{"content_id":"awz90z6osh","slug":"national-pension-silver-loan-guide","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Programme \u0026 Leistungen","title":"Silver Loan der nationalen Rentenversicherung: Leitfaden für Notfallkredite im Alter für Leistungsbeziehende ab 60 Jahren","summary":"Der Silver Loan der nationalen Rentenversicherung ist ein zinsgünstiger Notfallkredit für in Südkorea lebende Beziehende der nationalen Rente ab 60 Jahren. Er kann bei festgelegten dringenden Anlässen wie Mietkautionen, medizinischen Kosten, Bestattungskosten für den Ehepartner oder Kosten für die Behebung von Katastrophenschäden aufgenommen werden. Der Kreditbetrag entspricht den tatsächlichen Ausgaben bis höchstens zum Zweifachen des jährlichen Rentenbezugs und ist auf maximal 10 Millionen Won begrenzt.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Der Silver Loan ist ein Notfallkredit für den Lebensunterhalt von Beziehenden der nationalen Rente, die in Südkorea leben und mindestens 60 Jahre alt sind.","Der Verwendungszweck ist auf Mietkautionen, medizinische Kosten für die eigene Person oder den Ehepartner, Bestattungskosten für den Ehepartner und Kosten für die Behebung von Katastrophenschäden beschränkt.","Der mögliche Kreditbetrag entspricht den tatsächlichen Ausgaben bis höchstens zum Zweifachen des jährlichen Rentenbezugs; die Obergrenze beträgt 10 Millionen Won.","Die Rückzahlung erfolgt in gleichbleibenden Tilgungsraten und kann einschließlich der tilgungsfreien Zeit über höchstens 7 Jahre erfolgen.","Grundsätzlich muss die leistungsbeziehende Person den Antrag persönlich in einer Zweigstelle der nationalen Rentenversicherungsanstalt stellen; bei Ausschöpfung des Budgets kann die Antragsannahme vorzeitig enden."],"content_markdown":"## Was ist das Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung?\n\nDas Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung ist ein Programm, das offiziell als **Darlehen für dringenden Finanzbedarf im Alter** bezeichnet wird. Es handelt sich um ein öffentliches Darlehensprogramm, das Rentenempfängern ermöglichen soll, bei plötzlich anfallenden Wohn-, Medizin-, Bestattungs- oder Katastrophenwiederherstellungskosten im Alter Geld für den Lebensunterhalt zu einem vergleichsweise niedrigen Zinssatz aufzunehmen.\n\nEntscheidend ist, dass es sich nicht wie bei einem gewöhnlichen Privatkredit um frei verwendbares Geld handelt, sondern um ein **zweckgebundenes Darlehen mit festgelegten dringenden Gründen, Antragsfristen und Nachweisen**.\n\n## Wer kann einen Antrag stellen?\n\n### Grundlegende Voraussetzungen\n\nGrundsätzlich antragsberechtigt sind Personen, die alle folgenden Voraussetzungen erfüllen:\n\n- **Wohnsitz im Inland**\n- **mindestens 60 Jahre alt**\n- Bezug einer der folgenden Leistungen aus der nationalen Rentenversicherung:\n  - Altersrente\n  - aufgeteilte Rente\n  - Hinterbliebenenrente\n  - Erwerbsminderungsrente der Stufen 1 bis 3\n\n### Fälle, in denen die Antragstellung eingeschränkt ist\n\nIn den folgenden Fällen ist die Beantragung eines Silverdarlehens schwierig:\n\n- Personen, deren Rentenzahlung ausgesetzt oder eingestellt wurde\n- Personen, die ein bestehendes Darlehen der nationalen Rentenversicherung noch nicht zurückgezahlt haben\n- Personen unter vollständiger oder eingeschränkter gesetzlicher Betreuung\n- Personen mit Wohnsitz im Ausland\n- Personen ab dem Tag der Beantragung eines Privatinsolvenz- oder Sanierungsverfahrens bis zur endgültigen Entscheidung über die Restschuldbefreiung\n- Personen, auf die andere Ausschlussgründe der nationalen Rentenversicherungsanstalt für Darlehen zutreffen\n\nDa die tatsächliche Berechtigung vom individuellen Rentenbezugsstatus und von bisherigen Darlehen abhängen kann, sollte vor der Antragstellung sicherheitshalber bei der nationalen Rentenversicherungsanstalt nachgefragt werden.\n\n## In welchen Situationen kann ein Darlehen aufgenommen werden?\n\nDer Verwendungszweck des Silverdarlehens ist eingeschränkt. Es kann nicht für gewöhnliche Lebenshaltungskosten, Reisen, Geschäftskapital, Investitionen oder ähnliche Zwecke genutzt werden.\n\n| Darlehensgrund | Frist für die Antragstellung | Wesentliche Nachweise |\n|---|---:|---|\n| Mietkaution | Bei einem neuen Vertrag innerhalb von 3 Monaten vor oder nach Mietbeginn, bei einer Vertragsverlängerung innerhalb von 3 Monaten ab Vertragsdatum | Mietvertrag, Unterlagen zur Zahlung der Kaution und weitere Nachweise können erforderlich sein |\n| Medizinische Kosten für die eigene Person oder den Ehepartner | Innerhalb von 6 Monaten ab Behandlungs- oder Verordnungsdatum | Quittungen über medizinische Kosten, Zahlungsnachweise für Behandlungskosten und weitere Unterlagen können erforderlich sein |\n| Bestattungskosten für den Ehepartner | Innerhalb von 3 Monaten ab dem Todestag des Ehepartners | Unterlagen zum Nachweis des Todesfalls und der Ausgaben für die Bestattung können erforderlich sein |\n| Kosten für die Wiederherstellung nach einer Katastrophe | Innerhalb von 6 Monaten ab dem Katastrophentag oder dem Tag der Ausweisung als Katastrophengebiet | Nachweise über den Schaden und die Ausgaben für die Wiederherstellung können erforderlich sein |\n\n### Bei Mietkautionen sind Einschränkungen für erneute Darlehen zu beachten\n\nWenn bereits ein Silverdarlehen für eine Mietkaution genutzt wurde, kann ein erneutes Darlehen bei der Verlängerung des Mietvertrags für dieselbe Wohnung eingeschränkt sein. Auch bei wohnbezogenen Kosten kann die Beurteilung je nach bisheriger Nutzung, Vertragsart und danach, ob es sich um dieselbe Wohnung handelt, unterschiedlich ausfallen. Daher empfiehlt sich eine vorherige Anfrage bei einer Zweigstelle.\n\n## Wie viel kann man leihen?\n\nDer mögliche Darlehensbetrag des Silverdarlehens wird anhand der folgenden drei Kriterien bestimmt:\n\n1. **höchstens das Doppelte der jährlichen Renteneinnahmen**\n2. **höchstens der tatsächlich ausgegebene Betrag**\n3. **höchstens 10 Millionen Won**\n\nDas bedeutet: Auch bei einer hohen Rente kann nicht mehr als der tatsächlich ausgegebene Betrag geliehen werden. Selbst wenn die tatsächlichen Ausgaben höher sind, darf der Höchstbetrag von 10 Millionen Won nicht überschritten werden.\n\n### Berechnungsbeispiel\n\n| Posten | Betrag |\n|---|---:|\n| Monatlicher Bezug aus der nationalen Rentenversicherung | 400.000 Won |\n| Jährliche Renteneinnahmen | 4,8 Millionen Won |\n| Doppelter Betrag der jährlichen Renteneinnahmen | 9,6 Millionen Won |\n| Tatsächliche medizinische Ausgaben | 6 Millionen Won |\n| Möglicher Darlehensbetrag | 6 Millionen Won |\n\nIn diesem Beispiel beträgt das Doppelte der jährlichen Renteneinnahmen 9,6 Millionen Won. Da die tatsächlichen medizinischen Ausgaben jedoch 6 Millionen Won betragen, liegt der mögliche Darlehensbetrag bei 6 Millionen Won.\n\n## Zinssatz und Verzugszinssatz\n\nDer Zinssatz des Silverdarlehens bleibt nicht dauerhaft fest, sondern wird **vierteljährlich angepasst**. Nach den bereitgestellten Angaben beträgt der Darlehenszinssatz im 3. Quartal, also von Juli bis September, **2,92 % pro Jahr**. Der Verzugszinssatz liegt mit **5,84 % pro Jahr** beim Doppelten dieses Satzes.\n\nDa sich der Zinssatz jedoch vierteljährlich ändert, muss bei der Antragstellung unbedingt der aktuellste Zinssatz in den Informationen der nationalen Rentenversicherungsanstalt geprüft werden.\n\n## Rückzahlungsart und Laufzeit\n\nDas Silverdarlehen wird als **Tilgungsdarlehen mit gleichbleibenden Tilgungsbeträgen** zurückgezahlt, bei dem jeden Monat derselbe Teil des Darlehensbetrags getilgt wird. Die monatliche Zahlung umfasst Tilgung und Zinsen.\n\n| Kategorie | Inhalt |\n|---|---|\n| Grundlegende Rückzahlungsart | Tilgungsdarlehen mit gleichbleibenden Tilgungsbeträgen |\n| Rückzahlungszeitraum | maximal 5 Jahre |\n| Tilgungsfreie Zeit | wahlweise 1 oder 2 Jahre |\n| Längste Rückzahlungsstruktur | einschließlich tilgungsfreier Zeit maximal 7 Jahre |\n| Zahlungsweise | Monatliche automatische Abbuchung am Auszahlungstag der Rente oder Abzug von der Rente |\n\nBei Wahl einer tilgungsfreien Zeit können zunächst für einen bestimmten Zeitraum nur die Zinsen gezahlt werden, bevor anschließend die Tilgung beginnt. Da sich dadurch jedoch die gesamte Zinsbelastung verändern kann, sollten die monatliche Rate und der Gesamtrückzahlungsbetrag gemeinsam verglichen werden.\n\n## Antragstellung\n\n### Grundlegendes Antragsverfahren\n\n1. Prüfen Sie, ob Sie zum berechtigten Personenkreis für das Silverdarlehen gehören.\n2. Prüfen Sie, ob der Darlehensgrund eine Mietkaution, medizinische Kosten, Bestattungskosten für den Ehepartner oder Kosten für die Wiederherstellung nach einer Katastrophe betrifft.\n3. Prüfen Sie, ob die Antragsfrist noch nicht abgelaufen ist.\n4. Bereiten Sie die für den jeweiligen Grund erforderlichen Nachweise vor.\n5. Der Rentenempfänger stellt den Antrag persönlich bei einer Zweigstelle der nationalen Rentenversicherungsanstalt im gesamten Land.\n6. Wird der Antrag nach der Prüfung genehmigt, wird das Darlehen auf die festgelegte Weise ausgezahlt.\n7. Am monatlichen Auszahlungstag der Rente wird die Rückzahlungsrate automatisch abgebucht oder von der Rente abgezogen.\n\n### Möglichkeit der mobilen Antragstellung\n\nGrundsätzlich muss der Antrag persönlich bei einer Zweigstelle der nationalen Rentenversicherungsanstalt gestellt werden. Für einige Kategorien, darunter Bestattungskosten für den Ehepartner, kann jedoch eine mobile Antragstellung möglich sein. Da der Umfang der mobilen Antragstellung je nach den geltenden Programmbestimmungen variieren kann, sollten vor der Antragstellung die Informationen der nationalen Rentenversicherungsanstalt geprüft werden.\n\n## Checkliste vor der Antragstellung\n\nDa das Silverdarlehen im Rahmen eines begrenzten Budgets angeboten wird, kann die Antragsannahme bei vorzeitiger Ausschöpfung der Mittel beendet werden, selbst wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind. Durch vorherige Prüfung der folgenden Punkte lassen sich unnötige Besuche vermeiden:\n\n- Bin ich mindestens 60 Jahre alt und beziehe Leistungen aus der nationalen Rentenversicherung?\n- Ist meine Rentenzahlung derzeit weder ausgesetzt noch eingestellt?\n- Habe ich bestehende Darlehen der nationalen Rentenversicherung vollständig zurückgezahlt?\n- Gehört mein Darlehensgrund zu den vier anerkannten Verwendungszwecken?\n- Ist die Antragsfrist noch nicht abgelaufen?\n- Verfüge ich über Unterlagen zum Nachweis der tatsächlichen Ausgaben?\n- Sind im diesjährigen Budget noch Mittel verfügbar?\n- Habe ich den aktuellen Quartalszinssatz und die voraussichtliche monatliche Rückzahlungsrate geprüft?\n\n## Was ist bei der Nutzung des Silverdarlehens zu beachten?\n\n### 1. Kein frei verwendbares Darlehen für allgemeine Lebenshaltungskosten\n\nDas Silverdarlehen ist auf dringende Zwecke ausgerichtet. Gewöhnlicher Konsum, die Begleichung von Kreditkartenrechnungen, Investitionen oder betriebliche Aufwendungen können möglicherweise nicht anerkannt werden.\n\n### 2. Bei Überschreitung der Antragsfrist kann die Nutzung schwierig sein\n\nFür Mietkautionen, medizinische Kosten, Bestattungskosten und Wiederherstellungskosten nach einer Katastrophe gelten jeweils unterschiedliche Antragsfristen. Da die Antragstellung eingeschränkt sein kann, wenn seit der Ausgabe zu viel Zeit vergangen ist, sollte dies zeitnah geprüft werden.\n\n### 3. Auch bei einem niedrigen Zinssatz besteht eine Rückzahlungsbelastung\n\nAuch bei einem öffentlichen Darlehen muss das geliehene Geld jeden Monat zurückgezahlt werden. Insbesondere bei einem Abzug von der Rente kann sich der tatsächlich ausgezahlte monatliche Rentenbetrag verringern.\n\n### 4. Das Budget kann ausgeschöpft werden\n\nDas Silverdarlehen kann grundsätzlich das ganze Jahr über beantragt werden, wird jedoch innerhalb eines jährlich festgelegten Budgets angeboten. Werden die Mittel schnell ausgeschöpft, kann die Antragsannahme vorzeitig beendet werden.\n\n## Zusammenfassung der wichtigsten Punkte\n\nDas Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung unterstützt ältere Rentenempfänger dabei, plötzlich anfallende Wohn-, Medizin-, Bestattungs- oder Katastrophenkosten zu tragen. Der Darlehenshöchstbetrag liegt bei 10 Millionen Won, wird tatsächlich jedoch unter Berücksichtigung des Doppelten der jährlichen Renteneinnahmen und der tatsächlichen Ausgaben berechnet. Da sich der Zinssatz vierteljährlich ändert, sollte er unmittelbar vor der Antragstellung geprüft werden. Außerdem ist es wichtig, die jeweiligen Antragsfristen und erforderlichen Nachweise nicht zu übersehen.","content_html":"\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-ist-das-silverdarlehen-der-nationalen-rentenversicherung\" class=\"anchor\" id=\"was-ist-das-silverdarlehen-der-nationalen-rentenversicherung\"\u003e\u003c/a\u003eWas ist das Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung ist ein Programm, das offiziell als \u003cstrong\u003eDarlehen für dringenden Finanzbedarf im Alter\u003c/strong\u003e bezeichnet wird. Es handelt sich um ein öffentliches Darlehensprogramm, das Rentenempfängern ermöglichen soll, bei plötzlich anfallenden Wohn-, Medizin-, Bestattungs- oder Katastrophenwiederherstellungskosten im Alter Geld für den Lebensunterhalt zu einem vergleichsweise niedrigen Zinssatz aufzunehmen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEntscheidend ist, dass es sich nicht wie bei einem gewöhnlichen Privatkredit um frei verwendbares Geld handelt, sondern um ein \u003cstrong\u003ezweckgebundenes Darlehen mit festgelegten dringenden Gründen, Antragsfristen und Nachweisen\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wer-kann-einen-antrag-stellen\" class=\"anchor\" id=\"wer-kann-einen-antrag-stellen\"\u003e\u003c/a\u003eWer kann einen Antrag stellen?\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#grundlegende-voraussetzungen\" class=\"anchor\" id=\"grundlegende-voraussetzungen\"\u003e\u003c/a\u003eGrundlegende Voraussetzungen\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrundsätzlich antragsberechtigt sind Personen, die alle folgenden Voraussetzungen erfüllen:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnsitz im Inland\u003c/strong\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emindestens 60 Jahre alt\u003c/strong\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBezug einer der folgenden Leistungen aus der nationalen Rentenversicherung:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAltersrente\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eaufgeteilte Rente\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterbliebenenrente\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eErwerbsminderungsrente der Stufen 1 bis 3\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#f%C3%A4lle-in-denen-die-antragstellung-eingeschr%C3%A4nkt-ist\" class=\"anchor\" id=\"fälle-in-denen-die-antragstellung-eingeschränkt-ist\"\u003e\u003c/a\u003eFälle, in denen die Antragstellung eingeschränkt ist\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn den folgenden Fällen ist die Beantragung eines Silverdarlehens schwierig:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePersonen, deren Rentenzahlung ausgesetzt oder eingestellt wurde\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen, die ein bestehendes Darlehen der nationalen Rentenversicherung noch nicht zurückgezahlt haben\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen unter vollständiger oder eingeschränkter gesetzlicher Betreuung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen mit Wohnsitz im Ausland\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen ab dem Tag der Beantragung eines Privatinsolvenz- oder Sanierungsverfahrens bis zur endgültigen Entscheidung über die Restschuldbefreiung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonen, auf die andere Ausschlussgründe der nationalen Rentenversicherungsanstalt für Darlehen zutreffen\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eDa die tatsächliche Berechtigung vom individuellen Rentenbezugsstatus und von bisherigen Darlehen abhängen kann, sollte vor der Antragstellung sicherheitshalber bei der nationalen Rentenversicherungsanstalt nachgefragt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#in-welchen-situationen-kann-ein-darlehen-aufgenommen-werden\" class=\"anchor\" id=\"in-welchen-situationen-kann-ein-darlehen-aufgenommen-werden\"\u003e\u003c/a\u003eIn welchen Situationen kann ein Darlehen aufgenommen werden?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Verwendungszweck des Silverdarlehens ist eingeschränkt. Es kann nicht für gewöhnliche Lebenshaltungskosten, Reisen, Geschäftskapital, Investitionen oder ähnliche Zwecke genutzt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDarlehensgrund\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFrist für die Antragstellung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWesentliche Nachweise\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darlehensgrund\"\u003eMietkaution\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Frist für die Antragstellung\"\u003eBei einem neuen Vertrag innerhalb von 3 Monaten vor oder nach Mietbeginn, bei einer Vertragsverlängerung innerhalb von 3 Monaten ab Vertragsdatum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Nachweise\"\u003eMietvertrag, Unterlagen zur Zahlung der Kaution und weitere Nachweise können erforderlich sein\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darlehensgrund\"\u003eMedizinische Kosten für die eigene Person oder den Ehepartner\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Frist für die Antragstellung\"\u003eInnerhalb von 6 Monaten ab Behandlungs- oder Verordnungsdatum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Nachweise\"\u003eQuittungen über medizinische Kosten, Zahlungsnachweise für Behandlungskosten und weitere Unterlagen können erforderlich sein\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darlehensgrund\"\u003eBestattungskosten für den Ehepartner\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Frist für die Antragstellung\"\u003eInnerhalb von 3 Monaten ab dem Todestag des Ehepartners\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Nachweise\"\u003eUnterlagen zum Nachweis des Todesfalls und der Ausgaben für die Bestattung können erforderlich sein\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darlehensgrund\"\u003eKosten für die Wiederherstellung nach einer Katastrophe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Frist für die Antragstellung\"\u003eInnerhalb von 6 Monaten ab dem Katastrophentag oder dem Tag der Ausweisung als Katastrophengebiet\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Nachweise\"\u003eNachweise über den Schaden und die Ausgaben für die Wiederherstellung können erforderlich sein\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#bei-mietkautionen-sind-einschr%C3%A4nkungen-f%C3%BCr-erneute-darlehen-zu-beachten\" class=\"anchor\" id=\"bei-mietkautionen-sind-einschränkungen-für-erneute-darlehen-zu-beachten\"\u003e\u003c/a\u003eBei Mietkautionen sind Einschränkungen für erneute Darlehen zu beachten\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn bereits ein Silverdarlehen für eine Mietkaution genutzt wurde, kann ein erneutes Darlehen bei der Verlängerung des Mietvertrags für dieselbe Wohnung eingeschränkt sein. Auch bei wohnbezogenen Kosten kann die Beurteilung je nach bisheriger Nutzung, Vertragsart und danach, ob es sich um dieselbe Wohnung handelt, unterschiedlich ausfallen. Daher empfiehlt sich eine vorherige Anfrage bei einer Zweigstelle.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wie-viel-kann-man-leihen\" class=\"anchor\" id=\"wie-viel-kann-man-leihen\"\u003e\u003c/a\u003eWie viel kann man leihen?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer mögliche Darlehensbetrag des Silverdarlehens wird anhand der folgenden drei Kriterien bestimmt:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ehöchstens das Doppelte der jährlichen Renteneinnahmen\u003c/strong\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ehöchstens der tatsächlich ausgegebene Betrag\u003c/strong\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ehöchstens 10 Millionen Won\u003c/strong\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDas bedeutet: Auch bei einer hohen Rente kann nicht mehr als der tatsächlich ausgegebene Betrag geliehen werden. Selbst wenn die tatsächlichen Ausgaben höher sind, darf der Höchstbetrag von 10 Millionen Won nicht überschritten werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#berechnungsbeispiel\" class=\"anchor\" id=\"berechnungsbeispiel\"\u003e\u003c/a\u003eBerechnungsbeispiel\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePosten\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBetrag\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posten\"\u003eMonatlicher Bezug aus der nationalen Rentenversicherung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betrag\"\u003e400.000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posten\"\u003eJährliche Renteneinnahmen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betrag\"\u003e4,8 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posten\"\u003eDoppelter Betrag der jährlichen Renteneinnahmen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betrag\"\u003e9,6 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posten\"\u003eTatsächliche medizinische Ausgaben\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betrag\"\u003e6 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posten\"\u003eMöglicher Darlehensbetrag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betrag\"\u003e6 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Beispiel beträgt das Doppelte der jährlichen Renteneinnahmen 9,6 Millionen Won. Da die tatsächlichen medizinischen Ausgaben jedoch 6 Millionen Won betragen, liegt der mögliche Darlehensbetrag bei 6 Millionen Won.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zinssatz-und-verzugszinssatz\" class=\"anchor\" id=\"zinssatz-und-verzugszinssatz\"\u003e\u003c/a\u003eZinssatz und Verzugszinssatz\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Zinssatz des Silverdarlehens bleibt nicht dauerhaft fest, sondern wird \u003cstrong\u003evierteljährlich angepasst\u003c/strong\u003e. Nach den bereitgestellten Angaben beträgt der Darlehenszinssatz im 3. Quartal, also von Juli bis September, \u003cstrong\u003e2,92 % pro Jahr\u003c/strong\u003e. Der Verzugszinssatz liegt mit \u003cstrong\u003e5,84 % pro Jahr\u003c/strong\u003e beim Doppelten dieses Satzes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDa sich der Zinssatz jedoch vierteljährlich ändert, muss bei der Antragstellung unbedingt der aktuellste Zinssatz in den Informationen der nationalen Rentenversicherungsanstalt geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#r%C3%BCckzahlungsart-und-laufzeit\" class=\"anchor\" id=\"rückzahlungsart-und-laufzeit\"\u003e\u003c/a\u003eRückzahlungsart und Laufzeit\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Silverdarlehen wird als \u003cstrong\u003eTilgungsdarlehen mit gleichbleibenden Tilgungsbeträgen\u003c/strong\u003e zurückgezahlt, bei dem jeden Monat derselbe Teil des Darlehensbetrags getilgt wird. Die monatliche Zahlung umfasst Tilgung und Zinsen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInhalt\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eGrundlegende Rückzahlungsart\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inhalt\"\u003eTilgungsdarlehen mit gleichbleibenden Tilgungsbeträgen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eRückzahlungszeitraum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inhalt\"\u003emaximal 5 Jahre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eTilgungsfreie Zeit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inhalt\"\u003ewahlweise 1 oder 2 Jahre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eLängste Rückzahlungsstruktur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inhalt\"\u003eeinschließlich tilgungsfreier Zeit maximal 7 Jahre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eZahlungsweise\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Inhalt\"\u003eMonatliche automatische Abbuchung am Auszahlungstag der Rente oder Abzug von der Rente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBei Wahl einer tilgungsfreien Zeit können zunächst für einen bestimmten Zeitraum nur die Zinsen gezahlt werden, bevor anschließend die Tilgung beginnt. Da sich dadurch jedoch die gesamte Zinsbelastung verändern kann, sollten die monatliche Rate und der Gesamtrückzahlungsbetrag gemeinsam verglichen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#antragstellung\" class=\"anchor\" id=\"antragstellung\"\u003e\u003c/a\u003eAntragstellung\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#grundlegendes-antragsverfahren\" class=\"anchor\" id=\"grundlegendes-antragsverfahren\"\u003e\u003c/a\u003eGrundlegendes Antragsverfahren\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob Sie zum berechtigten Personenkreis für das Silverdarlehen gehören.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob der Darlehensgrund eine Mietkaution, medizinische Kosten, Bestattungskosten für den Ehepartner oder Kosten für die Wiederherstellung nach einer Katastrophe betrifft.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob die Antragsfrist noch nicht abgelaufen ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBereiten Sie die für den jeweiligen Grund erforderlichen Nachweise vor.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Rentenempfänger stellt den Antrag persönlich bei einer Zweigstelle der nationalen Rentenversicherungsanstalt im gesamten Land.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWird der Antrag nach der Prüfung genehmigt, wird das Darlehen auf die festgelegte Weise ausgezahlt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAm monatlichen Auszahlungstag der Rente wird die Rückzahlungsrate automatisch abgebucht oder von der Rente abgezogen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#m%C3%B6glichkeit-der-mobilen-antragstellung\" class=\"anchor\" id=\"möglichkeit-der-mobilen-antragstellung\"\u003e\u003c/a\u003eMöglichkeit der mobilen Antragstellung\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrundsätzlich muss der Antrag persönlich bei einer Zweigstelle der nationalen Rentenversicherungsanstalt gestellt werden. Für einige Kategorien, darunter Bestattungskosten für den Ehepartner, kann jedoch eine mobile Antragstellung möglich sein. Da der Umfang der mobilen Antragstellung je nach den geltenden Programmbestimmungen variieren kann, sollten vor der Antragstellung die Informationen der nationalen Rentenversicherungsanstalt geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#checkliste-vor-der-antragstellung\" class=\"anchor\" id=\"checkliste-vor-der-antragstellung\"\u003e\u003c/a\u003eCheckliste vor der Antragstellung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDa das Silverdarlehen im Rahmen eines begrenzten Budgets angeboten wird, kann die Antragsannahme bei vorzeitiger Ausschöpfung der Mittel beendet werden, selbst wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind. Durch vorherige Prüfung der folgenden Punkte lassen sich unnötige Besuche vermeiden:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBin ich mindestens 60 Jahre alt und beziehe Leistungen aus der nationalen Rentenversicherung?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIst meine Rentenzahlung derzeit weder ausgesetzt noch eingestellt?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHabe ich bestehende Darlehen der nationalen Rentenversicherung vollständig zurückgezahlt?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGehört mein Darlehensgrund zu den vier anerkannten Verwendungszwecken?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIst die Antragsfrist noch nicht abgelaufen?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfüge ich über Unterlagen zum Nachweis der tatsächlichen Ausgaben?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSind im diesjährigen Budget noch Mittel verfügbar?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHabe ich den aktuellen Quartalszinssatz und die voraussichtliche monatliche Rückzahlungsrate geprüft?\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-ist-bei-der-nutzung-des-silverdarlehens-zu-beachten\" class=\"anchor\" id=\"was-ist-bei-der-nutzung-des-silverdarlehens-zu-beachten\"\u003e\u003c/a\u003eWas ist bei der Nutzung des Silverdarlehens zu beachten?\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1-kein-frei-verwendbares-darlehen-f%C3%BCr-allgemeine-lebenshaltungskosten\" class=\"anchor\" id=\"1-kein-frei-verwendbares-darlehen-für-allgemeine-lebenshaltungskosten\"\u003e\u003c/a\u003e1. Kein frei verwendbares Darlehen für allgemeine Lebenshaltungskosten\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Silverdarlehen ist auf dringende Zwecke ausgerichtet. Gewöhnlicher Konsum, die Begleichung von Kreditkartenrechnungen, Investitionen oder betriebliche Aufwendungen können möglicherweise nicht anerkannt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#2-bei-%C3%BCberschreitung-der-antragsfrist-kann-die-nutzung-schwierig-sein\" class=\"anchor\" id=\"2-bei-überschreitung-der-antragsfrist-kann-die-nutzung-schwierig-sein\"\u003e\u003c/a\u003e2. Bei Überschreitung der Antragsfrist kann die Nutzung schwierig sein\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Mietkautionen, medizinische Kosten, Bestattungskosten und Wiederherstellungskosten nach einer Katastrophe gelten jeweils unterschiedliche Antragsfristen. Da die Antragstellung eingeschränkt sein kann, wenn seit der Ausgabe zu viel Zeit vergangen ist, sollte dies zeitnah geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#3-auch-bei-einem-niedrigen-zinssatz-besteht-eine-r%C3%BCckzahlungsbelastung\" class=\"anchor\" id=\"3-auch-bei-einem-niedrigen-zinssatz-besteht-eine-rückzahlungsbelastung\"\u003e\u003c/a\u003e3. Auch bei einem niedrigen Zinssatz besteht eine Rückzahlungsbelastung\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei einem öffentlichen Darlehen muss das geliehene Geld jeden Monat zurückgezahlt werden. Insbesondere bei einem Abzug von der Rente kann sich der tatsächlich ausgezahlte monatliche Rentenbetrag verringern.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#4-das-budget-kann-ausgesch%C3%B6pft-werden\" class=\"anchor\" id=\"4-das-budget-kann-ausgeschöpft-werden\"\u003e\u003c/a\u003e4. Das Budget kann ausgeschöpft werden\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Silverdarlehen kann grundsätzlich das ganze Jahr über beantragt werden, wird jedoch innerhalb eines jährlich festgelegten Budgets angeboten. Werden die Mittel schnell ausgeschöpft, kann die Antragsannahme vorzeitig beendet werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zusammenfassung-der-wichtigsten-punkte\" class=\"anchor\" id=\"zusammenfassung-der-wichtigsten-punkte\"\u003e\u003c/a\u003eZusammenfassung der wichtigsten Punkte\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Silverdarlehen der nationalen Rentenversicherung unterstützt ältere Rentenempfänger dabei, plötzlich anfallende Wohn-, Medizin-, Bestattungs- oder Katastrophenkosten zu tragen. Der Darlehenshöchstbetrag liegt bei 10 Millionen Won, wird tatsächlich jedoch unter Berücksichtigung des Doppelten der jährlichen Renteneinnahmen und der tatsächlichen Ausgaben berechnet. Da sich der Zinssatz vierteljährlich ändert, sollte er unmittelbar vor der Antragstellung geprüft werden. Außerdem ist es wichtig, die jeweiligen Antragsfristen und erforderlichen Nachweise nicht zu übersehen.\u003c/p\u003e\n","tags":["gesetzliche Rente","Everyday Finance","Silver Loan","Retirement funds","Loans"],"faqs":[{"question":"Für wen ist der Silberkredit der koreanischen Nationalrente bestimmt?","answer":"Der Silberkredit der koreanischen Nationalrente ist ein Darlehensprogramm für dringende Ausgaben im Alter, das in Korea lebende Empfänger der koreanischen Nationalrente ab 60 Jahren bei dringenden Ausgaben wie Kautionen für Jeonse- oder Monatsmietverträge, medizinischen Kosten, Bestattungskosten für den Ehepartner oder Kosten für die Beseitigung von Katastrophenschäden in Anspruch nehmen können."},{"question":"Kann man das Silver-Darlehen bei fehlenden Mitteln für den Lebensunterhalt für jeden beliebigen Zweck aufnehmen?","answer":"Nein. Das Silver-Darlehen ist kein frei verwendbarer allgemeiner Lebenshaltungskredit, sondern ein zweckgebundenes Darlehen, das nur aus bestimmten Gründen beantragt werden kann, etwa für die Mietkaution bei monatlicher Miete oder Jeonse, für medizinische Kosten der eigenen Person oder des Ehepartners, für Bestattungskosten des Ehepartners oder für Kosten der Wiederherstellung nach einer Katastrophe."},{"question":"Wie viel kann ich mit einem Silver-Darlehen maximal aufnehmen?","answer":"Der mögliche Darlehensbetrag ist auf das Doppelte des jährlichen Rentenbezugs begrenzt und darf höchstens den tatsächlich ausgegebenen Betrag erreichen. Die Obergrenze liegt bei 10 Millionen Won. Auch bei einer hohen Rente kann kein Betrag aufgenommen werden, der die tatsächlichen Ausgaben übersteigt."},{"question":"Bis zu welchem Betrag kann ich ein Darlehen erhalten, wenn ich monatlich 400.000 Won aus der staatlichen Rentenversicherung beziehe?","answer":"Wenn Sie monatlich 400.000 Won beziehen, beträgt Ihre jährliche Rente 4,8 Millionen Won und das Doppelte davon 9,6 Millionen Won. Liegen Ihre tatsächlichen Ausgaben bei höchstens 9,6 Millionen Won, können Sie daher ein Darlehen bis zur Höhe der tatsächlichen Ausgaben erhalten. Sind sie höher, wird der mögliche Darlehensbetrag innerhalb der geltenden Höchstgrenze festgelegt."},{"question":"Ist der Zinssatz für das Silver-Darlehen fest?","answer":"Der Zinssatz für das Silver-Darlehen wird vierteljährlich angepasst. Den bereitgestellten Unterlagen zufolge beträgt der Zinssatz im 3. Quartal 2,92 % pro Jahr und der Verzugszinssatz 5,84 % pro Jahr. Zum tatsächlichen Zeitpunkt der Antragstellung sollten Sie jedoch den aktuellen Zinssatz beim Nationalen Rentenversicherungsdienst überprüfen."},{"question":"Wie lang ist die Rückzahlungsfrist für das Silver-Darlehen?","answer":"Bei gleichmäßiger Tilgung des Darlehensbetrags kann es über einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren zurückgezahlt werden. Sie können eine tilgungsfreie Zeit von 1 oder 2 Jahren wählen, in der nur Zinsen gezahlt werden. Einschließlich der tilgungsfreien Zeit beträgt die Rückzahlungsfrist somit höchstens 7 Jahre."},{"question":"Wo kann man das Silver-Darlehen beantragen?","answer":"Grundsätzlich muss die Person, die die staatliche Rente bezieht, den Antrag persönlich bei einer der landesweiten Geschäftsstellen des Nationalen Rentenversicherungsdienstes stellen. Für einige Antragsarten ist möglicherweise eine mobile Antragstellung möglich. Daher empfiehlt es sich, vor der Antragstellung die Hinweise des Rentenversicherungsdienstes zu prüfen."},{"question":"Gibt es eine Frist für die Beantragung zur Finanzierung einer Mietkaution?","answer":"Bei einem neuen Mietvertrag muss der Antrag innerhalb von 3 Monaten vor oder nach Beginn des Mietverhältnisses gestellt werden, bei einer Vertragsverlängerung innerhalb von 3 Monaten ab dem Vertragsdatum. Wenn bereits ein Silver-Darlehen zur Finanzierung der Kaution für dieselbe Wohnung in Anspruch genommen wurde, kann ein Verlängerungsdarlehen eingeschränkt sein."},{"question":"Bis wann kann für medizinische Kosten ein Silver-Darlehen beantragt werden?","answer":"Für die medizinischen Kosten der antragstellenden Person oder des Ehepartners muss der Antrag innerhalb von 6 Monaten ab dem Behandlungs- oder Verschreibungsdatum gestellt werden. Möglicherweise sind eine Quittung oder ein Zahlungsnachweis erforderlich, aus denen die medizinischen Ausgaben hervorgehen."},{"question":"Kann der Silver Loan nicht mehr beantragt werden, wenn das Budget aufgebraucht ist?","answer":"Ja. Da Anträge für den Silver Loan jedes Jahr nur im Rahmen des festgelegten Budgets angenommen werden, kann die Antragsfrist vorzeitig enden, wenn das Budget frühzeitig aufgebraucht ist. Wenn Sie die Voraussetzungen für einen Antrag erfüllen, sollten Sie sich möglichst bald bei der Nationalen Rentenversicherung erkundigen."}],"sources":[{"url":"https://www.nps.or.kr","title":"Nationaler Rentenversicherungsdienst","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/국민연금법","title":"Gesetz über die nationale Rentenversicherung","type":"source"}],"images":[{"id":276,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg5MCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--286deaeb18153c8eb94cdccb7de94a6f1644d463/ai-ee3cc789.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"노인 여성과 동전이 든 봉투, 주택·병원·장례·재해 피해 집 아이콘","caption":"실버론이 주거, 의료, 장례, 재해 등 긴급 노후자금에 쓰일 수 있음을 보여줍니다.","description":null},"en":{"alt":"Older woman beside an envelope of coins, with home, hospital, funeral, and disaster icons","caption":"The illustration shows emergency senior funding needs such as housing, medical care, funerals, and disaster recovery.","description":null},"ja":{"alt":"高齢女性と硬貨入りの封筒、住宅・病院・葬儀・災害被害の家のアイコン","caption":"住居、医療、葬儀、災害復旧などの高齢期の緊急資金を表しています。","description":null},"es":{"alt":"Mujer mayor junto a un sobre con monedas e iconos de casa, hospital, funeral y desastre","caption":"La ilustración muestra gastos urgentes en la vejez como vivienda, salud, funeral y recuperación por desastres.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia di samping amplop berisi koin, dengan ikon rumah, rumah sakit, pemakaman, dan bencana","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan kebutuhan dana darurat lansia untuk rumah, kesehatan, pemakaman, dan bencana.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher idosa ao lado de envelope com moedas e ícones de casa, hospital, funeral e desastre","caption":"A ilustração mostra necessidades financeiras urgentes na velhice, como moradia, saúde, funeral e desastres.","description":null},"zh-hant":{"alt":"老年女性站在裝有硬幣的信封旁，周圍有住宅、醫院、喪葬與災害圖示","caption":"這張插圖呈現高齡者在住宅、醫療、喪葬與災害復原上的緊急資金需求。","description":null}}},{"id":277,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg5NiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--478c5f3cfc2c88163bc3c98429b5339e025fc1fb/ai-b236e6e0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"상담 창구에서 노부부가 직원에게 대출 안내를 받는 일러스트","caption":"노년층 수급자가 창구에서 서류, 보증, 자금 절차를 상담하는 모습을 보여줍니다.","description":null},"en":{"alt":"Elderly couple receiving loan guidance from a staff member at a service counter","caption":"The illustration shows older pension recipients discussing documents, security, and funding steps at a counter.","description":null},"ja":{"alt":"窓口で高齢の夫婦が職員から融資案内を受けるイラスト","caption":"年金受給者が窓口で書類や安全性、資金手続きについて相談している様子です。","description":null},"es":{"alt":"Pareja mayor recibiendo orientación sobre un préstamo en un mostrador de atención","caption":"La ilustración muestra a pensionistas consultando documentos, seguridad y pasos de financiación.","description":null},"id":{"alt":"Pasangan lansia menerima panduan pinjaman dari petugas di meja layanan","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan penerima pensiun berkonsultasi tentang dokumen, keamanan, dan proses dana.","description":null},"pt":{"alt":"Casal idoso recebendo orientação sobre empréstimo em um balcão de atendimento","caption":"A ilustração mostra beneficiários idosos consultando documentos, segurança e etapas de liberação de recursos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長夫妻在服務櫃檯向職員諮詢貸款","caption":"插圖呈現年金受領者在櫃檯了解文件、安全保障與資金流程。","description":null}}}],"published_at":"2026-07-25T02:55:43+09:00","updated_at":"2026-08-05T06:14:25+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/national-pension-silver-loan-guide"}