{"content_id":"cky0jkxg23","slug":"kimjang-waste-gimpo-cabbage-disposal-rules","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"知識庫","title":"金浦市醃泡菜垃圾分類：廚餘袋與一般垃圾袋","summary":"在金浦市，沾土的大白菜外葉須裝入一般垃圾計量收費袋丟棄。大白菜、白蘿蔔及醃漬海鮮類須盡可能去除水分與鹽分後，再裝入廚餘計量收費袋。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["在金浦市，沾土的大白菜外葉須裝入一般垃圾計量收費袋。","大白菜、白蘿蔔及醃漬海鮮類須盡可能去除水分與鹽分後，裝入廚餘袋丟棄。","蔥、大蒜、洋蔥的根部與外皮，以及辣椒莖、蒂頭與籽，須裝入一般垃圾袋。","市場、商店用的藍色袋、透明袋及蔬菜網袋，不可作為垃圾排出用袋。","如有不確定如何分類的品項，可致電金浦市資源循環科 031-980-2765 確認。"],"content_markdown":"在金浦市，醃製越冬泡菜產生的垃圾中，沾有泥土的白菜外葉應放入一般垃圾計量收費袋。鹽漬白菜等白菜、蘿蔔及醃漬海鮮類則放入廚餘袋。作為廚餘排出時，應盡可能去除水分與鹽分。\n\n本文的分類與罰鍰金額以金浦市2026年10月30日的公告為準。\n\n## 金浦市各品項的垃圾袋分類\n\n金浦市規定，白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類與沾有泥土的白菜外葉須使用不同垃圾袋。即使都是醃製越冬泡菜所用的材料，也會因剩餘物的種類而有不同分類。以下標準適用於金浦市。\n\n| 品項與狀態 | 使用的垃圾袋 | 處理標準 |\n| --- | --- | --- |\n| 白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類 | 廚餘計量收費袋 | 盡可能去除水分與鹽分 |\n| 體積較大的蔬菜類 | 廚餘計量收費袋 | 切碎並充分擠乾水分後排出 |\n| 蔬菜殘渣、調味材料 | 廚餘計量收費袋 | 下列指定為一般垃圾的品項須另行分類 |\n| 沾有泥土的白菜外葉 | 一般垃圾計量收費袋 | 與列為廚餘的白菜類分開 |\n| 蔥、蒜、洋蔥等的根與外皮 | 一般垃圾計量收費袋 | 與蔬菜可食用的部分分開 |\n| 辣椒莖、蒂、籽 | 一般垃圾計量收費袋 | 不可因為是調味材料就混入廚餘 |\n| 動物骨頭、魚骨 | 一般垃圾計量收費袋 | 與列為廚餘的剩餘物分開 |\n| 蛤蜊殼、牡蠣殼、蟹殼 | 一般垃圾計量收費袋 | 將內容物與外殼分開 |\n\n[金浦市〈2026年金浦市越冬泡菜垃圾排出方法指南〉](https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026key=999\u0026nttNo=1035411)明確規定如下。\n\n\u003e 白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類等，應盡可能去除水分與鹽分後排出\n\n## 白菜外葉分類排出的各種情況\n\n金浦市公告明確列為一般垃圾的白菜部位，是沾有泥土的外葉。鹽漬白菜則依白菜類的廚餘排出標準處理。不能只憑是否經過鹽漬，就決定所有蔬菜應使用哪種垃圾袋。\n\n| 需要判斷的情況 | 判斷標準 |\n| --- | --- |\n| 整理時產生沾有泥土的外葉 | 應放入一般垃圾袋 |\n| 鹽漬白菜有剩餘 | 盡可能去除水分與鹽分後，作為廚餘排出 |\n| 整理白菜、蘿蔔後產生殘渣 | 適用廚餘標準，但須分出指定為一般垃圾的品項 |\n| 外葉狀態與公告範例不同，難以判斷 | 向資源循環科說明狀態並確認 |\n\n不能僅因為叫作外葉，就認為全部都應放入一般垃圾袋。公告對列為一般垃圾的外葉加上了「沾有泥土」的條件，並未另外說明洗去泥土後的外葉是否會改變分類。\n\n## 廚餘蔬菜的排出順序\n\n列為廚餘的蔬菜應縮小體積，並去除水分與鹽分後排出。金浦市說明，去除水分可減少惡臭與滲出水的產生。滲出水是從垃圾中流出的污水。\n\n1. 先分出指定為一般垃圾的根、外皮、籽等。\n2. 將體積較大、列為廚餘的蔬菜切碎。\n3. 盡可能去除白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類的水分與鹽分。\n4. 充分擠乾蔬菜的水分後，放入廚餘計量收費袋。\n\n公告未提供沖洗次數或鹽分的數值標準。因此，不能斷言清洗特定次數就符合標準。若不確定具體處理方法，可向資源循環科確認。\n\n## 同時產生的剩餘物分類實例\n\n同一次醃製越冬泡菜產生的剩餘物，也可能需要放入不同的垃圾袋。沾有泥土的外葉與鹽漬白菜同時有剩餘，就是這種情況。不可因為來自同一種材料，就合放在同一個袋子裡。\n\n| 同時產生的剩餘物 | 應放入一般垃圾袋的項目 | 應放入廚餘袋的項目 |\n| --- | --- | --- |\n| 沾有泥土的外葉與鹽漬白菜 | 沾有泥土的外葉 | 已去除水分與鹽分的鹽漬白菜 |\n| 整理蘿蔔後的殘渣與蔥根 | 蔥根 | 已去除水分的蘿蔔殘渣 |\n| 醃漬海鮮類與蛤蜊殼、牡蠣殼 | 蛤蜊殼、牡蠣殼 | 已去除水分與鹽分的醃漬海鮮類 |\n\n## 使用不符規格的袋子與常見錯誤\n\n金浦市明確表示，不會收運以不符規格的袋子排出的垃圾。這類排出行為可能被處以**100萬韓元以下的罰鍰**。這是公告所列的上限，並不表示所有違規行為的罰鍰金額都相同。\n\n- 不可使用市場、商店用的藍色袋子排出垃圾。\n- 透明袋與蔬菜網袋也不是允許使用的垃圾袋。\n- 即使是計量收費袋，也必須區分廚餘與一般垃圾的用途。\n- 準備調味料時產生的辣椒籽，也是指定為一般垃圾的品項。\n- 不可將金浦市的標準當作其他地區的垃圾排出規則。\n\n裝蔬菜帶回來的包裝材料，與拿來排出垃圾的袋子必須區分。即使蔬菜網袋內只有蔬菜，也不是允許的排出方式。排出時必須依品項使用相應的計量收費袋。\n\n## 確認公告日期與洽詢單位\n\n本指南的基準日為該貼文的發文日期，即2026年10月30日。頁面底部顯示的最後修改日期與發文日期不同。引用內容時，應一併確認該公告的標題與發文日期。\n\n洽詢資訊也需要區分貼文內文與頁面底部。內文明確列出的負責部門為資源循環科。品項分類的洽詢電話為031-980-2765。\n\n| 需要確認的資訊 | 確認位置與方法 |\n| --- | --- |\n| 公告發文日期 | 貼文的發文日期欄位 |\n| 負責分類的部門與電話 | 公告內文的洽詢欄位 |\n| 分類不明確的品項 | 說明材料名稱、部位、是否沾有泥土及鹽漬狀態後洽詢 |\n| 排出的星期、時間、地點 | 查閱居住地的垃圾排出指南，或向資源循環科確認 |\n| 袋子容量與特別收運時程 | 確認金浦市是否有明確說明相關事項的指南 |\n\n這份公告未明確列出排出時間或特別收運結束日期。不可套用其他地區限時允許使用一般垃圾袋的條件。袋子容量或繳費憑證的使用方式，也不能僅憑這份公告決定。\n\n## 常見問題\n\n### 鹽漬白菜要放入一般垃圾袋嗎？\n\n鹽漬白菜應使用廚餘計量收費袋排出。白菜類應盡可能去除水分與鹽分。若體積較大，應切碎並充分擠乾水分。\n\n### 蔥、蒜、洋蔥的外皮也屬於廚餘嗎？\n\n金浦市將蔥、蒜、洋蔥等的根與外皮歸類為一般垃圾。不可因為來自越冬泡菜材料，就放入廚餘袋。辣椒莖、蒂、籽也是指定為一般垃圾的品項。\n\n### 越冬泡菜醃製季可以全部放入大型一般垃圾袋嗎？\n\n金浦市這次公告指示，應依品項分別使用不同垃圾袋，並未允許將所有越冬泡菜剩餘物放入一般垃圾袋。其他地區的特別收運指南，不能作為適用於金浦市的依據。\n\n### 這份公告也能查到排出時間與地點嗎？\n\n這份公告未明確列出排出時間與地點，必須另外查閱居住地的垃圾排出指南。若難以確認，可向金浦市資源循環科洽詢。","content_html":"\u003cp\u003e在金浦市，醃製越冬泡菜產生的垃圾中，沾有泥土的白菜外葉應放入一般垃圾計量收費袋。鹽漬白菜等白菜、蘿蔔及醃漬海鮮類則放入廚餘袋。作為廚餘排出時，應盡可能去除水分與鹽分。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e本文的分類與罰鍰金額以金浦市2026年10月30日的公告為準。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%87%91%E6%B5%A6%E5%B8%82%E5%90%84%E5%93%81%E9%A0%85%E7%9A%84%E5%9E%83%E5%9C%BE%E8%A2%8B%E5%88%86%E9%A1%9E\" class=\"anchor\" id=\"金浦市各品項的垃圾袋分類\"\u003e\u003c/a\u003e金浦市各品項的垃圾袋分類\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e金浦市規定，白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類與沾有泥土的白菜外葉須使用不同垃圾袋。即使都是醃製越冬泡菜所用的材料，也會因剩餘物的種類而有不同分類。以下標準適用於金浦市。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品項與狀態\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e使用的垃圾袋\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e處理標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e廚餘計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e盡可能去除水分與鹽分\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e體積較大的蔬菜類\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e廚餘計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e切碎並充分擠乾水分後排出\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e蔬菜殘渣、調味材料\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e廚餘計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e下列指定為一般垃圾的品項須另行分類\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e沾有泥土的白菜外葉\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e一般垃圾計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e與列為廚餘的白菜類分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e蔥、蒜、洋蔥等的根與外皮\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e一般垃圾計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e與蔬菜可食用的部分分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e辣椒莖、蒂、籽\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e一般垃圾計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e不可因為是調味材料就混入廚餘\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e動物骨頭、魚骨\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e一般垃圾計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e與列為廚餘的剩餘物分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"品項與狀態\"\u003e蛤蜊殼、牡蠣殼、蟹殼\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用的垃圾袋\"\u003e一般垃圾計量收費袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"處理標準\"\u003e將內容物與外殼分開\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026amp;key=999\u0026amp;nttNo=1035411\"\u003e金浦市〈2026年金浦市越冬泡菜垃圾排出方法指南〉\u003c/a\u003e明確規定如下。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類等，應盡可能去除水分與鹽分後排出\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%99%BD%E8%8F%9C%E5%A4%96%E8%91%89%E5%88%86%E9%A1%9E%E6%8E%92%E5%87%BA%E7%9A%84%E5%90%84%E7%A8%AE%E6%83%85%E6%B3%81\" class=\"anchor\" id=\"白菜外葉分類排出的各種情況\"\u003e\u003c/a\u003e白菜外葉分類排出的各種情況\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e金浦市公告明確列為一般垃圾的白菜部位，是沾有泥土的外葉。鹽漬白菜則依白菜類的廚餘排出標準處理。不能只憑是否經過鹽漬，就決定所有蔬菜應使用哪種垃圾袋。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e需要判斷的情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e判斷標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要判斷的情況\"\u003e整理時產生沾有泥土的外葉\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷標準\"\u003e應放入一般垃圾袋\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要判斷的情況\"\u003e鹽漬白菜有剩餘\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷標準\"\u003e盡可能去除水分與鹽分後，作為廚餘排出\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要判斷的情況\"\u003e整理白菜、蘿蔔後產生殘渣\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷標準\"\u003e適用廚餘標準，但須分出指定為一般垃圾的品項\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要判斷的情況\"\u003e外葉狀態與公告範例不同，難以判斷\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷標準\"\u003e向資源循環科說明狀態並確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e不能僅因為叫作外葉，就認為全部都應放入一般垃圾袋。公告對列為一般垃圾的外葉加上了「沾有泥土」的條件，並未另外說明洗去泥土後的外葉是否會改變分類。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BB%9A%E9%A4%98%E8%94%AC%E8%8F%9C%E7%9A%84%E6%8E%92%E5%87%BA%E9%A0%86%E5%BA%8F\" class=\"anchor\" id=\"廚餘蔬菜的排出順序\"\u003e\u003c/a\u003e廚餘蔬菜的排出順序\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e列為廚餘的蔬菜應縮小體積，並去除水分與鹽分後排出。金浦市說明，去除水分可減少惡臭與滲出水的產生。滲出水是從垃圾中流出的污水。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e先分出指定為一般垃圾的根、外皮、籽等。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將體積較大、列為廚餘的蔬菜切碎。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e盡可能去除白菜、蘿蔔、醃漬海鮮類的水分與鹽分。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e充分擠乾蔬菜的水分後，放入廚餘計量收費袋。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e公告未提供沖洗次數或鹽分的數值標準。因此，不能斷言清洗特定次數就符合標準。若不確定具體處理方法，可向資源循環科確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%90%8C%E6%99%82%E7%94%A2%E7%94%9F%E7%9A%84%E5%89%A9%E9%A4%98%E7%89%A9%E5%88%86%E9%A1%9E%E5%AF%A6%E4%BE%8B\" class=\"anchor\" id=\"同時產生的剩餘物分類實例\"\u003e\u003c/a\u003e同時產生的剩餘物分類實例\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e同一次醃製越冬泡菜產生的剩餘物，也可能需要放入不同的垃圾袋。沾有泥土的外葉與鹽漬白菜同時有剩餘，就是這種情況。不可因為來自同一種材料，就合放在同一個袋子裡。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e同時產生的剩餘物\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應放入一般垃圾袋的項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應放入廚餘袋的項目\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"同時產生的剩餘物\"\u003e沾有泥土的外葉與鹽漬白菜\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入一般垃圾袋的項目\"\u003e沾有泥土的外葉\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入廚餘袋的項目\"\u003e已去除水分與鹽分的鹽漬白菜\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"同時產生的剩餘物\"\u003e整理蘿蔔後的殘渣與蔥根\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入一般垃圾袋的項目\"\u003e蔥根\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入廚餘袋的項目\"\u003e已去除水分的蘿蔔殘渣\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"同時產生的剩餘物\"\u003e醃漬海鮮類與蛤蜊殼、牡蠣殼\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入一般垃圾袋的項目\"\u003e蛤蜊殼、牡蠣殼\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應放入廚餘袋的項目\"\u003e已去除水分與鹽分的醃漬海鮮類\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%B8%8D%E7%AC%A6%E8%A6%8F%E6%A0%BC%E7%9A%84%E8%A2%8B%E5%AD%90%E8%88%87%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"使用不符規格的袋子與常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e使用不符規格的袋子與常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e金浦市明確表示，不會收運以不符規格的袋子排出的垃圾。這類排出行為可能被處以\u003cstrong\u003e100萬韓元以下的罰鍰\u003c/strong\u003e。這是公告所列的上限，並不表示所有違規行為的罰鍰金額都相同。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e不可使用市場、商店用的藍色袋子排出垃圾。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e透明袋與蔬菜網袋也不是允許使用的垃圾袋。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e即使是計量收費袋，也必須區分廚餘與一般垃圾的用途。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e準備調味料時產生的辣椒籽，也是指定為一般垃圾的品項。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e不可將金浦市的標準當作其他地區的垃圾排出規則。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e裝蔬菜帶回來的包裝材料，與拿來排出垃圾的袋子必須區分。即使蔬菜網袋內只有蔬菜，也不是允許的排出方式。排出時必須依品項使用相應的計量收費袋。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E5%85%AC%E5%91%8A%E6%97%A5%E6%9C%9F%E8%88%87%E6%B4%BD%E8%A9%A2%E5%96%AE%E4%BD%8D\" class=\"anchor\" id=\"確認公告日期與洽詢單位\"\u003e\u003c/a\u003e確認公告日期與洽詢單位\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e本指南的基準日為該貼文的發文日期，即2026年10月30日。頁面底部顯示的最後修改日期與發文日期不同。引用內容時，應一併確認該公告的標題與發文日期。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e洽詢資訊也需要區分貼文內文與頁面底部。內文明確列出的負責部門為資源循環科。品項分類的洽詢電話為031-980-2765。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e需要確認的資訊\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認位置與方法\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要確認的資訊\"\u003e公告發文日期\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認位置與方法\"\u003e貼文的發文日期欄位\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要確認的資訊\"\u003e負責分類的部門與電話\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認位置與方法\"\u003e公告內文的洽詢欄位\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要確認的資訊\"\u003e分類不明確的品項\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認位置與方法\"\u003e說明材料名稱、部位、是否沾有泥土及鹽漬狀態後洽詢\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要確認的資訊\"\u003e排出的星期、時間、地點\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認位置與方法\"\u003e查閱居住地的垃圾排出指南，或向資源循環科確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"需要確認的資訊\"\u003e袋子容量與特別收運時程\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認位置與方法\"\u003e確認金浦市是否有明確說明相關事項的指南\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e這份公告未明確列出排出時間或特別收運結束日期。不可套用其他地區限時允許使用一般垃圾袋的條件。袋子容量或繳費憑證的使用方式，也不能僅憑這份公告決定。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C\" class=\"anchor\" id=\"常見問題\"\u003e\u003c/a\u003e常見問題\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%B9%BD%E6%BC%AC%E7%99%BD%E8%8F%9C%E8%A6%81%E6%94%BE%E5%85%A5%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%9E%83%E5%9C%BE%E8%A2%8B%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"鹽漬白菜要放入一般垃圾袋嗎\"\u003e\u003c/a\u003e鹽漬白菜要放入一般垃圾袋嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e鹽漬白菜應使用廚餘計量收費袋排出。白菜類應盡可能去除水分與鹽分。若體積較大，應切碎並充分擠乾水分。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%94%A5%E8%92%9C%E6%B4%8B%E8%94%A5%E7%9A%84%E5%A4%96%E7%9A%AE%E4%B9%9F%E5%B1%AC%E6%96%BC%E5%BB%9A%E9%A4%98%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"蔥蒜洋蔥的外皮也屬於廚餘嗎\"\u003e\u003c/a\u003e蔥、蒜、洋蔥的外皮也屬於廚餘嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e金浦市將蔥、蒜、洋蔥等的根與外皮歸類為一般垃圾。不可因為來自越冬泡菜材料，就放入廚餘袋。辣椒莖、蒂、籽也是指定為一般垃圾的品項。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%B6%8A%E5%86%AC%E6%B3%A1%E8%8F%9C%E9%86%83%E8%A3%BD%E5%AD%A3%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%85%A8%E9%83%A8%E6%94%BE%E5%85%A5%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%9E%83%E5%9C%BE%E8%A2%8B%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"越冬泡菜醃製季可以全部放入大型一般垃圾袋嗎\"\u003e\u003c/a\u003e越冬泡菜醃製季可以全部放入大型一般垃圾袋嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e金浦市這次公告指示，應依品項分別使用不同垃圾袋，並未允許將所有越冬泡菜剩餘物放入一般垃圾袋。其他地區的特別收運指南，不能作為適用於金浦市的依據。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%80%99%E4%BB%BD%E5%85%AC%E5%91%8A%E4%B9%9F%E8%83%BD%E6%9F%A5%E5%88%B0%E6%8E%92%E5%87%BA%E6%99%82%E9%96%93%E8%88%87%E5%9C%B0%E9%BB%9E%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"這份公告也能查到排出時間與地點嗎\"\u003e\u003c/a\u003e這份公告也能查到排出時間與地點嗎？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e這份公告未明確列出排出時間與地點，必須另外查閱居住地的垃圾排出指南。若難以確認，可向金浦市資源循環科洽詢。\u003c/p\u003e\n","tags":["垃圾分類","醃製越冬泡菜"],"faqs":[{"question":"在金浦市，沾有泥土的白菜外葉應該放進哪種垃圾袋？","answer":"沾有泥土的白菜外葉應放進一般垃圾計量收費袋。金浦市公告明確列出「沾有泥土」是歸類為一般垃圾的條件。"},{"question":"鹽漬白菜和剩下的白蘿蔔應該怎麼丟？","answer":"白菜、白蘿蔔應放進廚餘計量收費袋。必須盡量去除水分和鹽分。體積較大的蔬菜應先切碎，再用力擠乾水分後裝袋。"},{"question":"蔥根和大蒜、洋蔥的外皮算廚餘嗎？","answer":"金浦市公告將蔥、大蒜、洋蔥等的根部和外皮歸類為一般垃圾。應裝進一般垃圾計量收費袋後丟棄。"},{"question":"辣椒籽和辣椒蒂應該放進哪種垃圾袋？","answer":"辣椒莖稈、蒂頭和籽應放進一般垃圾計量收費袋。不能因為是在準備調味料時產生的，就混進廚餘袋。"},{"question":"鹽漬海鮮類和貝類、牡蠣的殼可以一起丟嗎？","answer":"必須分袋。鹽漬海鮮類應盡量去除水分和鹽分後，作為廚餘丟棄。貝類、牡蠣和螃蟹的殼則屬於一般垃圾。"},{"question":"用蔬菜網袋或透明袋裝好拿出去，會有人收運嗎？","answer":"金浦市明確指出，使用蔬菜網袋、透明袋等不符合規格的袋子丟棄垃圾，將不予收運。根據2026年10月30日的公告，可能處以100萬韓元以下的罰鍰。"},{"question":"金浦市在醃製泡菜的季節，也可以把所有蔬菜都放進一般垃圾袋嗎？","answer":"這次公告分別說明了應作為廚餘及一般垃圾丟棄的品項，並未允許將所有蔬菜都放進一般垃圾袋。不能將其他地區的臨時垃圾丟棄規定套用到金浦市。"},{"question":"把外葉洗乾淨後，就改算廚餘嗎？","answer":"公告並未明確說明，洗去泥土的外葉是否會改變分類。可以說明食材的狀態，並致電金浦市資源循環科031-980-2765確認。"},{"question":"垃圾丟棄時間或特別收運的結束日期是什麼時候？","answer":"2026年10月30日的公告並未明確說明垃圾丟棄時間及特別收運的結束日期。必須查閱居住地另行發布的垃圾丟棄指引，或向金浦市資源循環科確認。"}],"sources":[{"url":"https://m.gimpo.go.kr/portal/selectBbsNttView.do?bbsNo=292\u0026key=999\u0026nttNo=1035411","title":"金浦市資源循環科, 2026年金浦市醃製越冬泡菜所產生垃圾的丟棄方式說明, 2026年10月30日","type":"source"}],"images":[{"id":2469,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg0MTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--53f3ffc10debffb493913193fd27043e76e3c310/ai-23ee3e6c.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 마당에서 장갑과 앞치마를 착용한 여성이 흙 묻은 배추 겉잎을 별도 자루에 넣고 있다.","caption":"김포시에서는 흙 묻은 배추 겉잎을 일반용 종량제봉투에 배출한다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a courtyard puts soil-covered napa cabbage leaves into a separate sack.","caption":"In Gimpo, soil-covered outer cabbage leaves must go in designated general-waste bags.","description":null},"ja":{"alt":"家の庭で、手袋とエプロンを着けた年配の女性が土の付いた白菜の外葉を別の袋に入れている。","caption":"金浦市では、土の付いた白菜の外葉は一般ごみ用の指定袋で出す。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor deposita hojas de col china con tierra en un saco separado en el patio de una casa.","caption":"En Gimpo, las hojas exteriores de col china con tierra deben desecharse en bolsas oficiales para residuos generales.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia memasukkan daun sawi putih berlumur tanah ke karung terpisah di halaman rumah.","caption":"Di Gimpo, daun luar sawi putih yang berlumur tanah harus dibuang dalam kantong resmi untuk sampah umum.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa coloca folhas de acelga-chinesa com terra num saco separado no quintal de uma casa.","caption":"Em Gimpo, as folhas externas de acelga-chinesa com terra devem ser descartadas em sacos oficiais para lixo comum.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位年長婦女戴著手套、穿著圍裙，在住家庭院將沾滿泥土的大白菜外葉放入另一個袋子。","caption":"金浦市規定，沾有泥土的大白菜外葉應使用一般垃圾專用計量垃圾袋丟棄。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau legt im Innenhof erdige Chinakohlblätter in einen separaten Sack.","caption":"In Gimpo gehören erdige äußere Chinakohlblätter in die vorgeschriebenen Restmüllsäcke.","description":null}}},{"id":2470,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg0MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--985cfafdfcc2097dfd993723df4585d845f7e448/ai-8acac4f0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방 싱크대의 채반 위에서 두 손으로 배추의 물기를 짜는 남성","caption":"김포시에서는 배추의 물기와 염분을 최대한 제거한 뒤 음식물용 종량제봉투에 배출한다.","description":null},"en":{"alt":"A man squeezes water from napa cabbage with both hands over a colander in a kitchen sink.","caption":"In Gimpo, remove as much moisture and salt as possible from cabbage before using designated food-waste bags.","description":null},"ja":{"alt":"台所のシンクに置いたざるの上で、両手で白菜の水気を絞る男性","caption":"金浦市では、白菜の水気と塩分をできるだけ取り除いてから食品ごみ専用の有料指定袋で出す。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre exprime col china con ambas manos sobre un colador en el fregadero.","caption":"En Gimpo, la col debe escurrirse y desalarse al máximo antes de desecharla en bolsas oficiales para residuos alimentarios.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria memeras sawi putih dengan kedua tangan di atas saringan di bak cuci dapur.","caption":"Di Gimpo, kurangi air dan garam pada sawi putih semaksimal mungkin sebelum membuangnya dalam kantong resmi sampah makanan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem espreme couve-chinesa com as duas mãos sobre um escorredor na pia da cozinha.","caption":"Em Gimpo, deve-se retirar o máximo de água e sal da couve-chinesa antes de descartá-la em sacos oficiais para resíduos alimentares.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在廚房水槽的濾盆上方，用雙手擠出大白菜的水分。","caption":"金浦市規定，大白菜應盡量去除水分與鹽分，再裝入廚餘專用計量垃圾袋丟棄。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann drückt Chinakohl mit beiden Händen über einem Sieb in der Küchenspüle aus.","caption":"In Gimpo muss Kohl vor der Entsorgung in gebührenpflichtigen Speiseabfallbeuteln möglichst von Wasser und Salz befreit werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-06T01:06:40+09:00","updated_at":"2026-11-06T01:06:40+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/kimjang-waste-gimpo-cabbage-disposal-rules"}