{"content_id":"aqebfjbpyf","slug":"extreme-heat-reshapes-retail-districts-and-weddings","locale":"pt","schema_type":"Report","category":"report","category_name":"Relatório","title":"Como o calor extremo redesenha o comércio e a cultura dos casamentos","summary":"O calor extremo leva os consumidores a espaços internos bem climatizados e impõe novos custos à operação do comércio e de eventos ao ar livre. O uso de ventiladores e a ingestão de líquidos também devem considerar, em conjunto, a temperatura, a umidade e o estado de saúde, em vez de se basear em um único número.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Quanto mais intenso o calor extremo, mais competitivas se tornam as instalações com climatização, sombra e áreas de descanso, que fazem os consumidores permanecerem por mais tempo.","Mercados ao ar livre e pequenos estabelecimentos podem ser relativamente mais afetados devido à exposição ao calor e à menor capacidade de investir em climatização.","Em ambientes com temperaturas muito altas, não se deve depender apenas de ventiladores; é necessário buscar locais mais frescos e usar meios ativos de resfriamento corporal.","Uma quantidade padronizada de ingestão de líquidos, como 2 a 3 litros por dia, não se aplica a todas as pessoas, e deve-se considerar o estado de saúde e o nível de atividade.","Casamentos e eventos ao ar livre devem gerenciar os riscos do calor extremo considerando a estação, o horário, a capacidade de climatização e os planos de resposta a emergências."],"content_markdown":"Ondas de calor não são apenas fenômenos que aumentam o desconforto no verão. São variáveis econômicas e sociais que alteram os horários e locais de deslocamento das pessoas, as formas de consumo, o calendário de eventos e até os custos operacionais dos edifícios. Em especial, pode aumentar a disparidade entre grandes instalações internas bem climatizadas e áreas comerciais ao ar livre diretamente expostas ao calor.\n\n## Por que as ondas de calor alteram o mapa das áreas comerciais\n\nAs análises tradicionais de áreas comerciais atribuem grande importância ao fluxo de pessoas, à acessibilidade por transporte, à demanda do entorno e à composição dos estabelecimentos. Com ondas de calor mais frequentes, acrescenta-se a essas condições **o quanto é possível permanecer com segurança e conforto enquanto se evita o calor**.\n\nInstalações como grandes shopping centers ou lojas de departamentos, nas quais é possível reunir alimentação, compras e atividades culturais em um só espaço climatizado, tornam-se destinos durante ondas de calor. Os visitantes podem reduzir o número de deslocamentos e a exposição ao ar livre, enquanto os operadores podem se beneficiar de uma possível ampliação do tempo de permanência. Isso pode ser descrito como um fortalecimento do consumo baseado na permanência.\n\nPor outro lado, mercados tradicionais, lojas a céu aberto, atrações turísticas externas e áreas comerciais voltadas para pedestres enfrentam os seguintes encargos:\n\n- O fluxo de pedestres e o tempo de visita ao meio-dia podem diminuir.\n- Os custos de refrigeração e armazenamento de alimentos frescos e o risco de descarte podem aumentar.\n- A exposição de comerciantes e entregadores ao calor aumenta.\n- São necessários recursos para instalar toldos, aparelhos de ar-condicionado, isolamento térmico e sistemas de ventilação.\n- Se a demanda migrar para o período noturno, será necessário alterar o horário de funcionamento e a alocação de pessoal.\n\nPortanto, a competitividade das áreas comerciais durante ondas de calor deve ser avaliada não apenas pela disponibilidade de aparelhos de ar-condicionado, mas pela capacidade abrangente de adaptação ao calor, incluindo rotas de acesso, sombra, ventilação, áreas de descanso, água potável e funcionamento noturno.\n\n### A nova disparidade criada pela climatização\n\nA climatização protege os visitantes, mas aumenta o consumo de eletricidade e os custos operacionais. Grandes instalações com capital e capacidade de gestão predial conseguem investir em equipamentos com mais facilidade, enquanto pequenos estabelecimentos ou mercados abertos têm dificuldade para responder no mesmo nível. Se as ondas de calor se prolongarem, essas diferenças podem se traduzir em disparidades no número de clientes e no faturamento.\n\nAlém disso, mesmo que instalações comerciais climatizadas se tornem espaços informais de refúgio contra o calor na região, elas têm uma natureza diferente de espaços públicos climatizados que qualquer pessoa pode utilizar livremente. Governos locais e comunidades precisam oferecer espaços climatizados acessíveis, como bibliotecas, instalações comunitárias e abrigos públicos, sem depender exclusivamente de estabelecimentos comerciais.\n\n## O aumento da demanda por entregas é outro efeito das ondas de calor sobre os deslocamentos\n\nQuando a temperatura sobe, os consumidores podem optar por receber alimentos ou produtos de uso cotidiano em vez de sair de casa. Isso não significa que o consumo tenha desaparecido, mas sim que **o deslocamento do consumidor foi substituído pelo deslocamento do entregador**.\n\nEssa mudança aumenta a conveniência, mas traz consigo os seguintes problemas:\n\n- Exposição dos entregadores ao calor da superfície das vias e à luz solar direta\n- Limitação da dissipação do calor corporal devido ao uso de capacetes e equipamentos de proteção\n- Custos de embalagem e entrega para manter os alimentos na temperatura adequada\n- Concentração de pedidos e atrasos nas entregas nos horários de calor intenso\n- Aumento do uso de embalagens descartáveis e materiais refrigerantes\n\nAs empresas não devem observar apenas o volume de pedidos, mas analisar em conjunto os pedidos por faixa horária, a sensação térmica, o tempo de entrega, os períodos de descanso dos trabalhadores e os indicadores de acidentes. Nos horários de calor intenso, também podem ser consideradas medidas de segurança, como ajustar os intervalos entre entregas, oferecer descanso, garantir água potável e limitar pedidos.\n\n## Como interpretar os números apresentados sobre faturamento e instalações\n\nReportagens relacionadas a ondas de calor frequentemente apresentam taxas de aumento no número de visitantes e no faturamento de alimentos e bebidas de determinadas lojas de departamentos, a proporção de instalações de climatização em mercados tradicionais e a taxa de aumento das vendas por entrega de lojas de conveniência. No entanto, números de uma empresa específica ou de um período curto não devem ser interpretados imediatamente como uma tendência nacional.\n\n| Item de verificação | Informação necessária | Problema causado pela falta de verificação |\n|---|---|---|\n| Período de comparação | Se é o mesmo período do ano anterior ou a semana imediatamente anterior | Efeitos sazonais e de feriados podem ser confundidos com os efeitos da onda de calor |\n| Abrangência do indicador | Se corresponde a um estabelecimento, a alguns estabelecimentos ou a estabelecimentos de todo o país | Um caso pode ser ampliado como se representasse uma mudança em todo o mercado |\n| Critério de faturamento | Se corresponde ao valor dos pedidos, ao valor pago ou ao volume de vendas | Torna-se difícil distinguir o aumento dos preços do crescimento real da demanda |\n| Definição das instalações | Se corresponde a aparelhos de ar-condicionado individuais, climatização compartilhada ou abrigos climatizados | A taxa de disponibilidade de instalações de climatização pode ser calculada de formas diferentes |\n| Condições meteorológicas | Temperatura máxima, temperatura média, umidade e número de dias com alerta de onda de calor | Torna-se difícil distinguir o efeito de uma simples alta temporada de verão |\n\nOs números de 15~20%, 29% e pelo menos 200% incluídos nos dados apresentados não vêm acompanhados da instituição responsável pela pesquisa original, do período, da amostra ou dos critérios de cálculo. Portanto, este texto não os utiliza como estatísticas nacionais confirmadas. Para citar esses números, é necessário primeiro verificar as definições e o período de comparação em divulgações corporativas, pesquisas governamentais ou dados originais.\n\n## Não se deve usar ventilador quando a temperatura é de pelo menos 40 graus?\n\nO ventilador não é um aparelho que resfria o ar ao redor. Ele aumenta o fluxo de ar, ajudando na evaporação do suor e na liberação do calor da pele. No entanto, quando a temperatura do ar é muito superior à temperatura da pele ou a umidade é tão elevada que o suor não evapora bem, o efeito de resfriamento diminui e o corpo pode receber ainda mais calor do ar quente.\n\nA WHO e várias instituições de saúde orientam que não se dependa apenas de ventiladores em ambientes internos extremamente quentes. Entretanto, **o número 40°C não deve ser entendido como um limite absoluto aplicável a todos os ambientes e pessoas.** O risco real varia não apenas conforme a temperatura, mas também segundo a umidade, o fluxo de ar, a exposição solar, o nível de atividade, a idade, os medicamentos utilizados e as doenças preexistentes.\n\nQuando a temperatura estiver extremamente alta, deve-se agir da seguinte forma:\n\n1. Dirigir-se a um espaço com ar-condicionado ou a um espaço público climatizado.\n2. Tomar banho com água fresca ou molhar a pele e usar, por exemplo, toalhas úmidas e frias.\n3. Bloquear a luz solar direta e reduzir atividades físicas desnecessárias.\n4. Mesmo ao usar ventilador, verificar a temperatura interna e as condições do corpo e combinar seu uso com outros métodos de resfriamento.\n5. Se surgirem tontura, dor de cabeça, náusea, sede intensa ou cãibras musculares, afastar-se imediatamente do calor e procurar ajuda.\n\nConfusão mental, desmaio, convulsões e temperatura corporal muito elevada podem ser sinais de insolação. Nesse caso, deve-se entrar em contato imediatamente com um serviço médico de emergência e resfriar o corpo pelos meios disponíveis.\n\n## É obrigatório beber de 2 a 3 litros de água por dia?\n\nO princípio de repor líquidos aos poucos antes de sentir sede é útil durante ondas de calor. Entretanto, a quantidade de 2 a 3 litros por dia não é um parâmetro médico adequado para todas as pessoas. A quantidade necessária de líquidos varia conforme o porte físico, o nível de atividade, a alimentação, a temperatura, a gravidez e o estado de saúde.\n\nEm especial, pessoas cuja ingestão de líquidos é restrita devido a doenças cardíacas ou renais não devem beber muita água por conta própria e precisam seguir as orientações dos profissionais de saúde. Se houver transpiração intensa por um longo período, também pode ser considerada a reposição de eletrólitos por meio da alimentação, além da água. Por outro lado, beber água em excesso em um curto intervalo pode causar o risco de redução da concentração de sódio no sangue.\n\nOs princípios práticos são os seguintes:\n\n- Dividir o consumo de água entre antes de sair e durante as atividades.\n- Evitar bebidas alcoólicas, pois podem causar desidratação e prejudicar o discernimento.\n- Não depender apenas de bebidas com muito açúcar ou cafeína.\n- Observar se a urina fica muito escura ou se o volume diminui.\n- Quando uma doença ou medicamento exigir controle da hidratação, consultar um profissional de saúde sobre a quantidade adequada.\n\n## É possível cobrir o carrinho de bebê com um tecido?\n\nCobrir todo o carrinho de bebê com uma manta seca ou um tecido grosso cria sombra, mas pode bloquear a circulação de ar e impedir que o calor interno escape. Bloquear a luz solar é diferente de vedar o espaço.\n\nAo proteger bebês e crianças pequenas, os seguintes princípios são importantes:\n\n- Não envolver todo o carrinho com uma cobertura grossa que bloqueie a ventilação.\n- Usar a capota do carrinho, garantindo espaço para a circulação de ar.\n- Se possível, evitar sair ao meio-dia e utilizar áreas sombreadas ou climatizadas.\n- Tocar frequentemente o pescoço, as costas e o peito da criança para verificar se estão excessivamente quentes.\n- Mesmo ao usar um tecido úmido, não bloquear a ventilação e continuar verificando o estado da criança e a temperatura interna.\n- Nunca deixar a criança sozinha em um carro estacionado, mesmo que por pouco tempo.\n\nUm tecido úmido pode ajudar no resfriamento, dependendo das condições de evaporação, mas seu efeito é limitado quando a umidade está alta ou o fluxo de ar é insuficiente. Portanto, um único método específico de cobertura não deve ser aplicado como uma fórmula universal de segurança.\n\n## Como as ondas de calor alteram a organização de casamentos e eventos\n\nMesmo em regiões onde o verão era relativamente ameno, a maior possibilidade de temperaturas elevadas tornou importante o controle térmico em casamentos ao ar livre e locais de eventos com muita incidência de luz natural. As possíveis mudanças incluem:\n\n- Transferência de cerimônias realizadas ao meio-dia para a manhã ou a noite\n- Migração da demanda por eventos de verão para a primavera ou o outono\n- Garantia de um local interno alternativo para cerimônias ao ar livre\n- Escolha do local com base na capacidade de climatização e na disponibilidade de energia de emergência\n- Adoção de roupas leves, maquiagem adequada e métodos apropriados de armazenamento de alimentos\n- Inclusão, no contrato, de condições para alteração do cronograma em caso de alerta de onda de calor\n\nNo entanto, é difícil concluir, com base apenas em alguns casos divulgados pela imprensa, que a demanda por casamentos em todo o Reino Unido tenha migrado para um mês específico. Para confirmar isso, seria necessário combinar e analisar, ao longo de um período extenso, estatísticas mensais de casamentos e cerimônias, dados de reservas de locais e dados de temperatura. Materiais especiais para vestidos ou tecnologias de revestimento também não podem ser considerados medidas universais contra ondas de calor antes da verificação dos testes de desempenho do fabricante e dos dados de segurança e durabilidade após lavagens.\n\n### Plano para ondas de calor que os locais de eventos devem preparar\n\n| Área | Itens a verificar |\n|---|---|\n| Instalações | Capacidade de climatização, ventilação, bloqueio da luz solar direta e energia de emergência |\n| Programação | Evitar o horário mais quente, períodos de descanso e critérios para redução da duração |\n| Participantes | Espaço climatizado prioritário para idosos, gestantes, bebês e crianças pequenas |\n| Alimentos e bebidas | Água potável suficiente, armazenamento de alimentos em baixa temperatura e controle de higiene |\n| Resposta a emergências | Treinamento sobre doenças relacionadas ao calor, rede de contatos de emergência e materiais de resfriamento |\n| Contrato | Condições de alteração do local ou horário e de cancelamento em caso de alerta de onda de calor |\n\n## Indicadores a verificar nas áreas comerciais e na vida cotidiana durante a era das ondas de calor\n\nPara compreender corretamente os efeitos das ondas de calor, não se deve observar apenas a temperatura máxima. A análise conjunta dos dados a seguir permite distinguir com maior precisão causas e resultados.\n\n- Temperatura, umidade e sensação térmica por faixa horária, além da temperatura mínima noturna\n- Fluxo de pessoas em ambientes internos e externos e tempo médio de permanência\n- Faturamento por setor, número de pedidos, valor médio por cliente e taxa de cancelamento\n- Consumo de eletricidade para climatização e tarifa de energia\n- Tempo de entrega, períodos de descanso dos trabalhadores e acidentes de segurança\n- Taxa de alteração ou cancelamento de eventos e número de atendimentos de emergência\n- Distância de acesso à sombra, à água potável e a abrigos climatizados\n\nA adaptação às ondas de calor não se resume à instalação de mais aparelhos de ar-condicionado. É necessário planejar conjuntamente o isolamento térmico e o sombreamento dos edifícios, as áreas verdes, o funcionamento noturno, os espaços públicos climatizados e a proteção dos trabalhadores. Só assim também será possível reduzir a disparidade entre as pessoas que conseguem evitar o calor e aquelas que não conseguem.","content_html":"\u003cp\u003eOndas de calor não são apenas fenômenos que aumentam o desconforto no verão. São variáveis econômicas e sociais que alteram os horários e locais de deslocamento das pessoas, as formas de consumo, o calendário de eventos e até os custos operacionais dos edifícios. Em especial, pode aumentar a disparidade entre grandes instalações internas bem climatizadas e áreas comerciais ao ar livre diretamente expostas ao calor.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-as-ondas-de-calor-alteram-o-mapa-das-%C3%A1reas-comerciais\" class=\"anchor\" id=\"por-que-as-ondas-de-calor-alteram-o-mapa-das-áreas-comerciais\"\u003e\u003c/a\u003ePor que as ondas de calor alteram o mapa das áreas comerciais\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs análises tradicionais de áreas comerciais atribuem grande importância ao fluxo de pessoas, à acessibilidade por transporte, à demanda do entorno e à composição dos estabelecimentos. Com ondas de calor mais frequentes, acrescenta-se a essas condições \u003cstrong\u003eo quanto é possível permanecer com segurança e conforto enquanto se evita o calor\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eInstalações como grandes shopping centers ou lojas de departamentos, nas quais é possível reunir alimentação, compras e atividades culturais em um só espaço climatizado, tornam-se destinos durante ondas de calor. Os visitantes podem reduzir o número de deslocamentos e a exposição ao ar livre, enquanto os operadores podem se beneficiar de uma possível ampliação do tempo de permanência. Isso pode ser descrito como um fortalecimento do consumo baseado na permanência.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePor outro lado, mercados tradicionais, lojas a céu aberto, atrações turísticas externas e áreas comerciais voltadas para pedestres enfrentam os seguintes encargos:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO fluxo de pedestres e o tempo de visita ao meio-dia podem diminuir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOs custos de refrigeração e armazenamento de alimentos frescos e o risco de descarte podem aumentar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA exposição de comerciantes e entregadores ao calor aumenta.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSão necessários recursos para instalar toldos, aparelhos de ar-condicionado, isolamento térmico e sistemas de ventilação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe a demanda migrar para o período noturno, será necessário alterar o horário de funcionamento e a alocação de pessoal.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePortanto, a competitividade das áreas comerciais durante ondas de calor deve ser avaliada não apenas pela disponibilidade de aparelhos de ar-condicionado, mas pela capacidade abrangente de adaptação ao calor, incluindo rotas de acesso, sombra, ventilação, áreas de descanso, água potável e funcionamento noturno.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-nova-disparidade-criada-pela-climatiza%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"a-nova-disparidade-criada-pela-climatização\"\u003e\u003c/a\u003eA nova disparidade criada pela climatização\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA climatização protege os visitantes, mas aumenta o consumo de eletricidade e os custos operacionais. Grandes instalações com capital e capacidade de gestão predial conseguem investir em equipamentos com mais facilidade, enquanto pequenos estabelecimentos ou mercados abertos têm dificuldade para responder no mesmo nível. Se as ondas de calor se prolongarem, essas diferenças podem se traduzir em disparidades no número de clientes e no faturamento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAlém disso, mesmo que instalações comerciais climatizadas se tornem espaços informais de refúgio contra o calor na região, elas têm uma natureza diferente de espaços públicos climatizados que qualquer pessoa pode utilizar livremente. Governos locais e comunidades precisam oferecer espaços climatizados acessíveis, como bibliotecas, instalações comunitárias e abrigos públicos, sem depender exclusivamente de estabelecimentos comerciais.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-aumento-da-demanda-por-entregas-%C3%A9-outro-efeito-das-ondas-de-calor-sobre-os-deslocamentos\" class=\"anchor\" id=\"o-aumento-da-demanda-por-entregas-é-outro-efeito-das-ondas-de-calor-sobre-os-deslocamentos\"\u003e\u003c/a\u003eO aumento da demanda por entregas é outro efeito das ondas de calor sobre os deslocamentos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuando a temperatura sobe, os consumidores podem optar por receber alimentos ou produtos de uso cotidiano em vez de sair de casa. Isso não significa que o consumo tenha desaparecido, mas sim que \u003cstrong\u003eo deslocamento do consumidor foi substituído pelo deslocamento do entregador\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEssa mudança aumenta a conveniência, mas traz consigo os seguintes problemas:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExposição dos entregadores ao calor da superfície das vias e à luz solar direta\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitação da dissipação do calor corporal devido ao uso de capacetes e equipamentos de proteção\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCustos de embalagem e entrega para manter os alimentos na temperatura adequada\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConcentração de pedidos e atrasos nas entregas nos horários de calor intenso\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAumento do uso de embalagens descartáveis e materiais refrigerantes\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAs empresas não devem observar apenas o volume de pedidos, mas analisar em conjunto os pedidos por faixa horária, a sensação térmica, o tempo de entrega, os períodos de descanso dos trabalhadores e os indicadores de acidentes. Nos horários de calor intenso, também podem ser consideradas medidas de segurança, como ajustar os intervalos entre entregas, oferecer descanso, garantir água potável e limitar pedidos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-interpretar-os-n%C3%BAmeros-apresentados-sobre-faturamento-e-instala%C3%A7%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"como-interpretar-os-números-apresentados-sobre-faturamento-e-instalações\"\u003e\u003c/a\u003eComo interpretar os números apresentados sobre faturamento e instalações\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eReportagens relacionadas a ondas de calor frequentemente apresentam taxas de aumento no número de visitantes e no faturamento de alimentos e bebidas de determinadas lojas de departamentos, a proporção de instalações de climatização em mercados tradicionais e a taxa de aumento das vendas por entrega de lojas de conveniência. No entanto, números de uma empresa específica ou de um período curto não devem ser interpretados imediatamente como uma tendência nacional.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem de verificação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformação necessária\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProblema causado pela falta de verificação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003ePeríodo de comparação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação necessária\"\u003eSe é o mesmo período do ano anterior ou a semana imediatamente anterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema causado pela falta de verificação\"\u003eEfeitos sazonais e de feriados podem ser confundidos com os efeitos da onda de calor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eAbrangência do indicador\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação necessária\"\u003eSe corresponde a um estabelecimento, a alguns estabelecimentos ou a estabelecimentos de todo o país\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema causado pela falta de verificação\"\u003eUm caso pode ser ampliado como se representasse uma mudança em todo o mercado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eCritério de faturamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação necessária\"\u003eSe corresponde ao valor dos pedidos, ao valor pago ou ao volume de vendas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema causado pela falta de verificação\"\u003eTorna-se difícil distinguir o aumento dos preços do crescimento real da demanda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eDefinição das instalações\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação necessária\"\u003eSe corresponde a aparelhos de ar-condicionado individuais, climatização compartilhada ou abrigos climatizados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema causado pela falta de verificação\"\u003eA taxa de disponibilidade de instalações de climatização pode ser calculada de formas diferentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item de verificação\"\u003eCondições meteorológicas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação necessária\"\u003eTemperatura máxima, temperatura média, umidade e número de dias com alerta de onda de calor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema causado pela falta de verificação\"\u003eTorna-se difícil distinguir o efeito de uma simples alta temporada de verão\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs números de 15~20%, 29% e pelo menos 200% incluídos nos dados apresentados não vêm acompanhados da instituição responsável pela pesquisa original, do período, da amostra ou dos critérios de cálculo. Portanto, este texto não os utiliza como estatísticas nacionais confirmadas. Para citar esses números, é necessário primeiro verificar as definições e o período de comparação em divulgações corporativas, pesquisas governamentais ou dados originais.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#n%C3%A3o-se-deve-usar-ventilador-quando-a-temperatura-%C3%A9-de-pelo-menos-40-graus\" class=\"anchor\" id=\"não-se-deve-usar-ventilador-quando-a-temperatura-é-de-pelo-menos-40-graus\"\u003e\u003c/a\u003eNão se deve usar ventilador quando a temperatura é de pelo menos 40 graus?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO ventilador não é um aparelho que resfria o ar ao redor. Ele aumenta o fluxo de ar, ajudando na evaporação do suor e na liberação do calor da pele. No entanto, quando a temperatura do ar é muito superior à temperatura da pele ou a umidade é tão elevada que o suor não evapora bem, o efeito de resfriamento diminui e o corpo pode receber ainda mais calor do ar quente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA WHO e várias instituições de saúde orientam que não se dependa apenas de ventiladores em ambientes internos extremamente quentes. Entretanto, \u003cstrong\u003eo número 40°C não deve ser entendido como um limite absoluto aplicável a todos os ambientes e pessoas.\u003c/strong\u003e O risco real varia não apenas conforme a temperatura, mas também segundo a umidade, o fluxo de ar, a exposição solar, o nível de atividade, a idade, os medicamentos utilizados e as doenças preexistentes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando a temperatura estiver extremamente alta, deve-se agir da seguinte forma:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDirigir-se a um espaço com ar-condicionado ou a um espaço público climatizado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTomar banho com água fresca ou molhar a pele e usar, por exemplo, toalhas úmidas e frias.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBloquear a luz solar direta e reduzir atividades físicas desnecessárias.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMesmo ao usar ventilador, verificar a temperatura interna e as condições do corpo e combinar seu uso com outros métodos de resfriamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe surgirem tontura, dor de cabeça, náusea, sede intensa ou cãibras musculares, afastar-se imediatamente do calor e procurar ajuda.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eConfusão mental, desmaio, convulsões e temperatura corporal muito elevada podem ser sinais de insolação. Nesse caso, deve-se entrar em contato imediatamente com um serviço médico de emergência e resfriar o corpo pelos meios disponíveis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-obrigat%C3%B3rio-beber-de-2-a-3-litros-de-%C3%A1gua-por-dia\" class=\"anchor\" id=\"é-obrigatório-beber-de-2-a-3-litros-de-água-por-dia\"\u003e\u003c/a\u003eÉ obrigatório beber de 2 a 3 litros de água por dia?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO princípio de repor líquidos aos poucos antes de sentir sede é útil durante ondas de calor. Entretanto, a quantidade de 2 a 3 litros por dia não é um parâmetro médico adequado para todas as pessoas. A quantidade necessária de líquidos varia conforme o porte físico, o nível de atividade, a alimentação, a temperatura, a gravidez e o estado de saúde.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEm especial, pessoas cuja ingestão de líquidos é restrita devido a doenças cardíacas ou renais não devem beber muita água por conta própria e precisam seguir as orientações dos profissionais de saúde. Se houver transpiração intensa por um longo período, também pode ser considerada a reposição de eletrólitos por meio da alimentação, além da água. Por outro lado, beber água em excesso em um curto intervalo pode causar o risco de redução da concentração de sódio no sangue.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs princípios práticos são os seguintes:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDividir o consumo de água entre antes de sair e durante as atividades.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEvitar bebidas alcoólicas, pois podem causar desidratação e prejudicar o discernimento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão depender apenas de bebidas com muito açúcar ou cafeína.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eObservar se a urina fica muito escura ou se o volume diminui.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eQuando uma doença ou medicamento exigir controle da hidratação, consultar um profissional de saúde sobre a quantidade adequada.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-poss%C3%ADvel-cobrir-o-carrinho-de-beb%C3%AA-com-um-tecido\" class=\"anchor\" id=\"é-possível-cobrir-o-carrinho-de-bebê-com-um-tecido\"\u003e\u003c/a\u003eÉ possível cobrir o carrinho de bebê com um tecido?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCobrir todo o carrinho de bebê com uma manta seca ou um tecido grosso cria sombra, mas pode bloquear a circulação de ar e impedir que o calor interno escape. Bloquear a luz solar é diferente de vedar o espaço.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAo proteger bebês e crianças pequenas, os seguintes princípios são importantes:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão envolver todo o carrinho com uma cobertura grossa que bloqueie a ventilação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUsar a capota do carrinho, garantindo espaço para a circulação de ar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe possível, evitar sair ao meio-dia e utilizar áreas sombreadas ou climatizadas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTocar frequentemente o pescoço, as costas e o peito da criança para verificar se estão excessivamente quentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMesmo ao usar um tecido úmido, não bloquear a ventilação e continuar verificando o estado da criança e a temperatura interna.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNunca deixar a criança sozinha em um carro estacionado, mesmo que por pouco tempo.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eUm tecido úmido pode ajudar no resfriamento, dependendo das condições de evaporação, mas seu efeito é limitado quando a umidade está alta ou o fluxo de ar é insuficiente. Portanto, um único método específico de cobertura não deve ser aplicado como uma fórmula universal de segurança.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-as-ondas-de-calor-alteram-a-organiza%C3%A7%C3%A3o-de-casamentos-e-eventos\" class=\"anchor\" id=\"como-as-ondas-de-calor-alteram-a-organização-de-casamentos-e-eventos\"\u003e\u003c/a\u003eComo as ondas de calor alteram a organização de casamentos e eventos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMesmo em regiões onde o verão era relativamente ameno, a maior possibilidade de temperaturas elevadas tornou importante o controle térmico em casamentos ao ar livre e locais de eventos com muita incidência de luz natural. As possíveis mudanças incluem:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransferência de cerimônias realizadas ao meio-dia para a manhã ou a noite\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMigração da demanda por eventos de verão para a primavera ou o outono\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia de um local interno alternativo para cerimônias ao ar livre\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEscolha do local com base na capacidade de climatização e na disponibilidade de energia de emergência\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAdoção de roupas leves, maquiagem adequada e métodos apropriados de armazenamento de alimentos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInclusão, no contrato, de condições para alteração do cronograma em caso de alerta de onda de calor\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, é difícil concluir, com base apenas em alguns casos divulgados pela imprensa, que a demanda por casamentos em todo o Reino Unido tenha migrado para um mês específico. Para confirmar isso, seria necessário combinar e analisar, ao longo de um período extenso, estatísticas mensais de casamentos e cerimônias, dados de reservas de locais e dados de temperatura. Materiais especiais para vestidos ou tecnologias de revestimento também não podem ser considerados medidas universais contra ondas de calor antes da verificação dos testes de desempenho do fabricante e dos dados de segurança e durabilidade após lavagens.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#plano-para-ondas-de-calor-que-os-locais-de-eventos-devem-preparar\" class=\"anchor\" id=\"plano-para-ondas-de-calor-que-os-locais-de-eventos-devem-preparar\"\u003e\u003c/a\u003ePlano para ondas de calor que os locais de eventos devem preparar\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÁrea\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eItens a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eInstalações\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eCapacidade de climatização, ventilação, bloqueio da luz solar direta e energia de emergência\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eProgramação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eEvitar o horário mais quente, períodos de descanso e critérios para redução da duração\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eParticipantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eEspaço climatizado prioritário para idosos, gestantes, bebês e crianças pequenas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eAlimentos e bebidas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eÁgua potável suficiente, armazenamento de alimentos em baixa temperatura e controle de higiene\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eResposta a emergências\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eTreinamento sobre doenças relacionadas ao calor, rede de contatos de emergência e materiais de resfriamento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Área\"\u003eContrato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Itens a verificar\"\u003eCondições de alteração do local ou horário e de cancelamento em caso de alerta de onda de calor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#indicadores-a-verificar-nas-%C3%A1reas-comerciais-e-na-vida-cotidiana-durante-a-era-das-ondas-de-calor\" class=\"anchor\" id=\"indicadores-a-verificar-nas-áreas-comerciais-e-na-vida-cotidiana-durante-a-era-das-ondas-de-calor\"\u003e\u003c/a\u003eIndicadores a verificar nas áreas comerciais e na vida cotidiana durante a era das ondas de calor\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara compreender corretamente os efeitos das ondas de calor, não se deve observar apenas a temperatura máxima. A análise conjunta dos dados a seguir permite distinguir com maior precisão causas e resultados.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura, umidade e sensação térmica por faixa horária, além da temperatura mínima noturna\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFluxo de pessoas em ambientes internos e externos e tempo médio de permanência\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFaturamento por setor, número de pedidos, valor médio por cliente e taxa de cancelamento\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsumo de eletricidade para climatização e tarifa de energia\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTempo de entrega, períodos de descanso dos trabalhadores e acidentes de segurança\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTaxa de alteração ou cancelamento de eventos e número de atendimentos de emergência\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDistância de acesso à sombra, à água potável e a abrigos climatizados\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eA adaptação às ondas de calor não se resume à instalação de mais aparelhos de ar-condicionado. É necessário planejar conjuntamente o isolamento térmico e o sombreamento dos edifícios, as áreas verdes, o funcionamento noturno, os espaços públicos climatizados e a proteção dos trabalhadores. Só assim também será possível reduzir a disparidade entre as pessoas que conseguem evitar o calor e aquelas que não conseguem.\u003c/p\u003e\n","tags":["Onda de calor","Mudanças comerciais","Adaptação climática","Doenças causadas pelo calor","Cultura de casamento"],"faqs":[{"question":"As ondas de calor sempre aumentam as vendas dos grandes shopping centers?","answer":"Nem sempre. A climatização e a variedade de instalações podem motivar as visitas, mas a retração geral do consumo, os feriados, os eventos e as variações de preços também afetam as vendas. Para verificar o efeito das ondas de calor, é preciso comparar os dados do mesmo estabelecimento referentes ao mesmo período do ano anterior com dados meteorológicos e de fluxo de pessoas."},{"question":"Se a temperatura ultrapassar 40°C, nunca se deve ligar o ventilador?","answer":"É difícil considerar 40°C um limite absoluto aplicável a todas as situações. Em ambientes muito quentes ou úmidos, o efeito de resfriamento por evaporação proporcionado pelo ventilador pode ser insuficiente; por isso, não se deve depender apenas dele, mas também adotar medidas como ir para um local climatizado, tomar banho e molhar a pele."},{"question":"Durante uma onda de calor, é preciso beber de 2 a 3 litros de água todos os dias?","answer":"Essa quantidade não se aplica igualmente a todas as pessoas. A quantidade necessária varia conforme o nível de atividade, a constituição física, a alimentação, as doenças e os medicamentos utilizados. Pessoas que receberam orientação para restringir a ingestão de líquidos devido a doenças cardíacas, renais ou outras condições devem seguir as instruções da equipe médica."},{"question":"É seguro cobrir o carrinho de bebê com um tecido fino?","answer":"Mesmo um tecido fino pode dificultar a dissipação do calor interno se cobrir todo o carrinho e impedir a circulação de ar. É preciso usar a capota e procurar sombra, manter aberturas para ventilação e verificar com frequência o estado da criança e o interior do carrinho."},{"question":"Por que as ondas de calor são mais prejudiciais aos mercados tradicionais?","answer":"Porque geralmente há muitos corredores abertos e deslocamentos ao ar livre, além de ser difícil instalar sistemas de climatização e isolamento térmico. Além da redução no número de visitantes, a exposição dos comerciantes ao calor, os custos de conservação dos alimentos e as contas de energia elétrica da climatização também podem representar um peso."},{"question":"O que deve ser verificado ao escolher o local de um casamento no verão?","answer":"É preciso verificar a capacidade de climatização, a ventilação, a proteção contra a luz solar direta, a energia de emergência, o fornecimento de água potável e a disponibilidade de um espaço interno alternativo. Também é recomendável que o contrato estabeleça claramente as condições para mudança de horário ou local, ou para cancelamento, caso seja emitido um alerta de onda de calor."},{"question":"Como diferenciar exaustão pelo calor de golpe de calor?","answer":"Sudorese intensa, dor de cabeça, tontura, náusea e fraqueza podem ocorrer na exaustão pelo calor. Confusão mental, desmaio, convulsões ou temperatura corporal muito elevada são sinais de emergência que podem indicar golpe de calor; portanto, é preciso entrar imediatamente em contato com um serviço médico de emergência e resfriar o corpo."}],"sources":[{"url":"https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/climate-change-heat-and-health","title":"OMS: Mudanças climáticas, calor e saúde","type":"source"},{"url":"https://www.cdc.gov/heat-health/about/index.html","title":"CDC: Calor e saúde","type":"source"},{"url":"https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/","title":"Sexto Relatório de Avaliação do IPCC: Impactos, adaptação e vulnerabilidade","type":"source"},{"url":"https://www.epa.gov/heatislands","title":"EPA dos EUA: Efeito de ilha de calor","type":"source"}],"images":[{"id":596,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NzA5NiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7428a64d7419671688e32dd89dde4aa435c2ac4c/ai-670f6208.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"폭염 속 냉방된 쇼핑몰과 메마른 재래시장 사이에 앉아 땀을 닦는 배달 노동자","caption":"폭염이 실내 상권과 야외 시장의 유동 인구와 노동 환경을 극명하게 가른다.","description":null},"en":{"alt":"A courier wipes sweat between a cool, busy mall and a parched outdoor market in extreme heat","caption":"Extreme heat sharply divides foot traffic and working conditions between indoor and outdoor commerce.","description":null},"ja":{"alt":"猛暑の中、涼しくにぎわう商業施設と乾いた屋外市場の間で汗を拭う配達員","caption":"猛暑が屋内商業施設と屋外市場の人通りや労働環境を大きく分けている。","description":null},"es":{"alt":"Un repartidor se seca el sudor entre un centro comercial fresco y un mercado reseco por el calor","caption":"El calor extremo acentúa el contraste de afluencia y trabajo entre comercios interiores y exteriores.","description":null},"id":{"alt":"Kurir menyeka keringat di antara mal sejuk yang ramai dan pasar luar ruang yang kering kerontang","caption":"Panas ekstrem memperlebar perbedaan keramaian dan kondisi kerja antara pusat belanja dalam dan luar ruang.","description":null},"pt":{"alt":"Entregador enxuga o suor entre um shopping fresco e movimentado e um mercado ressecado pelo calor","caption":"O calor extremo acentua o contraste de movimento e trabalho entre o comércio interno e o externo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"酷暑中，外送員坐在涼爽熱鬧的商場與乾涸冷清的露天市場之間擦汗","caption":"極端高溫讓室內商場與戶外市場的人流和工作環境形成鮮明對比。","description":null},"de":{"alt":"Ein Kurier wischt sich zwischen einem kühlen Einkaufszentrum und einem ausgedörrten Markt den Schweiß ab","caption":"Extreme Hitze trennt Besucherströme und Arbeitsbedingungen im Innen- und Außenhandel deutlich.","description":null}}},{"id":597,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NzEwMiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ea36dee22c2443fe89b76888e375fc3275373f7e/ai-34423890.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"차양과 선풍기를 설치한 야외 예식장과 냉방되는 실내 휴게 공간이 나란히 있는 결혼식","caption":"폭염 속 결혼식장이 그늘막, 선풍기, 냉방 공간과 음료를 마련해 하객의 더위를 식힌다.","description":null},"en":{"alt":"Wedding with a shaded outdoor ceremony and an air-conditioned indoor lounge","caption":"Shade sails, fans, cooling, and drinks help guests cope with the heat at a wedding.","description":null},"ja":{"alt":"日よけと扇風機を備えた屋外挙式会場と冷房の効いた屋内休憩スペース","caption":"猛暑の結婚式で、日よけや扇風機、冷房、飲み物が参列者の暑さを和らげている。","description":null},"es":{"alt":"Boda con ceremonia exterior sombreada y zona interior climatizada","caption":"Toldos, ventiladores, aire acondicionado y bebidas alivian el calor de los invitados a la boda.","description":null},"id":{"alt":"Pernikahan dengan upacara luar ruang bernaung dan ruang istirahat ber-AC","caption":"Tenda peneduh, kipas, pendingin ruangan, dan minuman membantu tamu menghadapi cuaca panas.","description":null},"pt":{"alt":"Casamento com cerimônia externa à sombra e área interna climatizada","caption":"Toldos, ventiladores, ar-condicionado e bebidas ajudam os convidados a enfrentar o calor.","description":null},"zh-hant":{"alt":"設有遮陽棚與風扇的戶外婚禮，以及有空調的室內休息區","caption":"婚禮場地以遮陽棚、風扇、空調和飲品幫助賓客消暑。","description":null},"de":{"alt":"Hochzeit mit schattiger Zeremonie im Freien und klimatisiertem Innenbereich","caption":"Sonnensegel, Ventilatoren, Klimaanlage und Getränke schützen die Hochzeitsgäste vor der Hitze.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-12T05:02:01+09:00","updated_at":"2026-08-12T05:02:01+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/extreme-heat-reshapes-retail-districts-and-weddings"}