{"content_id":"d18vwphiyt","slug":"lifelong-education-voucher-350000-won-guide","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Como Fazer","title":"Apoio de 350 mil wones no vale de educação continuada: público-alvo, onde usar e como solicitar","summary":"O vale de educação continuada é um sistema que apoia o pagamento de mensalidades de cursos online e presenciais e de materiais didáticos em instituições de educação continuada registradas. Os selecionados recebem 350 mil wones por ano, por pessoa, em forma de pontos, e podem usá-los em diversos estudos, como certificações, idiomas e educação em AI e digital.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["O vale de educação continuada é um sistema de apoio a despesas educacionais que cobre mensalidades de cursos e materiais didáticos em instituições de educação continuada registradas.","Com base no edital fornecido, o apoio contempla um total de 115 mil pessoas, e os selecionados podem receber 350 mil wones por ano, por pessoa.","Os critérios de idade e os canais de solicitação variam conforme o tipo, como vale geral, para pessoas com deficiência, para idosos e para inteligência artificial (AI) e digital.","O subsídio é pago em pontos no cartão NH NongHyup Chaeum em nome do próprio beneficiário e pode ser usado em cursos online e presenciais de instituições registradas.","Como o período de inscrição, os requisitos detalhados e a data de divulgação dos selecionados podem variar por região, é necessário verificar o edital com base no endereço registrado no cadastro de residente."],"content_markdown":"## Visão geral\n\nO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um sistema que apoia despesas educacionais para que adultos que têm dificuldade em continuar aprendendo devido a condições econômicas, idade, deficiência, diferença de competências digitais, entre outros fatores, possam utilizar cursos de educação ao longo da vida. Ele pode ser usado para pagar mensalidades de cursos online e presenciais de instituições registradas relacionadas à educação ao longo da vida, bem como o custo dos materiais didáticos desses cursos.\n\nCom base no conteúdo do edital fornecido, a escala de apoio é de 115.000 pessoas no total, e os selecionados recebem 350.000 wons por ano por pessoa. Em especial, o fato de ter se tornado possível receber o benefício em conjunto com a Bolsa Nacional é uma mudança que estudantes universitários e jovens também devem verificar.\n\n\u003e Importante: O Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ter cronogramas de inscrição, requisitos detalhados, prazos finais e datas de anúncio dos selecionados diferentes conforme o tipo e a região. Antes de se inscrever, é indispensável verificar o edital com base no endereço constante na certidão de registro de residente e a tela oficial de inscrição.\n\n## O que é o Voucher de Educação ao Longo da Vida?\n\nO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um meio de apoio a despesas educacionais que pode ser usado em instituições de educação ao longo da vida designadas ou registradas pelo governo. O apoio não é pago em dinheiro, mas em forma de pontos no cartão Chaeum do NH NongHyup em nome do próprio selecionado.\n\n### Custos apoiados\n\n- Mensalidades de cursos de instituições registradas de educação ao longo da vida\n- Custos de materiais didáticos necessários para frequentar o curso correspondente\n- Cursos online e presenciais são permitidos\n- Pode ser usado em instituições registradas sem restrição regional\n\n### Exemplos de áreas de estudo utilizáveis\n\n| Área | Exemplos de uso |\n|---|---|\n| Certificações | Certificações profissionais, cursos de certificações privadas, cursos de preparação para emprego |\n| Idiomas | Cursos de línguas estrangeiras como inglês, japonês, chinês etc. |\n| Digital·AI | Fundamentos de inteligência artificial, uso de dados, ferramentas digitais, produção de imagens·vídeos |\n| Cultura·artes | Artes plásticas, música, artesanato, fotografia, vídeo etc. |\n| Competências profissionais·de vida | Educação profissional, fundamentos de empreendedorismo, alfabetização para a vida, preparação para reemprego |\n\nNo entanto, nem todas as instituições de ensino e nem todos os cursos são automaticamente apoiados. É indispensável verificar se o local está registrado como instituição usuária do Voucher de Educação ao Longo da Vida.\n\n## Público-alvo e tipos de voucher\n\nO Voucher de Educação ao Longo da Vida é dividido em tipos conforme a situação individual. Como idade elegível, público prioritário e canal de inscrição variam por tipo, é importante primeiro verificar qual tipo corresponde a você.\n\n| Tipo | Público principal | Canal de inscrição |\n|---|---|---|\n| Voucher geral | Adultos com 19 anos ou mais, com prioridade para beneficiários da assistência básica de subsistência, classes imediatamente acima da baixa renda etc. | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n| Voucher para pessoas com deficiência | Pessoas com deficiência registradas com 19 anos ou mais | 정부24 |\n| Voucher para idosos | 65 anos ou mais | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n| Voucher de inteligência artificial(AI)·digital | Adultos com 30 anos ou mais | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n\n### Voucher geral\n\nO voucher geral é destinado a adultos com 19 anos ou mais, tendo como público prioritário grupos com maior necessidade de apoio a despesas educacionais, como beneficiários da assistência básica de subsistência e classes imediatamente acima da baixa renda. Como os critérios detalhados de renda e os documentos a apresentar podem variar a cada ano ou conforme o edital regional, é necessário verificar na tela de inscrição.\n\n### Voucher para pessoas com deficiência\n\nO voucher para pessoas com deficiência é destinado a pessoas com deficiência registradas com 19 anos ou mais. Diferentemente de outros tipos, ele é orientado como um processo de inscrição por meio do 정부24, portanto é necessário verificar no 정부24 o nome do serviço correspondente e o período em que a inscrição está disponível.\n\n### Voucher para idosos\n\nO voucher para idosos é destinado a adultos com 65 anos ou mais. Ele pode ser utilizado para apoiar a aprendizagem contínua de pessoas idosas em áreas como competências digitais, cultura·lazer, preparação para uma velhice saudável e aprendizagem para a vida.\n\n### Voucher de inteligência artificial(AI)·digital\n\nO voucher de inteligência artificial(AI)·digital é destinado a adultos com 30 anos ou mais. Pode ser visto como uma iniciativa para apoiar aprendizados necessários ao ambiente profissional e ao ambiente de vida em transformação, como compreensão básica de AI, uso de ferramentas digitais e produção de dados·conteúdos.\n\n## Valor do apoio e forma de pagamento\n\n| Item | Conteúdo |\n|---|---|\n| Valor do apoio | 350.000 wons por ano por pessoa |\n| Forma de apoio | Pago em forma de pontos no cartão Chaeum do NH NongHyup |\n| Titularidade do cartão | É necessário cartão em nome do próprio selecionado |\n| Âmbito de uso | Mensalidades e materiais didáticos de instituições registradas de educação ao longo da vida |\n| Formas utilizáveis | Cursos online e cursos presenciais são permitidos |\n\nO apoio não é para saque em dinheiro nem para pagamentos de consumo geral, mas para pagamento de despesas educacionais nos locais de uso do Voucher de Educação ao Longo da Vida. A emissão do cartão, o pagamento dos pontos, o prazo de uso etc. devem seguir os procedimentos informados após a seleção.\n\n## Onde pode ser usado?\n\nO Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ser usado em instituições registradas de educação ao longo da vida. O fato de poder ser utilizado sem restrição regional é uma vantagem, mas a possibilidade real de pagamento depende de a instituição correspondente estar registrada como instituição usuária do voucher.\n\nExemplos de locais de uso são os seguintes.\n\n- Instalações de educação ao longo da vida\n- Centros regionais de aprendizagem ao longo da vida\n- Academias de educação profissional ao longo da vida\n- Centros de assistência social\n- Instituições fornecedoras de cursos online de educação ao longo da vida\n- Outras instituições registradas relacionadas à educação ao longo da vida\n\nAntes de se inscrever em um curso, é recomendável verificar juntos o nome da instituição, o nome do curso, se é possível pagar materiais didáticos, a forma de operação online·presencial e as regras de reembolso.\n\n## Como se inscrever\n\nO canal de inscrição é dividido conforme o tipo de voucher.\n\n### Etapa 1: Verificar o tipo adequado para você\n\nPrimeiro, verifique a qual tipo você corresponde com base em idade, situação de renda, registro de deficiência e área educacional de interesse.\n\n- Se você tem 19 anos ou mais e faz parte do público prioritário de baixa renda, verifique o voucher geral.\n- Se você tem 19 anos ou mais e é pessoa com deficiência registrada, verifique o voucher para pessoas com deficiência.\n- Se você tem 65 anos ou mais, verifique o voucher para idosos.\n- Se você tem 30 anos ou mais e deseja educação em competências de AI·digitais, verifique o voucher de inteligência artificial(AI)·digital.\n\n### Etapa 2: Acessar o site de inscrição\n\n| Tipo | Site de inscrição |\n|---|---|\n| Voucher geral | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n| Voucher para idosos | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n| Voucher de inteligência artificial(AI)·digital | Site do Voucher de Educação ao Longo da Vida |\n| Voucher para pessoas com deficiência | 정부24 |\n\n### Etapa 3: Verificar o edital com base no endereço\n\nCronogramas de inscrição, critérios de qualificação, prazos finais e datas de anúncio podem variar por região. É necessário verificar os editais disponíveis para inscrição com base no endereço constante na certidão de registro de residente.\n\n### Etapa 4: Inscrição online e preenchimento das informações\n\nNa tela de inscrição, preencha a autenticação de identidade, dados pessoais, informações de verificação de qualificação, informações relacionadas ao cartão etc. exigidas. Se necessário, pode ser solicitada a apresentação de documentos comprobatórios.\n\n### Etapa 5: Verificar o resultado da seleção\n\nO resultado da seleção é verificado pelo site de inscrição correspondente ou pelo método indicado no edital. Se for selecionado, é necessário verificar as orientações sobre emissão do cartão Chaeum do NH NongHyup ou uso do cartão existente, pagamento dos pontos e prazo de uso.\n\n### Etapa 6: Pagar o curso em uma instituição registrada\n\nDepois de escolher um curso em uma instituição registrada como instituição usuária do Voucher de Educação ao Longo da Vida, pague a mensalidade e os materiais didáticos com os pontos de apoio.\n\n## Checklist a verificar antes da inscrição\n\n- O critério de idade do próprio candidato corresponde ao tipo em questão?\n- Você cumpre os requisitos de qualificação, como beneficiário da assistência básica de subsistência, classe imediatamente acima da baixa renda, pessoa com deficiência registrada etc.?\n- O período de inscrição do endereço constante na certidão de registro de residente está aberto?\n- Você verificou o prazo final de inscrição e a data de anúncio dos selecionados?\n- Você consegue preparar um cartão Chaeum do NH NongHyup em seu próprio nome?\n- Você verificou se a instituição e o curso que deseja fazer são locais de uso do Voucher de Educação ao Longo da Vida?\n- Você verificou se os materiais didáticos podem ser pagos com o voucher?\n- Você consegue concluir a participação no curso e o pagamento dentro do prazo de uso?\n\n## Possibilidade de benefício simultâneo com a Bolsa Nacional\n\nDe acordo com o conteúdo do edital fornecido, a partir deste ano o Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ser recebido em conjunto com a Bolsa Nacional. Portanto, estudantes universitários ou jovens também podem verificar a possibilidade de uso caso cumpram os requisitos de qualificação do tipo correspondente.\n\nNo entanto, independentemente da Bolsa Nacional, podem ser aplicados os próprios requisitos de inscrição, critérios de seleção e escala de alocação regional do Voucher de Educação ao Longo da Vida. Não se deve entender que será selecionado automaticamente apenas por ser possível receber os benefícios em conjunto.\n\n## Como utilizar de forma eficaz\n\nComo o Voucher de Educação ao Longo da Vida tem um valor definido, é recomendável primeiro definir o objetivo de estudo e depois escolher o curso.\n\n### Pessoas se preparando para emprego·mudança de carreira\n\n- Cursos para obtenção de certificação\n- Educação básica profissional\n- Cursos de pontuação em idiomas ou conversação\n- Cursos de produção de portfólio\n\n### Adultos que desejam aumentar competências digitais\n\n- Fundamentos de uso de ferramentas de AI\n- Introdução à análise de dados\n- Produção de imagens·vídeos\n- Uso de documentos·apresentações·ferramentas de colaboração\n\n### Alunos idosos\n\n- Uso de smartphone·quiosque\n- Educação digital financeira·para a vida\n- Aprendizagem ao longo da vida relacionada a cultura e artes·saúde\n- Aprendizagem participativa em comunidades locais\n\n### Alunos com deficiência\n\n- Cursos online com acessibilidade assegurada\n- Cursos em instituições locais com menor carga de deslocamento\n- Educação relacionada a competências profissionais e autonomia na vida\n- Instituições em que seja possível verificar a disponibilidade de dispositivos assistivos ou apoio à aprendizagem\n\n## Pontos de atenção\n\n1. Se perder o período de inscrição, será difícil se inscrever naquela rodada.\n2. Como os editais podem variar por região, não se deve julgar apenas com base em informações comuns a todo o país.\n3. Se não verificar se a instituição está registrada como usuária, o pagamento pode não ser possível.\n4. O apoio não é dinheiro pago em espécie, mas pontos para pagamento de despesas educacionais.\n5. Mesmo após a seleção, é necessário cumprir o prazo de uso, a emissão do cartão e os itens permitidos para pagamento.\n6. Em caso de cancelamento ou reembolso do curso, é necessário verificar a forma de restauração dos pontos conforme a instituição e os critérios de operação do voucher.\n\n## Resumo essencial\n\nO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um sistema prático de apoio a despesas educacionais que apoia a aprendizagem continuada de adultos. É possível usar 350.000 wons por ano por pessoa em mensalidades e materiais didáticos de cursos de instituições registradas de educação ao longo da vida, e o público-alvo e os canais de inscrição são divididos por tipos, como voucher geral, para pessoas com deficiência, para idosos e de AI·digital.\n\nO mais importante é verificar corretamente o seu tipo e confirmar no site oficial o cronograma de inscrição e os critérios detalhados com base no endereço constante no registro de residente.","content_html":"\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#visão-geral\" class=\"anchor\" id=\"visão-geral\"\u003e\u003c/a\u003eVisão geral\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um sistema que apoia despesas educacionais para que adultos que têm dificuldade em continuar aprendendo devido a condições econômicas, idade, deficiência, diferença de competências digitais, entre outros fatores, possam utilizar cursos de educação ao longo da vida. Ele pode ser usado para pagar mensalidades de cursos online e presenciais de instituições registradas relacionadas à educação ao longo da vida, bem como o custo dos materiais didáticos desses cursos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCom base no conteúdo do edital fornecido, a escala de apoio é de 115.000 pessoas no total, e os selecionados recebem 350.000 wons por ano por pessoa. Em especial, o fato de ter se tornado possível receber o benefício em conjunto com a Bolsa Nacional é uma mudança que estudantes universitários e jovens também devem verificar.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eImportante: O Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ter cronogramas de inscrição, requisitos detalhados, prazos finais e datas de anúncio dos selecionados diferentes conforme o tipo e a região. Antes de se inscrever, é indispensável verificar o edital com base no endereço constante na certidão de registro de residente e a tela oficial de inscrição.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#o-que-é-o-voucher-de-educação-ao-longo-da-vida\" class=\"anchor\" id=\"o-que-é-o-voucher-de-educação-ao-longo-da-vida\"\u003e\u003c/a\u003eO que é o Voucher de Educação ao Longo da Vida?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um meio de apoio a despesas educacionais que pode ser usado em instituições de educação ao longo da vida designadas ou registradas pelo governo. O apoio não é pago em dinheiro, mas em forma de pontos no cartão Chaeum do NH NongHyup em nome do próprio selecionado.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#custos-apoiados\" class=\"anchor\" id=\"custos-apoiados\"\u003e\u003c/a\u003eCustos apoiados\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMensalidades de cursos de instituições registradas de educação ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCustos de materiais didáticos necessários para frequentar o curso correspondente\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCursos online e presenciais são permitidos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePode ser usado em instituições registradas sem restrição regional\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#exemplos-de-áreas-de-estudo-utilizáveis\" class=\"anchor\" id=\"exemplos-de-áreas-de-estudo-utilizáveis\"\u003e\u003c/a\u003eExemplos de áreas de estudo utilizáveis\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÁrea\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eExemplos de uso\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificações\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eCertificações profissionais, cursos de certificações privadas, cursos de preparação para emprego\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdiomas\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eCursos de línguas estrangeiras como inglês, japonês, chinês etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDigital·AI\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eFundamentos de inteligência artificial, uso de dados, ferramentas digitais, produção de imagens·vídeos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCultura·artes\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eArtes plásticas, música, artesanato, fotografia, vídeo etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompetências profissionais·de vida\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eEducação profissional, fundamentos de empreendedorismo, alfabetização para a vida, preparação para reemprego\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, nem todas as instituições de ensino e nem todos os cursos são automaticamente apoiados. É indispensável verificar se o local está registrado como instituição usuária do Voucher de Educação ao Longo da Vida.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#público-alvo-e-tipos-de-voucher\" class=\"anchor\" id=\"público-alvo-e-tipos-de-voucher\"\u003e\u003c/a\u003ePúblico-alvo e tipos de voucher\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Voucher de Educação ao Longo da Vida é dividido em tipos conforme a situação individual. Como idade elegível, público prioritário e canal de inscrição variam por tipo, é importante primeiro verificar qual tipo corresponde a você.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePúblico principal\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCanal de inscrição\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher geral\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdultos com 19 anos ou mais, com prioridade para beneficiários da assistência básica de subsistência, classes imediatamente acima da baixa renda etc.\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher para pessoas com deficiência\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003ePessoas com deficiência registradas com 19 anos ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e정부24\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher para idosos\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 anos ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher de inteligência artificial(AI)·digital\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdultos com 30 anos ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#voucher-geral\" class=\"anchor\" id=\"voucher-geral\"\u003e\u003c/a\u003eVoucher geral\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO voucher geral é destinado a adultos com 19 anos ou mais, tendo como público prioritário grupos com maior necessidade de apoio a despesas educacionais, como beneficiários da assistência básica de subsistência e classes imediatamente acima da baixa renda. Como os critérios detalhados de renda e os documentos a apresentar podem variar a cada ano ou conforme o edital regional, é necessário verificar na tela de inscrição.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#voucher-para-pessoas-com-deficiência\" class=\"anchor\" id=\"voucher-para-pessoas-com-deficiência\"\u003e\u003c/a\u003eVoucher para pessoas com deficiência\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO voucher para pessoas com deficiência é destinado a pessoas com deficiência registradas com 19 anos ou mais. Diferentemente de outros tipos, ele é orientado como um processo de inscrição por meio do 정부24, portanto é necessário verificar no 정부24 o nome do serviço correspondente e o período em que a inscrição está disponível.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#voucher-para-idosos\" class=\"anchor\" id=\"voucher-para-idosos\"\u003e\u003c/a\u003eVoucher para idosos\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO voucher para idosos é destinado a adultos com 65 anos ou mais. Ele pode ser utilizado para apoiar a aprendizagem contínua de pessoas idosas em áreas como competências digitais, cultura·lazer, preparação para uma velhice saudável e aprendizagem para a vida.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#voucher-de-inteligência-artificialaidigital\" class=\"anchor\" id=\"voucher-de-inteligência-artificialaidigital\"\u003e\u003c/a\u003eVoucher de inteligência artificial(AI)·digital\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO voucher de inteligência artificial(AI)·digital é destinado a adultos com 30 anos ou mais. Pode ser visto como uma iniciativa para apoiar aprendizados necessários ao ambiente profissional e ao ambiente de vida em transformação, como compreensão básica de AI, uso de ferramentas digitais e produção de dados·conteúdos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#valor-do-apoio-e-forma-de-pagamento\" class=\"anchor\" id=\"valor-do-apoio-e-forma-de-pagamento\"\u003e\u003c/a\u003eValor do apoio e forma de pagamento\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eConteúdo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor do apoio\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e350.000 wons por ano por pessoa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForma de apoio\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003ePago em forma de pontos no cartão Chaeum do NH NongHyup\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTitularidade do cartão\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉ necessário cartão em nome do próprio selecionado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÂmbito de uso\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eMensalidades e materiais didáticos de instituições registradas de educação ao longo da vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormas utilizáveis\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eCursos online e cursos presenciais são permitidos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO apoio não é para saque em dinheiro nem para pagamentos de consumo geral, mas para pagamento de despesas educacionais nos locais de uso do Voucher de Educação ao Longo da Vida. A emissão do cartão, o pagamento dos pontos, o prazo de uso etc. devem seguir os procedimentos informados após a seleção.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#onde-pode-ser-usado\" class=\"anchor\" id=\"onde-pode-ser-usado\"\u003e\u003c/a\u003eOnde pode ser usado?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ser usado em instituições registradas de educação ao longo da vida. O fato de poder ser utilizado sem restrição regional é uma vantagem, mas a possibilidade real de pagamento depende de a instituição correspondente estar registrada como instituição usuária do voucher.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eExemplos de locais de uso são os seguintes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstalações de educação ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCentros regionais de aprendizagem ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcademias de educação profissional ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCentros de assistência social\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInstituições fornecedoras de cursos online de educação ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOutras instituições registradas relacionadas à educação ao longo da vida\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAntes de se inscrever em um curso, é recomendável verificar juntos o nome da instituição, o nome do curso, se é possível pagar materiais didáticos, a forma de operação online·presencial e as regras de reembolso.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#como-se-inscrever\" class=\"anchor\" id=\"como-se-inscrever\"\u003e\u003c/a\u003eComo se inscrever\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO canal de inscrição é dividido conforme o tipo de voucher.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-1-verificar-o-tipo-adequado-para-você\" class=\"anchor\" id=\"etapa-1-verificar-o-tipo-adequado-para-você\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 1: Verificar o tipo adequado para você\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrimeiro, verifique a qual tipo você corresponde com base em idade, situação de renda, registro de deficiência e área educacional de interesse.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSe você tem 19 anos ou mais e faz parte do público prioritário de baixa renda, verifique o voucher geral.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe você tem 19 anos ou mais e é pessoa com deficiência registrada, verifique o voucher para pessoas com deficiência.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe você tem 65 anos ou mais, verifique o voucher para idosos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe você tem 30 anos ou mais e deseja educação em competências de AI·digitais, verifique o voucher de inteligência artificial(AI)·digital.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-2-acessar-o-site-de-inscrição\" class=\"anchor\" id=\"etapa-2-acessar-o-site-de-inscrição\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 2: Acessar o site de inscrição\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSite de inscrição\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher geral\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher para idosos\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher de inteligência artificial(AI)·digital\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003eSite do Voucher de Educação ao Longo da Vida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoucher para pessoas com deficiência\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e정부24\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-3-verificar-o-edital-com-base-no-endereço\" class=\"anchor\" id=\"etapa-3-verificar-o-edital-com-base-no-endereço\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 3: Verificar o edital com base no endereço\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCronogramas de inscrição, critérios de qualificação, prazos finais e datas de anúncio podem variar por região. É necessário verificar os editais disponíveis para inscrição com base no endereço constante na certidão de registro de residente.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-4-inscrição-online-e-preenchimento-das-informações\" class=\"anchor\" id=\"etapa-4-inscrição-online-e-preenchimento-das-informações\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 4: Inscrição online e preenchimento das informações\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa tela de inscrição, preencha a autenticação de identidade, dados pessoais, informações de verificação de qualificação, informações relacionadas ao cartão etc. exigidas. Se necessário, pode ser solicitada a apresentação de documentos comprobatórios.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-5-verificar-o-resultado-da-seleção\" class=\"anchor\" id=\"etapa-5-verificar-o-resultado-da-seleção\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 5: Verificar o resultado da seleção\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO resultado da seleção é verificado pelo site de inscrição correspondente ou pelo método indicado no edital. Se for selecionado, é necessário verificar as orientações sobre emissão do cartão Chaeum do NH NongHyup ou uso do cartão existente, pagamento dos pontos e prazo de uso.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#etapa-6-pagar-o-curso-em-uma-instituição-registrada\" class=\"anchor\" id=\"etapa-6-pagar-o-curso-em-uma-instituição-registrada\"\u003e\u003c/a\u003eEtapa 6: Pagar o curso em uma instituição registrada\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDepois de escolher um curso em uma instituição registrada como instituição usuária do Voucher de Educação ao Longo da Vida, pague a mensalidade e os materiais didáticos com os pontos de apoio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#checklist-a-verificar-antes-da-inscrição\" class=\"anchor\" id=\"checklist-a-verificar-antes-da-inscrição\"\u003e\u003c/a\u003eChecklist a verificar antes da inscrição\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO critério de idade do próprio candidato corresponde ao tipo em questão?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê cumpre os requisitos de qualificação, como beneficiário da assistência básica de subsistência, classe imediatamente acima da baixa renda, pessoa com deficiência registrada etc.?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO período de inscrição do endereço constante na certidão de registro de residente está aberto?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê verificou o prazo final de inscrição e a data de anúncio dos selecionados?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê consegue preparar um cartão Chaeum do NH NongHyup em seu próprio nome?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê verificou se a instituição e o curso que deseja fazer são locais de uso do Voucher de Educação ao Longo da Vida?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê verificou se os materiais didáticos podem ser pagos com o voucher?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVocê consegue concluir a participação no curso e o pagamento dentro do prazo de uso?\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#possibilidade-de-benefício-simultâneo-com-a-bolsa-nacional\" class=\"anchor\" id=\"possibilidade-de-benefício-simultâneo-com-a-bolsa-nacional\"\u003e\u003c/a\u003ePossibilidade de benefício simultâneo com a Bolsa Nacional\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe acordo com o conteúdo do edital fornecido, a partir deste ano o Voucher de Educação ao Longo da Vida pode ser recebido em conjunto com a Bolsa Nacional. Portanto, estudantes universitários ou jovens também podem verificar a possibilidade de uso caso cumpram os requisitos de qualificação do tipo correspondente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, independentemente da Bolsa Nacional, podem ser aplicados os próprios requisitos de inscrição, critérios de seleção e escala de alocação regional do Voucher de Educação ao Longo da Vida. Não se deve entender que será selecionado automaticamente apenas por ser possível receber os benefícios em conjunto.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#como-utilizar-de-forma-eficaz\" class=\"anchor\" id=\"como-utilizar-de-forma-eficaz\"\u003e\u003c/a\u003eComo utilizar de forma eficaz\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eComo o Voucher de Educação ao Longo da Vida tem um valor definido, é recomendável primeiro definir o objetivo de estudo e depois escolher o curso.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#pessoas-se-preparando-para-empregomudança-de-carreira\" class=\"anchor\" id=\"pessoas-se-preparando-para-empregomudança-de-carreira\"\u003e\u003c/a\u003ePessoas se preparando para emprego·mudança de carreira\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCursos para obtenção de certificação\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEducação básica profissional\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCursos de pontuação em idiomas ou conversação\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCursos de produção de portfólio\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#adultos-que-desejam-aumentar-competências-digitais\" class=\"anchor\" id=\"adultos-que-desejam-aumentar-competências-digitais\"\u003e\u003c/a\u003eAdultos que desejam aumentar competências digitais\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFundamentos de uso de ferramentas de AI\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIntrodução à análise de dados\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eProdução de imagens·vídeos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUso de documentos·apresentações·ferramentas de colaboração\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#alunos-idosos\" class=\"anchor\" id=\"alunos-idosos\"\u003e\u003c/a\u003eAlunos idosos\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUso de smartphone·quiosque\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEducação digital financeira·para a vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAprendizagem ao longo da vida relacionada a cultura e artes·saúde\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAprendizagem participativa em comunidades locais\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#alunos-com-deficiência\" class=\"anchor\" id=\"alunos-com-deficiência\"\u003e\u003c/a\u003eAlunos com deficiência\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCursos online com acessibilidade assegurada\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCursos em instituições locais com menor carga de deslocamento\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEducação relacionada a competências profissionais e autonomia na vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInstituições em que seja possível verificar a disponibilidade de dispositivos assistivos ou apoio à aprendizagem\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#pontos-de-atenção\" class=\"anchor\" id=\"pontos-de-atenção\"\u003e\u003c/a\u003ePontos de atenção\u003c/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSe perder o período de inscrição, será difícil se inscrever naquela rodada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComo os editais podem variar por região, não se deve julgar apenas com base em informações comuns a todo o país.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe não verificar se a instituição está registrada como usuária, o pagamento pode não ser possível.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO apoio não é dinheiro pago em espécie, mas pontos para pagamento de despesas educacionais.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMesmo após a seleção, é necessário cumprir o prazo de uso, a emissão do cartão e os itens permitidos para pagamento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEm caso de cancelamento ou reembolso do curso, é necessário verificar a forma de restauração dos pontos conforme a instituição e os critérios de operação do voucher.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#resumo-essencial\" class=\"anchor\" id=\"resumo-essencial\"\u003e\u003c/a\u003eResumo essencial\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Voucher de Educação ao Longo da Vida é um sistema prático de apoio a despesas educacionais que apoia a aprendizagem continuada de adultos. É possível usar 350.000 wons por ano por pessoa em mensalidades e materiais didáticos de cursos de instituições registradas de educação ao longo da vida, e o público-alvo e os canais de inscrição são divididos por tipos, como voucher geral, para pessoas com deficiência, para idosos e de AI·digital.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO mais importante é verificar corretamente o seu tipo e confirmar no site oficial o cronograma de inscrição e os critérios detalhados com base no endereço constante no registro de residente.\u003c/p\u003e\n","tags":["Vale educação continuada","Apoio a custos educacionais","Certificações","Educação em AI","Apoio governamental"],"faqs":[{"question":"O que é o voucher de educação continuada?","answer":"É um sistema de apoio a despesas educacionais que subsidia as mensalidades de cursos e os custos de materiais didáticos em instituições de educação continuada registradas. As pessoas selecionadas podem receber e usar 350 mil wons por ano, por pessoa, na forma de pontos no NH농협 채움카드."},{"question":"Posso receber o subsídio em dinheiro?","answer":"Não. O subsídio não é pago em dinheiro; ele é concedido em forma de pontos no NH농협 채움카드 em nome do próprio beneficiário e é usado para pagar despesas educacionais em instituições de educação continuada registradas."},{"question":"Quem pode se inscrever?","answer":"Depende do tipo. O voucher geral é destinado prioritariamente a adultos com 19 anos ou mais, como beneficiários da assistência básica de subsistência e pessoas da faixa de renda imediatamente acima; o voucher para pessoas com deficiência é destinado a pessoas com deficiência registradas com 19 anos ou mais; o voucher para idosos, a pessoas com 65 anos ou mais; e o voucher de inteligência artificial (AI) e digital, a adultos com 30 anos ou mais."},{"question":"Onde faço a inscrição?","answer":"Os vouchers geral, para idosos e de inteligência artificial (AI) e digital são solicitados no site do voucher de educação continuada. O voucher para pessoas com deficiência é indicado como sendo solicitado pelo 정부24."},{"question":"Posso usar mesmo em outra região?","answer":"O voucher de educação continuada pode ser usado em instituições de uso registradas, sem restrição regional. No entanto, o calendário de inscrições e as qualificações detalhadas devem ser verificados com base no endereço constante no certificado de registro de residente."},{"question":"Também pode ser usado em cursos online?","answer":"Sim. Desde que sejam cursos oferecidos por uma instituição de educação continuada registrada, é possível usar tanto em cursos online quanto presenciais. Antes do pagamento, é recomendável confirmar se o curso em questão é elegível para uso do voucher."},{"question":"Os materiais didáticos também são subsidiados?","answer":"Os custos de materiais didáticos relacionados a cursos de educação continuada registrados podem ser incluídos no apoio. No entanto, é necessário verificar previamente a forma de pagamento de cada instituição e o escopo de reconhecimento dos custos de materiais didáticos."},{"question":"Posso me inscrever mesmo recebendo a Bolsa Nacional de Estudos?","answer":"De acordo com o conteúdo do edital fornecido, a partir deste ano é possível receber simultaneamente a Bolsa Nacional de Estudos e o voucher de educação continuada. No entanto, os requisitos por tipo e os critérios de seleção do voucher de educação continuada devem ser atendidos separadamente."},{"question":"Todos que se inscrevem são selecionados?","answer":"Não. A seleção é determinada conforme a escala do apoio, os critérios por tipo e a situação de distribuição por região. Após a inscrição, é necessário verificar o resultado na data oficial de divulgação."},{"question":"Que tipo de curso é melhor escolher?","answer":"Se o objetivo for conseguir emprego ou mudar de trabalho, é possível considerar prioritariamente certificações, idiomas e capacitação profissional. Se o objetivo for melhorar competências digitais, cursos práticos como fundamentos de AI, uso de dados e produção de imagens e vídeos podem ser adequados."}],"sources":[{"url":"https://www.lllcard.kr/","title":"Site oficial do Voucher de Educação ao Longo da Vida","type":"source"},{"url":"https://www.gov.kr/","title":"Governo 24","type":"source"},{"url":"https://www.nile.or.kr/","title":"Instituto Nacional de Educação ao Longo da Vida","type":"source"}],"images":[{"id":144,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM5MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0e21fb6752c98552fbe455b31d447a6080f19163/ai-d41be370.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"교육 카드에서 학습 기회로 금빛 포인트가 이어지는 평생교육 일러스트","caption":"카드 혜택이 온라인 강의, 독서, 교실 수업 등 다양한 학습으로 연결되는 모습을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Education card sending glowing points toward online, book, and classroom learning","caption":"The illustration links a learning benefit card to online courses, reading, and classroom lessons.","description":null},"ja":{"alt":"教育カードからオンライン学習や読書、教室へ光のポイントが広がるイラスト","caption":"学習支援カードがオンライン講座、読書、教室での学びにつながる様子を描いている。","description":null},"es":{"alt":"Tarjeta educativa que envía puntos brillantes a cursos en línea, libros y aula","caption":"La ilustración conecta una tarjeta de apoyo educativo con cursos en línea, lectura y clases presenciales.","description":null},"id":{"alt":"Kartu pendidikan mengirim poin bercahaya ke belajar online, buku, dan kelas","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan manfaat kartu belajar yang terhubung dengan kursus online, membaca, dan kelas.","description":null},"pt":{"alt":"Cartão educacional enviando pontos brilhantes para cursos online, livros e sala de aula","caption":"A ilustração conecta um cartão de benefício educacional a cursos online, leitura e aulas presenciais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"教育卡將發光點數連向線上課程、書本與教室學習","caption":"插圖呈現教育補助卡連結線上課程、閱讀與教室學習的情境。","description":null}}},{"id":145,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM5OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c37d950cb238f3c88eba1cfdef05cbcf59ac38be/ai-3bc004ca.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"평생교육 이용권으로 온라인 강의, 도서, 학원 과정을 선택하는 일러스트","caption":"평생교육이용권으로 다양한 학습 과정과 사용처를 연결해 보여줍니다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of choosing online courses, books, and campus learning with an education voucher","caption":"The graphic shows how a lifelong learning voucher can connect learners to different study options.","description":null},"ja":{"alt":"生涯学習利用券でオンライン講座、本、通学講座を選ぶイラスト","caption":"生涯学習利用券で利用できる学びの選択肢を示しています。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de cursos en línea, libros y formación presencial con un bono educativo","caption":"La imagen muestra cómo un bono de educación permanente conecta con distintas opciones de aprendizaje.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi memilih kursus online, buku, dan belajar di kampus dengan voucher pendidikan","caption":"Gambar ini menunjukkan penggunaan voucher pendidikan seumur hidup untuk berbagai pilihan belajar.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de cursos online, livros e aulas presenciais com voucher educacional","caption":"A imagem mostra como o voucher de educação continuada se conecta a diferentes opções de estudo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"使用終身教育券選擇線上課程、書籍與校園學習的插畫","caption":"這張圖呈現終身教育券可連結多種學習選項與使用場景。","description":null}}}],"published_at":"2026-07-12T08:55:21+09:00","updated_at":"2026-07-12T08:55:21+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant"],"url":"https://injoys.com/en/articles/lifelong-education-voucher-350000-won-guide"}