{"content_id":"aodchvptfz","slug":"three-generation-master-gwangcheon-seaweed-40-packs","images":[{"id":2124,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI2MTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cfba64cc4a04908d63a8571a0a6cb9336a6a6f3f/ai-12bd9e71.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"미소 짓는 남성이 식탁에서 김으로 싼 밥을 젓가락으로 들고 있고, 밥그릇 옆에는 개봉한 김과 낱개 포장이 놓여 있다.","caption":"식사에 곁들일 김을 봉 단위로 준비하려는 분께 적합합니다.","description":null},"en":{"alt":"A smiling man lifts seaweed-wrapped rice with chopsticks, with opened and sealed seaweed packets on the table.","caption":"Individual packs suit those who want to portion out seasoned seaweed for meals.","description":null},"ja":{"alt":"笑顔の男性が海苔で包んだご飯を箸で持ち上げ、食卓にはご飯茶碗と開封済みの海苔、未開封の小袋が並んでいる。","caption":"食事に添える味付け海苔を小袋単位で用意したい方に向いています。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre sonríe y levanta arroz envuelto en alga con palillos; hay paquetes de algas abiertos y cerrados en la mesa.","caption":"Los paquetes individuales son una opción para quienes buscan porcionar las algas sazonadas para sus comidas.","description":null},"id":{"alt":"Pria tersenyum mengangkat nasi berbalut rumput laut dengan sumpit; kemasan terbuka dan tertutup ada di meja.","caption":"Kemasan satuan cocok bagi yang ingin menyiapkan rumput laut berbumbu per bungkus sebagai pendamping makan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem sorri e ergue arroz envolto em alga com hashis; há pacotes de algas abertos e fechados na mesa.","caption":"As embalagens individuais atendem a quem quer separar porções de algas temperadas para acompanhar as refeições.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名面帶微笑的男子用筷子夾起海苔包飯，餐桌上放著飯碗、已拆封的海苔及未拆封的小包裝。","caption":"適合想以小包為單位準備佐餐調味海苔的人。","description":null},"de":{"alt":"Ein lächelnder Mann hebt Reis in Seetang mit Stäbchen; offene und geschlossene Seetangpackungen liegen auf dem Tisch.","caption":"Einzelpackungen eignen sich für alle, die gewürzten Seetang portionsweise als Beilage einplanen möchten.","description":null}}},{"id":2125,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI2MjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9c4c33897931be870711fa10d5664fc67228c2ab/ai-093157c0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방에서 여성이 밥과 반찬이 담긴 도시락 옆 보라색 보냉 가방에 김 한 봉을 넣고 있다.","caption":"3대째 달인 광천김은 한 봉에 4g씩 담겨 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman packs a seaweed pouch into a purple insulated lunch bag beside a lunchbox of rice and side dishes.","caption":"Each pouch of 3대째 달인 Gwangcheon seasoned seaweed contains 4 g.","description":null},"ja":{"alt":"台所で女性が、ご飯とおかずの入った弁当箱の横にある紫色の保冷バッグに海苔の小袋を入れている。","caption":"3代目達人の広川味付け海苔は、1袋に4gずつ入っています。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer guarda un sobre de alga en una bolsa térmica morada junto a una fiambrera con arroz y guarniciones.","caption":"Cada sobre de alga sazonada Gwangcheon 3대째 달인 contiene 4 g.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan memasukkan rumput laut kemasan ke tas bekal ungu di samping kotak berisi nasi dan lauk.","caption":"Setiap bungkus rumput laut berbumbu Gwangcheon 3대째 달인 berisi 4 g.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher coloca um sachê de alga numa bolsa térmica roxa ao lado de uma marmita com arroz e acompanhamentos.","caption":"Cada sachê de alga temperada Gwangcheon 3대째 달인 contém 4 g.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子在廚房將一小包海苔放入紫色保冷袋，旁邊的便當盒裝有米飯和配菜。","caption":"三代達人廣川調味海苔每包裝有4公克。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau steckt einen Algenbeutel in eine violette Kühltasche neben einer Lunchbox mit Reis und Beilagen.","caption":"Jeder Beutel gewürzter Gwangcheon-Algen von 3대째 달인 enthält 4 g.","description":null}}},{"id":2126,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI2MjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b373d3fa85bde2651d69efd177942769de556508/ai-ab380aa5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"3대째 달인 광천김의 40봉 구성, 봉당 가격, 평점과 식사·도시락 활용을 정리한 인포그래픽","caption":"토스쇼핑 구매 후기 1,536개의 종합 평점은 5점 만점에 4.8점입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on 3rd Generation Master Gwangcheon Gim: 40 packs, unit price, rating, and meal ideas.","caption":"The overall rating from 1,536 Toss Shopping purchase reviews is 4.8 out of 5.","description":null},"ja":{"alt":"3代目達人の広川海苔の40袋セット、1袋当たりの価格、評価、食事や弁当での活用をまとめたインフォグラフィック","caption":"Toss Shoppingの購入レビュー1,536件による総合評価は5点満点中4.8点です。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de Gwangcheon Gim: 40 paquetes, precio unitario, valoración y usos en comidas y almuerzos para llevar.","caption":"La valoración global de 1.536 reseñas de compra en Toss Shopping es de 4,8 sobre 5.","description":null},"id":{"alt":"Infografik Gwangcheon Gim: isi 40 bungkus, harga per bungkus, penilaian, serta ide penyajian untuk makan dan bekal.","caption":"Nilai keseluruhan dari 1.536 ulasan pembelian di Toss Shopping adalah 4,8 dari 5.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de Gwangcheon Gim: 40 pacotes, preço unitário, avaliação e sugestões para refeições e marmitas.","caption":"A avaliação geral de 1.536 avaliações de compra no Toss Shopping é de 4,8 em 5.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理「三代達人廣川海苔」40包組合、每包價格、評分，以及搭配正餐和便當方式的資訊圖表","caption":"Toss Shopping的1,536則購買評論綜合評分為4.8分，滿分5分。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Gwangcheon Gim: 40 Packungen, Stückpreis, Bewertung und Verwendung zu Mahlzeiten und in Lunchboxen.","caption":"Die Gesamtbewertung aus 1.536 Kaufrezensionen bei Toss Shopping beträgt 4,8 von 5 Punkten.","description":null}}}]}