{"content_id":"cky0jkxg23","slug":"kimjang-waste-gimpo-cabbage-disposal-rules","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Kimjang em Gimpo: sacos para lixo comum e alimentar","summary":"Em Gimpo, as folhas externas de couve-chinesa com terra devem ser descartadas em sacos de lixo comum com cobrança por volume. A couve-chinesa, o nabo e os pescados salgados e fermentados devem ter o máximo possível de água e sal removido antes de serem colocados em sacos para resíduos alimentares com cobrança por volume.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Em Gimpo, as folhas externas de couve-chinesa com terra devem ser descartadas em sacos de lixo comum com cobrança por volume.","A couve-chinesa, o nabo e os pescados salgados e fermentados devem ter o máximo possível de água e sal removido antes do descarte em sacos para resíduos alimentares.","As raízes e cascas de cebolinha, alho e cebola, assim como os caules, cabinhos e sementes de pimenta, devem ser descartados em sacos para lixo comum.","Sacos azuis para mercados e lojas, sacos transparentes e sacos de tela para verduras não podem ser usados para descartar o lixo.","Em caso de dúvida sobre a classificação de algum item, consulte o Departamento de Circulação de Recursos de Gimpo pelo telefone 031-980-2765."],"content_markdown":"Na cidade de Gimpo, entre os resíduos do kimjang, as folhas externas de acelga com terra devem ser colocadas em sacos tarifados por volume para lixo comum. Acelga, inclusive a salgada, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados devem ser colocados em sacos para resíduos alimentares. Ao descartar esses resíduos como alimentares, é preciso retirar o máximo possível de água e sal.\n\nAs classificações e os valores de multa deste texto se baseiam no comunicado da cidade de Gimpo de 30 de outubro de 2026.\n\n## Separação dos sacos por tipo de resíduo em Gimpo\n\nGimpo determina sacos diferentes para acelga, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados e para folhas externas de acelga com terra. Mesmo entre os ingredientes usados no kimjang, a classificação varia conforme o tipo de resíduo. Os critérios abaixo se aplicam à cidade de Gimpo.\n\n| Item e condição | Saco para descarte | Critério de preparação |\n| --- | --- | --- |\n| Acelga, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados | Saco tarifado por volume para resíduos alimentares | Retirar o máximo possível de água e sal |\n| Hortaliças volumosas | Saco tarifado por volume para resíduos alimentares | Cortar em pedaços pequenos e espremer bem para retirar a água antes do descarte |\n| Restos de hortaliças e ingredientes de temperos | Saco tarifado por volume para resíduos alimentares | Separar os itens classificados abaixo como lixo comum |\n| Folhas externas de acelga com terra | Saco tarifado por volume para lixo comum | Separar da acelga destinada aos resíduos alimentares |\n| Raízes e cascas de cebolinha, alho, cebola e semelhantes | Saco tarifado por volume para lixo comum | Separar das partes comestíveis das hortaliças |\n| Caules, pedúnculos e sementes de pimenta | Saco tarifado por volume para lixo comum | Não misturar aos resíduos alimentares por serem ingredientes de temperos |\n| Ossos de animais e espinhas de peixe | Saco tarifado por volume para lixo comum | Separar dos resíduos alimentares |\n| Conchas de moluscos e ostras e cascas de caranguejo | Saco tarifado por volume para lixo comum | Separar o conteúdo das conchas e cascas |\n\nO [comunicado de Gimpo “Orientações para o descarte de resíduos do kimjang em Gimpo em 2026”](https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026key=999\u0026nttNo=1035411) estabelece o seguinte.\n\n\u003e Descartar acelga, rabanete, frutos do mar salgados e fermentados e semelhantes após retirar o máximo possível de água e sal\n\n## Separação das folhas externas de acelga conforme sua condição\n\nA parte da acelga que o comunicado de Gimpo classifica como lixo comum são as folhas externas com terra. A acelga salgada deve ser tratada conforme os critérios de descarte de acelga como resíduo alimentar. Não é possível determinar o saco adequado para todas as hortaliças apenas pelo fato de terem sido salgadas ou não.\n\n| Situação a classificar | Critério de decisão |\n| --- | --- |\n| Folhas externas com terra são retiradas durante o preparo | Devem ir para o saco de lixo comum |\n| Sobra acelga salgada | Retirar o máximo possível de água e sal e descartar como resíduo alimentar |\n| Sobram restos da limpeza de acelga e rabanete | Aplicar os critérios de resíduos alimentares, separando os itens classificados como lixo comum |\n| O estado das folhas externas difere do exemplo do comunicado e dificulta a classificação | Descrever o estado ao Departamento de Reciclagem de Recursos e confirmar |\n\nNão se deve interpretar que todas as folhas externas precisam ir para o lixo comum apenas por serem folhas externas. O comunicado acrescenta a condição “com terra” às folhas externas destinadas ao lixo comum. Não explica separadamente se a classificação muda quando a terra é lavada das folhas.\n\n## Etapas para descartar hortaliças como resíduos alimentares\n\nAs hortaliças destinadas aos resíduos alimentares devem ter o volume reduzido e a água e o sal retirados antes do descarte. Gimpo explica que retirar a água reduz o mau cheiro e a geração de chorume. O chorume é a água contaminada que escorre do lixo.\n\n1. Separar primeiro raízes, cascas, sementes e outros itens classificados como lixo comum.\n2. Cortar em pedaços pequenos as hortaliças volumosas destinadas aos resíduos alimentares.\n3. Retirar o máximo possível de água e sal da acelga, do rabanete e dos frutos do mar salgados e fermentados.\n4. Espremer bem as hortaliças para retirar a água e colocá-las no saco tarifado por volume para resíduos alimentares.\n\nO comunicado não indica um número de enxágues nem um limite numérico de salinidade. Portanto, não é possível afirmar que lavar um número específico de vezes seja suficiente para cumprir o critério. Se houver dúvidas sobre os detalhes do preparo para descarte, basta consultar o Departamento de Reciclagem de Recursos.\n\n## Exemplos de separação de resíduos gerados juntos\n\nResíduos de uma mesma preparação de kimjang podem ser colocados em sacos diferentes. É o caso de sobrarem folhas externas com terra e acelga salgada ao mesmo tempo. Não se deve juntar tudo em um único saco apenas porque veio do mesmo ingrediente.\n\n| Resíduos gerados juntos | O que colocar no lixo comum | O que colocar nos resíduos alimentares |\n| --- | --- | --- |\n| Folhas externas com terra e acelga salgada | Folhas externas com terra | Acelga salgada após a retirada de água e sal |\n| Restos da limpeza de rabanete e raízes de cebolinha | Raízes de cebolinha | Restos de rabanete após a retirada de água |\n| Frutos do mar salgados e fermentados e conchas de moluscos e ostras | Conchas de moluscos e ostras | Frutos do mar salgados e fermentados após a retirada de água e sal |\n\n## Uso de sacos fora do padrão e erros comuns\n\nGimpo informa expressamente que não recolhe lixo descartado em sacos fora do padrão. Esse descarte pode resultar em multa administrativa de até 1.000.000 de won. Esse é o limite máximo indicado no comunicado, o que não significa que todas as infrações recebam a mesma multa.\n\n- Sacos azuis usados em mercados e lojas não podem ser usados para o descarte.\n- Sacos transparentes e sacos de rede para hortaliças também não são permitidos para o descarte.\n- Mesmo entre os sacos tarifados por volume, é necessário distinguir os destinados a resíduos alimentares dos destinados a lixo comum.\n- As sementes de pimenta retiradas durante o preparo dos temperos também são classificadas como lixo comum.\n- Os critérios de Gimpo não devem ser aplicados como regras de descarte de outras regiões.\n\nÉ preciso distinguir as embalagens usadas para transportar hortaliças dos sacos usados para colocar o lixo para coleta. Mesmo que um saco de rede contenha apenas hortaliças, essa não é uma forma permitida de descarte. Ao descartar, deve-se usar o saco tarifado por volume adequado ao tipo de resíduo.\n\n## Verificação da data do comunicado e dos contatos\n\nA data de referência destas orientações é 30 de outubro de 2026, data de criação da publicação. A data da última atualização exibida no rodapé da página é diferente da data de criação da publicação. Ao citar o conteúdo, é preciso conferir tanto o título quanto a data de criação do comunicado.\n\nTambém é necessário distinguir os contatos indicados no corpo da publicação daqueles no rodapé da página. O setor responsável indicado no texto é o Departamento de Reciclagem de Recursos. O telefone para dúvidas sobre a classificação dos itens é 031-980-2765.\n\n| Informação a verificar | Onde e como verificar |\n| --- | --- |\n| Data de criação do comunicado | Campo de data de criação da publicação |\n| Setor responsável pela classificação e telefone | Seção de contato no corpo do comunicado |\n| Itens de classificação duvidosa | Informar o nome do ingrediente, a parte, a presença de terra e se foi salgado |\n| Dias, horários e locais de descarte | Consultar as orientações de descarte do local de residência ou o Departamento de Reciclagem de Recursos |\n| Capacidade dos sacos e calendário de coleta especial | Verificar se há orientações de Gimpo que especifiquem essas informações |\n\nEste comunicado não especifica horários de descarte nem a data de encerramento da coleta especial. Não se devem adotar condições de outras regiões que permitam temporariamente o uso de sacos para lixo comum. A capacidade dos sacos e o uso de comprovantes de pagamento também não podem ser determinados apenas com base neste comunicado.\n\n## Perguntas frequentes\n\n### A acelga salgada deve ser colocada em saco para lixo comum?\n\nA acelga salgada deve ser descartada em saco tarifado por volume para resíduos alimentares. É necessário retirar o máximo possível de água e sal da acelga. Se for volumosa, deve ser cortada em pedaços pequenos e bem espremida para retirar a água.\n\n### Cascas de cebolinha, alho e cebola também são resíduos alimentares?\n\nGimpo classifica raízes e cascas de cebolinha, alho, cebola e semelhantes como lixo comum. Elas não devem ser colocadas nos resíduos alimentares apenas por virem de ingredientes do kimjang. Caules, pedúnculos e sementes de pimenta também são itens classificados como lixo comum.\n\n### Na época do kimjang, pode-se colocar tudo em sacos grandes para lixo comum?\n\nO comunicado atual de Gimpo orienta a separar os sacos conforme o tipo de resíduo. Não há autorização para colocar todos os resíduos do kimjang no lixo comum. Orientações de coleta especial de outras regiões não servem de fundamento para aplicação em Gimpo.\n\n### É possível consultar os horários e locais de descarte neste comunicado?\n\nEste comunicado não especifica horários nem locais de descarte. É necessário consultar as orientações específicas de descarte do local de residência. Se for difícil obter essa confirmação, basta entrar em contato com o Departamento de Reciclagem de Recursos de Gimpo.","content_html":"\u003cp\u003eNa cidade de Gimpo, entre os resíduos do kimjang, as folhas externas de acelga com terra devem ser colocadas em sacos tarifados por volume para lixo comum. Acelga, inclusive a salgada, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados devem ser colocados em sacos para resíduos alimentares. Ao descartar esses resíduos como alimentares, é preciso retirar o máximo possível de água e sal.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs classificações e os valores de multa deste texto se baseiam no comunicado da cidade de Gimpo de 30 de outubro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#separa%C3%A7%C3%A3o-dos-sacos-por-tipo-de-res%C3%ADduo-em-gimpo\" class=\"anchor\" id=\"separação-dos-sacos-por-tipo-de-resíduo-em-gimpo\"\u003e\u003c/a\u003eSeparação dos sacos por tipo de resíduo em Gimpo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eGimpo determina sacos diferentes para acelga, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados e para folhas externas de acelga com terra. Mesmo entre os ingredientes usados no kimjang, a classificação varia conforme o tipo de resíduo. Os critérios abaixo se aplicam à cidade de Gimpo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem e condição\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSaco para descarte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritério de preparação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eAcelga, rabanete e frutos do mar salgados e fermentados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para resíduos alimentares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eRetirar o máximo possível de água e sal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eHortaliças volumosas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para resíduos alimentares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eCortar em pedaços pequenos e espremer bem para retirar a água antes do descarte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eRestos de hortaliças e ingredientes de temperos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para resíduos alimentares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eSeparar os itens classificados abaixo como lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eFolhas externas de acelga com terra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eSeparar da acelga destinada aos resíduos alimentares\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eRaízes e cascas de cebolinha, alho, cebola e semelhantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eSeparar das partes comestíveis das hortaliças\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eCaules, pedúnculos e sementes de pimenta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eNão misturar aos resíduos alimentares por serem ingredientes de temperos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eOssos de animais e espinhas de peixe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eSeparar dos resíduos alimentares\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item e condição\"\u003eConchas de moluscos e ostras e cascas de caranguejo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Saco para descarte\"\u003eSaco tarifado por volume para lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de preparação\"\u003eSeparar o conteúdo das conchas e cascas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026amp;key=999\u0026amp;nttNo=1035411\"\u003ecomunicado de Gimpo “Orientações para o descarte de resíduos do kimjang em Gimpo em 2026”\u003c/a\u003e estabelece o seguinte.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDescartar acelga, rabanete, frutos do mar salgados e fermentados e semelhantes após retirar o máximo possível de água e sal\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#separa%C3%A7%C3%A3o-das-folhas-externas-de-acelga-conforme-sua-condi%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"separação-das-folhas-externas-de-acelga-conforme-sua-condição\"\u003e\u003c/a\u003eSeparação das folhas externas de acelga conforme sua condição\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA parte da acelga que o comunicado de Gimpo classifica como lixo comum são as folhas externas com terra. A acelga salgada deve ser tratada conforme os critérios de descarte de acelga como resíduo alimentar. Não é possível determinar o saco adequado para todas as hortaliças apenas pelo fato de terem sido salgadas ou não.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação a classificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritério de decisão\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação a classificar\"\u003eFolhas externas com terra são retiradas durante o preparo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de decisão\"\u003eDevem ir para o saco de lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação a classificar\"\u003eSobra acelga salgada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de decisão\"\u003eRetirar o máximo possível de água e sal e descartar como resíduo alimentar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação a classificar\"\u003eSobram restos da limpeza de acelga e rabanete\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de decisão\"\u003eAplicar os critérios de resíduos alimentares, separando os itens classificados como lixo comum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação a classificar\"\u003eO estado das folhas externas difere do exemplo do comunicado e dificulta a classificação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério de decisão\"\u003eDescrever o estado ao Departamento de Reciclagem de Recursos e confirmar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNão se deve interpretar que todas as folhas externas precisam ir para o lixo comum apenas por serem folhas externas. O comunicado acrescenta a condição “com terra” às folhas externas destinadas ao lixo comum. Não explica separadamente se a classificação muda quando a terra é lavada das folhas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#etapas-para-descartar-hortali%C3%A7as-como-res%C3%ADduos-alimentares\" class=\"anchor\" id=\"etapas-para-descartar-hortaliças-como-resíduos-alimentares\"\u003e\u003c/a\u003eEtapas para descartar hortaliças como resíduos alimentares\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs hortaliças destinadas aos resíduos alimentares devem ter o volume reduzido e a água e o sal retirados antes do descarte. Gimpo explica que retirar a água reduz o mau cheiro e a geração de chorume. O chorume é a água contaminada que escorre do lixo.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSeparar primeiro raízes, cascas, sementes e outros itens classificados como lixo comum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCortar em pedaços pequenos as hortaliças volumosas destinadas aos resíduos alimentares.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirar o máximo possível de água e sal da acelga, do rabanete e dos frutos do mar salgados e fermentados.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEspremer bem as hortaliças para retirar a água e colocá-las no saco tarifado por volume para resíduos alimentares.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eO comunicado não indica um número de enxágues nem um limite numérico de salinidade. Portanto, não é possível afirmar que lavar um número específico de vezes seja suficiente para cumprir o critério. Se houver dúvidas sobre os detalhes do preparo para descarte, basta consultar o Departamento de Reciclagem de Recursos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#exemplos-de-separa%C3%A7%C3%A3o-de-res%C3%ADduos-gerados-juntos\" class=\"anchor\" id=\"exemplos-de-separação-de-resíduos-gerados-juntos\"\u003e\u003c/a\u003eExemplos de separação de resíduos gerados juntos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eResíduos de uma mesma preparação de kimjang podem ser colocados em sacos diferentes. É o caso de sobrarem folhas externas com terra e acelga salgada ao mesmo tempo. Não se deve juntar tudo em um único saco apenas porque veio do mesmo ingrediente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eResíduos gerados juntos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que colocar no lixo comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que colocar nos resíduos alimentares\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resíduos gerados juntos\"\u003eFolhas externas com terra e acelga salgada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar no lixo comum\"\u003eFolhas externas com terra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar nos resíduos alimentares\"\u003eAcelga salgada após a retirada de água e sal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resíduos gerados juntos\"\u003eRestos da limpeza de rabanete e raízes de cebolinha\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar no lixo comum\"\u003eRaízes de cebolinha\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar nos resíduos alimentares\"\u003eRestos de rabanete após a retirada de água\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resíduos gerados juntos\"\u003eFrutos do mar salgados e fermentados e conchas de moluscos e ostras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar no lixo comum\"\u003eConchas de moluscos e ostras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que colocar nos resíduos alimentares\"\u003eFrutos do mar salgados e fermentados após a retirada de água e sal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#uso-de-sacos-fora-do-padr%C3%A3o-e-erros-comuns\" class=\"anchor\" id=\"uso-de-sacos-fora-do-padrão-e-erros-comuns\"\u003e\u003c/a\u003eUso de sacos fora do padrão e erros comuns\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eGimpo informa expressamente que não recolhe lixo descartado em sacos fora do padrão. Esse descarte pode resultar em multa administrativa de até 1.000.000 de won. Esse é o limite máximo indicado no comunicado, o que não significa que todas as infrações recebam a mesma multa.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSacos azuis usados em mercados e lojas não podem ser usados para o descarte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSacos transparentes e sacos de rede para hortaliças também não são permitidos para o descarte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMesmo entre os sacos tarifados por volume, é necessário distinguir os destinados a resíduos alimentares dos destinados a lixo comum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAs sementes de pimenta retiradas durante o preparo dos temperos também são classificadas como lixo comum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOs critérios de Gimpo não devem ser aplicados como regras de descarte de outras regiões.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eÉ preciso distinguir as embalagens usadas para transportar hortaliças dos sacos usados para colocar o lixo para coleta. Mesmo que um saco de rede contenha apenas hortaliças, essa não é uma forma permitida de descarte. Ao descartar, deve-se usar o saco tarifado por volume adequado ao tipo de resíduo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#verifica%C3%A7%C3%A3o-da-data-do-comunicado-e-dos-contatos\" class=\"anchor\" id=\"verificação-da-data-do-comunicado-e-dos-contatos\"\u003e\u003c/a\u003eVerificação da data do comunicado e dos contatos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA data de referência destas orientações é 30 de outubro de 2026, data de criação da publicação. A data da última atualização exibida no rodapé da página é diferente da data de criação da publicação. Ao citar o conteúdo, é preciso conferir tanto o título quanto a data de criação do comunicado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTambém é necessário distinguir os contatos indicados no corpo da publicação daqueles no rodapé da página. O setor responsável indicado no texto é o Departamento de Reciclagem de Recursos. O telefone para dúvidas sobre a classificação dos itens é 031-980-2765.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformação a verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOnde e como verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eData de criação do comunicado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Onde e como verificar\"\u003eCampo de data de criação da publicação\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eSetor responsável pela classificação e telefone\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Onde e como verificar\"\u003eSeção de contato no corpo do comunicado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eItens de classificação duvidosa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Onde e como verificar\"\u003eInformar o nome do ingrediente, a parte, a presença de terra e se foi salgado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eDias, horários e locais de descarte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Onde e como verificar\"\u003eConsultar as orientações de descarte do local de residência ou o Departamento de Reciclagem de Recursos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eCapacidade dos sacos e calendário de coleta especial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Onde e como verificar\"\u003eVerificar se há orientações de Gimpo que especifiquem essas informações\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEste comunicado não especifica horários de descarte nem a data de encerramento da coleta especial. Não se devem adotar condições de outras regiões que permitam temporariamente o uso de sacos para lixo comum. A capacidade dos sacos e o uso de comprovantes de pagamento também não podem ser determinados apenas com base neste comunicado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perguntas-frequentes\" class=\"anchor\" id=\"perguntas-frequentes\"\u003e\u003c/a\u003ePerguntas frequentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-acelga-salgada-deve-ser-colocada-em-saco-para-lixo-comum\" class=\"anchor\" id=\"a-acelga-salgada-deve-ser-colocada-em-saco-para-lixo-comum\"\u003e\u003c/a\u003eA acelga salgada deve ser colocada em saco para lixo comum?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA acelga salgada deve ser descartada em saco tarifado por volume para resíduos alimentares. É necessário retirar o máximo possível de água e sal da acelga. Se for volumosa, deve ser cortada em pedaços pequenos e bem espremida para retirar a água.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#cascas-de-cebolinha-alho-e-cebola-tamb%C3%A9m-s%C3%A3o-res%C3%ADduos-alimentares\" class=\"anchor\" id=\"cascas-de-cebolinha-alho-e-cebola-também-são-resíduos-alimentares\"\u003e\u003c/a\u003eCascas de cebolinha, alho e cebola também são resíduos alimentares?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGimpo classifica raízes e cascas de cebolinha, alho, cebola e semelhantes como lixo comum. Elas não devem ser colocadas nos resíduos alimentares apenas por virem de ingredientes do kimjang. Caules, pedúnculos e sementes de pimenta também são itens classificados como lixo comum.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#na-%C3%A9poca-do-kimjang-pode-se-colocar-tudo-em-sacos-grandes-para-lixo-comum\" class=\"anchor\" id=\"na-época-do-kimjang-pode-se-colocar-tudo-em-sacos-grandes-para-lixo-comum\"\u003e\u003c/a\u003eNa época do kimjang, pode-se colocar tudo em sacos grandes para lixo comum?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO comunicado atual de Gimpo orienta a separar os sacos conforme o tipo de resíduo. Não há autorização para colocar todos os resíduos do kimjang no lixo comum. Orientações de coleta especial de outras regiões não servem de fundamento para aplicação em Gimpo.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%C3%A9-poss%C3%ADvel-consultar-os-hor%C3%A1rios-e-locais-de-descarte-neste-comunicado\" class=\"anchor\" id=\"é-possível-consultar-os-horários-e-locais-de-descarte-neste-comunicado\"\u003e\u003c/a\u003eÉ possível consultar os horários e locais de descarte neste comunicado?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste comunicado não especifica horários nem locais de descarte. É necessário consultar as orientações específicas de descarte do local de residência. Se for difícil obter essa confirmação, basta entrar em contato com o Departamento de Reciclagem de Recursos de Gimpo.\u003c/p\u003e\n","tags":["Separação de resíduos","Preparação de kimchi"],"faqs":[{"question":"Em qual saco devem ser colocadas as folhas externas de couve-chinesa com terra em Gimpo?","answer":"As folhas externas de couve-chinesa com terra devem ser colocadas no saco para lixo comum com cobrança por volume. O comunicado de Gimpo especifica a presença de terra como condição para classificá-las como lixo comum."},{"question":"Como descartar a couve-chinesa salgada e o nabo que sobrou?","answer":"A couve-chinesa e o nabo devem ser colocados no saco para resíduos alimentares com cobrança por volume. É preciso remover o máximo possível de líquido e sal. Os vegetais volumosos devem ser picados e bem espremidos para retirar o líquido antes de serem colocados no saco."},{"question":"As raízes de cebolinha e as cascas de alho e cebola são resíduos alimentares?","answer":"O comunicado de Gimpo classifica as raízes e cascas de cebolinha, alho, cebola e outros vegetais como lixo comum. Elas devem ser descartadas no saco para lixo comum com cobrança por volume."},{"question":"Em qual saco devem ser colocadas as sementes e os cabinhos de pimenta?","answer":"Os caules, cabinhos e sementes de pimenta devem ser colocados no saco para lixo comum com cobrança por volume. Não devem ser misturados aos resíduos alimentares só porque foram gerados durante o preparo dos temperos."},{"question":"Os pescados salgados e fermentados e as conchas de moluscos e ostras podem ser descartados juntos?","answer":"É preciso usar sacos separados. Os pescados salgados e fermentados devem ser descartados como resíduos alimentares após a remoção do máximo possível de líquido e sal. As conchas de moluscos e ostras e as carapaças de caranguejos são classificadas como lixo comum."},{"question":"O lixo será recolhido se for colocado em sacos de tela para verduras ou sacos transparentes?","answer":"Gimpo informa expressamente que não recolhe lixo descartado em sacos fora do padrão, como sacos de tela para verduras e sacos transparentes. Segundo o comunicado de 30 de outubro de 2026, pode ser aplicada uma multa de até 1 milhão de won."},{"question":"Em Gimpo também é permitido colocar todos os vegetais no saco para lixo comum durante a temporada de kimjang?","answer":"Este comunicado apresenta separadamente os itens destinados aos resíduos alimentares e ao lixo comum. Não há nenhuma disposição que permita colocar todos os vegetais no saco para lixo comum. As regras temporárias de descarte de outras regiões não devem ser aplicadas a Gimpo."},{"question":"Se as folhas externas forem lavadas, passam a ser classificadas como resíduos alimentares?","answer":"O comunicado não especifica se a classificação das folhas externas muda após a remoção da terra por lavagem. Para confirmar, basta explicar o estado do material ao Departamento de Circulação de Recursos de Gimpo pelo telefone 031-980-2765."},{"question":"Qual é o horário de descarte e quando termina a coleta especial?","answer":"O comunicado de 30 de outubro de 2026 não especifica o horário de descarte nem a data de encerramento da coleta especial. É preciso consultar as orientações específicas de descarte do local de residência ou o Departamento de Circulação de Recursos de Gimpo."}],"sources":[{"url":"https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026key=999\u0026nttNo=1035411","title":"Divisão de Reciclagem de Recursos de 김포시, orientações sobre como descartar resíduos do preparo de kimchi para o inverno em 김포시 em 2026, 30 de outubro de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":2469,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg0MTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--53f3ffc10debffb493913193fd27043e76e3c310/ai-23ee3e6c.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 마당에서 장갑과 앞치마를 착용한 여성이 흙 묻은 배추 겉잎을 별도 자루에 넣고 있다.","caption":"김포시에서는 흙 묻은 배추 겉잎을 일반용 종량제봉투에 배출한다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a courtyard puts soil-covered napa cabbage leaves into a separate sack.","caption":"In Gimpo, soil-covered outer cabbage leaves must go in designated general-waste bags.","description":null},"ja":{"alt":"家の庭で、手袋とエプロンを着けた年配の女性が土の付いた白菜の外葉を別の袋に入れている。","caption":"金浦市では、土の付いた白菜の外葉は一般ごみ用の指定袋で出す。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor deposita hojas de col china con tierra en un saco separado en el patio de una casa.","caption":"En Gimpo, las hojas exteriores de col china con tierra deben desecharse en bolsas oficiales para residuos generales.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia memasukkan daun sawi putih berlumur tanah ke karung terpisah di halaman rumah.","caption":"Di Gimpo, daun luar sawi putih yang berlumur tanah harus dibuang dalam kantong resmi untuk sampah umum.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa coloca folhas de acelga-chinesa com terra num saco separado no quintal de uma casa.","caption":"Em Gimpo, as folhas externas de acelga-chinesa com terra devem ser descartadas em sacos oficiais para lixo comum.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位年長婦女戴著手套、穿著圍裙，在住家庭院將沾滿泥土的大白菜外葉放入另一個袋子。","caption":"金浦市規定，沾有泥土的大白菜外葉應使用一般垃圾專用計量垃圾袋丟棄。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau legt im Innenhof erdige Chinakohlblätter in einen separaten Sack.","caption":"In Gimpo gehören erdige äußere Chinakohlblätter in die vorgeschriebenen Restmüllsäcke.","description":null}}},{"id":2470,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg0MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--985cfafdfcc2097dfd993723df4585d845f7e448/ai-8acac4f0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방 싱크대의 채반 위에서 두 손으로 배추의 물기를 짜는 남성","caption":"김포시에서는 배추의 물기와 염분을 최대한 제거한 뒤 음식물용 종량제봉투에 배출한다.","description":null},"en":{"alt":"A man squeezes water from napa cabbage with both hands over a colander in a kitchen sink.","caption":"In Gimpo, remove as much moisture and salt as possible from cabbage before using designated food-waste bags.","description":null},"ja":{"alt":"台所のシンクに置いたざるの上で、両手で白菜の水気を絞る男性","caption":"金浦市では、白菜の水気と塩分をできるだけ取り除いてから食品ごみ専用の有料指定袋で出す。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre exprime col china con ambas manos sobre un colador en el fregadero.","caption":"En Gimpo, la col debe escurrirse y desalarse al máximo antes de desecharla en bolsas oficiales para residuos alimentarios.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria memeras sawi putih dengan kedua tangan di atas saringan di bak cuci dapur.","caption":"Di Gimpo, kurangi air dan garam pada sawi putih semaksimal mungkin sebelum membuangnya dalam kantong resmi sampah makanan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem espreme couve-chinesa com as duas mãos sobre um escorredor na pia da cozinha.","caption":"Em Gimpo, deve-se retirar o máximo de água e sal da couve-chinesa antes de descartá-la em sacos oficiais para resíduos alimentares.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在廚房水槽的濾盆上方，用雙手擠出大白菜的水分。","caption":"金浦市規定，大白菜應盡量去除水分與鹽分，再裝入廚餘專用計量垃圾袋丟棄。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann drückt Chinakohl mit beiden Händen über einem Sieb in der Küchenspüle aus.","caption":"In Gimpo muss Kohl vor der Entsorgung in gebührenpflichtigen Speiseabfallbeuteln möglichst von Wasser und Salz befreit werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-06T01:06:40+09:00","updated_at":"2026-11-06T01:06:40+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/kimjang-waste-gimpo-cabbage-disposal-rules"}