插頭操作空間：確認所在位置是否能在發生異常時切斷電源。\n- 電源線路徑：將產品推入後，電線不得被夾住或壓住。\n- 連接狀態：定期檢查電源線外皮與插頭連接狀態。\n- 安裝間距：通風與檢查空間須遵守該型號的安裝指引。\n\n用濕手碰觸插頭有觸電風險。LG電子說明書禁止此行為。電源線受損或插座鬆動時，應停止使用。\n\n## 各種情況應由誰確認\n\n產品問題與家中電氣設備問題，須由不同人員確認。冰箱的連接條件可向製造商確認。接地與配線狀態則屬於電氣專業人員的檢查範圍。\n\n| 情況 | 洽詢對象 | 確認內容 |\n| --- | --- | --- |\n| 不確定該型號是否允許使用延長線 | 製造商客服 | 型號、說明書版本、允許條件 |\n| 壁面插座不足 | 電氣專業人員或管理處 | 能否增設插座及配線條件 |\n| 檢查插頭的空間不足 | 製造商安裝人員 | 產品位置與電源線路徑 |\n| 連接冰箱時斷路器跳脫 | 製造商維修服務 | 產品是否有電氣異常 |\n| 冰箱電源已拔除，斷路器仍跳脫 | 電氣專業人員或管理處 | 家中電氣設備與斷路器狀態 |\n\n三星電子服務依產品是否連接，區分斷路器跳脫的情況。若拔除電源後斷路器仍跳脫，可能是設備問題。這是區分檢查方向的依據。實際原因須經專業檢查確認。\n\n## 常見問題\n\n### 可以使用延長線嗎\n\n須依各型號說明書允許的條件判斷。應優先連接壁面專用插座。若允許條件要求本產品單獨使用，就不能同時連接其他設備。\n\n### 16 A 的產品就符合所有連接條件嗎\n\n16 A 是電流額定值的標示。接地與允許功率也須另外確認。電源線損傷或接觸鬆動同樣須檢查。\n\n### 可以依能源效率等級選擇延長線嗎\n\n不能只憑效率等級決定連接容量。連接條件須從產品銘牌與說明書確認。能源標籤上的每月用電量，用於比較能源使用量。\n\n### 使用冷凍模式會改變每月用電量嗎\n\n部分型號會另外標示冷凍運轉時的用電量。三星電子 RQ33DG71G1S9 的規格也分別列出兩個數值。其他型號須查閱各自的規格表。\n\n### 插座不夠時，可以串接延長線嗎\n\n不得在延長線上再連接其他延長線。這是國家技術標準院安全警示禁止的使用方式。增設插座與確認配線，應交由電氣專業人員處理。\n\n### 斷路器跳脫就代表冰箱故障嗎\n\n不能斷定是冰箱故障。三星電子服務說明，家中漏電或斷路器問題也可能是原因。須將產品與電氣設備分開檢查。","content_html":"\u003cp\u003e泡菜冰箱原則上應連接至已接地的壁面專用插座。是否允許使用延長線，須查閱各型號的說明書。不能只憑每月用電量 kWh 判斷連接容量。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e連接規格數值以三星電子服務於 2023年11月24日發布的說明及 LG電子說明書為準。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%9B%BB%E6%BA%90%E9%80%A3%E6%8E%A5%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%A2%9D%E4%BB%B6\" class=\"anchor\" id=\"電源連接有哪些條件\"\u003e\u003c/a\u003e電源連接有哪些條件\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e電源連接須遵守該型號使用說明書所列的條件。查閱說明書時，可參考製造商的一般說明。若兩份文件的指示不同，應向製造商提供型號並確認。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e查閱的文件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e壁面插座連接說明\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e延長線相關條件\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"查閱的文件\"\u003eLG電子泡菜冰箱產品使用說明書 MFL71401543，Rev.02_053025\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"壁面插座連接說明\"\u003e使用已接地的 220 V 壁面專用插座\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延長線相關條件\"\u003e若無法連接壁面插座，須另購額定電流至少 16 A 的全新接地型延長線，且只連接本產品\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"查閱的文件\"\u003e三星電子服務〈冰箱使用中斷路器跳脫〉，2023年11月24日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"壁面插座連接說明\"\u003e使用交流 220 V·60 Hz、額定電流至少 15 A 的插座，且僅供本產品使用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延長線相關條件\"\u003e優先連接壁面插座，並列出 250 V·16 A 以上延長線的相關說明\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"查閱的文件\"\u003e三星電子服務〈產品完全無法通電〉，2026年10月1日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"壁面插座連接說明\"\u003e盡可能直接連接壁面插座\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延長線相關條件\"\u003e說明因連接產品而產生的過載及電源中斷風險\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLG電子說明書明確列出單獨連接的條件如下。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e延長線上只能連接本產品。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLG電子《泡菜冰箱產品使用說明書》MFL71401543，第 5 頁\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e三星電子服務所列的 15 A，是對插座額定電流的要求。不代表冰箱隨時都會使用這麼大的電流。將相同數值套用至其他型號前，須先確認說明書。\u003ca href=\"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/35127?sns=Y\"\u003e三星電子服務電源與接地說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%94%A2%E5%93%81%E5%BD%A2%E5%BC%8F%E8%88%87%E5%84%B2%E5%AD%98%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"產品形式與儲存功能的差異\"\u003e\u003c/a\u003e產品形式與儲存功能的差異\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e泡菜冰箱是具備適合保存泡菜之溫度調節功能的冰箱。冷藏、冷凍或其他食材的儲存功能，會因型號與間室而異。不能只憑外觀或儲存容量決定電源連接條件。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e分類\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e了解產品時須確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e與電源判斷的關係\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e直立式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"了解產品時須確認的內容\"\u003e前門與抽屜配置、各間室的儲存功能\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"與電源判斷的關係\"\u003e確認各功能的用電量及該型號的連接條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e上掀蓋式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"了解產品時須確認的內容\"\u003e開啟上蓋所需的空間、泡菜容器儲存容量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"與電源判斷的關係\"\u003e無法只憑形式判斷能否使用延長線\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e儲存容量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"了解產品時須確認的內容\"\u003e區分產品有效容量與泡菜容器容量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"與電源判斷的關係\"\u003e以 L 為單位的儲存容量與電力容量無關\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"分類\"\u003e儲存模式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"了解產品時須確認的內容\"\u003e確認支援泡菜、冷藏、冷凍等哪些模式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"與電源判斷的關係\"\u003e不同運轉模式的用電量可能不同\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e韓國消費者院於 2023年的比較中，兩種形式的泡菜容器儲存容量相近。產品有效容量則以直立式較大。這是當時受測產品的結果。此案例顯示，單憑總容量難以判斷可存放多少泡菜。\u003ca href=\"https://www.kca.go.kr/home/sub.do?menukey=4004\u0026amp;mode=view\u0026amp;no=1003583563\u0026amp;page=45\"\u003e韓國消費者院產品比較\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B3%A1%E8%8F%9C%E5%86%B0%E7%AE%B1%E8%80%97%E9%9B%BB%E5%8A%9F%E7%8E%87%E8%88%87%E6%AF%8F%E6%9C%88%E7%94%A8%E9%9B%BB%E9%87%8F%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"泡菜冰箱耗電功率與每月用電量的差異\"\u003e\u003c/a\u003e泡菜冰箱耗電功率與每月用電量的差異\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e耗電功率 W 與每月耗電量 kWh/月是不同的量。W 表示用電功率的大小。kWh 表示一定時間內使用的電能量。不能只比較這兩項數值的數字。\u003ca href=\"https://www.eia.gov/energyexplained/electricity/measuring-electricity.php\"\u003eEIA 功率與電量說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e標示\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e單位\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e意義\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認目的\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e額定電壓\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003eV\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e規定供產品使用的電壓\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認供電與產品條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e額定頻率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003eHz\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e規定供產品使用的交流電頻率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認電源規格\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e額定電流\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003eA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e指定條件下的電流額定值\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認產品與連接器具的電流條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e耗電功率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003eW\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e產品使用的電功率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認用電負載\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e每月耗電量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003ekWh/月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e依指定測試條件測得的每月能源使用量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e比較能源使用量\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"標示\"\u003e延長線允許功率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"單位\"\u003eW\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e延長線可連接的功率上限\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認目的\"\u003e確認所有連接設備的總負載\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e產品銘牌是記載型號與電氣額定值的標示。須從銘牌及說明書確認連接所需的數值。能源標籤則是比較每月用量時查看的標示。比起只看銷售頁面的項目名稱，連同單位一起閱讀會更準確。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e例如，三星電子 RQ33DG71G1S9 的產品支援頁面列有兩個數值。一般標示值為 12.0 kWh/月。冷凍運轉時的標示值為 30.5 kWh/月。兩者都不是表示瞬間耗電功率的 W 值。\u003ca href=\"https://www.samsung.com/sec/support/model/RQ33DG71G1S9/\"\u003e三星電子各型號規格\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e將每月用電量除以時間，可以求得平均功率。僅憑平均值無法得知運轉時的最大負載。因此，不應以這項計算決定能否連接延長線。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BB%B6%E9%95%B7%E7%B7%9A%E9%A1%8D%E5%AE%9A%E5%AE%B9%E9%87%8F%E7%9A%84%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E9%A0%86%E5%BA%8F\" class=\"anchor\" id=\"延長線額定容量的確認順序\"\u003e\u003c/a\u003e延長線額定容量的確認順序\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e閱讀額定標示時，須一併查看電流、電壓與允許功率。產品上註明的使用限制也須確認。國家技術標準院提醒，連接產品的耗電功率不得超過額定容量。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e從冰箱說明書確認允許使用延長線的條件。若有單獨使用的條件，就不要同時連接其他產品。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認延長線的 A 標示。須符合冰箱說明書要求的電流額定值。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認 V 標示與所用電源的電壓。延長線的電壓標示不會改變實際供電電壓。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認另外標示的最大 W 值與使用限制文字。不得以計算值將產品標示的上限解讀得更高。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若允許同時連接其他設備，須加總所有設備的耗電功率。不能以每個插孔都可使用標示容量的方式計算。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e國家技術標準院提醒，不要在延長線上再連接其他延長線。應妥善管理電線，避免遭重物壓住而受損。過載與電線損傷都與火災風險有關。\u003ca href=\"https://www.kats.go.kr/content.do?cid=25536\u0026amp;cmsid=240\u0026amp;mode=view\"\u003e國家技術標準院消費者安全警示，2025年9月4日\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#220-v-%E8%88%87-16-a-%E7%9A%84%E8%A8%88%E7%AE%97%E7%AF%84%E4%BE%8B\" class=\"anchor\" id=\"220-v-與-16-a-的計算範例\"\u003e\u003c/a\u003e220 V 與 16 A 的計算範例\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e將 220 V 與 16 A 相乘，簡易換算值為 \u003cstrong\u003e3,520 W\u003c/strong\u003e。這是套用安全說明中電壓乘以電流的公式所得的數值。並非計算冰箱實際耗電功率的結果。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e計算或標示\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e解讀\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算或標示\"\u003e220 V × 16 A = 3,520 W\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解讀\"\u003e220 V 電源下的簡易容量換算\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算或標示\"\u003e250 V × 16 A = 4,000 W\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解讀\"\u003e代入 250 V 計算所得的數值，不可作為 220 V 使用環境下的允許功率\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算或標示\"\u003e延長線上另外標示的最大 W 值\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解讀\"\u003e須作為該產品限制加以確認的數值\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算或標示\"\u003e冰箱說明書的單獨使用條件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解讀\"\u003e即使計算上仍有剩餘容量，也須遵守的連接條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e因此，不能只看見 250 V·16 A 標示就加接其他家電。須一併確認另行標示的允許功率與使用限制。接地狀態或接觸不良，無法透過這項乘法計算確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AE%B9%E9%87%8F%E8%A8%88%E7%AE%97%E7%9A%84%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"容量計算的常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e容量計算的常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e因計算結果較小就忽略安裝條件，是常見的錯誤。混淆電量與功率也會影響判斷。下列項目須各自確認。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e錯誤解讀\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e須確認的標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤解讀\"\u003e每月 kWh 數值小，連接就不會有問題\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須確認的標準\"\u003e銘牌上的電氣額定值與說明書的連接條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤解讀\"\u003e延長線每個插孔都可使用標示的 W 數值\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須確認的標準\"\u003e整條延長線的允許功率與連接設備的功率總和\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤解讀\"\u003e只要總 W 值低，就能同時連接其他家電\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須確認的標準\"\u003e冰箱的單獨使用條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤解讀\"\u003e插在壁面插座上，就不必確認接地與接觸狀態\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須確認的標準\"\u003e是否接地、有無鬆動或損傷\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤解讀\"\u003e冰箱較小，電源限制也會放寬\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須確認的標準\"\u003e應依該型號的使用說明書，而非尺寸判斷\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e連接設備的耗電功率總和，是將各設備的 W 值相加所得。確認這項總和，是為了避免過載而進行的檢查。並不代表可取代製造商所訂的連接限制。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AE%89%E8%A3%9D%E7%A9%BA%E9%96%93%E4%B8%AD%E5%AE%B9%E6%98%93%E5%BF%BD%E7%95%A5%E7%9A%84%E9%9B%BB%E6%BA%90%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%A9%BA%E9%96%93\" class=\"anchor\" id=\"安裝空間中容易忽略的電源操作空間\"\u003e\u003c/a\u003e安裝空間中容易忽略的電源操作空間\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e安裝空間也須留有拔除插頭及檢查連接狀態的餘裕。只確認門能否開啟、產品能否放入並不足夠。也須確認電源線是否會被家具或產品壓住。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLG電子說明書明定，產品應安裝於容易拔除插頭的位置。也禁止電源線遭夾住，以及產品背面壓住插頭。說明書提醒，違反包括這些項目在內的警告，可能導致火災、觸電及嚴重傷害或死亡。\u003ca href=\"https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=hF0ahpoCXBDaIO1tdaxuMA\"\u003eLG電子使用說明書第 3~5 頁\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e插頭操作空間：確認所在位置是否能在發生異常時切斷電源。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e電源線路徑：將產品推入後，電線不得被夾住或壓住。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e連接狀態：定期檢查電源線外皮與插頭連接狀態。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e安裝間距：通風與檢查空間須遵守該型號的安裝指引。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e用濕手碰觸插頭有觸電風險。LG電子說明書禁止此行為。電源線受損或插座鬆動時，應停止使用。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%90%84%E7%A8%AE%E6%83%85%E6%B3%81%E6%87%89%E7%94%B1%E8%AA%B0%E7%A2%BA%E8%AA%8D\" class=\"anchor\" id=\"各種情況應由誰確認\"\u003e\u003c/a\u003e各種情況應由誰確認\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e產品問題與家中電氣設備問題，須由不同人員確認。冰箱的連接條件可向製造商確認。接地與配線狀態則屬於電氣專業人員的檢查範圍。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e洽詢對象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e不確定該型號是否允許使用延長線\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢對象\"\u003e製造商客服\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e型號、說明書版本、允許條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e壁面插座不足\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢對象\"\u003e電氣專業人員或管理處\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e能否增設插座及配線條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e檢查插頭的空間不足\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢對象\"\u003e製造商安裝人員\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e產品位置與電源線路徑\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e連接冰箱時斷路器跳脫\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢對象\"\u003e製造商維修服務\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e產品是否有電氣異常\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"情況\"\u003e冰箱電源已拔除，斷路器仍跳脫\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢對象\"\u003e電氣專業人員或管理處\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認內容\"\u003e家中電氣設備與斷路器狀態\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e三星電子服務依產品是否連接，區分斷路器跳脫的情況。若拔除電源後斷路器仍跳脫，可能是設備問題。這是區分檢查方向的依據。實際原因須經專業檢查確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C\" class=\"anchor\" id=\"常見問題\"\u003e\u003c/a\u003e常見問題\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%BB%B6%E9%95%B7%E7%B7%9A%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"可以使用延長線嗎\"\u003e\u003c/a\u003e可以使用延長線嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e須依各型號說明書允許的條件判斷。應優先連接壁面專用插座。若允許條件要求本產品單獨使用，就不能同時連接其他設備。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#16-a-%E7%9A%84%E7%94%A2%E5%93%81%E5%B0%B1%E7%AC%A6%E5%90%88%E6%89%80%E6%9C%89%E9%80%A3%E6%8E%A5%E6%A2%9D%E4%BB%B6%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"16-a-的產品就符合所有連接條件嗎\"\u003e\u003c/a\u003e16 A 的產品就符合所有連接條件嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e16 A 是電流額定值的標示。接地與允許功率也須另外確認。電源線損傷或接觸鬆動同樣須檢查。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BE%9D%E8%83%BD%E6%BA%90%E6%95%88%E7%8E%87%E7%AD%89%E7%B4%9A%E9%81%B8%E6%93%87%E5%BB%B6%E9%95%B7%E7%B7%9A%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"可以依能源效率等級選擇延長線嗎\"\u003e\u003c/a\u003e可以依能源效率等級選擇延長線嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e不能只憑效率等級決定連接容量。連接條件須從產品銘牌與說明書確認。能源標籤上的每月用電量，用於比較能源使用量。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%86%B7%E5%87%8D%E6%A8%A1%E5%BC%8F%E6%9C%83%E6%94%B9%E8%AE%8A%E6%AF%8F%E6%9C%88%E7%94%A8%E9%9B%BB%E9%87%8F%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"使用冷凍模式會改變每月用電量嗎\"\u003e\u003c/a\u003e使用冷凍模式會改變每月用電量嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e部分型號會另外標示冷凍運轉時的用電量。三星電子 RQ33DG71G1S9 的規格也分別列出兩個數值。其他型號須查閱各自的規格表。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%8F%92%E5%BA%A7%E4%B8%8D%E5%A4%A0%E6%99%82%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%B8%B2%E6%8E%A5%E5%BB%B6%E9%95%B7%E7%B7%9A%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"插座不夠時可以串接延長線嗎\"\u003e\u003c/a\u003e插座不夠時，可以串接延長線嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e不得在延長線上再連接其他延長線。這是國家技術標準院安全警示禁止的使用方式。增設插座與確認配線，應交由電氣專業人員處理。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%96%B7%E8%B7%AF%E5%99%A8%E8%B7%B3%E8%84%AB%E5%B0%B1%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%86%B0%E7%AE%B1%E6%95%85%E9%9A%9C%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"斷路器跳脫就代表冰箱故障嗎\"\u003e\u003c/a\u003e斷路器跳脫就代表冰箱故障嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e不能斷定是冰箱故障。三星電子服務說明，家中漏電或斷路器問題也可能是原因。須將產品與電氣設備分開檢查。\u003c/p\u003e\n","tags":["電費","廚房用品","生活用品","食品儲存"],"faqs":[{"question":"泡菜冰箱可以使用延長線插座嗎？","answer":"必須確認該型號說明書允許的使用條件。應優先連接牆上的專用插座；若規定須單獨使用，就不能同時連接其他設備。"},{"question":"只要是 16 A 的延長線插座，就符合所有連接條件嗎？","answer":"16 A 是額定電流的標示。也必須確認接地、容許功率、各產品的使用限制及連接狀態。"},{"question":"插座的額定電流與冰箱的耗用電流相同嗎？","answer":"兩者是不同的數值。插座的額定值表示連接裝置的容許使用條件，並不代表冰箱會一直耗用該電流。"},{"question":"可以將每月耗電量與延長線插座標示的 W 數比較嗎？","answer":"不能直接比較。kWh 是一段期間內使用的電能，W 則是功率。也無法只憑每月耗電量算出的平均值判斷最大負載。"},{"question":"250 V·16 A 的標示，是否代表在 220 V 下也能使用 4,000 W？","answer":"不能這樣套用。220 V 與 16 A 的簡易換算值是 3,520 W。實際使用時，必須同時遵守延長線插座標示的容許功率與冰箱說明書的限制。"},{"question":"可以將其他家電接到延長線插座剩餘的插孔嗎？","answer":"如果冰箱說明書要求單獨使用，就不能同時連接其他設備。即使計算後還有剩餘容量或空插孔，這項條件也不會改變。"},{"question":"使用冷凍模式會改變每月耗電量嗎？","answer":"部分型號會另外標示冷凍運轉時的耗電量。삼성전자 RQ33DG71G1S9 的標示值為 12.0 kWh/月，冷凍運轉時則為 30.5 kWh/月。不能將此數值套用於其他型號。"},{"question":"插座不足時，可以將延長線插座串接使用嗎？","answer":"국가기술표준원 提醒，不要將另一個延長線插座接到延長線插座上。增設插座及配線狀況應請電氣專業人員確認。"},{"question":"斷路器跳脫時，需要維修冰箱嗎？","answer":"必須分別檢查產品與電氣設備。삼성전자서비스 說明，如果冰箱已拔除電源，斷路器仍然跳脫，可能是家中電氣設備的問題。"}],"sources":[{"url":"https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=hF0ahpoCXBDaIO1tdaxuMA","title":"LG電子 泡菜冰箱產品使用說明書 MFL71401543 Rev.02_053025","type":"source"},{"url":"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/35127?sns=Y","title":"三星電子服務 冰箱使用時斷路器跳脫，2023年11月24日","type":"source"},{"url":"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/41203","title":"三星電子服務 產品完全無法通電，2026年10月1日","type":"source"},{"url":"https://www.kats.go.kr/content.do?cid=25536\u0026cmsid=240\u0026mode=view","title":"國家技術標準院 延長插座使用不當有火災風險，兒童事故多，監護人需注意，2025年9月4日","type":"source"},{"url":"https://www.eia.gov/energyexplained/electricity/measuring-electricity.php","title":"EIA 電力解說：電力的測量","type":"source"},{"url":"https://www.samsung.com/sec/support/model/RQ33DG71G1S9/","title":"三星電子 Kimchi Plus RQ33DG71G1S9 產品支援及規格","type":"data_point"},{"url":"https://www.kca.go.kr/home/sub.do?menukey=4004\u0026mode=view\u0026no=1003583563\u0026page=45","title":"韓國消費者院 直立式、掀蓋式泡菜冰箱應依用途選擇合適的產品，2023年11月1日","type":"source"}],"images":[{"id":2493,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3MDYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--76cfb7a85e686d54df6078e6e53ebac39b65b965/ai-42e6f4aa.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"벽면 콘센트에 연결된 김치냉장고의 뚜껑을 열어 둔 채 옆에서 몸을 숙인 노년 여성","caption":"설치 시 전원선이 눌리지 않고 플러그에 쉽게 접근할 수 있는지 확인해야 한다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman leans beside an open kimchi refrigerator plugged into a wall outlet.","caption":"During installation, check that the power cord is not pinched and the plug remains easily accessible.","description":null},"ja":{"alt":"壁のコンセントにつながれた、ふたの開いたキムチ冷蔵庫の横で身をかがめる年配の女性","caption":"設置時は電源コードが挟まれていないか、プラグに容易に手が届くかを確認する必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor se inclina junto a un frigorífico de kimchi abierto y conectado a una toma de pared.","caption":"Al instalarlo, compruebe que el cable no quede aprisionado y que el enchufe sea fácilmente accesible.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia membungkuk di samping kulkas kimchi terbuka yang terhubung ke stopkontak dinding.","caption":"Saat pemasangan, pastikan kabel listrik tidak terjepit dan steker mudah dijangkau.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa inclina-se ao lado de um refrigerador de kimchi aberto e ligado a uma tomada de parede.","caption":"Na instalação, verifique se o cabo de alimentação não está prensado e se o plugue fica facilmente acessível.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位年長女性在上蓋打開、電源接上牆壁插座的泡菜冰箱旁俯身查看","caption":"安裝時應確認電源線未受擠壓，且插頭位於方便觸及的位置。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau beugt sich neben einen offenen Kimchi-Kühlschrank mit Anschluss an eine Wandsteckdose.","caption":"Bei der Aufstellung ist zu prüfen, ob das Netzkabel frei von Quetschungen und der Stecker leicht zugänglich ist.","description":null}}},{"id":2494,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3MTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9beb8e017c87f5b00c846465ef124931d850e486/ai-be340e58.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"김치냉장고 옆에 쪼그려 앉아 벽면 콘센트에 꽂힌 테스터를 살펴보는 전기 기사","caption":"접지와 배선 문제는 전기 전문가에게 확인해야 한다.","description":null},"en":{"alt":"An electrician crouches beside a kimchi refrigerator, examining a tester plugged into a wall outlet.","caption":"Grounding and wiring issues should be checked by an electrical professional.","description":null},"ja":{"alt":"キムチ冷蔵庫の横にしゃがみ、壁のコンセントに差し込まれたテスターを確認する電気技師","caption":"接地や配線の問題は電気の専門家に確認してもらう必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Un electricista agachado junto a un frigorífico de kimchi examina un comprobador enchufado a la pared.","caption":"Los problemas de puesta a tierra y cableado deben consultarse con un profesional de la electricidad.","description":null},"id":{"alt":"Teknisi listrik berjongkok di samping kulkas kimchi, memeriksa alat penguji yang terpasang di stopkontak dinding.","caption":"Masalah pembumian dan pengkabelan harus diperiksa oleh tenaga ahli listrik.","description":null},"pt":{"alt":"Um eletricista agachado ao lado de uma geladeira de kimchi examina um testador conectado à tomada da parede.","caption":"Problemas de aterramento e fiação devem ser verificados por um profissional de elétrica.","description":null},"zh-hant":{"alt":"電工蹲在泡菜冰箱旁，查看插在牆面插座上的測試器","caption":"接地與配線問題應請電氣專業人員確認。","description":null},"de":{"alt":"Ein Elektriker hockt neben einem Kimchi-Kühlschrank und prüft einen Tester in der Wandsteckdose.","caption":"Probleme mit Erdung und Verkabelung sollten von einer Elektrofachkraft geprüft werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-06T10:28:29+09:00","updated_at":"2026-11-06T10:28:29+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/kimchi-refrigerator-power-connection-power-strip-rating"}