{"content_id":"aqbseypzvd","slug":"asset-allocation-cash-gold-silver-bitcoin","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"知識庫","title":"資產配置如何選擇現金、黃金、白銀與比特幣","summary":"通膨會削弱現金的購買力，但光是把現金換成黃金、白銀或比特幣，並不能保住資產。應檢驗貨幣供給量與危機相關說法，並根據支出時間與負債，區分各類資產的作用。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["現金雖有購買力下降的風險，但能用來支付生活費與償還款項。","韓國貨幣供給量為44倍、美國為9倍的說法，因缺乏比較期間與指標，尚未獲得驗證。","1997年外匯危機與人口高齡化、低成長問題，必須區分其風險性質。","黃金、白銀與比特幣的價格下跌可能性及需求結構各不相同。","資產配置應以支出時間、支出所用貨幣、負債及承受損失的能力為依據。"],"content_markdown":"資產配置從區分生活費和長期投資資金開始。現金有購買力下降的風險，但也是確保隨時有錢可用的手段。黃金、白銀和比特幣也有虧損風險，因此請先檢視支出時間和負債。\n\n數據以韓國銀行2026年8月統計及2025年白銀供需統計為準。\n\n## 現金價值與購買力有什麼不同？\n\n物價上漲時，同樣金額的現金能買到的東西會變少。這就是購買力下降。不過，持有紙鈔與存入可獲得利息的存款，必須區分看待。\n\n存款購買力的變化取決於稅後利息和通貨膨脹率。如果稅後報酬率低於通貨膨脹率，購買力就會下降。反之，購買力也可能增加。不要只憑帳戶餘額增加就下判斷。\n\n應比較同一期間的報酬率與通貨膨脹率。實質報酬率是反映物價變動後的報酬率。以下公式中的比率以小數代入。\n\n實質報酬率 = (1 + 稅後名目報酬率) ÷ (1 + 通貨膨脹率) - 1\n\n| 類別 | 要確認的內容 | 判斷時的注意事項 |\n| --- | --- | --- |\n| 持有現金 | 所需支出金額與時間 | 沒有利息，會受物價上漲影響 |\n| 存款 | 稅後利率與到期日 | 提前解約可能導致適用利率改變 |\n| 投資資產 | 扣除成本後的報酬率 | 需要動用時可能損失本金 |\n| 生活費 | 實際購買品項的價格 | 個人支出結構與平均物價的差異 |\n\n現金還能幫助您避免急著賣出投資資產。收入中斷時，需要有資金支付生活費。美國證券交易委員會 SEC 的[資產配置指南](https://www.investor.gov/additional-resources/general-resources/publications-research/info-sheets/beginners-guide-asset)也說明了現金面臨的物價風險。\n\n## 貨幣供給量增加44倍與美國增加9倍的說法，經過查證了嗎？\n\n韓國44倍、美國9倍的比較，很難當作已核實的統計數據使用。比較的起始日和結束日未註明，使用哪一項貨幣指標也未經確認。\n\n貨幣供給量有基礎貨幣、M1、M2等指標。M2是除現金外也包含存款等項目的廣義貨幣。因此，把M2的增加量解讀為政府印製的紙鈔並不準確。相關定義可參閱聯準會的[貨幣供給量說明](https://www.federalreserve.gov/faqs/money_12845.htm)。\n\n韓國銀行2026年8月的M2較去年同月**增加5.6%**。這是按未經季節調整序列的平均餘額計算。經季節因素調整的平均餘額較上月增加0.9%。這些數據載於2026年10月15日公布的[貨幣與流動性統計](https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?depth=201264\u0026menuNo=201264\u0026nttId=11065575\u0026oldMenuNo=201150\u0026programType=newsData\u0026relate=Y)。\n\n單憑這些月度數據，無法判斷長期累積增幅。長期比較需要採用統計口徑一致的連續數據，也應避免混用統計修訂前後的數值。\n\n若要核查貨幣供給量的比較，請依以下順序檢視。\n\n1. 對齊兩國比較的起始月份和結束月份。\n2. 確認採用的是基礎貨幣、M1還是M2。\n3. 區分平均餘額與月底餘額。\n4. 確認是否經季節調整，以及統計是否經過修訂。\n5. 用結束時的餘額除以起始時的餘額，算出倍數。\n\n單靠貨幣供給量來解釋匯率上升也有其侷限。韓國銀行表示，疫情過後，很難發現這兩項指標之間有明顯相關性。相關說明可參閱[2026年1月總裁記者會](https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000169/view.do?menuNo=201295\u0026nttId=10095737\u0026programType=multiCont)。\n\n## 比較1997年外匯危機與低成長風險\n\n外幣籌資危機與長期成長放緩是不同的風險。1997年，對短期外債的依賴加劇了經濟的脆弱性。海外金融機構縮減信用供給也使危機惡化。IMF 的[當時經濟評估](https://www.imf.org/en/news/articles/2015/09/28/04/53/pn9839)說明了可動用外匯存底不足的問題。\n\n高齡化與內需疲弱可能對長期成長造成壓力。但這些情況本身並不代表無力償付外幣債務。要判斷哪個時期風險較高，必須先確定比較指標。\n\n| 比較項目 | 1997年外匯危機的核心問題 | 結構性成長放緩時要關注的問題 |\n| --- | --- | --- |\n| 資金籌措 | 短期外債展期與取得外幣 | 收入成長趨勢與償債負擔 |\n| 金融部門 | 企業財務惡化與金融機構穩健性下降 | 家庭負債與資產市場的脆弱性 |\n| 經濟結構 | 金融與企業部門需要重整 | 高齡化、生產力、內需復甦課題 |\n| 家庭因應 | 為收入中斷與資金緊縮做準備 | 檢視長期支出與儲蓄能力 |\n\nIMF 對韓國的2025年評估指出，經濟成長放緩。同時也認為，金融穩定風險處於可控水準，政策仍有因應空間。這是[2025年11月24日發布的報告](https://www.imf.org/en/publications/cr/issues/2025/11/21/republic-of-korea-2025-article-iv-consultation-press-release-staff-report-and-statement-by-572019)中的評估。\n\n因此，斷言政策工具已全部用盡，依據並不充分。不過，過去的報告也不能保證此後的安全。檢視經濟情況時，請一併查看不同指標。\n\n- 評估高齡化時，請同時關注勞動力供給及年金、醫療支出。\n- 查看家庭負債排名時，請先確認比較國家與負債涵蓋範圍。\n- 請區分包含全租保證金的數據與一般貸款統計。\n- 查看資本外流時，請分別檢視居民的海外投資與外國人的國內投資。\n- 請透過所得分配與消費指標檢視兩極化和內需。\n- 評估外幣應對能力時，請同時檢視外匯存底與短期外債。\n\n## 比較現金、黃金、白銀與比特幣\n\n不同資產能防範的風險與需要承受的風險各不相同。黃金和白銀是實體貴金屬，比特幣是數位資產。不要因為它們具有稀缺性，就將其視為同一類資產。\n\n| 資產 | 可考慮的用途 | 主要風險 | 持有成本與現金流 |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 現金、存款 | 準備生活費及近期支出 | 物價上漲、不同商品的信用風險 | 存款依條件產生利息 |\n| 美元現金、存款 | 準備美元支出及分散貨幣風險 | 韓元走強時，換算後的價值下降 | 換匯成本、不同商品的利息 |\n| 黃金 | 透過貴金屬分散資產 | 價格下跌、匯率波動 | 本身不產生利息，有交易與保管成本 |\n| 白銀 | 投資貴金屬及工業需求 | 景氣變化、需求被替代、價格波動 | 本身不產生利息，有交易與保管成本 |\n| 比特幣 | 投資數位資產 | 價格大幅波動、保管與交易風險 | 單純持有不會產生約定利息 |\n| 股票、債券 | 參與企業成長或取得利息收益 | 股價、利率、信用風險 | 股息或利息、不同商品的費用 |\n\n### 黃金能保障購買力嗎？\n\n黃金不能保障購買力。它可用作因應經濟動盪的資產，但價格也會下跌。單純持有黃金也不會產生利息或股息。\n\n美國商品期貨交易委員會 CFTC 說明了貴金屬的價格波動風險。買入溢價和手續費也可能降低收益。相關內容可參閱[黃金投資指南](https://www.cftc.gov/LearnAndProtect/AdvisoriesAndArticles/gold_is_no_safe_investment.htm)。\n\n單憑金價上漲，無法證明貨幣價值下降。黃金需求和投資環境也會影響價格。以韓元投資的人還須考慮匯率變化。\n\n### 白銀供應短缺代表價格會上漲嗎？\n\n白銀年度供應短缺並不保證價格上漲。根據 Silver Institute 的資料，截至2025年，白銀需求已連續5年超過供應。但年度短缺量與地上庫存耗盡是不同概念。\n\n同一份統計顯示，2025年工業用白銀需求較前一年減少3%。工業需求量為6億5,740萬金衡盎司。單憑 AI 基礎設施相關需求增加，難以解釋整體走勢。\n\n太陽能製造商已著手減少白銀用量並尋找替代品。白銀回收也是供應來源之一。因此，宣稱白銀無法被替代，或會全部耗盡而消失，並不準確。\n\n相關內容可參閱[World Silver Survey 2026 發布資料](https://silverinstitute.org/elevated-lease-rates-regional-liquidity-tightness-and-robust-investor-interest-resulted-in-record-silver-prices-in-2025/)。發布日期為2026年4月15日。調查由 Metals Focus 為 Silver Institute 進行。\n\n### 比特幣進入受監管的金融市場後就安全了嗎？\n\n即使有上市投資商品，比特幣的價格風險仍然存在。SEC 將比特幣描述為高度投機性的資產。相關風險可參閱[現貨加密資產 ETP 投資者指南](https://www.investor.gov/introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins/ETPBulletinSeptember2024)。\n\n即使供應量有限，需求減少仍可能導致價格下跌。過去的上漲趨勢也不保證未來收益。配置生活費或預定償還的資金時，請先考慮虧損的可能性。\n\n## 依支出時間與負債情況整理配置考量\n\n即使對市場的看法相同，每個人需要持有的現金比重也不同。越接近用錢的時間，就越難等待虧損回復。收入越不穩定，越需要做好不依賴賣出投資資產的準備。\n\n| 目前情況 | 優先確認的事項 | 配置判斷 |\n| --- | --- | --- |\n| 預計支付生活費或簽約金 | 付款日期與所需金額 | 將這筆資金與價格大幅波動的資產分開 |\n| 收入波動較大 | 必要支出與收入中斷的可能性 | 檢視現金類資金能否隨時動用 |\n| 貸款償還負擔較重 | 利率、還款日、提前還款成本 | 比較增加投資與減少負債的效果 |\n| 預計以美元支付學費等費用 | 美元支付金額與時間 | 考慮按支出貨幣準備資金 |\n| 持有長期閒置資金 | 承受虧損的能力與投資目的 | 考慮分散至不同資產類別和地區 |\n| 特定資產比重已提高 | 其占總資產的比重 | 考慮是否調整回目標比重 |\n\n沒有適合所有人的現金比率。黃金、白銀與比特幣的適當比重也無法一概而論。投資期間和風險承受能力是配置依據，這也與 [SEC 的資產配置說明](https://www.investor.gov/introduction-investing/getting-started/asset-allocation)一致。\n\n## 生活費支出貨幣與資產計價貨幣不一致\n\n資產配置也應考慮花錢時使用的貨幣與持有資產的計價貨幣之間的關係。如果只用美元資產準備以韓元支付的生活費，就會承受匯率風險。付款日若韓元走強，能換得的韓元金額可能減少。\n\n如果即將以美元支付費用，判斷就不同。持有所需美元，可以降低該筆支出的匯率不確定性。即使同樣持有美元，也請區分投資目的與準備支出的目的。\n\n未對沖匯率變動的海外資產，其計算公式如下。這裡的匯率是指每1單位外幣的韓元價格。以下公式不計入稅金與交易成本。\n\n韓元報酬率 = (1 + 外幣計價資產報酬率) × (1 + 匯率變動率) - 1\n\n根據這項關係，可以決定實際要檢視的項目。除了資產價格前景，也應確認實際支付能力。以下項目是不預設特定報酬率的檢視標準。\n\n- 將預計支出的貨幣與持有資產的計價貨幣並列寫下。\n- 確認賣出資產後，到資金可提領為止需要多久。\n- 檢視資產價格下跌與收入減少同時發生時，是否仍有能力支付支出。\n- 另行確認在貸款還款日前能取得的現金。\n\n## 資產配置常見錯誤\n\n增加資產名稱的種類，不代表已充分分散風險。因為持有的資產可能在同一種情況下一起下跌。也請確認買入時所依據的經濟情境。\n\n| 常見判斷 | 忽略的部分 | 檢視方法 |\n| --- | --- | --- |\n| 認為應該清空所有現金 | 現金用於生活費和還款資金的作用 | 先將預定支出的資金分開 |\n| 認為只持有黃金、白銀、比特幣就完成分散 | 價格可能同時下跌 | 也考慮其他資產類別與現金流 |\n| 認為白銀供應短缺就等於庫存耗盡 | 現有庫存與回收供應 | 區分年度供需和庫存資料 |\n| 認為上市商品獲准推出就代表安全 | 標的資產的價格風險 | 確認商品結構與虧損因素 |\n| 認為長期持有就能彌補期貨虧損 | 保證金不足與強制平倉的可能性 | 確認持有方式與槓桿 |\n\n持有實物與交易期貨的風險結構不同。期貨可能讓人透過保證金，承受更大規模的價格波動。即使長期判斷正確，也可能無法承受中途的虧損。CFTC 的[投資商品指南](https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8373-21)也建議確認商品結構。\n\n## 資產配置檢視順序\n\n選擇買入標的前，請先決定資金的用途。接著判斷可承受虧損的投資資金範圍。以下順序是將支出與風險連結起來的檢視方法。\n\n1. 寫下每月必要支出與預定的大筆支出。\n2. 一併整理貸款餘額、利率與還款日。\n3. 依支出時間和貨幣，區分所需資金。\n4. 為剩餘投資資金設定可承受的虧損範圍。\n5. 記錄各類資產的用途與目標比重。\n6. 確認交易成本、保管方式與提領條件。\n7. 預先訂好檢視時間或比重調整標準。\n\n調整比重，就是讓資產組合符合目標的再平衡。除了賣出資產，也可以改變新投入資金的配置方式。交易前請確認稅金與手續費。","content_html":"\u003cp\u003e資產配置從區分生活費和長期投資資金開始。現金有購買力下降的風險，但也是確保隨時有錢可用的手段。黃金、白銀和比特幣也有虧損風險，因此請先檢視支出時間和負債。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e數據以韓國銀行2026年8月統計及2025年白銀供需統計為準。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%8F%BE%E9%87%91%E5%83%B9%E5%80%BC%E8%88%87%E8%B3%BC%E8%B2%B7%E5%8A%9B%E6%9C%89%E4%BB%80%E9%BA%BC%E4%B8%8D%E5%90%8C\" class=\"anchor\" id=\"現金價值與購買力有什麼不同\"\u003e\u003c/a\u003e現金價值與購買力有什麼不同？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e物價上漲時，同樣金額的現金能買到的東西會變少。這就是購買力下降。不過，持有紙鈔與存入可獲得利息的存款，必須區分看待。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e存款購買力的變化取決於稅後利息和通貨膨脹率。如果稅後報酬率低於通貨膨脹率，購買力就會下降。反之，購買力也可能增加。不要只憑帳戶餘額增加就下判斷。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e應比較同一期間的報酬率與通貨膨脹率。實質報酬率是反映物價變動後的報酬率。以下公式中的比率以小數代入。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e實質報酬率 = (1 + 稅後名目報酬率) ÷ (1 + 通貨膨脹率) - 1\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e要確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e判斷時的注意事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e持有現金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"要確認的內容\"\u003e所需支出金額與時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e沒有利息，會受物價上漲影響\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e存款\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"要確認的內容\"\u003e稅後利率與到期日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e提前解約可能導致適用利率改變\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e投資資產\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"要確認的內容\"\u003e扣除成本後的報酬率\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e需要動用時可能損失本金\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e生活費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"要確認的內容\"\u003e實際購買品項的價格\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e個人支出結構與平均物價的差異\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e現金還能幫助您避免急著賣出投資資產。收入中斷時，需要有資金支付生活費。美國證券交易委員會 SEC 的\u003ca href=\"https://www.investor.gov/additional-resources/general-resources/publications-research/info-sheets/beginners-guide-asset\"\u003e資產配置指南\u003c/a\u003e也說明了現金面臨的物價風險。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E9%87%8F%E5%A2%9E%E5%8A%A044%E5%80%8D%E8%88%87%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A2%9E%E5%8A%A09%E5%80%8D%E7%9A%84%E8%AA%AA%E6%B3%95%E7%B6%93%E9%81%8E%E6%9F%A5%E8%AD%89%E4%BA%86%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"貨幣供給量增加44倍與美國增加9倍的說法經過查證了嗎\"\u003e\u003c/a\u003e貨幣供給量增加44倍與美國增加9倍的說法，經過查證了嗎？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e韓國44倍、美國9倍的比較，很難當作已核實的統計數據使用。比較的起始日和結束日未註明，使用哪一項貨幣指標也未經確認。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e貨幣供給量有基礎貨幣、M1、M2等指標。M2是除現金外也包含存款等項目的廣義貨幣。因此，把M2的增加量解讀為政府印製的紙鈔並不準確。相關定義可參閱聯準會的\u003ca href=\"https://www.federalreserve.gov/faqs/money_12845.htm\"\u003e貨幣供給量說明\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e韓國銀行2026年8月的M2較去年同月\u003cstrong\u003e增加5.6%\u003c/strong\u003e。這是按未經季節調整序列的平均餘額計算。經季節因素調整的平均餘額較上月增加0.9%。這些數據載於2026年10月15日公布的\u003ca href=\"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?depth=201264\u0026amp;menuNo=201264\u0026amp;nttId=11065575\u0026amp;oldMenuNo=201150\u0026amp;programType=newsData\u0026amp;relate=Y\"\u003e貨幣與流動性統計\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e單憑這些月度數據，無法判斷長期累積增幅。長期比較需要採用統計口徑一致的連續數據，也應避免混用統計修訂前後的數值。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e若要核查貨幣供給量的比較，請依以下順序檢視。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e對齊兩國比較的起始月份和結束月份。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認採用的是基礎貨幣、M1還是M2。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e區分平均餘額與月底餘額。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認是否經季節調整，以及統計是否經過修訂。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e用結束時的餘額除以起始時的餘額，算出倍數。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e單靠貨幣供給量來解釋匯率上升也有其侷限。韓國銀行表示，疫情過後，很難發現這兩項指標之間有明顯相關性。相關說明可參閱\u003ca href=\"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000169/view.do?menuNo=201295\u0026amp;nttId=10095737\u0026amp;programType=multiCont\"\u003e2026年1月總裁記者會\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AF%94%E8%BC%831997%E5%B9%B4%E5%A4%96%E5%8C%AF%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E8%88%87%E4%BD%8E%E6%88%90%E9%95%B7%E9%A2%A8%E9%9A%AA\" class=\"anchor\" id=\"比較1997年外匯危機與低成長風險\"\u003e\u003c/a\u003e比較1997年外匯危機與低成長風險\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e外幣籌資危機與長期成長放緩是不同的風險。1997年，對短期外債的依賴加劇了經濟的脆弱性。海外金融機構縮減信用供給也使危機惡化。IMF 的\u003ca href=\"https://www.imf.org/en/news/articles/2015/09/28/04/53/pn9839\"\u003e當時經濟評估\u003c/a\u003e說明了可動用外匯存底不足的問題。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e高齡化與內需疲弱可能對長期成長造成壓力。但這些情況本身並不代表無力償付外幣債務。要判斷哪個時期風險較高，必須先確定比較指標。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e比較項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e1997年外匯危機的核心問題\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e結構性成長放緩時要關注的問題\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e資金籌措\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1997年外匯危機的核心問題\"\u003e短期外債展期與取得外幣\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結構性成長放緩時要關注的問題\"\u003e收入成長趨勢與償債負擔\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e金融部門\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1997年外匯危機的核心問題\"\u003e企業財務惡化與金融機構穩健性下降\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結構性成長放緩時要關注的問題\"\u003e家庭負債與資產市場的脆弱性\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e經濟結構\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1997年外匯危機的核心問題\"\u003e金融與企業部門需要重整\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結構性成長放緩時要關注的問題\"\u003e高齡化、生產力、內需復甦課題\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e家庭因應\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1997年外匯危機的核心問題\"\u003e為收入中斷與資金緊縮做準備\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結構性成長放緩時要關注的問題\"\u003e檢視長期支出與儲蓄能力\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eIMF 對韓國的2025年評估指出，經濟成長放緩。同時也認為，金融穩定風險處於可控水準，政策仍有因應空間。這是\u003ca href=\"https://www.imf.org/en/publications/cr/issues/2025/11/21/republic-of-korea-2025-article-iv-consultation-press-release-staff-report-and-statement-by-572019\"\u003e2025年11月24日發布的報告\u003c/a\u003e中的評估。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，斷言政策工具已全部用盡，依據並不充分。不過，過去的報告也不能保證此後的安全。檢視經濟情況時，請一併查看不同指標。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e評估高齡化時，請同時關注勞動力供給及年金、醫療支出。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e查看家庭負債排名時，請先確認比較國家與負債涵蓋範圍。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e請區分包含全租保證金的數據與一般貸款統計。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e查看資本外流時，請分別檢視居民的海外投資與外國人的國內投資。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e請透過所得分配與消費指標檢視兩極化和內需。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e評估外幣應對能力時，請同時檢視外匯存底與短期外債。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AF%94%E8%BC%83%E7%8F%BE%E9%87%91%E9%BB%83%E9%87%91%E7%99%BD%E9%8A%80%E8%88%87%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B9%A3\" class=\"anchor\" id=\"比較現金黃金白銀與比特幣\"\u003e\u003c/a\u003e比較現金、黃金、白銀與比特幣\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e不同資產能防範的風險與需要承受的風險各不相同。黃金和白銀是實體貴金屬，比特幣是數位資產。不要因為它們具有稀缺性，就將其視為同一類資產。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e資產\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e可考慮的用途\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e主要風險\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e持有成本與現金流\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e現金、存款\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e準備生活費及近期支出\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e物價上漲、不同商品的信用風險\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e存款依條件產生利息\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e美元現金、存款\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e準備美元支出及分散貨幣風險\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e韓元走強時，換算後的價值下降\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e換匯成本、不同商品的利息\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e黃金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e透過貴金屬分散資產\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e價格下跌、匯率波動\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e本身不產生利息，有交易與保管成本\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e白銀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e投資貴金屬及工業需求\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e景氣變化、需求被替代、價格波動\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e本身不產生利息，有交易與保管成本\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e比特幣\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e投資數位資產\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e價格大幅波動、保管與交易風險\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e單純持有不會產生約定利息\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"資產\"\u003e股票、債券\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可考慮的用途\"\u003e參與企業成長或取得利息收益\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要風險\"\u003e股價、利率、信用風險\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"持有成本與現金流\"\u003e股息或利息、不同商品的費用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%BB%83%E9%87%91%E8%83%BD%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E8%B3%BC%E8%B2%B7%E5%8A%9B%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"黃金能保障購買力嗎\"\u003e\u003c/a\u003e黃金能保障購買力嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e黃金不能保障購買力。它可用作因應經濟動盪的資產，但價格也會下跌。單純持有黃金也不會產生利息或股息。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e美國商品期貨交易委員會 CFTC 說明了貴金屬的價格波動風險。買入溢價和手續費也可能降低收益。相關內容可參閱\u003ca href=\"https://www.cftc.gov/LearnAndProtect/AdvisoriesAndArticles/gold_is_no_safe_investment.htm\"\u003e黃金投資指南\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e單憑金價上漲，無法證明貨幣價值下降。黃金需求和投資環境也會影響價格。以韓元投資的人還須考慮匯率變化。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%99%BD%E9%8A%80%E4%BE%9B%E6%87%89%E7%9F%AD%E7%BC%BA%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%83%B9%E6%A0%BC%E6%9C%83%E4%B8%8A%E6%BC%B2%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"白銀供應短缺代表價格會上漲嗎\"\u003e\u003c/a\u003e白銀供應短缺代表價格會上漲嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e白銀年度供應短缺並不保證價格上漲。根據 Silver Institute 的資料，截至2025年，白銀需求已連續5年超過供應。但年度短缺量與地上庫存耗盡是不同概念。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e同一份統計顯示，2025年工業用白銀需求較前一年減少3%。工業需求量為6億5,740萬金衡盎司。單憑 AI 基礎設施相關需求增加，難以解釋整體走勢。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e太陽能製造商已著手減少白銀用量並尋找替代品。白銀回收也是供應來源之一。因此，宣稱白銀無法被替代，或會全部耗盡而消失，並不準確。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e相關內容可參閱\u003ca href=\"https://silverinstitute.org/elevated-lease-rates-regional-liquidity-tightness-and-robust-investor-interest-resulted-in-record-silver-prices-in-2025/\"\u003eWorld Silver Survey 2026 發布資料\u003c/a\u003e。發布日期為2026年4月15日。調查由 Metals Focus 為 Silver Institute 進行。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B9%A3%E9%80%B2%E5%85%A5%E5%8F%97%E7%9B%A3%E7%AE%A1%E7%9A%84%E9%87%91%E8%9E%8D%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E5%AE%89%E5%85%A8%E4%BA%86%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"比特幣進入受監管的金融市場後就安全了嗎\"\u003e\u003c/a\u003e比特幣進入受監管的金融市場後就安全了嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e即使有上市投資商品，比特幣的價格風險仍然存在。SEC 將比特幣描述為高度投機性的資產。相關風險可參閱\u003ca href=\"https://www.investor.gov/introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins/ETPBulletinSeptember2024\"\u003e現貨加密資產 ETP 投資者指南\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e即使供應量有限，需求減少仍可能導致價格下跌。過去的上漲趨勢也不保證未來收益。配置生活費或預定償還的資金時，請先考慮虧損的可能性。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BE%9D%E6%94%AF%E5%87%BA%E6%99%82%E9%96%93%E8%88%87%E8%B2%A0%E5%82%B5%E6%83%85%E6%B3%81%E6%95%B4%E7%90%86%E9%85%8D%E7%BD%AE%E8%80%83%E9%87%8F\" class=\"anchor\" id=\"依支出時間與負債情況整理配置考量\"\u003e\u003c/a\u003e依支出時間與負債情況整理配置考量\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e即使對市場的看法相同，每個人需要持有的現金比重也不同。越接近用錢的時間，就越難等待虧損回復。收入越不穩定，越需要做好不依賴賣出投資資產的準備。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e目前情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e優先確認的事項\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e配置判斷\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e預計支付生活費或簽約金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e付款日期與所需金額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e將這筆資金與價格大幅波動的資產分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e收入波動較大\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e必要支出與收入中斷的可能性\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e檢視現金類資金能否隨時動用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e貸款償還負擔較重\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e利率、還款日、提前還款成本\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e比較增加投資與減少負債的效果\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e預計以美元支付學費等費用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e美元支付金額與時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e考慮按支出貨幣準備資金\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e持有長期閒置資金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e承受虧損的能力與投資目的\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e考慮分散至不同資產類別和地區\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"目前情況\"\u003e特定資產比重已提高\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先確認的事項\"\u003e其占總資產的比重\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"配置判斷\"\u003e考慮是否調整回目標比重\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e沒有適合所有人的現金比率。黃金、白銀與比特幣的適當比重也無法一概而論。投資期間和風險承受能力是配置依據，這也與 \u003ca href=\"https://www.investor.gov/introduction-investing/getting-started/asset-allocation\"\u003eSEC 的資產配置說明\u003c/a\u003e一致。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E6%94%AF%E5%87%BA%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E8%88%87%E8%B3%87%E7%94%A2%E8%A8%88%E5%83%B9%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E4%B8%8D%E4%B8%80%E8%87%B4\" class=\"anchor\" id=\"生活費支出貨幣與資產計價貨幣不一致\"\u003e\u003c/a\u003e生活費支出貨幣與資產計價貨幣不一致\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e資產配置也應考慮花錢時使用的貨幣與持有資產的計價貨幣之間的關係。如果只用美元資產準備以韓元支付的生活費，就會承受匯率風險。付款日若韓元走強，能換得的韓元金額可能減少。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e如果即將以美元支付費用，判斷就不同。持有所需美元，可以降低該筆支出的匯率不確定性。即使同樣持有美元，也請區分投資目的與準備支出的目的。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e未對沖匯率變動的海外資產，其計算公式如下。這裡的匯率是指每1單位外幣的韓元價格。以下公式不計入稅金與交易成本。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e韓元報酬率 = (1 + 外幣計價資產報酬率) × (1 + 匯率變動率) - 1\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e根據這項關係，可以決定實際要檢視的項目。除了資產價格前景，也應確認實際支付能力。以下項目是不預設特定報酬率的檢視標準。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e將預計支出的貨幣與持有資產的計價貨幣並列寫下。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認賣出資產後，到資金可提領為止需要多久。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e檢視資產價格下跌與收入減少同時發生時，是否仍有能力支付支出。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e另行確認在貸款還款日前能取得的現金。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%B3%87%E7%94%A2%E9%85%8D%E7%BD%AE%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"資產配置常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e資產配置常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e增加資產名稱的種類，不代表已充分分散風險。因為持有的資產可能在同一種情況下一起下跌。也請確認買入時所依據的經濟情境。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e常見判斷\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e忽略的部分\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e檢視方法\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見判斷\"\u003e認為應該清空所有現金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"忽略的部分\"\u003e現金用於生活費和還款資金的作用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"檢視方法\"\u003e先將預定支出的資金分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見判斷\"\u003e認為只持有黃金、白銀、比特幣就完成分散\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"忽略的部分\"\u003e價格可能同時下跌\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"檢視方法\"\u003e也考慮其他資產類別與現金流\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見判斷\"\u003e認為白銀供應短缺就等於庫存耗盡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"忽略的部分\"\u003e現有庫存與回收供應\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"檢視方法\"\u003e區分年度供需和庫存資料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見判斷\"\u003e認為上市商品獲准推出就代表安全\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"忽略的部分\"\u003e標的資產的價格風險\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"檢視方法\"\u003e確認商品結構與虧損因素\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"常見判斷\"\u003e認為長期持有就能彌補期貨虧損\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"忽略的部分\"\u003e保證金不足與強制平倉的可能性\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"檢視方法\"\u003e確認持有方式與槓桿\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e持有實物與交易期貨的風險結構不同。期貨可能讓人透過保證金，承受更大規模的價格波動。即使長期判斷正確，也可能無法承受中途的虧損。CFTC 的\u003ca href=\"https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8373-21\"\u003e投資商品指南\u003c/a\u003e也建議確認商品結構。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%B3%87%E7%94%A2%E9%85%8D%E7%BD%AE%E6%AA%A2%E8%A6%96%E9%A0%86%E5%BA%8F\" class=\"anchor\" id=\"資產配置檢視順序\"\u003e\u003c/a\u003e資產配置檢視順序\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e選擇買入標的前，請先決定資金的用途。接著判斷可承受虧損的投資資金範圍。以下順序是將支出與風險連結起來的檢視方法。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e寫下每月必要支出與預定的大筆支出。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e一併整理貸款餘額、利率與還款日。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e依支出時間和貨幣，區分所需資金。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e為剩餘投資資金設定可承受的虧損範圍。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e記錄各類資產的用途與目標比重。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認交易成本、保管方式與提領條件。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e預先訂好檢視時間或比重調整標準。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e調整比重，就是讓資產組合符合目標的再平衡。除了賣出資產，也可以改變新投入資金的配置方式。交易前請確認稅金與手續費。\u003c/p\u003e\n","tags":["分散投資","資產配置","通貨膨脹","生活金融","再平衡","匯率"],"faqs":[{"question":"如果出現通貨膨脹，就該把存款全部解約嗎？","answer":"是否解約存款，請根據稅後利率和資金使用時間判斷。如果報酬率低於物價上漲率，購買力可能下降。不過，近期支出所需的資金，也應一併考慮價格波動風險。"},{"question":"韓國的貨幣供給量增加速度遠快於美國，這種說法是真的嗎？","answer":"韓國44倍、美國9倍的數字缺乏比較期間與貨幣指標，因此尚未得到驗證。應以相同期間內可比較的指標重新計算。也請確認統計編製方式是否曾調整。"},{"question":"貨幣供給量增加，匯率就一定會上升嗎？","answer":"無法僅憑貨幣供給量增加就斷定匯率走勢。韓國銀行在2026年1月的說明中指出，疫情大流行後難以找出明顯的相關性。"},{"question":"現在比1997年外匯危機時更危險嗎？","answer":"僅憑高齡化或成長放緩，難以比較危機的嚴重程度。外幣籌資能力與償債負擔應分別透過不同指標檢視。2025年的IMF報告將當時的金融穩定風險評估為可控水準。"},{"question":"黃金在物價上漲時一定能帶來收益嗎？","answer":"黃金的收益沒有保障。黃金價格本身也可能下跌。以韓元計算的收益也會受到匯率和交易成本影響。"},{"question":"白銀供應短缺是否代表白銀庫存已全部耗盡？","answer":"年度供應短缺與庫存耗盡是不同的概念。也要檢視現有庫存與回收再利用的情況。2025年雖然持續供應短缺，但工業用銀需求較前一年減少3%。"},{"question":"有比特幣上市交易商品，就代表是安全的投資嗎？","answer":"即使有上市交易商品，比特幣的價格風險仍然存在。SEC也指出比特幣具有高度投機性。請區分商品在制度上的地位與投資損失的可能性。"},{"question":"持有美元就能完全避開韓元走弱的風險嗎？","answer":"持有美元可用於分散持有的貨幣。不過，如果韓元走強，以韓元換算的價值可能下降。請根據實際支出的幣別和付款時間判斷。"},{"question":"黃金、白銀、比特幣各應持有百分之幾？","answer":"沒有適用於所有人的比例。請先區分生活費與償債資金。之後可依投資期間和可承受的損失決定配置比重。"},{"question":"再平衡越頻繁越好嗎？","answer":"頻繁交易並不保證會有更好的結果。請事先訂好檢視時間或可容許的比重差距。調整時也應確認稅金和交易成本。"}],"sources":[{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?depth=201264\u0026menuNo=201264\u0026nttId=11065575\u0026oldMenuNo=201150\u0026programType=newsData\u0026relate=Y","title":"韓國銀行，2026年8月貨幣及流動性，2026年10月15日","type":"data_point"},{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000169/view.do?menuNo=201295\u0026nttId=10095737\u0026programType=multiCont","title":"韓國銀行，關於貨幣政策方向的總裁記者座談會，2026年1月","type":"source"},{"url":"https://www.federalreserve.gov/faqs/money_12845.htm","title":"Federal Reserve, What is the money supply? Is it important?","type":"source"},{"url":"https://www.imf.org/en/news/articles/2015/09/28/04/53/pn9839","title":"IMF, Press Information Notice: IMF Concludes Article IV Consultation with Korea, 1998","type":"source"},{"url":"https://www.imf.org/en/publications/cr/issues/2025/11/21/republic-of-korea-2025-article-iv-consultation-press-release-staff-report-and-statement-by-572019","title":"IMF, Republic of Korea: 2025 Article IV Consultation, 2025年11月24日","type":"source"},{"url":"https://silverinstitute.org/elevated-lease-rates-regional-liquidity-tightness-and-robust-investor-interest-resulted-in-record-silver-prices-in-2025/","title":"Silver Institute，World Silver Survey 2026 發布稿，2026年4月15日","type":"data_point"},{"url":"https://www.cftc.gov/LearnAndProtect/AdvisoriesAndArticles/gold_is_no_safe_investment.htm","title":"CFTC, Gold Is No Safe Investment","type":"source"},{"url":"https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8373-21","title":"CFTC, New CFTC Customer Advisory Cautions the Public to Beware of Trading Based on Internet Hype","type":"source"},{"url":"https://www.investor.gov/introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins/ETPBulletinSeptember2024","title":"SEC Investor.gov, Exchange-Traded Products Providing Exposure to Bitcoin and Ether","type":"source"},{"url":"https://www.investor.gov/introduction-investing/getting-started/asset-allocation","title":"SEC Investor.gov, Asset Allocation and Diversification","type":"source"},{"url":"https://www.investor.gov/additional-resources/general-resources/publications-research/info-sheets/beginners-guide-asset","title":"SEC Investor.gov, Beginners’ Guide to Asset Allocation, Diversification, and Rebalancing","type":"source"}],"images":[{"id":1953,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAwNzIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a8836851b43b77ec2e938b7db6a46aa11dd93c0c/ai-09226c66.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방에서 장을 본 식품을 꺼내는 남성 옆에 휴대전화와 금·은괴가 든 열린 금고가 있다.","caption":"금과 은에 투자하더라도 생활비와 상환금에 필요한 현금은 확보해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A man unpacks groceries in a kitchen beside a phone and an open safe holding gold and silver bars.","caption":"Even when investing in gold and silver, keep enough cash for living expenses and debt payments.","description":null},"ja":{"alt":"台所で食料品を取り出す男性のそばに、スマートフォンと金・銀の延べ棒が入った開いた金庫がある。","caption":"金や銀に投資する場合も、生活費と返済に必要な現金は確保しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre guarda la compra en la cocina junto a un teléfono y una caja fuerte abierta con lingotes de oro y plata.","caption":"Aunque inviertas en oro y plata, reserva efectivo para los gastos diarios y el pago de deudas.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria mengeluarkan belanjaan di dapur, dekat ponsel dan brankas terbuka berisi emas batangan dan perak.","caption":"Meski berinvestasi pada emas dan perak, sisihkan uang tunai untuk biaya hidup dan pembayaran utang.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem guarda compras na cozinha, ao lado de um celular e um cofre aberto com barras de ouro e prata.","caption":"Mesmo ao investir em ouro e prata, reserve dinheiro para despesas diárias e pagamentos de dívidas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在廚房整理採買的食物，旁邊有手機和裝著金條、銀條的開啟保險箱。","caption":"即使投資黃金和白銀，也要保留足夠現金支付生活費與債務。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann räumt Einkäufe in der Küche aus; daneben liegen ein Handy und ein offener Safe mit Gold- und Silberbarren.","caption":"Auch bei Anlagen in Gold und Silber sollte genug Bargeld für Lebenshaltungskosten und Schuldenzahlungen bleiben.","description":null}}},{"id":1954,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAwNzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7a175db276be38d9015415d7d9d37b248cafc03d/ai-ce306a14.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 스웨터를 입은 여성이 이삿짐 상자를 들고 있고, 탁자에는 서류가 놓여 있다.","caption":"자산배분은 지출 시점과 부채 상환 일정을 기준으로 정해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue sweater carries a moving box past a table with a document on it.","caption":"Asset allocation should reflect when expenses and debt payments are due.","description":null},"ja":{"alt":"青いセーターの女性が引っ越し用の箱を抱え、テーブルには書類が置かれている。","caption":"資産配分は、支出と借入金の返済時期に合わせて決めるべきです。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con un suéter azul lleva una caja de mudanza junto a una mesa con un documento.","caption":"La distribución de activos debe ajustarse a los plazos de gasto y pago de deudas.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan bersweter biru membawa kardus pindahan di dekat meja dengan selembar dokumen.","caption":"Alokasi aset perlu disesuaikan dengan waktu pengeluaran dan pembayaran utang.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de suéter azul carrega uma caixa de mudança perto de uma mesa com um documento.","caption":"A alocação de ativos deve considerar os prazos das despesas e do pagamento de dívidas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿藍色毛衣的女子抱著搬家紙箱，旁邊的桌上放著一份文件。","caption":"資產配置應依支出時間與債務還款期限決定。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im blauen Pullover trägt einen Umzugskarton; auf dem Tisch liegt ein Dokument.","caption":"Die Vermögensaufteilung sollte sich nach anstehenden Ausgaben und Schuldentilgungen richten.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-19T14:31:50+09:00","updated_at":"2026-10-19T14:31:50+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/asset-allocation-cash-gold-silver-bitcoin"}