{"content_id":"arifdnfkbe","slug":"krw-jpy-decoupling-explained-and-fact-checked","locale":"de","schema_type":"Report","category":"report","category_name":"Bericht","title":"Struktur der Entkopplung von Won und Yen und Prüfung von Wechselkursbehauptungen","summary":"Eine kurzfristige Entkopplung von Won und Yen kann auftreten, wenn Zinserwartungen, Kapitalströme, Devisengeschäfte exportierender Unternehmen und die Risikoneigung in beiden Ländern unterschiedlich wirken. Behauptungen wie Steigerungsraten ohne Zeitraum und Bezugszeitpunkt oder umfangreiche ADR-Finanzierungen müssen jedoch gesondert anhand offizieller Wechselkurs- und Offenlegungsdaten geprüft werden.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Eine Entkopplung von Währungen bezeichnet das Phänomen, dass sich zwei Währungen, die sich zuvor ähnlich entwickelt haben, in einem bestimmten Zeitraum in unterschiedliche Richtungen oder mit unterschiedlicher Stärke bewegen.","Wenn der Won gleichzeitig stärker und der Yen schwächer wird, sinkt der Won-Wechselkurs je 100 Yen. Die drei Wechselkurse müssen jedoch gemäß der Kreuzkursformel miteinander übereinstimmen.","Nettokäufe koreanischer Aktien und Dollarverkäufe exportierender Unternehmen können den Won stärken, doch der tatsächliche Zeitpunkt des Währungsumtauschs und eine mögliche Wechselkursabsicherung müssen geprüft werden.","Die Zinsdifferenz zwischen den USA und Japan sowie der Yen-Carry-Trade können die Schwäche des Yen erklären. Ändern sich jedoch die politischen Erwartungen, kann sich diese Entwicklung rasch umkehren.","Zentrale Kennzahlen wie die genannte ADR-Finanzierung von SK하이닉스 über 25,6 Milliarden US-Dollar lassen sich ohne Datumsangabe und offizielle Offenlegung nur schwer als gesicherte Tatsachen verwenden."],"content_markdown":"Der südkoreanische Won und der japanische Yen bewegten sich aufgrund gemeinsamer Faktoren wie der Abhängigkeit von Rohölimporten, der Sensibilität gegenüber der Weltkonjunktur und dem Einfluss des US-Dollars häufig ähnlich. Dies ist jedoch kein festes Gesetz. Wenn sich die Zinsaussichten in Südkorea und Japan, die Kapitalströme an den Aktienmärkten und die Nachfrage nach dem Umtausch von Handelszahlungen unterscheiden, können sich Won und Yen in entgegengesetzte Richtungen bewegen.\n\nBei der Beurteilung von Aussagen zu Wechselkursen müssen neben der Richtung auch **Vergleichszeitraum, Bezugszeitpunkt, Notierungsweise des Wechselkurses und offizielle Veröffentlichungen** geprüft werden. Insbesondere lässt sich allein anhand von Formulierungen wie „zuletzt“, „niedrigster Stand seit 40 Jahren“ oder „höchster Wertzuwachs unter den wichtigsten Währungen“ ohne Zeitangabe nicht feststellen, ob eine Aussage zutrifft.\n\n## Zunächst zu prüfendes Fazit\n\n- Eine kurzfristige Entkopplung, bei der der Won aufwertet und der Yen gleichzeitig abwertet, ist wirtschaftlich möglich.\n- Wenn gesagt wird, der Won habe gegenüber dem Dollar aufgewertet, bedeutet dies im Allgemeinen, dass der Dollar-Won-Wechselkurs gesunken ist.\n- Wenn gesagt wird, der Yen habe gegenüber dem Dollar abgewertet, bedeutet dies im Allgemeinen, dass der Dollar-Yen-Wechselkurs gestiegen ist.\n- Treten beide Bewegungen gleichzeitig auf, sinkt der Won-Wechselkurs je 100 Yen.\n- Die vorliegenden Informationen enthalten jedoch weder Beobachtungsdatum noch offizielle Quellen, und einige Angaben zu Unternehmensfinanzierungen und Investitionsvolumina müssen gesondert anhand offizieller Veröffentlichungen überprüft werden.\n\nDaher sind bei diesem Thema die „Gründe, warum eine Entkopplung möglich ist“ und die Frage, „ob die einzelnen genannten Zahlen zutreffen“, getrennt zu betrachten.\n\n## Die genaue Bedeutung von Entkopplung\n\nAuf dem Devisenmarkt bezeichnet Entkopplung (decoupling) das Phänomen, dass sich Währungen oder Vermögenswerte, die normalerweise eine hohe Gleichläufigkeit zeigen, über einen bestimmten Zeitraum in unterschiedliche Richtungen bewegen oder sich ihre Schwankungsbreiten deutlich unterscheiden.\n\nWon und Yen bewegen sich nicht immer in dieselbe Richtung. Die Gleichläufigkeit der beiden Währungen kann zunehmen, wenn die folgenden Faktoren ähnlich auf sie wirken.\n\n- Sensibilität gegenüber der asiatischen Industrieproduktion und der weltweiten Handelskonjunktur\n- Einfluss der Importpreise für Rohöl und Rohstoffe\n- US-Zinsen und Dollarstärke\n- Risikoaversion oder Risikobereitschaft an den internationalen Finanzmärkten\n\nUnterscheiden sich dagegen die Erwartungen hinsichtlich der Leitzinsen, der Wachstumsraten und der Kapitalströme in Wertpapiere in Südkorea und Japan, kann die Gleichläufigkeit nachlassen. Allein die Tatsache, dass sich die Währungen einige Tage oder Wochen lang in entgegengesetzte Richtungen bewegt haben, bestätigt noch keine langfristige strukturelle Veränderung.\n\n### Für die Messung der Entkopplung erforderliche Informationen\n\n1. Beginn und Ende des Analysezeitraums\n2. Ob Tages-Schlusskurse oder Intraday-Wechselkurse verwendet werden\n3. Ob es sich um Wechselkurse gegenüber dem Dollar oder um effektive Wechselkurse handelt\n4. Renditekorrelationskoeffizienten über mindestens mehrere Monate\n5. Ob die Schwankungen vor und nach einem bestimmten Ereignis statistisch ungewöhnlich waren\n\n„Zwillingswährungen“ ist eine informelle Marktbezeichnung und kein ökonomisches Gesetz, nach dem sich beide Währungen zwingend gemeinsam bewegen müssen.\n\n## Zusammenhang und Berechnung der drei Wechselkurse\n\nZur Interpretation von Wechselkursen muss zunächst die Notierungsrichtung geprüft werden.\n\n| Kennzahl | Bedeutung | Allgemeine Interpretation eines Rückgangs | Allgemeine Interpretation eines Anstiegs |\n|---|---|---|---|\n| Dollar-Won-Wechselkurs | Benötigte Won für den Kauf von 1 Dollar | Won-Aufwertung | Won-Abwertung |\n| Dollar-Yen-Wechselkurs | Benötigte Yen für den Kauf von 1 Dollar | Yen-Aufwertung | Yen-Abwertung |\n| Won-Wechselkurs je 100 Yen | Benötigte Won für den Kauf von 100 Yen | Won-Aufwertung gegenüber dem Yen | Won-Abwertung gegenüber dem Yen |\n\nDie drei Wechselkurse sind durch die folgende Kreuzkursformel miteinander verbunden.\n\n**Won je 100 Yen = 100 × Dollar-Won-Wechselkurs ÷ Dollar-Yen-Wechselkurs**\n\nLiegt der Dollar-Won-Wechselkurs beispielsweise bei 1,450 Won und der Dollar-Yen-Wechselkurs bei 160 Yen, beträgt der theoretische Won-Wechselkurs je 100 Yen etwa 906 Won.\n\n`100 × 1,450 ÷ 160 = 906.25`\n\nUm gleichzeitig einen Dollar-Won-Kurs von 1,450 Won und einen Kurs von 800 Won je 100 Yen anzugeben, müsste der Dollar-Yen-Wechselkurs zum selben Zeitpunkt bei etwa 181.25 Yen liegen. Daher muss geprüft werden, ob Wechselkurse verschiedener Tage vermischt wurden und wie die Formulierung „im Bereich von 800 Won“ verwendet wurde. Da tatsächliche Transaktionskurse Geld-Brief-Spannen und Gebühren enthalten, können sie vom theoretischen Wert abweichen.\n\n## Gründe für eine relative Aufwertung des Won\n\n### Zunahme des inländischen Dollarangebots\n\nWenn Exportunternehmen ihre Dollareinnahmen in Won umtauschen, steigt das Dollarangebot am Devisenmarkt, was zu einem Rückgang des Dollar-Won-Wechselkurses beitragen kann. Tauschen Unternehmen ihre Exporterlöse früher als üblich um, weil sie mit einem weiteren Rückgang des Wechselkurses rechnen, kann dies kurzfristige Bewegungen verstärken.\n\nExporterlöse werden jedoch nicht automatisch vollständig und sofort umgetauscht. Unternehmen können die Dollar direkt für Auslandsinvestitionen, Rohstoffzahlungen oder die Tilgung von Fremdwährungsverbindlichkeiten verwenden und Wechselkursrisiken etwa über Devisentermingeschäfte steuern.\n\n### Käufe südkoreanischer Aktien und Anleihen durch ausländische Anleger\n\nWenn ausländische Anleger Dollar verkaufen und Won kaufen, um südkoreanische Vermögenswerte zu erwerben, kann die Nachfrage nach Won steigen. Eine Erholung der Halbleiterbranche, bessere Aussichten für Unternehmensgewinne und attraktive Bewertungen südkoreanischer Aktien können Kapitalzuflüsse begünstigen.\n\nDie Nettokäufe ausländischer Anleger entsprechen jedoch nicht exakt den Kassakäufen am Devisenmarkt. Sie können bereits gehaltene Won verwenden oder Devisenswaps und Währungsabsicherungen einsetzen. Handelsstatistiken nach Anlegergruppen müssen in den Daten der Korea Exchange unter Angabe des Zeitraums und des Marktes geprüft werden.\n\n### Veränderungen der Wachstums- und Zinsaussichten Südkoreas\n\nVerbessern sich die Wachstumsaussichten Südkoreas oder wird erwartet, dass die Bank of Korea ihre Zinssenkungen später einleitet, kann die relative Attraktivität von Won-Anlagen steigen. Dagegen können schwächere Exporte, ein starker Anstieg der Ölpreise, geopolitische Risiken und steigende US-Zinsen zu einer Abwertung des Won beitragen.\n\n## Gründe für eine relative Abwertung des Yen\n\n### Zinsdifferenz zwischen den USA und Japan\n\nWenn die japanischen Zinsen niedriger als die US-Zinsen sind und erwartet wird, dass dieser Unterschied lange bestehen bleibt, haben Anleger einen Anreiz, Yen zu niedrigen Kosten aufzunehmen und in ausländische Vermögenswerte zu investieren, von denen sie höhere Renditen erwarten. Nimmt dabei der Verkauf von Yen zum Kauf anderer Währungen zu, kann Abwertungsdruck auf den Yen entstehen.\n\nZinsniveaus und Zinsdifferenzen ändern sich von Sitzung zu Sitzung. Daher benötigen Aussagen wie „Japans Zins liegt bei 1 %“ oder „2.5 Prozentpunkte unter dem US-Zins“ zwingend einen Stichtag.\n\n### Yen-Carry-Trade\n\nBeim Yen-Carry-Trade werden Yen zu niedrigen Zinsen aufgenommen und anschließend in Vermögenswerte investiert, die als relativ hoch verzinst oder rentabel gelten.\n\nGewinne sind nicht allein durch die Zinsdifferenz garantiert. Wertet der Yen auf, steigen die Kosten für die Rückzahlung der geliehenen Yen, sodass Wechselkursverluste entstehen können, die größer als der Zinsvorteil sind. Straffungssignale der Bank of Japan, Zinssenkungen in den USA oder ein sprunghafter Anstieg der Marktvolatilität können die Auflösung von Carry-Trades auslösen und zu einer schnellen Erholung des Yen führen.\n\n### Japans Wachstumsaussichten und politische Signale\n\nSind die Wachstumsaussichten schwach und verbreitet sich die Erwartung, dass die Bank of Japan ihre Zinsen nicht schnell anheben kann, kann die relative Attraktivität des Yen sinken. Halten dagegen Lohn- und Preissteigerungen an und steigt dadurch die Wahrscheinlichkeit weiterer Zinserhöhungen, kann sich die Yen-Schwäche abschwächen.\n\nDie politische Ausrichtung darf nicht allein anhand einer einzelnen Regierungsformulierung oder Äußerung eines Politikers beurteilt werden. Es ist angemessen, zugleich die Beschlüsse, Wirtschafts- und Inflationsprognosen sowie die Pressekonferenzen des Gouverneurs der Bank of Japan zu prüfen.\n\n## Überprüfung der genannten Zahlen und Aussagen\n\nDie zentrale Argumentation der vorliegenden Informationen lässt sich wirtschaftlich erklären. Die folgenden Aussagen können jedoch ohne Datum und Originalquelle nicht ohne Weiteres als bestätigt gelten.\n\n| Genannte Aussage | Für die Überprüfung erforderliche Daten | Hinweise zur Interpretation |\n|---|---|---|\n| Der Won stieg innerhalb eines Monats um 5.84 % und belegte damit unter den wichtigsten Währungen Platz 1 | Beginn und Ende des Zeitraums, Liste der Vergleichswährungen, Basis der Schlusskurse | Die Rangfolge ändert sich je nach Vergleichsgruppe und Zeitpunkt |\n| Der Yen erreichte gegenüber dem Dollar den niedrigsten Stand seit 40 Jahren | Dollar-Yen-Intraday- und Schlusskurs des betreffenden Tages | Ein „Tiefstand des Yen“ entspricht einem Höchststand des Dollar-Yen-Kurses; dafür ist eine Definition der Rekordbasis erforderlich |\n| Der Won-Kurs je 100 Yen lag im Bereich von 800 Won | Dollar-Won- und Dollar-Yen-Wechselkurse zum selben Zeitpunkt | Es muss geprüft werden, ob die Werte mit der Kreuzkursformel übereinstimmen |\n| SK하이닉스 nahm über ADR 25.6 Milliarden Dollar auf | DART der südkoreanischen Finanzaufsicht, US-amerikanische SEC, offizielle Unternehmensveröffentlichungen | Die Registrierung von ADR und die Aufnahme neuen Kapitals sind nicht dasselbe |\n| Ausländische Anleger verkauften im ersten Halbjahr netto 149 Billionen Won | Handelsdaten der Korea Exchange nach Markt und Anlegergruppe | KOSPI und KOSDAQ, Aktien und Anleihen sowie Handelsvolumen und Nettoverkäufe müssen unterschieden werden |\n| Südkoreas Wachstumsrate werde deutlich über 3 % liegen | Prognoseinstitution, Veröffentlichungsdatum, Prognosejahr | Prognosen unterscheiden sich je nach Veröffentlichungszeitpunkt und Institution |\n| Wegen japanischer Investitionen in den USA seien Kredite über 40 Billionen Yen erforderlich | Regierungsvereinbarungen, Finanzierungsverträge je Projekt, Garantiestruktur | Eine Investitionszusage führt nicht sofort zu Yen-Verkäufen in derselben Höhe |\n\n### Warum bei ADR besondere Vorsicht geboten ist\n\nADR sind Hinterlegungsscheine, die den Handel mit Aktien ausländischer Unternehmen am US-Markt ermöglichen. Allein die Einrichtung eines ADR-Programms oder die Hinterlegung bestehender Aktien führt einem Unternehmen kein neues Kapital zu. Es muss unterschieden werden, ob neue Aktien ausgegeben und verkauft wurden, ob bestehende Aktionäre ihre Aktien veräußerten und wie hoch der Gesamtbetrag war beziehungsweise wofür die Mittel verwendet werden.\n\nSelbst wenn ein Unternehmen Dollar aufgenommen hat, kann nicht davon ausgegangen werden, dass der gesamte Betrag in Won umgetauscht wird. Die Mittel können für Investitionen in ausländische Produktionsanlagen oder Zahlungen in Fremdwährungen verwendet, schrittweise umgetauscht oder währungsgesichert werden. Die Behauptung, umfangreiche Devisenumtauschgeschäfte seien die Hauptursache der Won-Aufwertung, muss daher durch Unternehmensveröffentlichungen und tatsächliche Devisenströme belegt werden.\n\nDa es sich bei den genannten „25.6 Milliarden Dollar“ um eine sehr große Unternehmensfinanzierung handelt, müssen zunächst die Emissionsstruktur und der Betrag in DART, SEC EDGAR und den offiziellen Unternehmensmitteilungen geprüft werden. Solange keine offizielle Veröffentlichung bestätigt wurde, lässt sich die Angabe nur schwer als feststehende Tatsache oder Ursache von Wechselkursschwankungen anführen.\n\n## Künftig zu beobachtende Schlüsselindikatoren\n\n| Kennzahl | Mögliche Auswirkungen auf den Won | Mögliche Auswirkungen auf den Yen |\n|---|---|---|\n| US-Leitzins und Staatsanleiherenditen | Bei einem Anstieg möglicher Abwertungsdruck auf den Won | Bei wachsender Zinsdifferenz zwischen den USA und Japan mögliche Yen-Abwertung |\n| Politische Signale der Bank of Korea | Bei restriktiver Ausrichtung Faktor für eine Won-Aufwertung | Direkte Auswirkungen begrenzt |\n| Politische Signale der Bank of Japan | Direkte Auswirkungen begrenzt | Steigende Erwartungen an Zinserhöhungen als Faktor für eine Yen-Aufwertung |\n| Nettokäufe und -verkäufe südkoreanischer Wertpapiere durch ausländische Anleger | Nettozuflüsse als Faktor für eine Won-Aufwertung | Begrenzt |\n| Dollarverkäufe südkoreanischer Exportunternehmen | Faktor für eine Won-Aufwertung | Begrenzt |\n| Internationale Ölpreise | Bei einer Verschlechterung der südkoreanischen Handelsbilanz mögliche Won-Abwertung | Steigende japanische Importkosten können eine Yen-Abwertung begünstigen |\n| Marktvolatilität und Risikoaversion | Mögliche Won-Abwertung | Bei Auflösung von Carry-Trades mögliche Yen-Aufwertung |\n| Dollarindex | Bei Dollarstärke mögliche Won-Abwertung | Bei Dollarstärke mögliche Yen-Abwertung |\n\nUm festzustellen, ob die kurzfristige Entkopplung anhält, sollten statt des Wechselkurses eines einzelnen Tages die folgenden Daten gemeinsam betrachtet werden.\n\n1. Tägliche und monatliche Wechselkurse aus ECOS der Bank of Korea\n2. Zeitgleiche Daten für Dollar-Won, Dollar-Yen und Won je 100 Yen\n3. Nettokäufe südkoreanischer Aktien durch ausländische Anleger laut Korea Exchange\n4. Offizielle geldpolitische Entscheidungen der Zentralbanken Südkoreas und Japans\n5. Wachstumsprognosen von Institutionen wie dem IMF nach Veröffentlichungszeitpunkt\n6. DART- und SEC-Veröffentlichungen der Unternehmen sowie tatsächliche Pläne zur Mittelverwendung\n\n## Hinweise für die Interpretation durch Privatpersonen und Unternehmen\n\n### Reisende und Verbraucher\n\nSinkt der Won-Wechselkurs je 100 Yen, werden weniger Won benötigt, um dieselbe Menge Yen zu kaufen. Die tatsächlichen Kosten einschließlich der Wechselkursspannen von Banken und Kartenunternehmen, Gebühren für Auslandszahlungen und lokaler Preise unterscheiden sich jedoch vom Referenzkurs des Marktes.\n\n### Exportunternehmen\n\nEine Aufwertung des Won kann den in Won umgerechneten Wert von Dollarumsätzen verringern. Für südkoreanische Exportunternehmen, die mit japanischen Unternehmen konkurrieren, kann die gleichzeitige Aufwertung des Won und Abwertung des Yen die preisliche Wettbewerbsfähigkeit stärker belasten. Die Auswirkungen unterscheiden sich jedoch je nach Produktionsstandort, Abrechnungswährung und Anteil importierter Rohstoffe von Unternehmen zu Unternehmen.\n\n### Anleger\n\nEs ist riskant, allein aufgrund der jüngsten Wechselkursrichtung von einer Fortsetzung des Trends auszugehen. Unerwartete Entscheidungen der Zentralbanken oder die Auflösung von Carry-Trades können sowohl beim Yen als auch beim Won zu schnellen Trendwenden führen. Währungsexposure und Kosten der Währungsabsicherung müssen gemeinsam mit der Vermögensrendite betrachtet werden.\n\n## Gesamtbewertung\n\nEine Entkopplung von Won und Yen kann auftreten, wenn sich Zinserwartungen, Wachstumsaussichten, Wertpapierkapitalströme und die Devisennachfrage von Unternehmen in beiden Ländern unterschiedlich entwickeln. Insbesondere wenn gleichzeitig die Nachfrage nach Won und Yen-Carry-Trades zunehmen, kann es zu einer Kombination aus Won-Aufwertung und Yen-Abwertung kommen.\n\nUm jedoch die sehr umfangreiche ADR-Finanzierung eines bestimmten Unternehmens, den Umfang der Nettokäufe oder -verkäufe ausländischer Anleger sowie Wachstums- und Leitzinsprognosen als Ursachen der Entkopplung zu bestätigen, sind offizielle Daten und klare Stichtage erforderlich. Beim Zitieren von Wechselkursartikeln oder Analysen ist es ratsam, zunächst die mathematische Übereinstimmung der drei Kreuzkurse und die offiziellen Veröffentlichungen zu prüfen.","content_html":"\u003cp\u003eDer südkoreanische Won und der japanische Yen bewegten sich aufgrund gemeinsamer Faktoren wie der Abhängigkeit von Rohölimporten, der Sensibilität gegenüber der Weltkonjunktur und dem Einfluss des US-Dollars häufig ähnlich. Dies ist jedoch kein festes Gesetz. Wenn sich die Zinsaussichten in Südkorea und Japan, die Kapitalströme an den Aktienmärkten und die Nachfrage nach dem Umtausch von Handelszahlungen unterscheiden, können sich Won und Yen in entgegengesetzte Richtungen bewegen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Beurteilung von Aussagen zu Wechselkursen müssen neben der Richtung auch \u003cstrong\u003eVergleichszeitraum, Bezugszeitpunkt, Notierungsweise des Wechselkurses und offizielle Veröffentlichungen\u003c/strong\u003e geprüft werden. Insbesondere lässt sich allein anhand von Formulierungen wie „zuletzt“, „niedrigster Stand seit 40 Jahren“ oder „höchster Wertzuwachs unter den wichtigsten Währungen“ ohne Zeitangabe nicht feststellen, ob eine Aussage zutrifft.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zun%C3%A4chst-zu-pr%C3%BCfendes-fazit\" class=\"anchor\" id=\"zunächst-zu-prüfendes-fazit\"\u003e\u003c/a\u003eZunächst zu prüfendes Fazit\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine kurzfristige Entkopplung, bei der der Won aufwertet und der Yen gleichzeitig abwertet, ist wirtschaftlich möglich.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn gesagt wird, der Won habe gegenüber dem Dollar aufgewertet, bedeutet dies im Allgemeinen, dass der Dollar-Won-Wechselkurs gesunken ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn gesagt wird, der Yen habe gegenüber dem Dollar abgewertet, bedeutet dies im Allgemeinen, dass der Dollar-Yen-Wechselkurs gestiegen ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTreten beide Bewegungen gleichzeitig auf, sinkt der Won-Wechselkurs je 100 Yen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDie vorliegenden Informationen enthalten jedoch weder Beobachtungsdatum noch offizielle Quellen, und einige Angaben zu Unternehmensfinanzierungen und Investitionsvolumina müssen gesondert anhand offizieller Veröffentlichungen überprüft werden.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eDaher sind bei diesem Thema die „Gründe, warum eine Entkopplung möglich ist“ und die Frage, „ob die einzelnen genannten Zahlen zutreffen“, getrennt zu betrachten.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#die-genaue-bedeutung-von-entkopplung\" class=\"anchor\" id=\"die-genaue-bedeutung-von-entkopplung\"\u003e\u003c/a\u003eDie genaue Bedeutung von Entkopplung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Devisenmarkt bezeichnet Entkopplung (decoupling) das Phänomen, dass sich Währungen oder Vermögenswerte, die normalerweise eine hohe Gleichläufigkeit zeigen, über einen bestimmten Zeitraum in unterschiedliche Richtungen bewegen oder sich ihre Schwankungsbreiten deutlich unterscheiden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWon und Yen bewegen sich nicht immer in dieselbe Richtung. Die Gleichläufigkeit der beiden Währungen kann zunehmen, wenn die folgenden Faktoren ähnlich auf sie wirken.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSensibilität gegenüber der asiatischen Industrieproduktion und der weltweiten Handelskonjunktur\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfluss der Importpreise für Rohöl und Rohstoffe\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUS-Zinsen und Dollarstärke\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRisikoaversion oder Risikobereitschaft an den internationalen Finanzmärkten\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eUnterscheiden sich dagegen die Erwartungen hinsichtlich der Leitzinsen, der Wachstumsraten und der Kapitalströme in Wertpapiere in Südkorea und Japan, kann die Gleichläufigkeit nachlassen. Allein die Tatsache, dass sich die Währungen einige Tage oder Wochen lang in entgegengesetzte Richtungen bewegt haben, bestätigt noch keine langfristige strukturelle Veränderung.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#f%C3%BCr-die-messung-der-entkopplung-erforderliche-informationen\" class=\"anchor\" id=\"für-die-messung-der-entkopplung-erforderliche-informationen\"\u003e\u003c/a\u003eFür die Messung der Entkopplung erforderliche Informationen\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBeginn und Ende des Analysezeitraums\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOb Tages-Schlusskurse oder Intraday-Wechselkurse verwendet werden\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOb es sich um Wechselkurse gegenüber dem Dollar oder um effektive Wechselkurse handelt\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRenditekorrelationskoeffizienten über mindestens mehrere Monate\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOb die Schwankungen vor und nach einem bestimmten Ereignis statistisch ungewöhnlich waren\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e„Zwillingswährungen“ ist eine informelle Marktbezeichnung und kein ökonomisches Gesetz, nach dem sich beide Währungen zwingend gemeinsam bewegen müssen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zusammenhang-und-berechnung-der-drei-wechselkurse\" class=\"anchor\" id=\"zusammenhang-und-berechnung-der-drei-wechselkurse\"\u003e\u003c/a\u003eZusammenhang und Berechnung der drei Wechselkurse\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Interpretation von Wechselkursen muss zunächst die Notierungsrichtung geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKennzahl\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBedeutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAllgemeine Interpretation eines Rückgangs\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAllgemeine Interpretation eines Anstiegs\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eDollar-Won-Wechselkurs\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eBenötigte Won für den Kauf von 1 Dollar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Rückgangs\"\u003eWon-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Anstiegs\"\u003eWon-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eDollar-Yen-Wechselkurs\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eBenötigte Yen für den Kauf von 1 Dollar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Rückgangs\"\u003eYen-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Anstiegs\"\u003eYen-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eWon-Wechselkurs je 100 Yen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eBenötigte Won für den Kauf von 100 Yen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Rückgangs\"\u003eWon-Aufwertung gegenüber dem Yen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeine Interpretation eines Anstiegs\"\u003eWon-Abwertung gegenüber dem Yen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Wechselkurse sind durch die folgende Kreuzkursformel miteinander verbunden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWon je 100 Yen = 100 × Dollar-Won-Wechselkurs ÷ Dollar-Yen-Wechselkurs\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLiegt der Dollar-Won-Wechselkurs beispielsweise bei 1,450 Won und der Dollar-Yen-Wechselkurs bei 160 Yen, beträgt der theoretische Won-Wechselkurs je 100 Yen etwa 906 Won.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ccode\u003e100 × 1,450 ÷ 160 = 906.25\u003c/code\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUm gleichzeitig einen Dollar-Won-Kurs von 1,450 Won und einen Kurs von 800 Won je 100 Yen anzugeben, müsste der Dollar-Yen-Wechselkurs zum selben Zeitpunkt bei etwa 181.25 Yen liegen. Daher muss geprüft werden, ob Wechselkurse verschiedener Tage vermischt wurden und wie die Formulierung „im Bereich von 800 Won“ verwendet wurde. Da tatsächliche Transaktionskurse Geld-Brief-Spannen und Gebühren enthalten, können sie vom theoretischen Wert abweichen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#gr%C3%BCnde-f%C3%BCr-eine-relative-aufwertung-des-won\" class=\"anchor\" id=\"gründe-für-eine-relative-aufwertung-des-won\"\u003e\u003c/a\u003eGründe für eine relative Aufwertung des Won\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#zunahme-des-inl%C3%A4ndischen-dollarangebots\" class=\"anchor\" id=\"zunahme-des-inländischen-dollarangebots\"\u003e\u003c/a\u003eZunahme des inländischen Dollarangebots\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn Exportunternehmen ihre Dollareinnahmen in Won umtauschen, steigt das Dollarangebot am Devisenmarkt, was zu einem Rückgang des Dollar-Won-Wechselkurses beitragen kann. Tauschen Unternehmen ihre Exporterlöse früher als üblich um, weil sie mit einem weiteren Rückgang des Wechselkurses rechnen, kann dies kurzfristige Bewegungen verstärken.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eExporterlöse werden jedoch nicht automatisch vollständig und sofort umgetauscht. Unternehmen können die Dollar direkt für Auslandsinvestitionen, Rohstoffzahlungen oder die Tilgung von Fremdwährungsverbindlichkeiten verwenden und Wechselkursrisiken etwa über Devisentermingeschäfte steuern.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#k%C3%A4ufe-s%C3%BCdkoreanischer-aktien-und-anleihen-durch-ausl%C3%A4ndische-anleger\" class=\"anchor\" id=\"käufe-südkoreanischer-aktien-und-anleihen-durch-ausländische-anleger\"\u003e\u003c/a\u003eKäufe südkoreanischer Aktien und Anleihen durch ausländische Anleger\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn ausländische Anleger Dollar verkaufen und Won kaufen, um südkoreanische Vermögenswerte zu erwerben, kann die Nachfrage nach Won steigen. Eine Erholung der Halbleiterbranche, bessere Aussichten für Unternehmensgewinne und attraktive Bewertungen südkoreanischer Aktien können Kapitalzuflüsse begünstigen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nettokäufe ausländischer Anleger entsprechen jedoch nicht exakt den Kassakäufen am Devisenmarkt. Sie können bereits gehaltene Won verwenden oder Devisenswaps und Währungsabsicherungen einsetzen. Handelsstatistiken nach Anlegergruppen müssen in den Daten der Korea Exchange unter Angabe des Zeitraums und des Marktes geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#ver%C3%A4nderungen-der-wachstums--und-zinsaussichten-s%C3%BCdkoreas\" class=\"anchor\" id=\"veränderungen-der-wachstums--und-zinsaussichten-südkoreas\"\u003e\u003c/a\u003eVeränderungen der Wachstums- und Zinsaussichten Südkoreas\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerbessern sich die Wachstumsaussichten Südkoreas oder wird erwartet, dass die Bank of Korea ihre Zinssenkungen später einleitet, kann die relative Attraktivität von Won-Anlagen steigen. Dagegen können schwächere Exporte, ein starker Anstieg der Ölpreise, geopolitische Risiken und steigende US-Zinsen zu einer Abwertung des Won beitragen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#gr%C3%BCnde-f%C3%BCr-eine-relative-abwertung-des-yen\" class=\"anchor\" id=\"gründe-für-eine-relative-abwertung-des-yen\"\u003e\u003c/a\u003eGründe für eine relative Abwertung des Yen\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#zinsdifferenz-zwischen-den-usa-und-japan\" class=\"anchor\" id=\"zinsdifferenz-zwischen-den-usa-und-japan\"\u003e\u003c/a\u003eZinsdifferenz zwischen den USA und Japan\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn die japanischen Zinsen niedriger als die US-Zinsen sind und erwartet wird, dass dieser Unterschied lange bestehen bleibt, haben Anleger einen Anreiz, Yen zu niedrigen Kosten aufzunehmen und in ausländische Vermögenswerte zu investieren, von denen sie höhere Renditen erwarten. Nimmt dabei der Verkauf von Yen zum Kauf anderer Währungen zu, kann Abwertungsdruck auf den Yen entstehen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eZinsniveaus und Zinsdifferenzen ändern sich von Sitzung zu Sitzung. Daher benötigen Aussagen wie „Japans Zins liegt bei 1 %“ oder „2.5 Prozentpunkte unter dem US-Zins“ zwingend einen Stichtag.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#yen-carry-trade\" class=\"anchor\" id=\"yen-carry-trade\"\u003e\u003c/a\u003eYen-Carry-Trade\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Yen-Carry-Trade werden Yen zu niedrigen Zinsen aufgenommen und anschließend in Vermögenswerte investiert, die als relativ hoch verzinst oder rentabel gelten.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGewinne sind nicht allein durch die Zinsdifferenz garantiert. Wertet der Yen auf, steigen die Kosten für die Rückzahlung der geliehenen Yen, sodass Wechselkursverluste entstehen können, die größer als der Zinsvorteil sind. Straffungssignale der Bank of Japan, Zinssenkungen in den USA oder ein sprunghafter Anstieg der Marktvolatilität können die Auflösung von Carry-Trades auslösen und zu einer schnellen Erholung des Yen führen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#japans-wachstumsaussichten-und-politische-signale\" class=\"anchor\" id=\"japans-wachstumsaussichten-und-politische-signale\"\u003e\u003c/a\u003eJapans Wachstumsaussichten und politische Signale\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSind die Wachstumsaussichten schwach und verbreitet sich die Erwartung, dass die Bank of Japan ihre Zinsen nicht schnell anheben kann, kann die relative Attraktivität des Yen sinken. Halten dagegen Lohn- und Preissteigerungen an und steigt dadurch die Wahrscheinlichkeit weiterer Zinserhöhungen, kann sich die Yen-Schwäche abschwächen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie politische Ausrichtung darf nicht allein anhand einer einzelnen Regierungsformulierung oder Äußerung eines Politikers beurteilt werden. Es ist angemessen, zugleich die Beschlüsse, Wirtschafts- und Inflationsprognosen sowie die Pressekonferenzen des Gouverneurs der Bank of Japan zu prüfen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%BCberpr%C3%BCfung-der-genannten-zahlen-und-aussagen\" class=\"anchor\" id=\"überprüfung-der-genannten-zahlen-und-aussagen\"\u003e\u003c/a\u003eÜberprüfung der genannten Zahlen und Aussagen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie zentrale Argumentation der vorliegenden Informationen lässt sich wirtschaftlich erklären. Die folgenden Aussagen können jedoch ohne Datum und Originalquelle nicht ohne Weiteres als bestätigt gelten.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGenannte Aussage\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFür die Überprüfung erforderliche Daten\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHinweise zur Interpretation\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eDer Won stieg innerhalb eines Monats um 5.84 % und belegte damit unter den wichtigsten Währungen Platz 1\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eBeginn und Ende des Zeitraums, Liste der Vergleichswährungen, Basis der Schlusskurse\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eDie Rangfolge ändert sich je nach Vergleichsgruppe und Zeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eDer Yen erreichte gegenüber dem Dollar den niedrigsten Stand seit 40 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eDollar-Yen-Intraday- und Schlusskurs des betreffenden Tages\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eEin „Tiefstand des Yen“ entspricht einem Höchststand des Dollar-Yen-Kurses; dafür ist eine Definition der Rekordbasis erforderlich\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eDer Won-Kurs je 100 Yen lag im Bereich von 800 Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eDollar-Won- und Dollar-Yen-Wechselkurse zum selben Zeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eEs muss geprüft werden, ob die Werte mit der Kreuzkursformel übereinstimmen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eSK하이닉스 nahm über ADR 25.6 Milliarden Dollar auf\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eDART der südkoreanischen Finanzaufsicht, US-amerikanische SEC, offizielle Unternehmensveröffentlichungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eDie Registrierung von ADR und die Aufnahme neuen Kapitals sind nicht dasselbe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eAusländische Anleger verkauften im ersten Halbjahr netto 149 Billionen Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eHandelsdaten der Korea Exchange nach Markt und Anlegergruppe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eKOSPI und KOSDAQ, Aktien und Anleihen sowie Handelsvolumen und Nettoverkäufe müssen unterschieden werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eSüdkoreas Wachstumsrate werde deutlich über 3 % liegen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003ePrognoseinstitution, Veröffentlichungsdatum, Prognosejahr\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003ePrognosen unterscheiden sich je nach Veröffentlichungszeitpunkt und Institution\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Genannte Aussage\"\u003eWegen japanischer Investitionen in den USA seien Kredite über 40 Billionen Yen erforderlich\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für die Überprüfung erforderliche Daten\"\u003eRegierungsvereinbarungen, Finanzierungsverträge je Projekt, Garantiestruktur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hinweise zur Interpretation\"\u003eEine Investitionszusage führt nicht sofort zu Yen-Verkäufen in derselben Höhe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#warum-bei-adr-besondere-vorsicht-geboten-ist\" class=\"anchor\" id=\"warum-bei-adr-besondere-vorsicht-geboten-ist\"\u003e\u003c/a\u003eWarum bei ADR besondere Vorsicht geboten ist\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eADR sind Hinterlegungsscheine, die den Handel mit Aktien ausländischer Unternehmen am US-Markt ermöglichen. Allein die Einrichtung eines ADR-Programms oder die Hinterlegung bestehender Aktien führt einem Unternehmen kein neues Kapital zu. Es muss unterschieden werden, ob neue Aktien ausgegeben und verkauft wurden, ob bestehende Aktionäre ihre Aktien veräußerten und wie hoch der Gesamtbetrag war beziehungsweise wofür die Mittel verwendet werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSelbst wenn ein Unternehmen Dollar aufgenommen hat, kann nicht davon ausgegangen werden, dass der gesamte Betrag in Won umgetauscht wird. Die Mittel können für Investitionen in ausländische Produktionsanlagen oder Zahlungen in Fremdwährungen verwendet, schrittweise umgetauscht oder währungsgesichert werden. Die Behauptung, umfangreiche Devisenumtauschgeschäfte seien die Hauptursache der Won-Aufwertung, muss daher durch Unternehmensveröffentlichungen und tatsächliche Devisenströme belegt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDa es sich bei den genannten „25.6 Milliarden Dollar“ um eine sehr große Unternehmensfinanzierung handelt, müssen zunächst die Emissionsstruktur und der Betrag in DART, SEC EDGAR und den offiziellen Unternehmensmitteilungen geprüft werden. Solange keine offizielle Veröffentlichung bestätigt wurde, lässt sich die Angabe nur schwer als feststehende Tatsache oder Ursache von Wechselkursschwankungen anführen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#k%C3%BCnftig-zu-beobachtende-schl%C3%BCsselindikatoren\" class=\"anchor\" id=\"künftig-zu-beobachtende-schlüsselindikatoren\"\u003e\u003c/a\u003eKünftig zu beobachtende Schlüsselindikatoren\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKennzahl\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMögliche Auswirkungen auf den Won\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMögliche Auswirkungen auf den Yen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eUS-Leitzins und Staatsanleiherenditen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eBei einem Anstieg möglicher Abwertungsdruck auf den Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eBei wachsender Zinsdifferenz zwischen den USA und Japan mögliche Yen-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003ePolitische Signale der Bank of Korea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eBei restriktiver Ausrichtung Faktor für eine Won-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eDirekte Auswirkungen begrenzt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003ePolitische Signale der Bank of Japan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eDirekte Auswirkungen begrenzt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eSteigende Erwartungen an Zinserhöhungen als Faktor für eine Yen-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eNettokäufe und -verkäufe südkoreanischer Wertpapiere durch ausländische Anleger\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eNettozuflüsse als Faktor für eine Won-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eBegrenzt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eDollarverkäufe südkoreanischer Exportunternehmen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eFaktor für eine Won-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eBegrenzt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eInternationale Ölpreise\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eBei einer Verschlechterung der südkoreanischen Handelsbilanz mögliche Won-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eSteigende japanische Importkosten können eine Yen-Abwertung begünstigen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eMarktvolatilität und Risikoaversion\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eMögliche Won-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eBei Auflösung von Carry-Trades mögliche Yen-Aufwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kennzahl\"\u003eDollarindex\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Won\"\u003eBei Dollarstärke mögliche Won-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Mögliche Auswirkungen auf den Yen\"\u003eBei Dollarstärke mögliche Yen-Abwertung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eUm festzustellen, ob die kurzfristige Entkopplung anhält, sollten statt des Wechselkurses eines einzelnen Tages die folgenden Daten gemeinsam betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTägliche und monatliche Wechselkurse aus ECOS der Bank of Korea\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitgleiche Daten für Dollar-Won, Dollar-Yen und Won je 100 Yen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNettokäufe südkoreanischer Aktien durch ausländische Anleger laut Korea Exchange\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOffizielle geldpolitische Entscheidungen der Zentralbanken Südkoreas und Japans\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWachstumsprognosen von Institutionen wie dem IMF nach Veröffentlichungszeitpunkt\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDART- und SEC-Veröffentlichungen der Unternehmen sowie tatsächliche Pläne zur Mittelverwendung\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#hinweise-f%C3%BCr-die-interpretation-durch-privatpersonen-und-unternehmen\" class=\"anchor\" id=\"hinweise-für-die-interpretation-durch-privatpersonen-und-unternehmen\"\u003e\u003c/a\u003eHinweise für die Interpretation durch Privatpersonen und Unternehmen\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#reisende-und-verbraucher\" class=\"anchor\" id=\"reisende-und-verbraucher\"\u003e\u003c/a\u003eReisende und Verbraucher\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSinkt der Won-Wechselkurs je 100 Yen, werden weniger Won benötigt, um dieselbe Menge Yen zu kaufen. Die tatsächlichen Kosten einschließlich der Wechselkursspannen von Banken und Kartenunternehmen, Gebühren für Auslandszahlungen und lokaler Preise unterscheiden sich jedoch vom Referenzkurs des Marktes.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#exportunternehmen\" class=\"anchor\" id=\"exportunternehmen\"\u003e\u003c/a\u003eExportunternehmen\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Aufwertung des Won kann den in Won umgerechneten Wert von Dollarumsätzen verringern. Für südkoreanische Exportunternehmen, die mit japanischen Unternehmen konkurrieren, kann die gleichzeitige Aufwertung des Won und Abwertung des Yen die preisliche Wettbewerbsfähigkeit stärker belasten. Die Auswirkungen unterscheiden sich jedoch je nach Produktionsstandort, Abrechnungswährung und Anteil importierter Rohstoffe von Unternehmen zu Unternehmen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#anleger\" class=\"anchor\" id=\"anleger\"\u003e\u003c/a\u003eAnleger\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs ist riskant, allein aufgrund der jüngsten Wechselkursrichtung von einer Fortsetzung des Trends auszugehen. Unerwartete Entscheidungen der Zentralbanken oder die Auflösung von Carry-Trades können sowohl beim Yen als auch beim Won zu schnellen Trendwenden führen. Währungsexposure und Kosten der Währungsabsicherung müssen gemeinsam mit der Vermögensrendite betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#gesamtbewertung\" class=\"anchor\" id=\"gesamtbewertung\"\u003e\u003c/a\u003eGesamtbewertung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Entkopplung von Won und Yen kann auftreten, wenn sich Zinserwartungen, Wachstumsaussichten, Wertpapierkapitalströme und die Devisennachfrage von Unternehmen in beiden Ländern unterschiedlich entwickeln. Insbesondere wenn gleichzeitig die Nachfrage nach Won und Yen-Carry-Trades zunehmen, kann es zu einer Kombination aus Won-Aufwertung und Yen-Abwertung kommen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUm jedoch die sehr umfangreiche ADR-Finanzierung eines bestimmten Unternehmens, den Umfang der Nettokäufe oder -verkäufe ausländischer Anleger sowie Wachstums- und Leitzinsprognosen als Ursachen der Entkopplung zu bestätigen, sind offizielle Daten und klare Stichtage erforderlich. Beim Zitieren von Wechselkursartikeln oder Analysen ist es ratsam, zunächst die mathematische Übereinstimmung der drei Kreuzkurse und die offiziellen Veröffentlichungen zu prüfen.\u003c/p\u003e\n","tags":["Südkoreanischer Won","Devisenmarkt","Wechselkurs","Japanischer Yen","Yen Carry Trade"],"faqs":[{"question":"Der Wert des Won ist gestiegen – warum fällt dann der Dollar-Won-Wechselkurs?","answer":"Der Dollar-Won-Wechselkurs gibt an, wie viele Won für den Kauf von 1 Dollar benötigt werden. Sinkt dieser Wert von 1.500 Won auf 1.450 Won, kann man denselben Dollar mit weniger Won kaufen. Daher wird dies im Allgemeinen als Wertsteigerung des Won interpretiert."},{"question":"Wie berechnet man den Won-Wechselkurs je 100 Yen?","answer":"Man teilt den Dollar-Won-Wechselkurs zum selben Zeitpunkt durch den Dollar-Yen-Wechselkurs und multipliziert das Ergebnis anschließend mit 100. Liegt der Dollar-Won-Wechselkurs bei 1.450 Won und der Dollar-Yen-Wechselkurs bei 160 Yen, entsprechen 100 Yen etwa 906 Won."},{"question":"Sind der Won und der Yen wirklich Zwillingswährungen?","answer":"„Zwillingswährungen“ ist ein Marktbegriff, der die Tendenz beschreibt, dass zwei Währungen ähnlich auf die Weltkonjunktur, Rohstoffpreise, US-Zinsen und andere Faktoren reagieren. Es handelt sich weder um eine offizielle Klassifizierung noch um eine feste Beziehung, und der Gleichlauf kann je nach Analysezeitraum variieren."},{"question":"Wird der Won zwangsläufig stärker, wenn ausländische Anleger koreanische Aktien kaufen?","answer":"Wenn sie neu erworbene Won in koreanische Aktien investieren, kann dies den Won stärken, doch dieser Effekt schlägt sich nicht zwangsläufig in gleicher Höhe im Wechselkurs nieder. Sie können bereits vorhandene Won-Mittel, Devisenswaps oder Währungsabsicherungen nutzen, und andere Kapitalabflüsse können den Effekt ausgleichen."},{"question":"Bedeutet die Ausgabe von ADR, dass sämtliche aufgenommenen Dollar in Won umgetauscht werden?","answer":"Nein. ADR können durch die Hinterlegung bestehender Aktien gehandelt werden, oder es kann durch neue Aktien Kapital aufgenommen werden. Selbst wenn neue Dollar-Mittel aufgenommen wurden, können sie für Auslandsinvestitionen und Fremdwährungszahlungen verwendet oder schrittweise umgetauscht werden. Daher sollte man nicht davon ausgehen, dass der gesamte Betrag in Won umgetauscht wird."},{"question":"Warum schwächt der Yen-Carry-Trade den Yen?","answer":"Wenn Anleger zu niedrigen Zinsen aufgenommene Yen verkaufen und damit Fremdwährungsanlagen kaufen, deren Verzinsung oder Rendite sie für höher halten, kann die Nachfrage nach Yen-Verkäufen steigen. Nimmt das Risiko dagegen zu und werden die Positionen aufgelöst, müssen erneut Yen gekauft werden, sodass der Yen rasch an Wert gewinnen kann."},{"question":"Wie lässt sich die Aussage überprüfen, der Yen sei so niedrig wie seit 40 Jahren nicht mehr?","answer":"Zunächst muss geprüft werden, auf welche Vergleichswährung und welchen Stichtag sich die Aussage bezieht und ob Intraday-Kurse oder Schlusskurse gemeint sind. Ein Tiefststand des Yen gegenüber dem Dollar bedeutet üblicherweise einen Höchststand des Dollar-Yen-Wechselkurses und muss anhand derselben Kriterien in offiziellen täglichen Zeitreihen mit früheren Rekordwerten verglichen werden."},{"question":"Handelt es sich um eine strukturelle Entkopplung, wenn sich Won und Yen einige Tage lang in entgegengesetzte Richtungen bewegen?","answer":"Das lässt sich nicht ohne Weiteres feststellen. Vorübergehende Währungsumtausche von Unternehmen oder bestimmte politische Äußerungen können kurzfristig zu einer gegenläufigen Entwicklung führen. Daher muss geprüft werden, ob die über mehrere Monate oder länger betrachtete Korrelation sowie Zinsdifferenzen, Kapitalströme und politische Veränderungen anhalten."}],"sources":[{"url":"https://ecos.bok.or.kr/","title":"Wirtschaftsstatistiksystem ECOS der Bank of Korea","type":"data_point"},{"url":"https://fred.stlouisfed.org/series/DEXKOUS","title":"FRED-Wechselkurs des südkoreanischen Won zum US-Dollar","type":"data_point"},{"url":"https://fred.stlouisfed.org/series/DEXJPUS","title":"FRED-Wechselkurs des japanischen Yen zum US-Dollar","type":"data_point"},{"url":"https://www.boj.or.jp/en/mopo/index.htm","title":"Geldpolitik der Bank of Japan","type":"source"},{"url":"https://data.krx.co.kr/","title":"Informationsdatensystem der Korea Exchange","type":"data_point"},{"url":"https://dart.fss.or.kr/","title":"Elektronisches Offenlegungssystem DART der südkoreanischen Finanzaufsichtsbehörde","type":"source"},{"url":"https://www.sec.gov/edgar/search/","title":"Suche im EDGAR-System der U.S. SEC","type":"source"},{"url":"https://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO/JPN","title":"IMF DataMapper – reales BIP-Wachstum Japans","type":"data_point"}],"images":[{"id":503,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTk5NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--388a7c89f718a5bc0991693606cebaa591c4d2d4/ai-e67565ec.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"상승하는 한국 태극 문양과 하락하는 일본 국기 문양, 환율 차트와 무역 흐름을 나타낸 일러스트","caption":"원화와 엔화의 엇갈린 흐름을 상승·하락 화살표와 경제 지표로 표현했다.","description":null},"en":{"alt":"Korean emblem rising and Japanese flag falling amid exchange-rate charts and trade flows","caption":"Diverging won and yen trends are illustrated with opposing arrows and economic indicators.","description":null},"ja":{"alt":"上昇する韓国の太極模様と下落する日本国旗の模様、為替チャートと貿易の流れ","caption":"ウォンと円の異なる動きを上下の矢印と経済指標で表している。","description":null},"es":{"alt":"Emblema coreano al alza y bandera japonesa a la baja entre gráficos cambiarios y flujos comerciales","caption":"Las tendencias divergentes del won y el yen se representan con flechas e indicadores económicos.","description":null},"id":{"alt":"Lambang Korea naik dan bendera Jepang turun di antara grafik kurs serta arus perdagangan","caption":"Perbedaan arah won dan yen digambarkan dengan panah berlawanan dan indikator ekonomi.","description":null},"pt":{"alt":"Símbolo coreano em alta e bandeira japonesa em queda entre gráficos cambiais e fluxos comerciais","caption":"As trajetórias divergentes do won e do iene são mostradas por setas e indicadores econômicos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓國太極圖樣上升、日本國旗圖樣下滑，周圍有匯率圖表與貿易流向","caption":"韓元與日圓的分歧走勢以相反箭頭和經濟指標呈現。","description":null},"de":{"alt":"Steigendes koreanisches Symbol und fallende Japan-Flagge zwischen Wechselkursgrafiken und Handelsströmen","caption":"Die gegenläufigen Trends von Won und Yen werden mit Pfeilen und Wirtschaftsindikatoren dargestellt.","description":null}}},{"id":504,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjAwMywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3469acf042863f444bcf6c1e24456dc51cc4dfbf/ai-53d74072.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"차트와 돋보기, 달력, 시계, 문서, 한일 간 무역·금융 흐름을 그린 인포그래픽","caption":"한국과 일본 사이의 경제 흐름을 분석하고 환율 주장을 검증하는 과정을 시각화했다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with charts, magnifier, calendar, clock, documents, and Korea–Japan trade and finance flows","caption":"The graphic visualizes analysis of economic flows between Korea and Japan for evaluating exchange-rate claims.","description":null},"ja":{"alt":"チャート、虫眼鏡、カレンダー、時計、書類、日韓の貿易・金融フローを描いた図解","caption":"韓国と日本の経済の流れを分析し、為替に関する主張を検証する過程を表している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con gráficos, lupa, calendario, reloj, documentos y flujos comerciales y financieros entre Corea y Japón","caption":"La ilustración representa el análisis de los flujos económicos entre Corea y Japón para verificar afirmaciones cambiarias.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berisi grafik, kaca pembesar, kalender, jam, dokumen, serta arus dagang dan keuangan Korea–Jepang","caption":"Ilustrasi ini memvisualisasikan analisis arus ekonomi Korea dan Jepang untuk menguji klaim nilai tukar.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com gráficos, lupa, calendário, relógio, documentos e fluxos comerciais e financeiros entre Coreia e Japão","caption":"A ilustração mostra a análise dos fluxos econômicos entre Coreia e Japão para verificar alegações cambiais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"呈現圖表、放大鏡、日曆、時鐘、文件及韓日貿易與金融流向的資訊圖","caption":"此圖將韓國與日本之間的經濟流向分析及匯率論點驗證過程視覺化。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit Diagrammen, Lupe, Kalender, Uhr, Dokumenten sowie Handels- und Finanzströmen zwischen Korea und Japan","caption":"Die Grafik veranschaulicht die Analyse der Wirtschaftsströme zwischen Korea und Japan zur Prüfung von Wechselkursbehauptungen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-06T11:33:40+09:00","updated_at":"2026-08-06T11:33:40+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/krw-jpy-decoupling-explained-and-fact-checked"}