{"content_id":"d18vwphiyt","slug":"lifelong-education-voucher-350000-won-guide","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"操作教學","title":"終身教育使用券補助35萬韓元：對象、使用處、申請方法","summary":"終身教育使用券是支援已登錄終身教育機構線上、線下課程學費與教材費的制度。獲選者每人每年可透過點數形式獲得35萬韓元，用於證照、語言、AI·數位教育等多樣學習。","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["終身教育使用券是支援已登錄終身教育機構課程學費與教材費的教育費補助制度。","依據所提供的公告內容，共補助11萬5,000人，獲選者每人每年可獲得35萬韓元。","一般、身心障礙者、老年人、人工智慧(AI)·數位使用券等各類型的對象年齡與申請途徑不同。","補助金會以點數形式發放至本人名義的NH農協채움卡，可於已登錄機構的線上、線下課程使用。","各地區的受理期間、詳細資格、入選公布日可能不同，因此須確認以居民登記地址為準的公告。"],"content_markdown":"## 概要\n\n終身教育使用券是一項教育費補助制度，旨在協助因經濟條件、年齡、是否身心障礙、數位能力落差等因素而難以持續學習的成年人使用終身教育課程。可用於支付已登錄之終身教育相關機構的線上、線下課程學費，以及該課程的教材費。\n\n依據所提供的公告內容，支援規模共為 11萬 5,000人，入選者每人每年可獲得 35萬韓元補助。尤其是可與國家獎學金重複受惠這一點，是大學生與青年族群也值得一併確認的變化。\n\n\u003e 重要：終身教育使用券會依類型與地區而有不同的受理日程、詳細資格、截止日、入選公布日。申請前務必確認以居民登記謄本上地址為基準的公告與官方申請頁面。\n\n## 什麼是終身教育使用券？\n\n終身教育使用券是可在政府指定或登錄的終身教育機構使用的教育費補助工具。補助金並非以現金方式發放，而是以點數形式發放至入選者本人名義的 NH農협 채움카드。\n\n### 可補助的費用\n\n- 登錄終身教育機構的課程學費\n- 修習該課程所需的教材費\n- 線上、線下課程皆可\n- 可在登錄機構使用，無地區限制\n\n### 可運用的學習領域範例\n\n| 領域 | 運用範例 |\n|---|---|\n| 證照 | 職務證照、民間資格課程、就業準備課程 |\n| 語言 | 英語、日語、中文等外語課程 |\n| 數位·AI | 人工智慧基礎、資料運用、數位工具、圖片·影片製作 |\n| 文化·藝術 | 美術、音樂、工藝、攝影、影像等 |\n| 職業·生活能力 | 職務教育、創業基礎、生活識字、再就業準備 |\n\n但並非所有教育機構與所有課程都會自動獲得補助。務必確認該處是否已登錄為終身教育使用券使用機構。\n\n## 補助對象與使用券類型\n\n終身教育使用券會依個人情況分為不同類型。各類型可申請年齡、優先對象、申請途徑皆不同，因此先確認適合自己的類型很重要。\n\n| 類型 | 主要對象 | 申請途徑 |\n|---|---|---|\n| 一般使用券 | 19歲以上成年人中，基礎生活保障受給者、次上位階層等優先對象 | 終身教育使用券官網 |\n| 身心障礙者使用券 | 19歲以上登錄身心障礙者 | 政府24 |\n| 高齡者使用券 | 65歲以上 | 終身教育使用券官網 |\n| 人工智慧(AI)·數位使用券 | 30歲以上成年人 | 終身教育使用券官網 |\n\n### 一般使用券\n\n一般使用券以 19歲以上成年人為對象，基礎生活保障受給者與次上位階層等教育費補助需求較大的群體為優先對象。詳細所得標準與提交文件可能每年或依地區公告而有所不同，因此需在申請頁面確認。\n\n### 身心障礙者使用券\n\n身心障礙者使用券以 19歲以上登錄身心障礙者為對象。不同於其他類型，公告說明其申請方式是透過政府24辦理，因此需在政府24確認該服務名稱與可申請期間。\n\n### 高齡者使用券\n\n高齡者使用券以 65歲以上成年人為對象。可用於支援高齡族群在數位能力、文化·休閒、健康老年準備、生活學習等方面的持續學習。\n\n### 人工智慧(AI)·數位使用券\n\n人工智慧(AI)·數位使用券以 30歲以上成年人為對象。其宗旨可視為支援因應變化中的職業環境與生活環境所需的學習，例如 AI 基礎理解、數位工具運用、資料·內容製作等。\n\n## 補助金額與發放方式\n\n| 項目 | 內容 |\n|---|---|\n| 補助金額 | 每人每年 35萬韓元 |\n| 補助方式 | 以點數形式發放至 NH농협 채움카드 |\n| 卡片名義 | 需為入選者本人名義卡片 |\n| 使用範圍 | 登錄終身教育機構的學費及教材費 |\n| 可使用形式 | 線上課程與線下課程皆可 |\n\n補助金並非用於現金提領或一般消費支付，而是在終身教育使用券使用處支付教育費。卡片發行、點數發放、使用期限等需依入選後公告的程序辦理。\n\n## 可以在哪裡使用？\n\n終身教育使用券可在已登錄的終身教育機構使用。其優點是可無地區限制使用，但實際是否能付款，取決於該機構是否已登錄為使用券使用機構。\n\n使用處範例如下。\n\n- 終身教育設施\n- 地區終身學習館\n- 終身職業教育學院\n- 福利館\n- 線上終身教育課程提供機構\n- 其他已登錄的終身教育相關機構\n\n申請課程前，建議一併確認機構名稱、課程名稱、教材費是否可支付、線上·線下營運方式、退費規定。\n\n## 申請方法\n\n申請途徑依使用券類型而分。\n\n### 第1步：確認適合自己的類型\n\n首先以年齡、所得狀況、是否登錄身心障礙、感興趣的教育領域為基準，確認自己屬於哪一類型。\n\n- 若為 19歲以上且屬低收入優先對象，確認一般使用券。\n- 若為 19歲以上登錄身心障礙者，確認身心障礙者使用券。\n- 若為 65歲以上，確認高齡者使用券。\n- 若為 30歲以上且希望接受 AI·數位能力教育，確認人工智慧(AI)·數位使用券。\n\n### 第2步：進入申請網站\n\n| 類型 | 申請網站 |\n|---|---|\n| 一般使用券 | 終身教育使用券官網 |\n| 高齡者使用券 | 終身教育使用券官網 |\n| 人工智慧(AI)·數位使用券 | 終身教育使用券官網 |\n| 身心障礙者使用券 | 政府24 |\n\n### 第3步：確認地址所在地公告\n\n各地區的受理日程、資格標準、截止日、公布日可能不同。需以居民登記謄本上的地址為基準，確認可申請的公告。\n\n### 第4步：線上申請及輸入資訊\n\n在申請頁面輸入所要求的本人認證、個人資訊、資格確認資訊、卡片相關資訊等。必要時可能會要求提交證明文件。\n\n### 第5步：確認入選結果\n\n入選結果依該申請網站或公告所說明的方式確認。若入選，需確認 NH농협 채움카드 發行或既有卡片使用、點數發放、使用期限說明。\n\n### 第6步：在登錄機構支付課程費用\n\n在已登錄為終身教育使用券使用機構的機構中選擇課程後，以補助點數支付學費與教材費。\n\n## 申請前應確認的檢查清單\n\n- 本人的年齡基準是否符合該類型？\n- 是否符合基礎生活保障受給者、次上位階層、登錄身心障礙者等資格條件？\n- 居民登記謄本上地址的受理期間是否已開放？\n- 是否已確認申請截止日與入選公布日？\n- 是否能準備本人名義的 NH농협 채움카드？\n- 是否已確認想修讀的機構與課程是終身教育使用券使用處？\n- 是否已確認教材費可用使用券支付？\n- 是否能在使用期限內完成修課與付款？\n\n## 是否可與國家獎學金重複受惠\n\n依據所提供的公告內容，自今年起終身教育使用券可與國家獎學金重複受惠。因此大學生或青年族群若符合本人所屬類型的資格條件，也可確認其運用可能性。\n\n不過，終身教育使用券本身的申請資格、入選標準、各地區分配規模，仍會獨立於國家獎學金之外適用。不可僅憑可重複受惠這一點，就理解為會自動入選。\n\n## 有效運用的方法\n\n終身教育使用券的金額是固定的，因此建議先決定修課目的，再選擇課程。\n\n### 就業·轉職準備者\n\n- 證照取得課程\n- 職務基礎教育\n- 語言成績或會話課程\n- 作品集製作課程\n\n### 想提升數位能力的成年人\n\n- AI 工具運用基礎\n- 資料分析入門\n- 圖片·影片製作\n- 文件·簡報·協作工具運用\n\n### 高齡學習者\n\n- 智慧型手機·自助服務機運用\n- 金融·生活數位教育\n- 文化藝術·健康相關終身學習\n- 地區社群參與型學習\n\n### 身心障礙學習者\n\n- 確保可及性的線上課程\n- 移動負擔較小的地區機構課程\n- 職業能力及生活自立相關教育\n- 可確認是否提供輔具或學習支援的機構\n\n## 注意事項\n\n1. 若錯過申請期間，該梯次將難以申請。\n2. 各地區公告可能不同，因此不可只看全國共通資訊就做判斷。\n3. 若未確認使用機構登錄與否，可能無法付款。\n4. 補助金不是以現金發放的款項，而是用於支付教育費的點數。\n5. 入選後仍需遵守使用期限、卡片發行、可付款項目。\n6. 課程取消或退費時，點數恢復方式需依機構與使用券營運標準確認。\n\n## 重點整理\n\n終身教育使用券是支援成年人持續學習的實用教育費補助制度。每人每年 35萬韓元可用於登錄終身教育機構的課程學費與教材費，並依一般、身心障礙者、高齡者、AI·數位使用券等類型區分對象與申請途徑。\n\n最重要的是正確確認本人的類型，並在官方網站確認以居民登記上地址為基準的申請日程與詳細標準。","content_html":"\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#概要\" class=\"anchor\" id=\"概要\"\u003e\u003c/a\u003e概要\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券是一項教育費補助制度，旨在協助因經濟條件、年齡、是否身心障礙、數位能力落差等因素而難以持續學習的成年人使用終身教育課程。可用於支付已登錄之終身教育相關機構的線上、線下課程學費，以及該課程的教材費。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e依據所提供的公告內容，支援規模共為 11萬 5,000人，入選者每人每年可獲得 35萬韓元補助。尤其是可與國家獎學金重複受惠這一點，是大學生與青年族群也值得一併確認的變化。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e重要：終身教育使用券會依類型與地區而有不同的受理日程、詳細資格、截止日、入選公布日。申請前務必確認以居民登記謄本上地址為基準的公告與官方申請頁面。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#什麼是終身教育使用券\" class=\"anchor\" id=\"什麼是終身教育使用券\"\u003e\u003c/a\u003e什麼是終身教育使用券？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券是可在政府指定或登錄的終身教育機構使用的教育費補助工具。補助金並非以現金方式發放，而是以點數形式發放至入選者本人名義的 NH農협 채움카드。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#可補助的費用\" class=\"anchor\" id=\"可補助的費用\"\u003e\u003c/a\u003e可補助的費用\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e登錄終身教育機構的課程學費\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e修習該課程所需的教材費\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e線上、線下課程皆可\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e可在登錄機構使用，無地區限制\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#可運用的學習領域範例\" class=\"anchor\" id=\"可運用的學習領域範例\"\u003e\u003c/a\u003e可運用的學習領域範例\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e領域\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e運用範例\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e證照\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e職務證照、民間資格課程、就業準備課程\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e語言\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e英語、日語、中文等外語課程\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e數位·AI\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e人工智慧基礎、資料運用、數位工具、圖片·影片製作\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e文化·藝術\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e美術、音樂、工藝、攝影、影像等\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e職業·生活能力\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e職務教育、創業基礎、生活識字、再就業準備\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e但並非所有教育機構與所有課程都會自動獲得補助。務必確認該處是否已登錄為終身教育使用券使用機構。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#補助對象與使用券類型\" class=\"anchor\" id=\"補助對象與使用券類型\"\u003e\u003c/a\u003e補助對象與使用券類型\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券會依個人情況分為不同類型。各類型可申請年齡、優先對象、申請途徑皆不同，因此先確認適合自己的類型很重要。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類型\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e主要對象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e申請途徑\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e一般使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e19歲以上成年人中，基礎生活保障受給者、次上位階層等優先對象\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e身心障礙者使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e19歲以上登錄身心障礙者\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e政府24\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e高齡者使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e65歲以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e人工智慧(AI)·數位使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e30歲以上成年人\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#一般使用券\" class=\"anchor\" id=\"一般使用券\"\u003e\u003c/a\u003e一般使用券\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e一般使用券以 19歲以上成年人為對象，基礎生活保障受給者與次上位階層等教育費補助需求較大的群體為優先對象。詳細所得標準與提交文件可能每年或依地區公告而有所不同，因此需在申請頁面確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#身心障礙者使用券\" class=\"anchor\" id=\"身心障礙者使用券\"\u003e\u003c/a\u003e身心障礙者使用券\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e身心障礙者使用券以 19歲以上登錄身心障礙者為對象。不同於其他類型，公告說明其申請方式是透過政府24辦理，因此需在政府24確認該服務名稱與可申請期間。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#高齡者使用券\" class=\"anchor\" id=\"高齡者使用券\"\u003e\u003c/a\u003e高齡者使用券\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e高齡者使用券以 65歲以上成年人為對象。可用於支援高齡族群在數位能力、文化·休閒、健康老年準備、生活學習等方面的持續學習。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#人工智慧ai數位使用券\" class=\"anchor\" id=\"人工智慧ai數位使用券\"\u003e\u003c/a\u003e人工智慧(AI)·數位使用券\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e人工智慧(AI)·數位使用券以 30歲以上成年人為對象。其宗旨可視為支援因應變化中的職業環境與生活環境所需的學習，例如 AI 基礎理解、數位工具運用、資料·內容製作等。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#補助金額與發放方式\" class=\"anchor\" id=\"補助金額與發放方式\"\u003e\u003c/a\u003e補助金額與發放方式\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e補助金額\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e每人每年 35萬韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e補助方式\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e以點數形式發放至 NH농협 채움카드\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e卡片名義\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e需為入選者本人名義卡片\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用範圍\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e登錄終身教育機構的學費及教材費\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e可使用形式\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e線上課程與線下課程皆可\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e補助金並非用於現金提領或一般消費支付，而是在終身教育使用券使用處支付教育費。卡片發行、點數發放、使用期限等需依入選後公告的程序辦理。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#可以在哪裡使用\" class=\"anchor\" id=\"可以在哪裡使用\"\u003e\u003c/a\u003e可以在哪裡使用？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券可在已登錄的終身教育機構使用。其優點是可無地區限制使用，但實際是否能付款，取決於該機構是否已登錄為使用券使用機構。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e使用處範例如下。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e終身教育設施\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e地區終身學習館\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e終身職業教育學院\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e福利館\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e線上終身教育課程提供機構\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e其他已登錄的終身教育相關機構\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e申請課程前，建議一併確認機構名稱、課程名稱、教材費是否可支付、線上·線下營運方式、退費規定。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#申請方法\" class=\"anchor\" id=\"申請方法\"\u003e\u003c/a\u003e申請方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e申請途徑依使用券類型而分。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第1步確認適合自己的類型\" class=\"anchor\" id=\"第1步確認適合自己的類型\"\u003e\u003c/a\u003e第1步：確認適合自己的類型\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e首先以年齡、所得狀況、是否登錄身心障礙、感興趣的教育領域為基準，確認自己屬於哪一類型。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若為 19歲以上且屬低收入優先對象，確認一般使用券。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若為 19歲以上登錄身心障礙者，確認身心障礙者使用券。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若為 65歲以上，確認高齡者使用券。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若為 30歲以上且希望接受 AI·數位能力教育，確認人工智慧(AI)·數位使用券。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第2步進入申請網站\" class=\"anchor\" id=\"第2步進入申請網站\"\u003e\u003c/a\u003e第2步：進入申請網站\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類型\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e申請網站\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e一般使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e高齡者使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e人工智慧(AI)·數位使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e終身教育使用券官網\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e身心障礙者使用券\u003c/td\u003e\n\u003ctd\u003e政府24\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第3步確認地址所在地公告\" class=\"anchor\" id=\"第3步確認地址所在地公告\"\u003e\u003c/a\u003e第3步：確認地址所在地公告\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e各地區的受理日程、資格標準、截止日、公布日可能不同。需以居民登記謄本上的地址為基準，確認可申請的公告。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第4步線上申請及輸入資訊\" class=\"anchor\" id=\"第4步線上申請及輸入資訊\"\u003e\u003c/a\u003e第4步：線上申請及輸入資訊\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e在申請頁面輸入所要求的本人認證、個人資訊、資格確認資訊、卡片相關資訊等。必要時可能會要求提交證明文件。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第5步確認入選結果\" class=\"anchor\" id=\"第5步確認入選結果\"\u003e\u003c/a\u003e第5步：確認入選結果\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e入選結果依該申請網站或公告所說明的方式確認。若入選，需確認 NH농협 채움카드 發行或既有卡片使用、點數發放、使用期限說明。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#第6步在登錄機構支付課程費用\" class=\"anchor\" id=\"第6步在登錄機構支付課程費用\"\u003e\u003c/a\u003e第6步：在登錄機構支付課程費用\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e在已登錄為終身教育使用券使用機構的機構中選擇課程後，以補助點數支付學費與教材費。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#申請前應確認的檢查清單\" class=\"anchor\" id=\"申請前應確認的檢查清單\"\u003e\u003c/a\u003e申請前應確認的檢查清單\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本人的年齡基準是否符合該類型？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否符合基礎生活保障受給者、次上位階層、登錄身心障礙者等資格條件？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e居民登記謄本上地址的受理期間是否已開放？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否已確認申請截止日與入選公布日？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否能準備本人名義的 NH농협 채움카드？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否已確認想修讀的機構與課程是終身教育使用券使用處？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否已確認教材費可用使用券支付？\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否能在使用期限內完成修課與付款？\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#是否可與國家獎學金重複受惠\" class=\"anchor\" id=\"是否可與國家獎學金重複受惠\"\u003e\u003c/a\u003e是否可與國家獎學金重複受惠\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e依據所提供的公告內容，自今年起終身教育使用券可與國家獎學金重複受惠。因此大學生或青年族群若符合本人所屬類型的資格條件，也可確認其運用可能性。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e不過，終身教育使用券本身的申請資格、入選標準、各地區分配規模，仍會獨立於國家獎學金之外適用。不可僅憑可重複受惠這一點，就理解為會自動入選。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#有效運用的方法\" class=\"anchor\" id=\"有效運用的方法\"\u003e\u003c/a\u003e有效運用的方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券的金額是固定的，因此建議先決定修課目的，再選擇課程。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#就業轉職準備者\" class=\"anchor\" id=\"就業轉職準備者\"\u003e\u003c/a\u003e就業·轉職準備者\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e證照取得課程\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e職務基礎教育\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e語言成績或會話課程\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e作品集製作課程\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#想提升數位能力的成年人\" class=\"anchor\" id=\"想提升數位能力的成年人\"\u003e\u003c/a\u003e想提升數位能力的成年人\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAI 工具運用基礎\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e資料分析入門\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e圖片·影片製作\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e文件·簡報·協作工具運用\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#高齡學習者\" class=\"anchor\" id=\"高齡學習者\"\u003e\u003c/a\u003e高齡學習者\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e智慧型手機·自助服務機運用\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e金融·生活數位教育\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e文化藝術·健康相關終身學習\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e地區社群參與型學習\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"#身心障礙學習者\" class=\"anchor\" id=\"身心障礙學習者\"\u003e\u003c/a\u003e身心障礙學習者\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e確保可及性的線上課程\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e移動負擔較小的地區機構課程\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e職業能力及生活自立相關教育\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e可確認是否提供輔具或學習支援的機構\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#注意事項\" class=\"anchor\" id=\"注意事項\"\u003e\u003c/a\u003e注意事項\u003c/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e若錯過申請期間，該梯次將難以申請。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e各地區公告可能不同，因此不可只看全國共通資訊就做判斷。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e若未確認使用機構登錄與否，可能無法付款。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e補助金不是以現金發放的款項，而是用於支付教育費的點數。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e入選後仍需遵守使用期限、卡片發行、可付款項目。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e課程取消或退費時，點數恢復方式需依機構與使用券營運標準確認。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"#重點整理\" class=\"anchor\" id=\"重點整理\"\u003e\u003c/a\u003e重點整理\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e終身教育使用券是支援成年人持續學習的實用教育費補助制度。每人每年 35萬韓元可用於登錄終身教育機構的課程學費與教材費，並依一般、身心障礙者、高齡者、AI·數位使用券等類型區分對象與申請途徑。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e最重要的是正確確認本人的類型，並在官方網站確認以居民登記上地址為基準的申請日程與詳細標準。\u003c/p\u003e\n","tags":["終身教育券","教育費補助","證照","AI教育","政府支援"],"faqs":[{"question":"什麼是終身教育使用券？","answer":"這是一項教育費補助制度，用於補助已登錄終身教育機構的課程學費與教材費。獲選者每人每年可獲得35萬韓元，以本人名義的NH農協채움卡點數形式使用。"},{"question":"補助金可以以現金領取嗎？","answer":"不可以。補助金不是以現金發放，而是以點數形式發放至本人名義的NH農協채움卡，並用於支付已登錄終身教育機構的教育費。"},{"question":"誰可以申請？","answer":"依類型而不同。一般使用券的對象為19歲以上成年人中屬於基礎生活保障受給者、次上位階層等優先對象者；身心障礙者使用券的對象為19歲以上已登記身心障礙者；老年人使用券的對象為65歲以上者；人工智慧(AI)・數位使用券的對象為30歲以上成年人。"},{"question":"在哪裡申請？","answer":"一般、老年人、人工智慧(AI)・數位使用券可在終身教育使用券官網申請。身心障礙者使用券則說明為透過政府24申請。"},{"question":"不同地區也可以使用嗎？","answer":"終身教育使用券可在已登錄的使用機構使用，沒有地區限制。不過，申請時程與詳細資格須以居民登記謄本上的地址為準確認。"},{"question":"也可以用於線上課程嗎？","answer":"可以。只要是已登錄終身教育機構提供的課程，線上與線下課程皆可使用。建議在付款前確認該課程是否屬於使用券適用對象。"},{"question":"教材費也有補助嗎？","answer":"與已登錄終身教育課程相關的教材費可能包含在補助對象內。不過，各機構的付款方式與教材費認定範圍須事先確認。"},{"question":"正在領取國家獎學金也可以申請嗎？","answer":"根據所提供的公告內容，從今年起可同時受領國家獎學金與終身教育使用券。不過，仍須另行符合終身教育使用券各類型的資格與遴選標準。"},{"question":"申請後都會獲選嗎？","answer":"不會。是否獲選會依補助規模、各類型標準及各地區分配情況而定。申請後須在官方公布日確認結果。"},{"question":"選擇哪些課程比較好？","answer":"如果目的是就業或轉職，可優先考慮證照、語言、職務教育。若目的是提升數位能力，AI基礎、資料應用、圖片・影片製作等實務型課程可能較為適合。"}],"sources":[{"url":"https://www.lllcard.kr/","title":"終身教育利用券官方網站","type":"source"},{"url":"https://www.gov.kr/","title":"政府24","type":"source"},{"url":"https://www.nile.or.kr/","title":"國家終身教育振興院","type":"source"}],"images":[{"id":144,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM5MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0e21fb6752c98552fbe455b31d447a6080f19163/ai-d41be370.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"교육 카드에서 학습 기회로 금빛 포인트가 이어지는 평생교육 일러스트","caption":"카드 혜택이 온라인 강의, 독서, 교실 수업 등 다양한 학습으로 연결되는 모습을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Education card sending glowing points toward online, book, and classroom learning","caption":"The illustration links a learning benefit card to online courses, reading, and classroom lessons.","description":null},"ja":{"alt":"教育カードからオンライン学習や読書、教室へ光のポイントが広がるイラスト","caption":"学習支援カードがオンライン講座、読書、教室での学びにつながる様子を描いている。","description":null},"es":{"alt":"Tarjeta educativa que envía puntos brillantes a cursos en línea, libros y aula","caption":"La ilustración conecta una tarjeta de apoyo educativo con cursos en línea, lectura y clases presenciales.","description":null},"id":{"alt":"Kartu pendidikan mengirim poin bercahaya ke belajar online, buku, dan kelas","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan manfaat kartu belajar yang terhubung dengan kursus online, membaca, dan kelas.","description":null},"pt":{"alt":"Cartão educacional enviando pontos brilhantes para cursos online, livros e sala de aula","caption":"A ilustração conecta um cartão de benefício educacional a cursos online, leitura e aulas presenciais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"教育卡將發光點數連向線上課程、書本與教室學習","caption":"插圖呈現教育補助卡連結線上課程、閱讀與教室學習的情境。","description":null}}},{"id":145,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM5OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c37d950cb238f3c88eba1cfdef05cbcf59ac38be/ai-3bc004ca.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"평생교육 이용권으로 온라인 강의, 도서, 학원 과정을 선택하는 일러스트","caption":"평생교육이용권으로 다양한 학습 과정과 사용처를 연결해 보여줍니다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of choosing online courses, books, and campus learning with an education voucher","caption":"The graphic shows how a lifelong learning voucher can connect learners to different study options.","description":null},"ja":{"alt":"生涯学習利用券でオンライン講座、本、通学講座を選ぶイラスト","caption":"生涯学習利用券で利用できる学びの選択肢を示しています。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de cursos en línea, libros y formación presencial con un bono educativo","caption":"La imagen muestra cómo un bono de educación permanente conecta con distintas opciones de aprendizaje.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi memilih kursus online, buku, dan belajar di kampus dengan voucher pendidikan","caption":"Gambar ini menunjukkan penggunaan voucher pendidikan seumur hidup untuk berbagai pilihan belajar.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de cursos online, livros e aulas presenciais com voucher educacional","caption":"A imagem mostra como o voucher de educação continuada se conecta a diferentes opções de estudo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"使用終身教育券選擇線上課程、書籍與校園學習的插畫","caption":"這張圖呈現終身教育券可連結多種學習選項與使用場景。","description":null}}}],"published_at":"2026-07-12T08:55:21+09:00","updated_at":"2026-07-12T08:55:21+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant"],"url":"https://injoys.com/en/articles/lifelong-education-voucher-350000-won-guide"}