{"content_id":"c3mb2vum8w","slug":"2026-korea-typhoon-heavy-rain-alert-guide","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Como interpretar os números de intensidade dos tufões e os 5 níveis de informação sobre chuvas fortes em 2026","summary":"A partir de 1º de junho de 2026, a intensidade dos tufões será apresentada em ícones numéricos, e as áreas terrestres de alerta serão subdivididas em 235. Explicamos as diferenças entre os números dos tufões, as informações sobre a possibilidade de chuva forte, os alertas preliminares, avisos, alertas e mensagens emergenciais de desastre, além dos princípios de evacuação para cada situação.","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Os números de intensidade dos tufões dividem a velocidade máxima do vento perto do centro em cinco faixas; quanto maior o número, mais forte é o vento.","As informações sobre chuvas fortes podem ser interpretadas como informações sobre a possibilidade de ocorrência, alerta preliminar, aviso, alerta e mensagem emergencial de desastre, mas nem sempre são divulgadas nessa ordem.","As áreas terrestres de alerta foram subdivididas de 183 para 235, portanto os alertas podem variar conforme a localização, mesmo dentro da mesma cidade ou município.","Ao receber uma mensagem de emergência, não permaneça em um local perigoso para verificar a situação; primeiro, saia de espaços subterrâneos, margens de rios e vias alagadas.","A previsão do momento de suspensão dos alertas de chuva forte na Grande Seul é uma estimativa sujeita a alterações que ajuda no planejamento e não substitui o anúncio oficial de suspensão."],"content_markdown":"Desde 1º de junho de 2026, o sistema de informações meteorológicas para prevenção de desastres da Administração Meteorológica da Coreia mudou. A intensidade dos tufões passou a ser exibida por ícones numéricos, e as áreas terrestres de avisos meteorológicos foram subdivididas. Na região metropolitana de Seul, também começou a ser fornecida, em caráter experimental, uma estimativa de quando os avisos de chuva intensa poderão ser suspensos.\n\nO objetivo dessas mudanças é comunicar os riscos de maneira mais rápida e adequada a cada região. No entanto, não se deve avaliar a segurança com base apenas em um número ou em uma única mensagem de emergência. A intensidade do tufão é um indicador de vento, enquanto os avisos de chuva intensa consideram a precipitação prevista e sua duração, e o risco real de inundação também varia conforme o relevo e as condições de drenagem.\n\n## O que significam os números e as cores da intensidade dos tufões\n\nO número do novo ícone de tufão indica a faixa de velocidade máxima do vento nas proximidades do centro do tufão. A antiga indicação de intensidade por letras foi substituída por números para facilitar a distinção rápida em mapas e telas pequenas.\n\n| Número | Velocidade máxima do vento perto do centro | Correspondência com a classificação anterior | Interpretação básica |\n|---|---:|---|---|\n| 1 | Consultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia | Sem classificação de intensidade | Corresponde a um tufão e pode afetar estruturas frágeis e instalações ao ar livre |\n| 2 | Consultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia | Médio | Aumenta o risco para telhados, placas, árvores e atividades marítimas |\n| 3 | Consultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia | Forte | Faixa de ventos muito fortes, descritos como capazes de descarrilar um trem |\n| 4 | Consultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia | Muito forte | Faixa descrita como capaz de arremessar pessoas ou pedras grandes |\n| 5 | Consultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia | Superpotente | Faixa máxima de intensidade, descrita como capaz de provocar o desabamento de edifícios |\n\nAs cores também ajudam a identificar os mesmos níveis de intensidade indicados pelos números. Ou seja, números e cores não representam fatores de risco diferentes. Como podem ser afetadas por diferenças na percepção das cores, pelas configurações da tela e por impressões em preto e branco, não se deve observar apenas a cor: é necessário conferir também o número e a legenda.\n\n### O que os números não informam\n\nO número da intensidade de um tufão resume a velocidade máxima do vento nas proximidades de seu centro. As informações a seguir não estão incluídas nesse único número.\n\n- A força real do vento no local onde estou\n- O raio dos ventos fortes e o raio da tempestade\n- A precipitação prevista e por quanto tempo a chuva continuará\n- O risco de maré de tempestade e ondas altas\n- A possibilidade de deslizamentos, transbordamento de rios e inundações urbanas\n- A incerteza da trajetória prevista\n\nPortanto, mesmo um tufão cuja intensidade esteja diminuindo pode causar grandes danos por chuva se fornecer muito vapor d’água ou se deslocar lentamente. Por outro lado, locais distantes do centro também podem estar em risco se entrarem no raio dos ventos fortes ou nas faixas de nuvens carregadas.\n\n## Como se diferenciam os 5 níveis de informações sobre chuva intensa\n\nAs informações preventivas sobre chuva intensa podem, na prática, ser interpretadas a partir dos cinco sinais a seguir. Em vez de um procedimento fixo de elevação de nível, eles formam um conjunto de informações com diferentes margens de tempo e graus de urgência do risco.\n\n| Classificação | Significado | O que o usuário deve fazer |\n|---|---|---|\n| Informação sobre possibilidade de chuva intensa | Previsão que informa antecipadamente a possibilidade de muita chuva no futuro; o período abrangido deve ser consultado no comunicado da Administração Meteorológica da Coreia | Ajustar compromissos e rotas de deslocamento e verificar ralos, barreiras contra água e suprimentos de emergência. |\n| Aviso preliminar de chuva intensa | Informa antecipadamente as regiões com maior possibilidade de emissão de aviso ou alerta e o horário previsto | Cancelar ou antecipar atividades ao ar livre e colocar os planos de evacuação de espaços subterrâneos e margens de rios em estado de prontidão. |\n| Aviso de chuva intensa | Consultar os critérios específicos de emissão nos critérios mais recentes para avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia | Interromper o acesso a locais perigosos e retirar prioritariamente pessoas e instalações vulneráveis. |\n| Alerta de chuva intensa | Consultar os critérios específicos de emissão nos critérios mais recentes para avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia | Permanecer imediatamente em local seguro e seguir as ordens de evacuação em áreas com risco de inundação, transbordamento ou deslizamento. |\n| Mensagem emergencial de desastre | Comunica por celular situações em que foi observada chuva extrema ou em que é necessária uma ação imediata | Priorizar a saída do local perigoso, em vez de conferir a mensagem, e seguir os controles das autoridades locais, dos bombeiros e da polícia. |\n\nOs critérios de aviso e alerta utilizam não apenas a precipitação acumulada, mas também a quantidade de chuva prevista durante um período determinado. Mesmo com o mesmo volume de chuva, quando ela se concentra em pouco tempo, aumenta a possibilidade de superar a capacidade de drenagem.\n\n### Os 5 níveis nem sempre ocorrem em sequência\n\nQuando as nuvens de chuva se desenvolvem rapidamente, um aviso meteorológico pode ser emitido sem que haja tempo suficiente para passar pela informação sobre possibilidade de ocorrência ou pelo aviso preliminar. Por outro lado, após a emissão de um aviso preliminar, as nuvens podem ficar mais fracas do que o previsto e o aviso oficial pode não ser emitido.\n\nA mensagem emergencial de desastre também não é uma etapa final enviada automaticamente depois de todos os alertas de chuva intensa. Ela deve ser entendida como uma informação que exige ação, enviada em condições urgentes específicas, como quando uma precipitação extrema é efetivamente observada. Tampouco se deve concluir que o local atual é seguro apenas porque nenhuma mensagem foi recebida.\n\n## Como consultar as áreas de avisos subdivididas em 235 regiões\n\nDesde 1º de junho de 2026, as áreas terrestres de avisos da Administração Meteorológica da Coreia foram subdivididas de 183 para 235. A medida busca refletir de forma mais específica as diferenças meteorológicas e de relevo, em vez de aplicar o mesmo aviso a toda uma divisão administrativa.\n\nAgora, pode não ser suficiente verificar apenas o nome da cidade ou do condado nas notícias. Isso ocorre porque, mesmo dentro da mesma cidade ou do mesmo condado, a emissão e a suspensão dos avisos podem ocorrer em momentos diferentes conforme as áreas montanhosas, o litoral, o centro urbano ou as subdivisões administrativas.\n\nAo consultar as informações, é útil seguir esta ordem.\n\n1. Amplie sua localização atual no mapa de avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia.\n2. Não observe apenas as cores do mapa; confira o nome da área exibido na lista de avisos vigentes.\n3. Compare não apenas a cidade, o condado ou o distrito de sua localização atual, mas também a subdivisão administrativa ou a área detalhada.\n4. Se o destino de trabalho ou de viagem estiver em outra área, consulte separadamente os avisos do destino e da rota de deslocamento.\n5. Como a chuva nas partes superiores dos rios ou nas montanhas vizinhas pode ter impacto, verifique também os alertas das áreas próximas.\n\nAs informações de localização do celular podem apresentar erros em ambientes internos ou regiões montanhosas. É mais seguro não confiar apenas em notificações baseadas na localização e verificar diretamente a divisão administrativa e o relevo do lugar onde você está.\n\n## Como interpretar o horário previsto para a suspensão dos avisos de chuva intensa na região metropolitana de Seul\n\nNa região metropolitana de Seul, informações sobre o horário previsto para a suspensão dos avisos de chuva intensa estão sendo fornecidas em caráter experimental. O objetivo é permitir que elas sejam usadas como referência em decisões sobre controles, evacuações e operação do transporte, em vez de simplesmente esperar sem saber quando a chuva cessará.\n\nNo entanto, o horário previsto de suspensão não é um horário de término confirmado. Se o desenvolvimento e a velocidade de deslocamento das nuvens de chuva mudarem, a previsão também poderá ser antecipada ou adiada. Mesmo que o horário previsto já tenha passado, o aviso continuará vigente até que a Administração Meteorológica da Coreia o suspenda efetivamente.\n\nAlém disso, a suspensão do aviso não significa que todos os riscos terminem ao mesmo tempo. O nível dos rios pode subir posteriormente devido à água vinda das partes superiores, ou pode ocorrer um deslizamento depois que o solo estiver enfraquecido. A liberação de túneis rodoviários e vias às margens de rios deve ser consultada separadamente nas orientações dos órgãos responsáveis.\n\n## Ações prioritárias por local ao receber uma mensagem de emergência\n\nUma mensagem de emergência pode não ser apenas uma notificação para analisar informações detalhadamente, mas um sinal que exige ação imediata. Confira a região abrangida, o tipo de risco e as instruções de controle ou evacuação indicadas na mensagem, mas não permaneça em um local perigoso procurando informações adicionais.\n\n### Quando estiver em um espaço subterrâneo\n\n- Se a água começar a entrar em estacionamentos subterrâneos, moradias semienterradas ou centros comerciais subterrâneos, vá para a superfície em vez de tentar retirar veículos ou objetos.\n- Não volte a entrar em um espaço subterrâneo que esteja sendo inundado.\n- Como há risco de falta de energia e isolamento, use escadas cuja segurança esteja garantida, em vez do elevador.\n- Se a água avançar rapidamente pela entrada, não tente atravessar a correnteza à força; siga as orientações de evacuação do responsável e as instruções dos órgãos de resgate.\n\n### Quando estiver às margens de rios, em vales ou planícies de inundação\n\n- Antes que o nível da água suba visivelmente, afaste-se do rio ou do vale e vá para um local elevado.\n- Não volte à margem do rio para recuperar veículos estacionados, barracas ou equipamentos de pesca.\n- Não atravesse caminhos que possam ser cobertos pela água, como pontes submersíveis, passagens de pedras ou pontes de baixa altura.\n- Mesmo que a chuva esteja fraca no local, considere que a água pode subir repentinamente devido à chuva intensa nas áreas superiores.\n\n### Quando estiver dirigindo\n\n- Não entre em vias inundadas, túneis rodoviários ou estradas às margens de rios; faça um desvio.\n- Não entre em trechos onde não seja possível ver a profundidade e a velocidade da água apenas porque o veículo da frente conseguiu passar.\n- Se o veículo começar a ser inundado, saia imediatamente para um local seguro enquanto ainda for possível se deslocar e priorize a fuga das pessoas, não a preservação do veículo.\n- Não entre em trechos bloqueados pela polícia, pelos bombeiros ou pelos órgãos de administração rodoviária, mesmo que o sistema de navegação indique o caminho.\n\n## Um ponto fácil de ignorar: sua localização vem antes do nível do alerta\n\nMesmo dentro da mesma área sob aviso de chuva intensa, túneis rodoviários, moradias semienterradas, encostas íngremes e áreas próximas a pequenos rios podem se tornar perigosos muito antes do que edifícios altos em terreno plano. Um aviso oficial informa o risco comum de uma área ampla; não é uma avaliação que garanta a segurança de cada edifício.\n\nPor isso, é mais seguro definir antecipadamente critérios de ação para cada tipo de local do que esperar por um nível de alerta mais alto. Por exemplo, se surgirem sinais de inundação em espaços subterrâneos, bloqueios de rios ou orientações de evacuação por deslizamento, é preciso sair imediatamente mesmo durante o nível de aviso de chuva intensa.\n\n## Como interpretar a previsão de tufões para o verão de 2026\n\nA Administração Meteorológica da Coreia indicou a possibilidade de que o nível dos tufões que afetarão o país no verão de 2026 seja semelhante à média histórica. Em uma previsão sazonal, a expressão “semelhante à média histórica” não significa que cada tufão será fraco ou causará poucos danos.\n\nA previsão sazonal descreve probabilisticamente as tendências gerais ao longo de vários meses. Como a trajetória e a intensidade de cada tufão são detalhadas nas previsões de curto prazo após sua formação, a resposta efetiva deve priorizar as informações mais recentes sobre tufões, os avisos meteorológicos, as mensagens de emergência e os controles das autoridades locais.","content_html":"\u003cp\u003eDesde 1º de junho de 2026, o sistema de informações meteorológicas para prevenção de desastres da Administração Meteorológica da Coreia mudou. A intensidade dos tufões passou a ser exibida por ícones numéricos, e as áreas terrestres de avisos meteorológicos foram subdivididas. Na região metropolitana de Seul, também começou a ser fornecida, em caráter experimental, uma estimativa de quando os avisos de chuva intensa poderão ser suspensos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO objetivo dessas mudanças é comunicar os riscos de maneira mais rápida e adequada a cada região. No entanto, não se deve avaliar a segurança com base apenas em um número ou em uma única mensagem de emergência. A intensidade do tufão é um indicador de vento, enquanto os avisos de chuva intensa consideram a precipitação prevista e sua duração, e o risco real de inundação também varia conforme o relevo e as condições de drenagem.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-significam-os-n%C3%BAmeros-e-as-cores-da-intensidade-dos-tuf%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"o-que-significam-os-números-e-as-cores-da-intensidade-dos-tufões\"\u003e\u003c/a\u003eO que significam os números e as cores da intensidade dos tufões\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO número do novo ícone de tufão indica a faixa de velocidade máxima do vento nas proximidades do centro do tufão. A antiga indicação de intensidade por letras foi substituída por números para facilitar a distinção rápida em mapas e telas pequenas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVelocidade máxima do vento perto do centro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondência com a classificação anterior\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação básica\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número\"\u003e1\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Velocidade máxima do vento perto do centro\"\u003eConsultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Correspondência com a classificação anterior\"\u003eSem classificação de intensidade\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação básica\"\u003eCorresponde a um tufão e pode afetar estruturas frágeis e instalações ao ar livre\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número\"\u003e2\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Velocidade máxima do vento perto do centro\"\u003eConsultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Correspondência com a classificação anterior\"\u003eMédio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação básica\"\u003eAumenta o risco para telhados, placas, árvores e atividades marítimas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número\"\u003e3\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Velocidade máxima do vento perto do centro\"\u003eConsultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Correspondência com a classificação anterior\"\u003eForte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação básica\"\u003eFaixa de ventos muito fortes, descritos como capazes de descarrilar um trem\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número\"\u003e4\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Velocidade máxima do vento perto do centro\"\u003eConsultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Correspondência com a classificação anterior\"\u003eMuito forte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação básica\"\u003eFaixa descrita como capaz de arremessar pessoas ou pedras grandes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número\"\u003e5\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Velocidade máxima do vento perto do centro\"\u003eConsultar a legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Correspondência com a classificação anterior\"\u003eSuperpotente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação básica\"\u003eFaixa máxima de intensidade, descrita como capaz de provocar o desabamento de edifícios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs cores também ajudam a identificar os mesmos níveis de intensidade indicados pelos números. Ou seja, números e cores não representam fatores de risco diferentes. Como podem ser afetadas por diferenças na percepção das cores, pelas configurações da tela e por impressões em preto e branco, não se deve observar apenas a cor: é necessário conferir também o número e a legenda.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-os-n%C3%BAmeros-n%C3%A3o-informam\" class=\"anchor\" id=\"o-que-os-números-não-informam\"\u003e\u003c/a\u003eO que os números não informam\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO número da intensidade de um tufão resume a velocidade máxima do vento nas proximidades de seu centro. As informações a seguir não estão incluídas nesse único número.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA força real do vento no local onde estou\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO raio dos ventos fortes e o raio da tempestade\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA precipitação prevista e por quanto tempo a chuva continuará\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO risco de maré de tempestade e ondas altas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA possibilidade de deslizamentos, transbordamento de rios e inundações urbanas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA incerteza da trajetória prevista\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePortanto, mesmo um tufão cuja intensidade esteja diminuindo pode causar grandes danos por chuva se fornecer muito vapor d’água ou se deslocar lentamente. Por outro lado, locais distantes do centro também podem estar em risco se entrarem no raio dos ventos fortes ou nas faixas de nuvens carregadas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-se-diferenciam-os-5-n%C3%ADveis-de-informa%C3%A7%C3%B5es-sobre-chuva-intensa\" class=\"anchor\" id=\"como-se-diferenciam-os-5-níveis-de-informações-sobre-chuva-intensa\"\u003e\u003c/a\u003eComo se diferenciam os 5 níveis de informações sobre chuva intensa\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs informações preventivas sobre chuva intensa podem, na prática, ser interpretadas a partir dos cinco sinais a seguir. Em vez de um procedimento fixo de elevação de nível, eles formam um conjunto de informações com diferentes margens de tempo e graus de urgência do risco.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eClassificação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que o usuário deve fazer\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Classificação\"\u003eInformação sobre possibilidade de chuva intensa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003ePrevisão que informa antecipadamente a possibilidade de muita chuva no futuro; o período abrangido deve ser consultado no comunicado da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o usuário deve fazer\"\u003eAjustar compromissos e rotas de deslocamento e verificar ralos, barreiras contra água e suprimentos de emergência.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Classificação\"\u003eAviso preliminar de chuva intensa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eInforma antecipadamente as regiões com maior possibilidade de emissão de aviso ou alerta e o horário previsto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o usuário deve fazer\"\u003eCancelar ou antecipar atividades ao ar livre e colocar os planos de evacuação de espaços subterrâneos e margens de rios em estado de prontidão.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Classificação\"\u003eAviso de chuva intensa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eConsultar os critérios específicos de emissão nos critérios mais recentes para avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o usuário deve fazer\"\u003eInterromper o acesso a locais perigosos e retirar prioritariamente pessoas e instalações vulneráveis.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Classificação\"\u003eAlerta de chuva intensa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eConsultar os critérios específicos de emissão nos critérios mais recentes para avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o usuário deve fazer\"\u003ePermanecer imediatamente em local seguro e seguir as ordens de evacuação em áreas com risco de inundação, transbordamento ou deslizamento.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Classificação\"\u003eMensagem emergencial de desastre\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eComunica por celular situações em que foi observada chuva extrema ou em que é necessária uma ação imediata\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o usuário deve fazer\"\u003ePriorizar a saída do local perigoso, em vez de conferir a mensagem, e seguir os controles das autoridades locais, dos bombeiros e da polícia.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs critérios de aviso e alerta utilizam não apenas a precipitação acumulada, mas também a quantidade de chuva prevista durante um período determinado. Mesmo com o mesmo volume de chuva, quando ela se concentra em pouco tempo, aumenta a possibilidade de superar a capacidade de drenagem.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#os-5-n%C3%ADveis-nem-sempre-ocorrem-em-sequ%C3%AAncia\" class=\"anchor\" id=\"os-5-níveis-nem-sempre-ocorrem-em-sequência\"\u003e\u003c/a\u003eOs 5 níveis nem sempre ocorrem em sequência\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuando as nuvens de chuva se desenvolvem rapidamente, um aviso meteorológico pode ser emitido sem que haja tempo suficiente para passar pela informação sobre possibilidade de ocorrência ou pelo aviso preliminar. Por outro lado, após a emissão de um aviso preliminar, as nuvens podem ficar mais fracas do que o previsto e o aviso oficial pode não ser emitido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA mensagem emergencial de desastre também não é uma etapa final enviada automaticamente depois de todos os alertas de chuva intensa. Ela deve ser entendida como uma informação que exige ação, enviada em condições urgentes específicas, como quando uma precipitação extrema é efetivamente observada. Tampouco se deve concluir que o local atual é seguro apenas porque nenhuma mensagem foi recebida.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-consultar-as-%C3%A1reas-de-avisos-subdivididas-em-235-regi%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"como-consultar-as-áreas-de-avisos-subdivididas-em-235-regiões\"\u003e\u003c/a\u003eComo consultar as áreas de avisos subdivididas em 235 regiões\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesde 1º de junho de 2026, as áreas terrestres de avisos da Administração Meteorológica da Coreia foram subdivididas de 183 para 235. A medida busca refletir de forma mais específica as diferenças meteorológicas e de relevo, em vez de aplicar o mesmo aviso a toda uma divisão administrativa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAgora, pode não ser suficiente verificar apenas o nome da cidade ou do condado nas notícias. Isso ocorre porque, mesmo dentro da mesma cidade ou do mesmo condado, a emissão e a suspensão dos avisos podem ocorrer em momentos diferentes conforme as áreas montanhosas, o litoral, o centro urbano ou as subdivisões administrativas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAo consultar as informações, é útil seguir esta ordem.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAmplie sua localização atual no mapa de avisos meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão observe apenas as cores do mapa; confira o nome da área exibido na lista de avisos vigentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare não apenas a cidade, o condado ou o distrito de sua localização atual, mas também a subdivisão administrativa ou a área detalhada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe o destino de trabalho ou de viagem estiver em outra área, consulte separadamente os avisos do destino e da rota de deslocamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComo a chuva nas partes superiores dos rios ou nas montanhas vizinhas pode ter impacto, verifique também os alertas das áreas próximas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAs informações de localização do celular podem apresentar erros em ambientes internos ou regiões montanhosas. É mais seguro não confiar apenas em notificações baseadas na localização e verificar diretamente a divisão administrativa e o relevo do lugar onde você está.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-interpretar-o-hor%C3%A1rio-previsto-para-a-suspens%C3%A3o-dos-avisos-de-chuva-intensa-na-regi%C3%A3o-metropolitana-de-seul\" class=\"anchor\" id=\"como-interpretar-o-horário-previsto-para-a-suspensão-dos-avisos-de-chuva-intensa-na-região-metropolitana-de-seul\"\u003e\u003c/a\u003eComo interpretar o horário previsto para a suspensão dos avisos de chuva intensa na região metropolitana de Seul\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa região metropolitana de Seul, informações sobre o horário previsto para a suspensão dos avisos de chuva intensa estão sendo fornecidas em caráter experimental. O objetivo é permitir que elas sejam usadas como referência em decisões sobre controles, evacuações e operação do transporte, em vez de simplesmente esperar sem saber quando a chuva cessará.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, o horário previsto de suspensão não é um horário de término confirmado. Se o desenvolvimento e a velocidade de deslocamento das nuvens de chuva mudarem, a previsão também poderá ser antecipada ou adiada. Mesmo que o horário previsto já tenha passado, o aviso continuará vigente até que a Administração Meteorológica da Coreia o suspenda efetivamente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAlém disso, a suspensão do aviso não significa que todos os riscos terminem ao mesmo tempo. O nível dos rios pode subir posteriormente devido à água vinda das partes superiores, ou pode ocorrer um deslizamento depois que o solo estiver enfraquecido. A liberação de túneis rodoviários e vias às margens de rios deve ser consultada separadamente nas orientações dos órgãos responsáveis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a%C3%A7%C3%B5es-priorit%C3%A1rias-por-local-ao-receber-uma-mensagem-de-emerg%C3%AAncia\" class=\"anchor\" id=\"ações-prioritárias-por-local-ao-receber-uma-mensagem-de-emergência\"\u003e\u003c/a\u003eAções prioritárias por local ao receber uma mensagem de emergência\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUma mensagem de emergência pode não ser apenas uma notificação para analisar informações detalhadamente, mas um sinal que exige ação imediata. Confira a região abrangida, o tipo de risco e as instruções de controle ou evacuação indicadas na mensagem, mas não permaneça em um local perigoso procurando informações adicionais.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-estiver-em-um-espa%C3%A7o-subterr%C3%A2neo\" class=\"anchor\" id=\"quando-estiver-em-um-espaço-subterrâneo\"\u003e\u003c/a\u003eQuando estiver em um espaço subterrâneo\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSe a água começar a entrar em estacionamentos subterrâneos, moradias semienterradas ou centros comerciais subterrâneos, vá para a superfície em vez de tentar retirar veículos ou objetos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão volte a entrar em um espaço subterrâneo que esteja sendo inundado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComo há risco de falta de energia e isolamento, use escadas cuja segurança esteja garantida, em vez do elevador.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe a água avançar rapidamente pela entrada, não tente atravessar a correnteza à força; siga as orientações de evacuação do responsável e as instruções dos órgãos de resgate.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-estiver-%C3%A0s-margens-de-rios-em-vales-ou-plan%C3%ADcies-de-inunda%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"quando-estiver-às-margens-de-rios-em-vales-ou-planícies-de-inundação\"\u003e\u003c/a\u003eQuando estiver às margens de rios, em vales ou planícies de inundação\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAntes que o nível da água suba visivelmente, afaste-se do rio ou do vale e vá para um local elevado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão volte à margem do rio para recuperar veículos estacionados, barracas ou equipamentos de pesca.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão atravesse caminhos que possam ser cobertos pela água, como pontes submersíveis, passagens de pedras ou pontes de baixa altura.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMesmo que a chuva esteja fraca no local, considere que a água pode subir repentinamente devido à chuva intensa nas áreas superiores.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-estiver-dirigindo\" class=\"anchor\" id=\"quando-estiver-dirigindo\"\u003e\u003c/a\u003eQuando estiver dirigindo\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão entre em vias inundadas, túneis rodoviários ou estradas às margens de rios; faça um desvio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão entre em trechos onde não seja possível ver a profundidade e a velocidade da água apenas porque o veículo da frente conseguiu passar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe o veículo começar a ser inundado, saia imediatamente para um local seguro enquanto ainda for possível se deslocar e priorize a fuga das pessoas, não a preservação do veículo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão entre em trechos bloqueados pela polícia, pelos bombeiros ou pelos órgãos de administração rodoviária, mesmo que o sistema de navegação indique o caminho.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#um-ponto-f%C3%A1cil-de-ignorar-sua-localiza%C3%A7%C3%A3o-vem-antes-do-n%C3%ADvel-do-alerta\" class=\"anchor\" id=\"um-ponto-fácil-de-ignorar-sua-localização-vem-antes-do-nível-do-alerta\"\u003e\u003c/a\u003eUm ponto fácil de ignorar: sua localização vem antes do nível do alerta\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMesmo dentro da mesma área sob aviso de chuva intensa, túneis rodoviários, moradias semienterradas, encostas íngremes e áreas próximas a pequenos rios podem se tornar perigosos muito antes do que edifícios altos em terreno plano. Um aviso oficial informa o risco comum de uma área ampla; não é uma avaliação que garanta a segurança de cada edifício.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePor isso, é mais seguro definir antecipadamente critérios de ação para cada tipo de local do que esperar por um nível de alerta mais alto. Por exemplo, se surgirem sinais de inundação em espaços subterrâneos, bloqueios de rios ou orientações de evacuação por deslizamento, é preciso sair imediatamente mesmo durante o nível de aviso de chuva intensa.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-interpretar-a-previs%C3%A3o-de-tuf%C3%B5es-para-o-ver%C3%A3o-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"como-interpretar-a-previsão-de-tufões-para-o-verão-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003eComo interpretar a previsão de tufões para o verão de 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Administração Meteorológica da Coreia indicou a possibilidade de que o nível dos tufões que afetarão o país no verão de 2026 seja semelhante à média histórica. Em uma previsão sazonal, a expressão “semelhante à média histórica” não significa que cada tufão será fraco ou causará poucos danos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA previsão sazonal descreve probabilisticamente as tendências gerais ao longo de vários meses. Como a trajetória e a intensidade de cada tufão são detalhadas nas previsões de curto prazo após sua formação, a resposta efetiva deve priorizar as informações mais recentes sobre tufões, os avisos meteorológicos, as mensagens de emergência e os controles das autoridades locais.\u003c/p\u003e\n","tags":["Tufão","Chuvas torrenciais","Preparação para desastres"],"faqs":[{"question":"O número 5 da intensidade do tufão significa que ele necessariamente atingirá o nosso país?","answer":"Não. O número indica a faixa de intensidade da velocidade máxima do vento nas proximidades do centro do tufão, e os critérios específicos devem ser consultados na legenda mais recente das informações sobre tufões da Administração Meteorológica da Coreia. Para saber se o tufão atingirá o território e qual será a área afetada, é necessário consultar separadamente a trajetória prevista, os raios de ventos fortes e de tempestade, a velocidade de deslocamento e as previsões de cada região."},{"question":"Quando o número da intensidade do tufão diminui, o risco de chuva intensa também diminui?","answer":"Não necessariamente. O número da intensidade do tufão baseia-se no vento e não indica diretamente o volume de chuva nem o risco de inundação. Mesmo um tufão enfraquecido ou uma depressão tropical pode fornecer grande quantidade de vapor d'água e provocar chuvas torrenciais concentradas."},{"question":"Quais são os critérios para um alerta preventivo e um alerta de emergência de chuva intensa?","answer":"Os critérios específicos de volume de chuva para alertas preventivos e alertas de emergência de chuva intensa devem ser consultados nos critérios mais recentes para a emissão de alertas meteorológicos do portal meteorológico da Administração Meteorológica da Coreia. A emissão efetiva é feita com base na avaliação conjunta das observações e previsões mais recentes."},{"question":"Um alerta preventivo ou de emergência de chuva intensa pode ser emitido diretamente, sem um aviso preliminar?","answer":"Sim. Se as nuvens de chuva se desenvolverem mais rapidamente do que o previsto, um alerta poderá ser emitido sem uma etapa prévia suficiente. A ausência de um aviso preliminar não deve ser usada como indicação de segurança."},{"question":"A mensagem de emergência de desastre é o nível mais alto das informações sobre chuva intensa?","answer":"A mensagem de emergência de desastre é uma informação separada que solicita uma ação imediata e é enviada em situações nas quais, por exemplo, são observadas chuvas extremas. Ela não é uma etapa final fixa enviada automaticamente após todos os alertas de emergência de chuva intensa."},{"question":"Mesmo estando na mesma cidade, é possível que o alerta de chuva intensa seja diferente do de outro bairro?","answer":"Sim. Como, a partir de junho de 2026, as áreas de alerta em terra foram subdivididas em 235 áreas, os alertas e os horários de suspensão podem variar entre áreas específicas dentro da mesma cidade ou do mesmo condado. É necessário verificar o nome exato da área no mapa e na lista de alertas meteorológicos."},{"question":"Posso sair quando passar o horário previsto para a suspensão do alerta de chuva intensa?","answer":"O horário previsto não é o horário confirmado de suspensão. É necessário verificar o anúncio efetivo da suspensão e a liberação, pelas autoridades locais, das restrições em estradas e rios. Mesmo depois de a chuva parar, o nível dos rios pode continuar subindo e o risco de deslizamentos de terra pode persistir."},{"question":"O que devo fazer se encontrar uma passagem subterrânea inundada enquanto estiver dirigindo?","answer":"Não entre e faça imediatamente um desvio. É difícil para o motorista avaliar com precisão a profundidade e a velocidade da água, e o nível pode subir rapidamente em pouco tempo. Em trechos interditados, priorize as instruções da polícia, dos bombeiros e dos órgãos responsáveis pelas estradas em vez das orientações do sistema de navegação."}],"sources":[{"url":"https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view\u0026num=1194645","title":"Comunicado de imprensa da Administração Meteorológica da Coreia sobre a reformulação das informações meteorológicas para prevenção de desastres em 2026","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/kmadev/news/press_01.jsp?mode=view\u0026num=1194653","title":"Comunicado de imprensa da Administração Meteorológica da Coreia sobre meteorologia para prevenção de desastres no verão","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/special-report/overall.do","title":"Situação atual dos alertas meteorológicos do Weather Nuri da Administração Meteorológica da Coreia","type":"data_point"},{"url":"https://www.safekorea.go.kr/idsiSFK/neo/sfk/cs/sfc/fcl/poolUserView.html","title":"Orientações à população sobre como agir em caso de desastres naturais do Portal Nacional de Segurança contra Desastres","type":"source"}],"images":[{"id":722,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OTEyNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--25ff65d691b6a09bcc059d483fb6e401f2fcccf8/ai-fbed9cef.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"태풍과 폭우 구름 아래 5단계 강도 표시, 지역별 경보 지도와 스마트폰 알림","caption":"태풍 강도와 지역별 호우 위험 단계를 지도와 스마트폰 경보로 나타낸 일러스트다.","description":null},"en":{"alt":"Typhoon, five intensity symbols, color-coded regional warning map, and smartphone rain alerts","caption":"The illustration visualizes typhoon intensity and regional heavy-rain warning levels.","description":null},"ja":{"alt":"台風と5段階の強度表示、地域別に色分けされた警報地図、スマートフォンの大雨警報","caption":"台風の強さと地域別の大雨警戒レベルを地図とスマートフォンで示している。","description":null},"es":{"alt":"Tifón, cinco niveles de intensidad, mapa regional por colores y alertas de lluvia en un móvil","caption":"La ilustración muestra la intensidad del tifón y los niveles regionales de alerta por lluvias.","description":null},"id":{"alt":"Topan, lima simbol intensitas, peta peringatan wilayah berwarna, dan notifikasi hujan di ponsel","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan intensitas topan dan tingkat peringatan hujan lebat tiap wilayah.","description":null},"pt":{"alt":"Tufão, cinco níveis de intensidade, mapa regional colorido e alertas de chuva no celular","caption":"A ilustração mostra a intensidade do tufão e os níveis regionais de alerta para chuva forte.","description":null},"zh-hant":{"alt":"颱風、五級強度圖示、分區彩色警戒地圖與手機豪雨警報","caption":"插圖以地圖和手機警報呈現颱風強度及各地豪雨警戒等級。","description":null},"de":{"alt":"Taifun, fünf Intensitätsstufen, farbcodierte regionale Warnkarte und Regenwarnungen auf dem Smartphone","caption":"Die Illustration zeigt die Taifunstärke und regionale Warnstufen für Starkregen.","description":null}}},{"id":723,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6OTEzMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--1d774ad7852cccf33630de180b0be97463b3d4fd/ai-d48efcd4.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"폭우로 침수된 도시와 태풍, 재난 경보 휴대전화 및 기상 위험 아이콘","caption":"태풍과 집중호우로 도로와 지하 공간이 침수되고 시민들이 대피하는 상황을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Flooded city during heavy rain with a typhoon, phone alert, and severe weather icons","caption":"A typhoon and torrential rain flood roads and underground spaces as residents evacuate.","description":null},"ja":{"alt":"豪雨で浸水した街と台風、スマートフォンの警報、気象災害アイコン","caption":"台風と集中豪雨で道路や地下施設が浸水し、住民が避難する様子を描いている。","description":null},"es":{"alt":"Ciudad inundada bajo lluvia intensa con tifón, alerta móvil e iconos meteorológicos","caption":"Un tifón y lluvias torrenciales inundan calles y espacios subterráneos mientras la población evacúa.","description":null},"id":{"alt":"Kota terendam hujan lebat dengan topan, peringatan ponsel, dan ikon cuaca ekstrem","caption":"Topan dan hujan deras membanjiri jalan serta ruang bawah tanah saat warga mengungsi.","description":null},"pt":{"alt":"Cidade alagada sob chuva forte, com tufão, alerta no celular e ícones meteorológicos","caption":"Um tufão e chuvas torrenciais inundam ruas e áreas subterrâneas enquanto moradores evacuam.","description":null},"zh-hant":{"alt":"暴雨淹水的城市、颱風、手機警報與惡劣天氣圖示","caption":"颱風與豪雨淹沒道路和地下空間，居民正前往高處避難。","description":null},"de":{"alt":"Überflutete Stadt bei Starkregen mit Taifun, Handywarnung und Unwetter-Symbolen","caption":"Ein Taifun und heftiger Regen überfluten Straßen und Tiefbereiche, während Bewohner fliehen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-18T02:35:26+09:00","updated_at":"2026-08-18T02:35:26+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/2026-korea-typhoon-heavy-rain-alert-guide"}