{"content_id":"btbhm0j8fl","slug":"2026-storm-flood-earthquake-insurance-support-rates","locale":"ja","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"ナレッジベース","title":"2026年風水害・地震災害保険の支援率：住宅・温室・店舗・工場の基準","summary":"2026年の風水害・地震災害保険は、住宅・賃借人の動産・農林業用温室・小規模事業者の店舗および工場の自然災害による被害を補償し、対象に応じて保険料の55%から100%まで支援を受けられます。支援率の意味、全額支援の条件、個別加入と団体加入の違い、災害支援金との関係を説明します。","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["2026年の基本保険料支援率は、一般住宅が55%以上、農・林業用温室が70%、小規模事業者の店舗・工場が55%です。","住宅に居住するひとり親家庭・次上位階層には77.5%以上、基礎生活保障受給者には86.5%以上の保険料支援基準が適用されます。","所定の災害履歴または災害脆弱地域の要件を満たす低所得層の住宅は、保険料の全額支援対象となる場合があります。","賃借人は建物自体ではなく、自身が所有する家財道具などの動産について別途加入する仕組みであることを確認する必要があります。","保険金と災害支援金は根拠および算定方法が異なり、同一の被害に対する支援の可否は、保険約款と当該年度の災害復旧基準を併せて確認する必要があります。"],"content_markdown":"風水害・地震災害保険は、政府と地方自治体が保険料の一部を支援し、加入者が台風・豪雨・洪水・地震など約款上の自然災害によって損害を被った場合、保険会社が契約に基づいて保険金を支払う政策保険である。2026年3月に公開された行政安全部の実務便覧によると、加入対象は住宅および賃借人の家財、農・林業用温室、小規模事業者の店舗・工場に区分される。\n\nこれは保険料の支援を受ける制度であり、すべての財産が自動的に保障される災害支援制度ではない。加入対象、保険の目的物、保障金額、自己負担額、保障開始日を契約前に確認する必要がある。\n\n## 2026年の加入対象別保険料支援率\n\n支援率は通常、中央政府と地方自治体が負担する保険料を合算した割合である。したがって、以下の数値は中央政府が単独で負担する割合を意味するものではない。\n\n| 加入対象 | 2026年の保険料支援基準 | 加入者の基本負担 | 確認事項 |\n|---|---:|---:|---|\n| 一般住宅 | 55%以上 | 45%以下 | 地方自治体による追加支援の有無 |\n| ひとり親家庭・次上位階層の住宅 | 77.5%以上 | 22.5%以下 | 資格および居住住宅の確認 |\n| 基礎生活保障受給者の住宅 | 86.5%以上 | 13.5%以下 | 受給者資格と目的物の確認 |\n| 一定の要件を満たす災害脆弱地域の低所得層住宅 | 最大100% | 0%の場合あり | 災害履歴・地域・所得要件の確認 |\n| 農・林業用温室 | 70% | 30% | 適法な温室かどうかの確認 |\n| 小規模事業者の店舗・工場 | 55% | 45% | 小規模事業者への該当可否と施設・在庫の区分 |\n\n表の「以上」は、地方自治体が予算により保険料をさらに支援できることを意味する。実際の納付額は、所在地、建物の構造と面積、保険加入金額、自己負担額、商品タイプ、団体加入割引および地方費による追加支援によって異なる。\n\n### 全額支援は誰にでも適用されるわけではない\n\n住宅保険料の100%支援は、すべての基礎生活保障受給者や次上位階層に自動的に適用される一般的な基準ではない。低所得層のうち、過去に風水害・地震災害保険金または災害支援金を受け取った履歴がある場合や、災害脆弱地域に居住している場合など、公式の要件を満たす必要がある。\n\n詳細な対象者の選定と予算執行は、地方自治体ごとに異なる場合がある。所在地の市・郡・区の災害管理担当部署または保険会社に、次の事項を確認するのが安全である。\n\n- 当該住所が災害脆弱地域に含まれるか\n- 基礎生活保障受給者・次上位階層・ひとり親家庭の資格が確認されているか\n- 過去の保険金または災害支援金の受給履歴が要件に該当するか\n- 当該地方自治体の全額支援予算が残っているか\n\n## 住宅と賃借人の家財は何が異なるのか\n\n住宅所有者と賃借人では、保険の対象とすべき財産が異なる。\n\n- **住宅所有者：** 建物本体と所有する家財道具を保険の目的物として検討できる。\n- **賃借人：** 一般的に、自身が所有する家具・家電製品・衣類など、住宅内の家財を中心に加入する。\n- **賃貸人と賃借人：** 賃貸人は建物、賃借人は本人の家財について、それぞれ加入できる。一方の契約によって、もう一方の財産まで自動的に保障されるわけではない。\n- **共同住宅：** 専有部分と共用部分では所有・管理関係が異なるため、管理事務所による団体加入の有無と、個人が保障を受けようとする範囲を区分する必要がある。\n\n賃借人は、加入申込書に「住宅」と記載されているという理由だけで、建物と家財の両方が保障されると判断してはならない。保険証券の目的物欄に家財が含まれているか確認する必要がある。\n\n## 温室と小規模事業者の店舗・工場の適用範囲\n\n### 農・林業用温室\n\n農業または林業の用途に使用する温室が対象であり、ビニールハウスが含まれる場合がある。ただし、実際の用途、施設の形態、構造および適法性によって引受可否が異なる場合がある。温室内の作物や各種設備が自動的にすべて含まれるかについては、保険の目的物と約款を別途確認する必要がある。\n\n### 小規模事業者の店舗・工場\n\n小規模事業者が運営する店舗と工場が対象である。建物、施設・什器、機械、棚卸資産は、それぞれ異なる保険の目的物として扱われる場合があるため、加入項目ごとの保障金額を確認する必要がある。\n\n賃借した店舗を運営している場合、建物は賃貸人の所有である可能性がある。賃借事業者は、本人所有の施設・什器と棚卸資産が証券に記載されているか点検する必要がある。小規模事業者に該当するかを確認するための書類を求められる場合もある。\n\n## どのような自然災害が保障されるのか\n\n代表的な保障対象の災害は、台風、洪水、豪雨、強風、風浪、津波、大雪、地震および地震津波である。しかし、自然災害の発生時期に生じたすべての損傷が、保険金の支払対象になるわけではない。\n\n保険金の審査では、次の要素が重要となる。\n\n1. 損害の直接的な原因が約款上の保障対象災害であるか\n2. 損傷した建物・家財・施設・在庫が保険証券に含まれているか\n3. 被害が保険期間内に発生したか\n4. 免責事項や自己負担額が適用されるか\n5. 実際の損害額と保険加入金額がいくらか\n\n例えば、老朽化した配管や防水不良によって発生した単なる漏水は、豪雨の時期に発見された場合でも、自然災害による浸水とは異なる判断がなされることがある。一方、河川の氾濫や集中豪雨によって生活空間が浸水した場合は、被害原因と水位、破損状態を立証する写真や資料が重要となる。\n\n## 個別加入と地方自治体の団体加入の違い\n\n### 個別加入\n\n加入者が参加保険会社に直接問い合わせ、目的物と保障条件を決める方式である。保険加入金額、自己負担額、家財・施設・在庫を含めるかどうかを比較的具体的に選択できるという利点がある。\n\n一般的な確認手順は次のとおりである。\n\n1. 加入しようとする財産が、住宅・家財・温室・店舗・工場のいずれに該当するかを分類する。\n2. 建築物台帳、賃貸借契約書、小規模事業者の確認資料など、求められる書類を準備する。\n3. 支援資格と地方自治体による追加支援の有無を確認する。\n4. 保険の目的物、加入金額、自己負担額、保障期間が記載された申込内容を確認する。\n5. 政府・地方費による支援と割引が反映された、最終的な自己負担保険料を確認する。\n\n### 地方自治体の団体加入\n\n地方自治体が住民から申請を取りまとめ、団体契約方式で加入手続きを進めることができる。商品と参加条件に応じて、団体加入割引が適用されたり、地方費による追加支援を受けられたりする場合がある。\n\nただし、団体加入だからといって、すべての住民が自動的に被保険者になるわけではない。申請・同意手続き、対象地域、募集期間および目的物の登録状況を確認する必要がある。割引幅も契約条件によって異なるため、固定された割合と断定してはならない。\n\n## 支援率が同じでも実際の保険料が異なる理由\n\n保険料の支援率だけでは、加入者の納付額や将来の保険金を把握することはできない。支援率は、算出された保険料のうち政府と地方自治体が負担する割合だからである。\n\n例えば、支援率が同じ2軒の住宅でも、次の条件が異なれば総保険料と自己負担額が異なる場合がある。\n\n- 地域別の災害リスク\n- 住宅の構造と面積\n- 保険加入金額\n- 定額補償型または実損補償型などの商品構造\n- 自己負担額の選択\n- 地方自治体による追加支援\n- 団体加入などの適用可能な割引\n\nしたがって、「支援率55%」は保険金の55%しか支払われないという意味ではない。保険金は、契約した保障方式、実際の被害、加入金額および約款に基づき、別途算定される。\n\n## 保険料の見積もりで確認すべき6つの数字\n\n支援率の比較だけに集中すると、実際の保障の空白を見落としやすい。申込書や見積書で、次の数字も併せて確認する必要がある。\n\n| 確認項目 | 意味 |\n|---|---|\n| 総保険料 | 支援を適用する前に算出された保険料 |\n| 政府・地方費による支援額 | 公的財源で負担する保険料 |\n| 割引額 | 団体加入などによる契約上の割引金額 |\n| 最終自己負担額 | 加入者が実際に納付する保険料 |\n| 保険加入金額・補償限度額 | 被害発生時の補償算定における上限と基準 |\n| 自己負担額 | 保険事故の際に加入者が負担する金額 |\n\nこの区分は、地方自治体による追加支援が「支援率」に含まれているか、団体加入割引が支援金とは別に適用されているかを確認する際にも役立つ。\n\n## 災害支援金と保険金はどのように異なるのか\n\n| 区分 | 風水害・地震災害保険金 | 災害支援金 |\n|---|---|---|\n| 根拠 | 保険契約と約款 | 災害救護・復旧関連法令と政府の復旧計画 |\n| 支払主体 | 契約した保険会社 | 国または地方自治体 |\n| 前提 | 被害発生前に有効な保険契約が必要 | 被害申告と公式調査、支援要件の充足が必要 |\n| 算定方式 | 加入金額、補償方式、損害額、自己負担額など | 被害類型別の行政支援基準 |\n| 性格 | 契約に基づく損害補償 | 生活の安定と復旧のための行政的支援 |\n\n保険加入者が同じ被害目的物について、保険金と災害支援金の両方を常に受け取れると断定することはできない。同一の財産と同一の損害については、災害支援が制限または調整される場合があるためである。\n\n一方、保険で保障されない品目、別途の生計支援、またはその他の被害項目は、行政支援の対象となる可能性がある。実際の判断には、次の資料が必要である。\n\n- 加入当時に適用された保険約款と保険証券\n- 被害目的物ごとの保険金支払明細\n- 当該年度の自然災害復旧計画と支援基準\n- 地方自治体が作成した被害調査結果\n\n被害申告の際は、保険への加入事実と保険金請求の有無を隠さず、保険会社と地方自治体の双方に同じ被害一覧を提出し、重複の有無を確認することが望ましい。\n\n## 加入前と被害直後の点検事項\n\n### 加入前\n\n- 建物、家財、施設、機械、在庫のうち、何について保障を受けるかを区分する。\n- 保険証券上の住所と実際の目的物の住所が同じか確認する。\n- 賃借人は、賃貸借契約書と本人所有の家財一覧を準備する。\n- 小規模事業者は、事業者登録と小規模事業者への該当可否を確認する。\n- 保険の保障開始日と終了日を確認する。\n- 最終納付額だけでなく、自己負担額と補償限度額も併せて比較する。\n\n### 被害直後\n\n- 安全が確保された範囲で、浸水の高さと破損状態を写真・動画に残す。\n- 任意に廃棄する前に、保険会社へ保存・修理手続きを問い合わせる。\n- 被害日、原因、品目、数量、予想損害を一覧にする。\n- 保険会社に事故を届け出るとともに、地方自治体の被害申告手続きも確認する。\n- 修理見積書、領収書、所有関係資料を保管する。\n\nすでに発生した被害は、事故後に新たに加入した契約では補償を受けられない。台風や豪雨が迫っている時期には、保険会社が現地確認や引受を制限する場合があるため、災害が予報される前に契約を完了するのが安全である。\n\n## 2026年基準を確認する際の注意点\n\n行政安全部は2026年3月、風水害・地震災害保険の実務便覧を掲載した。ただし、実際の加入には、最新の商品約款、地方自治体の予算、団体契約の募集期間および個別目的物の引受基準が併せて適用される。\n\nしたがって、公式の支援率表だけを見て自己負担額を確定してはならない。契約直前には、所在地の地方自治体と参加保険会社を通じて、次の3点を改めて確認する必要がある。\n\n1. 本人の支援資格と適用支援率\n2. 当該地域の追加支援および団体加入の有無\n3. 最終保険料、保険の目的物、補償限度額および自己負担額","content_html":"\u003cp\u003e風水害・地震災害保険は、政府と地方自治体が保険料の一部を支援し、加入者が台風・豪雨・洪水・地震など約款上の自然災害によって損害を被った場合、保険会社が契約に基づいて保険金を支払う政策保険である。2026年3月に公開された行政安全部の実務便覧によると、加入対象は住宅および賃借人の家財、農・林業用温室、小規模事業者の店舗・工場に区分される。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは保険料の支援を受ける制度であり、すべての財産が自動的に保障される災害支援制度ではない。加入対象、保険の目的物、保障金額、自己負担額、保障開始日を契約前に確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#2026%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%8A%A0%E5%85%A5%E5%AF%BE%E8%B1%A1%E5%88%A5%E4%BF%9D%E9%99%BA%E6%96%99%E6%94%AF%E6%8F%B4%E7%8E%87\" class=\"anchor\" id=\"2026年の加入対象別保険料支援率\"\u003e\u003c/a\u003e2026年の加入対象別保険料支援率\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e支援率は通常、中央政府と地方自治体が負担する保険料を合算した割合である。したがって、以下の数値は中央政府が単独で負担する割合を意味するものではない。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e加入対象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2026年の保険料支援基準\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e加入者の基本負担\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003e一般住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e55%以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e45%以下\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e地方自治体による追加支援の有無\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003eひとり親家庭・次上位階層の住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e77.5%以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e22.5%以下\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e資格および居住住宅の確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003e基礎生活保障受給者の住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e86.5%以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e13.5%以下\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e受給者資格と目的物の確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003e一定の要件を満たす災害脆弱地域の低所得層住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e最大100%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e0%の場合あり\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e災害履歴・地域・所得要件の確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003e農・林業用温室\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e70%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e30%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e適法な温室かどうかの確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入対象\"\u003e小規模事業者の店舗・工場\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026年の保険料支援基準\"\u003e55%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入者の基本負担\"\u003e45%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認事項\"\u003e小規模事業者への該当可否と施設・在庫の区分\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e表の「以上」は、地方自治体が予算により保険料をさらに支援できることを意味する。実際の納付額は、所在地、建物の構造と面積、保険加入金額、自己負担額、商品タイプ、団体加入割引および地方費による追加支援によって異なる。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%A8%E9%A1%8D%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%AF%E8%AA%B0%E3%81%AB%E3%81%A7%E3%82%82%E9%81%A9%E7%94%A8%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%8F%E3%81%91%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"全額支援は誰にでも適用されるわけではない\"\u003e\u003c/a\u003e全額支援は誰にでも適用されるわけではない\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e住宅保険料の100%支援は、すべての基礎生活保障受給者や次上位階層に自動的に適用される一般的な基準ではない。低所得層のうち、過去に風水害・地震災害保険金または災害支援金を受け取った履歴がある場合や、災害脆弱地域に居住している場合など、公式の要件を満たす必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細な対象者の選定と予算執行は、地方自治体ごとに異なる場合がある。所在地の市・郡・区の災害管理担当部署または保険会社に、次の事項を確認するのが安全である。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e当該住所が災害脆弱地域に含まれるか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e基礎生活保障受給者・次上位階層・ひとり親家庭の資格が確認されているか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e過去の保険金または災害支援金の受給履歴が要件に該当するか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e当該地方自治体の全額支援予算が残っているか\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BD%8F%E5%AE%85%E3%81%A8%E8%B3%83%E5%80%9F%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%AE%B6%E8%B2%A1%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%81%8C%E7%95%B0%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"住宅と賃借人の家財は何が異なるのか\"\u003e\u003c/a\u003e住宅と賃借人の家財は何が異なるのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e住宅所有者と賃借人では、保険の対象とすべき財産が異なる。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e住宅所有者：\u003c/strong\u003e 建物本体と所有する家財道具を保険の目的物として検討できる。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e賃借人：\u003c/strong\u003e 一般的に、自身が所有する家具・家電製品・衣類など、住宅内の家財を中心に加入する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e賃貸人と賃借人：\u003c/strong\u003e 賃貸人は建物、賃借人は本人の家財について、それぞれ加入できる。一方の契約によって、もう一方の財産まで自動的に保障されるわけではない。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e共同住宅：\u003c/strong\u003e 専有部分と共用部分では所有・管理関係が異なるため、管理事務所による団体加入の有無と、個人が保障を受けようとする範囲を区分する必要がある。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e賃借人は、加入申込書に「住宅」と記載されているという理由だけで、建物と家財の両方が保障されると判断してはならない。保険証券の目的物欄に家財が含まれているか確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B8%A9%E5%AE%A4%E3%81%A8%E5%B0%8F%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E8%80%85%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E5%B7%A5%E5%A0%B4%E3%81%AE%E9%81%A9%E7%94%A8%E7%AF%84%E5%9B%B2\" class=\"anchor\" id=\"温室と小規模事業者の店舗工場の適用範囲\"\u003e\u003c/a\u003e温室と小規模事業者の店舗・工場の適用範囲\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%BE%B2%E6%9E%97%E6%A5%AD%E7%94%A8%E6%B8%A9%E5%AE%A4\" class=\"anchor\" id=\"農林業用温室\"\u003e\u003c/a\u003e農・林業用温室\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e農業または林業の用途に使用する温室が対象であり、ビニールハウスが含まれる場合がある。ただし、実際の用途、施設の形態、構造および適法性によって引受可否が異なる場合がある。温室内の作物や各種設備が自動的にすべて含まれるかについては、保険の目的物と約款を別途確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B0%8F%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E8%80%85%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E5%B7%A5%E5%A0%B4\" class=\"anchor\" id=\"小規模事業者の店舗工場\"\u003e\u003c/a\u003e小規模事業者の店舗・工場\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e小規模事業者が運営する店舗と工場が対象である。建物、施設・什器、機械、棚卸資産は、それぞれ異なる保険の目的物として扱われる場合があるため、加入項目ごとの保障金額を確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e賃借した店舗を運営している場合、建物は賃貸人の所有である可能性がある。賃借事業者は、本人所有の施設・什器と棚卸資産が証券に記載されているか点検する必要がある。小規模事業者に該当するかを確認するための書類を求められる場合もある。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%81%A9%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AA%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%81%BD%E5%AE%B3%E3%81%8C%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"どのような自然災害が保障されるのか\"\u003e\u003c/a\u003eどのような自然災害が保障されるのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e代表的な保障対象の災害は、台風、洪水、豪雨、強風、風浪、津波、大雪、地震および地震津波である。しかし、自然災害の発生時期に生じたすべての損傷が、保険金の支払対象になるわけではない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e保険金の審査では、次の要素が重要となる。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e損害の直接的な原因が約款上の保障対象災害であるか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e損傷した建物・家財・施設・在庫が保険証券に含まれているか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e被害が保険期間内に発生したか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e免責事項や自己負担額が適用されるか\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e実際の損害額と保険加入金額がいくらか\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e例えば、老朽化した配管や防水不良によって発生した単なる漏水は、豪雨の時期に発見された場合でも、自然災害による浸水とは異なる判断がなされることがある。一方、河川の氾濫や集中豪雨によって生活空間が浸水した場合は、被害原因と水位、破損状態を立証する写真や資料が重要となる。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%80%8B%E5%88%A5%E5%8A%A0%E5%85%A5%E3%81%A8%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BD%93%E3%81%AE%E5%9B%A3%E4%BD%93%E5%8A%A0%E5%85%A5%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"個別加入と地方自治体の団体加入の違い\"\u003e\u003c/a\u003e個別加入と地方自治体の団体加入の違い\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%80%8B%E5%88%A5%E5%8A%A0%E5%85%A5\" class=\"anchor\" id=\"個別加入\"\u003e\u003c/a\u003e個別加入\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e加入者が参加保険会社に直接問い合わせ、目的物と保障条件を決める方式である。保険加入金額、自己負担額、家財・施設・在庫を含めるかどうかを比較的具体的に選択できるという利点がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e一般的な確認手順は次のとおりである。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e加入しようとする財産が、住宅・家財・温室・店舗・工場のいずれに該当するかを分類する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e建築物台帳、賃貸借契約書、小規模事業者の確認資料など、求められる書類を準備する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e支援資格と地方自治体による追加支援の有無を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険の目的物、加入金額、自己負担額、保障期間が記載された申込内容を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e政府・地方費による支援と割引が反映された、最終的な自己負担保険料を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BD%93%E3%81%AE%E5%9B%A3%E4%BD%93%E5%8A%A0%E5%85%A5\" class=\"anchor\" id=\"地方自治体の団体加入\"\u003e\u003c/a\u003e地方自治体の団体加入\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e地方自治体が住民から申請を取りまとめ、団体契約方式で加入手続きを進めることができる。商品と参加条件に応じて、団体加入割引が適用されたり、地方費による追加支援を受けられたりする場合がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、団体加入だからといって、すべての住民が自動的に被保険者になるわけではない。申請・同意手続き、対象地域、募集期間および目的物の登録状況を確認する必要がある。割引幅も契約条件によって異なるため、固定された割合と断定してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%94%AF%E6%8F%B4%E7%8E%87%E3%81%8C%E5%90%8C%E3%81%98%E3%81%A7%E3%82%82%E5%AE%9F%E9%9A%9B%E3%81%AE%E4%BF%9D%E9%99%BA%E6%96%99%E3%81%8C%E7%95%B0%E3%81%AA%E3%82%8B%E7%90%86%E7%94%B1\" class=\"anchor\" id=\"支援率が同じでも実際の保険料が異なる理由\"\u003e\u003c/a\u003e支援率が同じでも実際の保険料が異なる理由\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e保険料の支援率だけでは、加入者の納付額や将来の保険金を把握することはできない。支援率は、算出された保険料のうち政府と地方自治体が負担する割合だからである。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e例えば、支援率が同じ2軒の住宅でも、次の条件が異なれば総保険料と自己負担額が異なる場合がある。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e地域別の災害リスク\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e住宅の構造と面積\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険加入金額\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e定額補償型または実損補償型などの商品構造\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e自己負担額の選択\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e地方自治体による追加支援\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e団体加入などの適用可能な割引\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eしたがって、「支援率55%」は保険金の55%しか支払われないという意味ではない。保険金は、契約した保障方式、実際の被害、加入金額および約款に基づき、別途算定される。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BF%9D%E9%99%BA%E6%96%99%E3%81%AE%E8%A6%8B%E7%A9%8D%E3%82%82%E3%82%8A%E3%81%A7%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%8D6%E3%81%A4%E3%81%AE%E6%95%B0%E5%AD%97\" class=\"anchor\" id=\"保険料の見積もりで確認すべき6つの数字\"\u003e\u003c/a\u003e保険料の見積もりで確認すべき6つの数字\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e支援率の比較だけに集中すると、実際の保障の空白を見落としやすい。申込書や見積書で、次の数字も併せて確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e意味\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e総保険料\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e支援を適用する前に算出された保険料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e政府・地方費による支援額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e公的財源で負担する保険料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e割引額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e団体加入などによる契約上の割引金額\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e最終自己負担額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e加入者が実際に納付する保険料\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e保険加入金額・補償限度額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e被害発生時の補償算定における上限と基準\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認項目\"\u003e自己負担額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e保険事故の際に加入者が負担する金額\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの区分は、地方自治体による追加支援が「支援率」に含まれているか、団体加入割引が支援金とは別に適用されているかを確認する際にも役立つ。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%81%BD%E5%AE%B3%E6%94%AF%E6%8F%B4%E9%87%91%E3%81%A8%E4%BF%9D%E9%99%BA%E9%87%91%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%E7%95%B0%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"災害支援金と保険金はどのように異なるのか\"\u003e\u003c/a\u003e災害支援金と保険金はどのように異なるのか\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e区分\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e風水害・地震災害保険金\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e災害支援金\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e根拠\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"風水害・地震災害保険金\"\u003e保険契約と約款\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"災害支援金\"\u003e災害救護・復旧関連法令と政府の復旧計画\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e支払主体\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"風水害・地震災害保険金\"\u003e契約した保険会社\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"災害支援金\"\u003e国または地方自治体\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e前提\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"風水害・地震災害保険金\"\u003e被害発生前に有効な保険契約が必要\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"災害支援金\"\u003e被害申告と公式調査、支援要件の充足が必要\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e算定方式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"風水害・地震災害保険金\"\u003e加入金額、補償方式、損害額、自己負担額など\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"災害支援金\"\u003e被害類型別の行政支援基準\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e性格\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"風水害・地震災害保険金\"\u003e契約に基づく損害補償\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"災害支援金\"\u003e生活の安定と復旧のための行政的支援\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e保険加入者が同じ被害目的物について、保険金と災害支援金の両方を常に受け取れると断定することはできない。同一の財産と同一の損害については、災害支援が制限または調整される場合があるためである。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e一方、保険で保障されない品目、別途の生計支援、またはその他の被害項目は、行政支援の対象となる可能性がある。実際の判断には、次の資料が必要である。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e加入当時に適用された保険約款と保険証券\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e被害目的物ごとの保険金支払明細\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e当該年度の自然災害復旧計画と支援基準\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e地方自治体が作成した被害調査結果\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e被害申告の際は、保険への加入事実と保険金請求の有無を隠さず、保険会社と地方自治体の双方に同じ被害一覧を提出し、重複の有無を確認することが望ましい。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8A%A0%E5%85%A5%E5%89%8D%E3%81%A8%E8%A2%AB%E5%AE%B3%E7%9B%B4%E5%BE%8C%E3%81%AE%E7%82%B9%E6%A4%9C%E4%BA%8B%E9%A0%85\" class=\"anchor\" id=\"加入前と被害直後の点検事項\"\u003e\u003c/a\u003e加入前と被害直後の点検事項\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8A%A0%E5%85%A5%E5%89%8D\" class=\"anchor\" id=\"加入前\"\u003e\u003c/a\u003e加入前\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e建物、家財、施設、機械、在庫のうち、何について保障を受けるかを区分する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険証券上の住所と実際の目的物の住所が同じか確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e賃借人は、賃貸借契約書と本人所有の家財一覧を準備する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e小規模事業者は、事業者登録と小規模事業者への該当可否を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険の保障開始日と終了日を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e最終納付額だけでなく、自己負担額と補償限度額も併せて比較する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A2%AB%E5%AE%B3%E7%9B%B4%E5%BE%8C\" class=\"anchor\" id=\"被害直後\"\u003e\u003c/a\u003e被害直後\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e安全が確保された範囲で、浸水の高さと破損状態を写真・動画に残す。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e任意に廃棄する前に、保険会社へ保存・修理手続きを問い合わせる。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e被害日、原因、品目、数量、予想損害を一覧にする。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険会社に事故を届け出るとともに、地方自治体の被害申告手続きも確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e修理見積書、領収書、所有関係資料を保管する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eすでに発生した被害は、事故後に新たに加入した契約では補償を受けられない。台風や豪雨が迫っている時期には、保険会社が現地確認や引受を制限する場合があるため、災害が予報される前に契約を完了するのが安全である。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#2026%E5%B9%B4%E5%9F%BA%E6%BA%96%E3%82%92%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%82%8B%E9%9A%9B%E3%81%AE%E6%B3%A8%E6%84%8F%E7%82%B9\" class=\"anchor\" id=\"2026年基準を確認する際の注意点\"\u003e\u003c/a\u003e2026年基準を確認する際の注意点\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e行政安全部は2026年3月、風水害・地震災害保険の実務便覧を掲載した。ただし、実際の加入には、最新の商品約款、地方自治体の予算、団体契約の募集期間および個別目的物の引受基準が併せて適用される。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eしたがって、公式の支援率表だけを見て自己負担額を確定してはならない。契約直前には、所在地の地方自治体と参加保険会社を通じて、次の3点を改めて確認する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e本人の支援資格と適用支援率\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e当該地域の追加支援および団体加入の有無\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e最終保険料、保険の目的物、補償限度額および自己負担額\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n","tags":["台風","集中豪雨","災害対策","住宅保険","風水害地震保険"],"faqs":[{"question":"2026年の一般住宅における風水害・地震災害保険の支援率はいくらですか？","answer":"一般住宅では、保険料の55%以上を政府と地方自治体が支援することが基本基準です。地方自治体による追加支援や団体加入割引がある場合、実際の自己負担額はさらに低くなることがあります。"},{"question":"基礎生活受給者は保険料をまったく支払わなくてもよいのですか？","answer":"基礎生活受給者の住宅に対する基本支援率は86.5%以上です。保険料の100%支援は、災害履歴や災害脆弱地域への居住などの別途要件と地方自治体の予算を満たす場合に適用されることがあるため、自動的に全額支援されると考えてはいけません。"},{"question":"次上位階層とひとり親家庭の住宅に対する支援率はいくらですか？","answer":"2026年基準で、次上位階層とひとり親家庭の住宅には、保険料の77.5%以上の支援を受ける基準が適用されます。資格の確認方法と追加支援の有無は、住所地の地方自治体に確認する必要があります。"},{"question":"賃借人も風水害・地震災害保険に加入できますか？","answer":"賃借人は、本人が所有する家具、家電製品、衣類など、住宅内の動産を対象に加入できます。賃貸人が加入した建物保険で賃借人の動産まで自動的に補償されるわけではないため、保険証券の保険対象物の項目を確認する必要があります。"},{"question":"温室と小規模事業者の店舗・工場に対する保険料支援率はいくらですか？","answer":"農業・林業用温室は保険料の70%、小規模事業者の店舗・工場は55%が基本支援基準です。温室内の作物や店舗の設備・在庫がすべて自動的に含まれるわけではないため、加入項目を別途確認する必要があります。"},{"question":"地方自治体の団体加入は、個別加入よりも常に安いのですか？","answer":"団体加入割引や地方費による追加支援が適用されれば、より安くなることがありますが、常にそうとは限りません。募集対象、契約条件、割引方式、補償範囲が地域ごとに異なるため、最終的な自己負担額と補償限度額を併せて比較する必要があります。"},{"question":"保険料支援率が55%なら、被害額の55%だけ補償されるのですか？","answer":"いいえ。55%は、保険料のうち政府と地方自治体が負担する割合です。保険金は、保険金額、補償方式、実際の損害、自己負担額および約款に基づいて別途算定されます。"},{"question":"風水害・地震災害保険金と災害支援金を同時に受け取ることはできますか？","answer":"保険金は保険契約に基づく補償であり、災害支援金は行政支援であるため、性質が異なります。ただし、同一財産に対する同一の被害については災害支援が制限または調整されることがあり、保険で補償されない別の被害や生活支援については別途判断されることがあります。"},{"question":"単なる漏水も住宅の浸水として補償されますか？","answer":"老朽化した配管、防水不良または管理上の瑕疵によって生じた単なる漏水は、約款上、自然災害による浸水とは異なるものと判断されることがあります。台風・豪雨・洪水などの補償対象災害が直接の原因であったかどうかと、生活空間の実際の被害状況を保険会社が確認します。"},{"question":"台風が来た後に加入しても、すでに発生した被害の補償を受けられますか？","answer":"すでに発生した被害は、その後に締結した保険契約では補償を受けられません。台風や集中豪雨が迫っている場合、引受けまたは現地確認が制限されることもあるため、補償開始日を確認し、災害予報が出る前に加入を完了する必要があります。"},{"question":"正確な保険料を知るには、何を確認する必要がありますか？","answer":"住所、建物の構造と面積、保険対象物、保険金額、自己負担額、支援資格、および地方自治体による追加支援の有無が必要です。見積書では、保険料総額、公的支援額、割引額、最終的な自己負担額を区分して確認する必要があります。"}],"sources":[{"url":"https://www.mois.go.kr/frt/bbs/type001/commonSelectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000015\u0026nttId=124163","title":"行政安全部 2026年風水害・地震災害保険実務便覧掲載資料","type":"data_point"},{"url":"https://www.mois.go.kr/frt/sub/a06/b11/insuranceProducts/screen.do","title":"行政安全部 風水害・地震災害保険商品案内","type":"source"},{"url":"https://safekorea.go.kr/safekorea-kor/dspo/wnds/wwcs/winWaterCitizenSafetyInsurance.do?menuSn=75","title":"国民災難安全ポータル 風水害・地震災害保険案内","type":"source"},{"url":"https://www.mois.go.kr/frt/bbs/type010/commonSelectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000008\u0026nttId=125515","title":"行政安全部 夏季の自然災害への備えに関する資料","type":"source"}],"images":[{"id":740,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OTQxNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--035ca37a4f07a03a1478c43e71b1115ed75733b5/ai-9754fb06.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"상담 테이블 위 주택·온실·상가·공장 모형을 우산이 덮고, 아래에는 침수와 지진 잔해가 보인다","caption":"우산 아래의 시설 모형과 재해 흔적이 풍수해·지진재해보험 상담을 상징한다.","description":null},"en":{"alt":"Umbrella covers model home, greenhouse, shop and factory amid floodwater, with earthquake rubble below","caption":"Protected property models and disaster damage symbolize storm, flood and earthquake insurance.","description":null},"ja":{"alt":"傘に守られた住宅・温室・店舗・工場の模型と浸水、手前に地震のがれき","caption":"傘の下の施設模型と災害跡が風水害・地震保険の相談を象徴している。","description":null},"es":{"alt":"Un paraguas cubre maquetas de casa, invernadero, tienda y fábrica entre agua y escombros sísmicos","caption":"Las maquetas protegidas y los daños representan un seguro contra inundaciones, tormentas y terremotos.","description":null},"id":{"alt":"Payung menaungi maket rumah, rumah kaca, toko, dan pabrik di tengah banjir serta puing gempa","caption":"Maket properti yang terlindungi dan jejak bencana melambangkan asuransi banjir, badai, dan gempa.","description":null},"pt":{"alt":"Guarda-chuva cobre maquetes de casa, estufa, loja e fábrica entre água de inundação e escombros sísmicos","caption":"As maquetes protegidas e os danos representam o seguro contra tempestades, inundações e terremotos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"雨傘遮護住宅、溫室、商店與工廠模型，周圍有淹水，前方可見地震瓦礫","caption":"傘下的設施模型與災害痕跡象徵風災、水災及地震保險諮詢。","description":null},"de":{"alt":"Regenschirm schützt Modelle von Haus, Gewächshaus, Laden und Fabrik vor Flut und Erdbebentrümmern","caption":"Geschützte Gebäudemodelle und Schäden stehen für eine Versicherung gegen Sturm, Flut und Erdbeben.","description":null}}},{"id":741,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OTQyMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--98309a435804daf935833241e77acef1980be8bf/ai-8d53ff65.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"우산과 방패 아래 주택·온실·상가·공장이 홍수, 강풍, 지진으로부터 보호되는 보험 안내도","caption":"주택, 온실, 상가, 공장을 풍수해와 지진으로부터 보호하는 보험 구조를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Insurance diagram protecting a home, greenhouse, shop and factory from floods, windstorms and earthquakes","caption":"The diagram shows disaster insurance coverage for homes, greenhouses, shops and factories.","description":null},"ja":{"alt":"傘と盾の下で住宅・温室・店舗・工場を洪水、暴風、地震から守る保険の図","caption":"住宅、温室、店舗、工場を風水害や地震から守る保険の仕組みを示している。","description":null},"es":{"alt":"Diagrama de seguro que protege vivienda, invernadero, tienda y fábrica de inundaciones, viento y terremotos","caption":"El diagrama muestra la cobertura ante desastres para viviendas, invernaderos, comercios y fábricas.","description":null},"id":{"alt":"Diagram asuransi yang melindungi rumah, rumah kaca, toko, dan pabrik dari banjir, angin kencang, dan gempa","caption":"Diagram ini menunjukkan perlindungan bencana bagi rumah, rumah kaca, toko, dan pabrik.","description":null},"pt":{"alt":"Diagrama de seguro protegendo casa, estufa, loja e fábrica contra enchentes, vendavais e terremotos","caption":"O diagrama mostra a cobertura contra desastres para casas, estufas, comércios e fábricas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"雨傘與盾牌下的住宅、溫室、商店和工廠，受到洪水、強風及地震保險保障","caption":"圖示呈現住宅、溫室、商店與工廠的風災、水災及地震保險保障。","description":null},"de":{"alt":"Versicherungsgrafik zum Schutz von Wohnhaus, Gewächshaus, Laden und Fabrik vor Flut, Sturm und Erdbeben","caption":"Die Grafik zeigt den Katastrophenschutz für Wohnhäuser, Gewächshäuser, Geschäfte und Fabriken.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-18T17:36:18+09:00","updated_at":"2026-08-18T17:36:18+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/2026-storm-flood-earthquake-insurance-support-rates"}