{"content_id":"daogjlnx63","slug":"daedongbeop-1651-chungcheong-kim-yuk","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"case_study","category_name":"案例研究","title":"大同法1651年忠清道實施與金堉的作用","summary":"丙子胡亂後，儘管有人擔憂財政不足而反對，金堉仍推動忠清道的貢納改革。1651年湖西大同法的施行過程及其後擴大的意義，可著重從初期稅率與地方經費分配加以考察。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["大同法是一種將貢納負擔改為按土地結數計徵的稅收與財政制度。","金堉於1638年提出的建議未能付諸實行，但孝宗即位後，在贊成此議的官員參與下，開始推動優先在忠清道施行。","1651年湖西大同法的初期標準是每1結土地每年徵收米10斗，春秋兩季各徵收5斗。","湖西大同法的制度設計，是從徵得的財源中分配地方經費，再將餘額送往中央。","應區分1651年的施行決定與1654年的細則完善，不可將後來的12斗標準套用於初期的忠清道。"],"content_markdown":"丙子胡亂後，金堉在擔憂財政不足的反對聲中，推動擴大施行大同法。經過上疏與朝廷討論，促成1651年在忠清道施行。這項改革因調整貢納負擔，並為日後擴大施行奠定基礎而為人所記。\n\n本文依據國家記錄院收錄的《孝宗實錄》記載，並於2026年10月核實。\n\n## 這項制度如何改變貢納\n\n大同法將貢納負擔改為依土地結數徵收。貢納原是向國家繳納所需特產等物品的負擔。改革後，可依地區條件，以米、布或錢繳納。\n\n以往，百姓必須備齊分配給各邑的貢物。有些徵收的物品在當地難以取得。防納商人代繳貢物時，有時也會索取過高的報酬。\n\n| 類別 | 以往的貢納運作 | 大同法的基本方向 |\n|---|---|---|\n| 負擔標準 | 將分配給各邑的貢物攤派給各戶等 | 依土地結數徵收 |\n| 繳納物品 | 指定特產等實物 | 依地區繳納米、布或錢 |\n| 官府物品採購 | 由各邑備齊後上繳 | 以徵得的財源購買所需物品 |\n| 地方經費 | 另行徵收 | 從大同稅中分配經費 |\n\n大同稅是有別於既有土地稅「田稅」的負擔。因此，這並不表示朝鮮的所有稅收都合併為一。其屬於貢納改革的範疇，可參見[我們歷史網〈大同法的施行〉](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_102_0040)。\n\n## 丙子胡亂後大同法受阻的原因\n\n戰後減輕百姓負擔的要求，與對財政不足的憂慮產生衝突。頻繁的戰爭使農村荒廢，國家可徵得的財政收入也隨之減少。\n\n金堉於1638年出任忠清道觀察使，建議施行大同法。然而，有人反對，認為戰後混亂之際難以改變制度。也有人主張，大同法會使國家財政不足。\n\n反對意見中，也有先修改貢案的替代方案。貢案是記錄各邑貢物品項與數量的簿冊。這項主張著重於減少分配不當的品項與過多的數量。\n\n| 爭點 | 大同法的推動方向 | 反對或暫緩的理由 |\n|---|---|---|\n| 減輕負擔的方法 | 將貢納改為以土地為標準的定額負擔 | 先修改貢案的品項與數量 |\n| 國家財政 | 在既定財源內分配必要支出 | 擔憂新制度可能造成收入不足 |\n| 地方經費 | 將地方支出納入大同稅 | 對改變既有經費籌措方式有所顧慮 |\n\n土地較多的人，負擔可能增加。地方官任意徵收經費的做法也受到限制。不過，不能斷言所有反對者都出於同一動機。\n\n## 金堉的建議與忠清道優先施行\n\n孝宗即位後，支持改革的官員參與政策決策，推動條件因而改變。金堉出任右議政，再次主張施行。趙翼與李時昉也協力推動大同法。\n\n金堉請求同時在忠清道與全羅道施行。朝廷持續討論贊成與反對意見，最終採取先在忠清道施行的方針。\n\n《孝宗實錄》卷7中，孝宗2年農曆8月24日第3條記事，是確認此項決定的基準記錄。該記事記載，金堉指出忠清道的負擔不均。孝宗與臣子討論施行的便利與不便之處，結果決定**1651年優先在忠清道施行**。\n\n金堉的作用在於反覆提出建議，並推動具體施行方案。施行也需要支持改革的官員參與，以及國王作出決定。相關人物與政治條件，可一併參見[我們歷史網〈金堉〉](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=\u0026levelId=kc_n302200)。\n\n## 大同法擴大施行過程年表\n\n擴大施行自1608年的京畿道開始，歷經各地施行與補充完善。忠清道也曾有先前施行後中斷的經驗。1651年的決定，是此後重新推動改革的轉捩點。\n\n| 年份、日期 | 事件 | 查證來源 |\n|---|---|---|\n| 1608年 | 在京畿道施行京畿宣惠法 | 國家記錄院〈大同法是如何施行的？〉 |\n| 1623年 | 推動擴大至江原道、忠清道與全羅道 | 國家記錄院同篇解說 |\n| 1625年 | 三道大同廳裁撤後，江原道繼續施行 | 國家記錄院收錄的《仁祖實錄》及解說 |\n| 1638年 | 忠清道觀察使金堉建議施行 | 我們歷史網〈金堉〉 |\n| 1649年 | 孝宗即位後，金堉等人推動擴大施行 | 我們歷史網〈金堉〉 |\n| 1651年農曆8月24日 | 決定優先在忠清道施行 | 《孝宗實錄》卷7第3條記事 |\n| 1654年 | 修改、補充忠清道施行細則 | 韓國民族文化大百科全書〈大同法〉 |\n| 1658年、1662年 | 擴大至全羅道沿海地區，隨後擴及內陸山區 | 國家記錄院解說 |\n| 1666年 | 在咸鏡道施行詳定法 | 國家記錄院解說 |\n| 1678年 | 在慶尚道施行大同法 | 我們歷史網〈大同法的施行〉 |\n| 1708年 | 在黃海道施行詳定法 | 我們歷史網〈大同法的施行〉 |\n\n詳定法是依各邑情況訂定負擔額的方式。因此，若將全國性擴大施行理解為所有地區採用相同稅率，並不準確。各地施行的差異，可參見[我們歷史網的史料解說](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_102_0040)。\n\n## 1651年忠清道徵收了多少\n\n湖西大同法的初期標準是**每1結土地每年徵收米10斗**。春、秋兩季各徵收5斗。斗是衡量穀物體積的單位，也稱為「瑪爾」。\n\n| 項目 | 1651年施行決定記錄的內容 |\n|---|---|\n| 年度徵收額 | 每1結土地徵收米10斗 |\n| 春季徵收額 | 每1結土地徵收米5斗 |\n| 秋季徵收額 | 每1結土地徵收米5斗 |\n| 山區各邑的替代繳納 | 以棉布1匹代替米5斗 |\n| 地方經費 | 考量各邑規模與所需費用後分配 |\n| 上繳中央 | 分配給地方需求後，將剩餘財源運往宣惠廳 |\n\n這些數字依據[國家記錄院收錄的《孝宗實錄》記事](https://theme.archives.go.kr/next/sillok/sub3_3.do)。若將後來廣泛採用的每1結12斗套用於此時，便是錯誤。山區各邑替代繳納的標準，也應理解為當時忠清道的規定。\n\n結是考量土地生產力的課稅單位。依土地等級不同，1結的實際面積也不同。因此，不能簡單換算為固定的平方公尺數值。此單位的性質，可參見[韓國學中央研究院〈田品〉](https://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%EC%A0%84%ED%92%88%28%E7%94%B0%E5%93%81%29)。\n\n## 為何一併訂定地方經費\n\n分配地方經費，是減少額外徵收的制度條件。若只是將送往中央的貢物改為米，各邑的支出問題仍然存在。若再向百姓徵收這些費用，改革成效便可能減弱。\n\n湖西大同法依各邑規模分配官府經費，也為地方其他需求保留財源。其餘部分則送往宣惠廳，以支應中央官署的需要。\n\n| 財源用途 | 承擔的功能 |\n|---|---|\n| 分配給各邑的部分 | 支應官府運作所需費用 |\n| 留在地方的財源 | 因應道內產生的需求 |\n| 送往宣惠廳的部分 | 支應中央官署物品與役務所需費用 |\n\n記錄並未列出適用於所有邑的單一分配比例。因此，不應任意設定比例，計算中央與地方各自的份額。這項設計的核心，在於將雙方的支出納入既定收入之內。\n\n## 宣惠廳與貢人做了什麼\n\n宣惠廳是管理大同法所徵財源的官署。隨著忠清道施行，湖西大同廳也隨之設立。各地業務逐漸集中，宣惠廳的管理範圍也擴大。機構的變化整理於[我們歷史網〈宣惠廳〉](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=kc_age_30\u0026levelId=kc_o300430)。\n\n貢人是為官府採辦所需物品的商人。他們以政府支付的報酬購買或製作物品，再交付官府。這筆報酬稱為貢價。\n\n| 類別 | 防納商人 | 貢人 |\n|---|---|---|\n| 主要角色 | 代繳各邑的貢物 | 採辦官府所需物品 |\n| 報酬的基本關係 | 向負有繳納義務的百姓索取 | 由政府支付採辦報酬 |\n| 制度上的地位 | 以往貢納過程中的中間代繳者 | 政府認可的採辦負責人 |\n\n改革將官府的物品採購與市場交易連結起來。這是解釋商業發展的一條途徑。不過，貢人的存在並未消除所有採辦成本問題。預算與物品供應的限制，也可見於[我們歷史網〈貢價〉](https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?ganada=\u0026levelId=tg_003_1580\u0026pageUnit=10\u0026treeId=0100)。\n\n## 記錄與詮釋\n\n必須區分記錄直接陳述的事實與後世的評價。實錄中的施行決定，呈現了制度的目標與規定。單憑一條記事，無法證明所有地區實際負擔的變化。\n\n### 記錄中可確認的內容\n\n1651年的記事記載了忠清道優先施行及初期徵收標準，也包含先分配地方經費、再上繳中央的方式。這些內容可作為確認施行當時制度設計的依據。\n\n### 歷史解說普遍指出的意義\n\n面向公眾的歷史解說，同時說明貢納負擔的調整與財政運作的變化。國家記錄院關注的是保留經費供地方使用的方式。我們歷史網則說明貢人的採辦活動與商業之間的連結。\n\n韓國民族文化大百科全書強調1654年的細則補充完善。這表示1651年決定施行後，制度仍持續調整。京畿宣惠法與整備後的大同法之間的差異，也在[該條目](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0014246)中有所區分。\n\n### 詮釋差異與查證的限制\n\n將改革的起點定在哪裡，會隨說明重點而不同。有些詮釋將1608年的試行制度，與忠清道整備後的制度加以區分。若將這種差異簡單視為年份錯誤，便會掩蓋制度的變化。\n\n僅憑本文查證的記錄，無法計算農民負擔的減少比例。因為必須對照以往的貢物負擔與實際額外徵收額。若要提出具體數值或全國平均效果，還需要另行進行各地研究。\n\n## 為何必須一併記錄施行年份與稅率\n\n引用歷史資訊時，必須為數字附上地區與施行階段。即使制度名稱相同，規定也曾改變。在這個案例中，將決定日期與後續整備時間分開，會有助於理解。\n\n| 記錄項目 | 本案例應保留的內容 | 缺漏時造成的誤解 |\n|---|---|---|\n| 地區 | 忠清道 | 誤認為全國通用規定 |\n| 時點 | 1651年決定施行時 | 與後世稅率混淆 |\n| 單位與期間 | 每1結土地每年徵收米10斗 | 誤認為各季徵收額或每戶負擔 |\n| 日期體系 | 孝宗2年農曆8月24日 | 誤認為陽曆日期 |\n| 事件性質 | 施行決定 | 與細則整備完成混淆 |\n\n此表是將前述記錄整理成適合引用的形式，並未添加新的歷史數字或條件。即使某個句子被單獨搜尋到，也能確認其適用範圍。\n\n## 紀念碑與今日的歷史閱讀\n\n平澤的大同法施行紀念碑，呈現了這項改革如何被記憶。碑立於1659年，內容頌揚金堉的功勞。建碑年份與碑文資訊，可見於[國立文化遺產研究院「國家遺產知識連結」](https://portal.nrich.go.kr/kor/ksmUsrView.do?ksm_idx=1825\u0026menuIdx=584)。\n\n實錄與紀念碑，是回答不同問題的記錄。從實錄可確認討論過程與施行規定，從紀念碑則可讀出當時對改革的頌揚與評價。\n\n今日，這個案例的意義在於同時考察稅收的徵收與支出。即使稅率相同，地方經費的籌措方式不同，運作也會不同。金堉的活動，也可放在這樣的設計與協調過程中理解。\n\n## 常見問題\n\n### 金堉是最初創立大同法的人嗎\n\n在金堉之前，1608年京畿道便已施行京畿宣惠法。金堉對忠清道施行及為日後擴大施行奠定基礎有所貢獻。制度的起源，與推動擴大施行的作用，應加以區分。\n\n### 忠清道從一開始就繳納12斗嗎\n\n1651年決定施行時，標準為每1結每年繳納米10斗。春、秋兩季各徵收5斗。不應將後世的12斗標準套用於此時。\n\n### 缺米的山區各邑也以相同方式繳納嗎\n\n初期湖西大同法設有以棉布替代繳納的規定。山區各邑可繳納棉布1匹，代替米5斗。不能將這項換算標準套用於所有地區與時代。\n\n### 1651年與1654年，哪一年才正確\n\n1651年是忠清道施行決定的基準年份。1654年則是韓國民族文化大百科全書強調的細則補充完善時間。這兩個年份指的是制度形成的不同階段。\n\n### 大同法是否取消了所有稅收\n\n大同法是以貢納為核心的改革。既有的土地稅「田稅」仍另行存在。因此，若說只要繳納大同稅就不再有任何負擔，並不準確。","content_html":"\u003cp\u003e丙子胡亂後，金堉在擔憂財政不足的反對聲中，推動擴大施行大同法。經過上疏與朝廷討論，促成1651年在忠清道施行。這項改革因調整貢納負擔，並為日後擴大施行奠定基礎而為人所記。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e本文依據國家記錄院收錄的《孝宗實錄》記載，並於2026年10月核實。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%80%99%E9%A0%85%E5%88%B6%E5%BA%A6%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%94%B9%E8%AE%8A%E8%B2%A2%E7%B4%8D\" class=\"anchor\" id=\"這項制度如何改變貢納\"\u003e\u003c/a\u003e這項制度如何改變貢納\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e大同法將貢納負擔改為依土地結數徵收。貢納原是向國家繳納所需特產等物品的負擔。改革後，可依地區條件，以米、布或錢繳納。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e以往，百姓必須備齊分配給各邑的貢物。有些徵收的物品在當地難以取得。防納商人代繳貢物時，有時也會索取過高的報酬。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e以往的貢納運作\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e大同法的基本方向\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e負擔標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"以往的貢納運作\"\u003e將分配給各邑的貢物攤派給各戶等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的基本方向\"\u003e依土地結數徵收\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e繳納物品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"以往的貢納運作\"\u003e指定特產等實物\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的基本方向\"\u003e依地區繳納米、布或錢\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e官府物品採購\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"以往的貢納運作\"\u003e由各邑備齊後上繳\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的基本方向\"\u003e以徵得的財源購買所需物品\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e地方經費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"以往的貢納運作\"\u003e另行徵收\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的基本方向\"\u003e從大同稅中分配經費\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e大同稅是有別於既有土地稅「田稅」的負擔。因此，這並不表示朝鮮的所有稅收都合併為一。其屬於貢納改革的範疇，可參見\u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_102_0040\"\u003e我們歷史網〈大同法的施行〉\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%B8%99%E5%AD%90%E8%83%A1%E4%BA%82%E5%BE%8C%E5%A4%A7%E5%90%8C%E6%B3%95%E5%8F%97%E9%98%BB%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0\" class=\"anchor\" id=\"丙子胡亂後大同法受阻的原因\"\u003e\u003c/a\u003e丙子胡亂後大同法受阻的原因\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e戰後減輕百姓負擔的要求，與對財政不足的憂慮產生衝突。頻繁的戰爭使農村荒廢，國家可徵得的財政收入也隨之減少。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e金堉於1638年出任忠清道觀察使，建議施行大同法。然而，有人反對，認為戰後混亂之際難以改變制度。也有人主張，大同法會使國家財政不足。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e反對意見中，也有先修改貢案的替代方案。貢案是記錄各邑貢物品項與數量的簿冊。這項主張著重於減少分配不當的品項與過多的數量。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e爭點\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e大同法的推動方向\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e反對或暫緩的理由\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"爭點\"\u003e減輕負擔的方法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的推動方向\"\u003e將貢納改為以土地為標準的定額負擔\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"反對或暫緩的理由\"\u003e先修改貢案的品項與數量\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"爭點\"\u003e國家財政\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的推動方向\"\u003e在既定財源內分配必要支出\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"反對或暫緩的理由\"\u003e擔憂新制度可能造成收入不足\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"爭點\"\u003e地方經費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"大同法的推動方向\"\u003e將地方支出納入大同稅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"反對或暫緩的理由\"\u003e對改變既有經費籌措方式有所顧慮\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e土地較多的人，負擔可能增加。地方官任意徵收經費的做法也受到限制。不過，不能斷言所有反對者都出於同一動機。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%87%91%E5%A0%89%E7%9A%84%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E8%88%87%E5%BF%A0%E6%B8%85%E9%81%93%E5%84%AA%E5%85%88%E6%96%BD%E8%A1%8C\" class=\"anchor\" id=\"金堉的建議與忠清道優先施行\"\u003e\u003c/a\u003e金堉的建議與忠清道優先施行\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e孝宗即位後，支持改革的官員參與政策決策，推動條件因而改變。金堉出任右議政，再次主張施行。趙翼與李時昉也協力推動大同法。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e金堉請求同時在忠清道與全羅道施行。朝廷持續討論贊成與反對意見，最終採取先在忠清道施行的方針。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e《孝宗實錄》卷7中，孝宗2年農曆8月24日第3條記事，是確認此項決定的基準記錄。該記事記載，金堉指出忠清道的負擔不均。孝宗與臣子討論施行的便利與不便之處，結果決定\u003cstrong\u003e1651年優先在忠清道施行\u003c/strong\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e金堉的作用在於反覆提出建議，並推動具體施行方案。施行也需要支持改革的官員參與，以及國王作出決定。相關人物與政治條件，可一併參見\u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=\u0026amp;levelId=kc_n302200\"\u003e我們歷史網〈金堉〉\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A4%A7%E5%90%8C%E6%B3%95%E6%93%B4%E5%A4%A7%E6%96%BD%E8%A1%8C%E9%81%8E%E7%A8%8B%E5%B9%B4%E8%A1%A8\" class=\"anchor\" id=\"大同法擴大施行過程年表\"\u003e\u003c/a\u003e大同法擴大施行過程年表\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e擴大施行自1608年的京畿道開始，歷經各地施行與補充完善。忠清道也曾有先前施行後中斷的經驗。1651年的決定，是此後重新推動改革的轉捩點。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e年份、日期\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e事件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e查證來源\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1608年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e在京畿道施行京畿宣惠法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e國家記錄院〈大同法是如何施行的？〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1623年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e推動擴大至江原道、忠清道與全羅道\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e國家記錄院同篇解說\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1625年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e三道大同廳裁撤後，江原道繼續施行\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e國家記錄院收錄的《仁祖實錄》及解說\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1638年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e忠清道觀察使金堉建議施行\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e我們歷史網〈金堉〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1649年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e孝宗即位後，金堉等人推動擴大施行\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e我們歷史網〈金堉〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1651年農曆8月24日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e決定優先在忠清道施行\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e《孝宗實錄》卷7第3條記事\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1654年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e修改、補充忠清道施行細則\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e韓國民族文化大百科全書〈大同法〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1658年、1662年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e擴大至全羅道沿海地區，隨後擴及內陸山區\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e國家記錄院解說\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1666年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e在咸鏡道施行詳定法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e國家記錄院解說\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1678年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e在慶尚道施行大同法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e我們歷史網〈大同法的施行〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"年份、日期\"\u003e1708年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e在黃海道施行詳定法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"查證來源\"\u003e我們歷史網〈大同法的施行〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e詳定法是依各邑情況訂定負擔額的方式。因此，若將全國性擴大施行理解為所有地區採用相同稅率，並不準確。各地施行的差異，可參見\u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_102_0040\"\u003e我們歷史網的史料解說\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#1651%E5%B9%B4%E5%BF%A0%E6%B8%85%E9%81%93%E5%BE%B5%E6%94%B6%E4%BA%86%E5%A4%9A%E5%B0%91\" class=\"anchor\" id=\"1651年忠清道徵收了多少\"\u003e\u003c/a\u003e1651年忠清道徵收了多少\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e湖西大同法的初期標準是\u003cstrong\u003e每1結土地每年徵收米10斗\u003c/strong\u003e。春、秋兩季各徵收5斗。斗是衡量穀物體積的單位，也稱為「瑪爾」。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e1651年施行決定記錄的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e年度徵收額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e每1結土地徵收米10斗\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e春季徵收額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e每1結土地徵收米5斗\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e秋季徵收額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e每1結土地徵收米5斗\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e山區各邑的替代繳納\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e以棉布1匹代替米5斗\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e地方經費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e考量各邑規模與所需費用後分配\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e上繳中央\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1651年施行決定記錄的內容\"\u003e分配給地方需求後，將剩餘財源運往宣惠廳\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e這些數字依據\u003ca href=\"https://theme.archives.go.kr/next/sillok/sub3_3.do\"\u003e國家記錄院收錄的《孝宗實錄》記事\u003c/a\u003e。若將後來廣泛採用的每1結12斗套用於此時，便是錯誤。山區各邑替代繳納的標準，也應理解為當時忠清道的規定。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e結是考量土地生產力的課稅單位。依土地等級不同，1結的實際面積也不同。因此，不能簡單換算為固定的平方公尺數值。此單位的性質，可參見\u003ca href=\"https://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%EC%A0%84%ED%92%88%28%E7%94%B0%E5%93%81%29\"\u003e韓國學中央研究院〈田品〉\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%82%BA%E4%BD%95%E4%B8%80%E4%BD%B5%E8%A8%82%E5%AE%9A%E5%9C%B0%E6%96%B9%E7%B6%93%E8%B2%BB\" class=\"anchor\" id=\"為何一併訂定地方經費\"\u003e\u003c/a\u003e為何一併訂定地方經費\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e分配地方經費，是減少額外徵收的制度條件。若只是將送往中央的貢物改為米，各邑的支出問題仍然存在。若再向百姓徵收這些費用，改革成效便可能減弱。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e湖西大同法依各邑規模分配官府經費，也為地方其他需求保留財源。其餘部分則送往宣惠廳，以支應中央官署的需要。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e財源用途\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e承擔的功能\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財源用途\"\u003e分配給各邑的部分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"承擔的功能\"\u003e支應官府運作所需費用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財源用途\"\u003e留在地方的財源\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"承擔的功能\"\u003e因應道內產生的需求\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"財源用途\"\u003e送往宣惠廳的部分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"承擔的功能\"\u003e支應中央官署物品與役務所需費用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e記錄並未列出適用於所有邑的單一分配比例。因此，不應任意設定比例，計算中央與地方各自的份額。這項設計的核心，在於將雙方的支出納入既定收入之內。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AE%A3%E6%83%A0%E5%BB%B3%E8%88%87%E8%B2%A2%E4%BA%BA%E5%81%9A%E4%BA%86%E4%BB%80%E9%BA%BC\" class=\"anchor\" id=\"宣惠廳與貢人做了什麼\"\u003e\u003c/a\u003e宣惠廳與貢人做了什麼\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e宣惠廳是管理大同法所徵財源的官署。隨著忠清道施行，湖西大同廳也隨之設立。各地業務逐漸集中，宣惠廳的管理範圍也擴大。機構的變化整理於\u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=kc_age_30\u0026amp;levelId=kc_o300430\"\u003e我們歷史網〈宣惠廳〉\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e貢人是為官府採辦所需物品的商人。他們以政府支付的報酬購買或製作物品，再交付官府。這筆報酬稱為貢價。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e防納商人\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e貢人\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e主要角色\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防納商人\"\u003e代繳各邑的貢物\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"貢人\"\u003e採辦官府所需物品\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e報酬的基本關係\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防納商人\"\u003e向負有繳納義務的百姓索取\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"貢人\"\u003e由政府支付採辦報酬\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e制度上的地位\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防納商人\"\u003e以往貢納過程中的中間代繳者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"貢人\"\u003e政府認可的採辦負責人\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e改革將官府的物品採購與市場交易連結起來。這是解釋商業發展的一條途徑。不過，貢人的存在並未消除所有採辦成本問題。預算與物品供應的限制，也可見於\u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?ganada=\u0026amp;levelId=tg_003_1580\u0026amp;pageUnit=10\u0026amp;treeId=0100\"\u003e我們歷史網〈貢價〉\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%98%E9%8C%84%E8%88%87%E8%A9%AE%E9%87%8B\" class=\"anchor\" id=\"記錄與詮釋\"\u003e\u003c/a\u003e記錄與詮釋\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e必須區分記錄直接陳述的事實與後世的評價。實錄中的施行決定，呈現了制度的目標與規定。單憑一條記事，無法證明所有地區實際負擔的變化。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%98%E9%8C%84%E4%B8%AD%E5%8F%AF%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E7%9A%84%E5%85%A7%E5%AE%B9\" class=\"anchor\" id=\"記錄中可確認的內容\"\u003e\u003c/a\u003e記錄中可確認的內容\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e1651年的記事記載了忠清道優先施行及初期徵收標準，也包含先分配地方經費、再上繳中央的方式。這些內容可作為確認施行當時制度設計的依據。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E8%A7%A3%E8%AA%AA%E6%99%AE%E9%81%8D%E6%8C%87%E5%87%BA%E7%9A%84%E6%84%8F%E7%BE%A9\" class=\"anchor\" id=\"歷史解說普遍指出的意義\"\u003e\u003c/a\u003e歷史解說普遍指出的意義\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e面向公眾的歷史解說，同時說明貢納負擔的調整與財政運作的變化。國家記錄院關注的是保留經費供地方使用的方式。我們歷史網則說明貢人的採辦活動與商業之間的連結。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e韓國民族文化大百科全書強調1654年的細則補充完善。這表示1651年決定施行後，制度仍持續調整。京畿宣惠法與整備後的大同法之間的差異，也在\u003ca href=\"https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0014246\"\u003e該條目\u003c/a\u003e中有所區分。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A9%AE%E9%87%8B%E5%B7%AE%E7%95%B0%E8%88%87%E6%9F%A5%E8%AD%89%E7%9A%84%E9%99%90%E5%88%B6\" class=\"anchor\" id=\"詮釋差異與查證的限制\"\u003e\u003c/a\u003e詮釋差異與查證的限制\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e將改革的起點定在哪裡，會隨說明重點而不同。有些詮釋將1608年的試行制度，與忠清道整備後的制度加以區分。若將這種差異簡單視為年份錯誤，便會掩蓋制度的變化。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e僅憑本文查證的記錄，無法計算農民負擔的減少比例。因為必須對照以往的貢物負擔與實際額外徵收額。若要提出具體數值或全國平均效果，還需要另行進行各地研究。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%82%BA%E4%BD%95%E5%BF%85%E9%A0%88%E4%B8%80%E4%BD%B5%E8%A8%98%E9%8C%84%E6%96%BD%E8%A1%8C%E5%B9%B4%E4%BB%BD%E8%88%87%E7%A8%85%E7%8E%87\" class=\"anchor\" id=\"為何必須一併記錄施行年份與稅率\"\u003e\u003c/a\u003e為何必須一併記錄施行年份與稅率\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e引用歷史資訊時，必須為數字附上地區與施行階段。即使制度名稱相同，規定也曾改變。在這個案例中，將決定日期與後續整備時間分開，會有助於理解。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e記錄項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e本案例應保留的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e缺漏時造成的誤解\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記錄項目\"\u003e地區\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本案例應保留的內容\"\u003e忠清道\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"缺漏時造成的誤解\"\u003e誤認為全國通用規定\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記錄項目\"\u003e時點\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本案例應保留的內容\"\u003e1651年決定施行時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"缺漏時造成的誤解\"\u003e與後世稅率混淆\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記錄項目\"\u003e單位與期間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本案例應保留的內容\"\u003e每1結土地每年徵收米10斗\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"缺漏時造成的誤解\"\u003e誤認為各季徵收額或每戶負擔\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記錄項目\"\u003e日期體系\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本案例應保留的內容\"\u003e孝宗2年農曆8月24日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"缺漏時造成的誤解\"\u003e誤認為陽曆日期\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記錄項目\"\u003e事件性質\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本案例應保留的內容\"\u003e施行決定\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"缺漏時造成的誤解\"\u003e與細則整備完成混淆\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e此表是將前述記錄整理成適合引用的形式，並未添加新的歷史數字或條件。即使某個句子被單獨搜尋到，也能確認其適用範圍。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91%E8%88%87%E4%BB%8A%E6%97%A5%E7%9A%84%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E9%96%B1%E8%AE%80\" class=\"anchor\" id=\"紀念碑與今日的歷史閱讀\"\u003e\u003c/a\u003e紀念碑與今日的歷史閱讀\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e平澤的大同法施行紀念碑，呈現了這項改革如何被記憶。碑立於1659年，內容頌揚金堉的功勞。建碑年份與碑文資訊，可見於\u003ca href=\"https://portal.nrich.go.kr/kor/ksmUsrView.do?ksm_idx=1825\u0026amp;menuIdx=584\"\u003e國立文化遺產研究院「國家遺產知識連結」\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e實錄與紀念碑，是回答不同問題的記錄。從實錄可確認討論過程與施行規定，從紀念碑則可讀出當時對改革的頌揚與評價。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e今日，這個案例的意義在於同時考察稅收的徵收與支出。即使稅率相同，地方經費的籌措方式不同，運作也會不同。金堉的活動，也可放在這樣的設計與協調過程中理解。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C\" class=\"anchor\" id=\"常見問題\"\u003e\u003c/a\u003e常見問題\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%87%91%E5%A0%89%E6%98%AF%E6%9C%80%E5%88%9D%E5%89%B5%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%90%8C%E6%B3%95%E7%9A%84%E4%BA%BA%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"金堉是最初創立大同法的人嗎\"\u003e\u003c/a\u003e金堉是最初創立大同法的人嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e在金堉之前，1608年京畿道便已施行京畿宣惠法。金堉對忠清道施行及為日後擴大施行奠定基礎有所貢獻。制度的起源，與推動擴大施行的作用，應加以區分。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BF%A0%E6%B8%85%E9%81%93%E5%BE%9E%E4%B8%80%E9%96%8B%E5%A7%8B%E5%B0%B1%E7%B9%B3%E7%B4%8D12%E6%96%97%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"忠清道從一開始就繳納12斗嗎\"\u003e\u003c/a\u003e忠清道從一開始就繳納12斗嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e1651年決定施行時，標準為每1結每年繳納米10斗。春、秋兩季各徵收5斗。不應將後世的12斗標準套用於此時。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%BC%BA%E7%B1%B3%E7%9A%84%E5%B1%B1%E5%8D%80%E5%90%84%E9%82%91%E4%B9%9F%E4%BB%A5%E7%9B%B8%E5%90%8C%E6%96%B9%E5%BC%8F%E7%B9%B3%E7%B4%8D%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"缺米的山區各邑也以相同方式繳納嗎\"\u003e\u003c/a\u003e缺米的山區各邑也以相同方式繳納嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e初期湖西大同法設有以棉布替代繳納的規定。山區各邑可繳納棉布1匹，代替米5斗。不能將這項換算標準套用於所有地區與時代。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1651%E5%B9%B4%E8%88%871654%E5%B9%B4%E5%93%AA%E4%B8%80%E5%B9%B4%E6%89%8D%E6%AD%A3%E7%A2%BA\" class=\"anchor\" id=\"1651年與1654年哪一年才正確\"\u003e\u003c/a\u003e1651年與1654年，哪一年才正確\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e1651年是忠清道施行決定的基準年份。1654年則是韓國民族文化大百科全書強調的細則補充完善時間。這兩個年份指的是制度形成的不同階段。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A4%A7%E5%90%8C%E6%B3%95%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%8F%96%E6%B6%88%E4%BA%86%E6%89%80%E6%9C%89%E7%A8%85%E6%94%B6\" class=\"anchor\" id=\"大同法是否取消了所有稅收\"\u003e\u003c/a\u003e大同法是否取消了所有稅收\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e大同法是以貢納為核心的改革。既有的土地稅「田稅」仍另行存在。因此，若說只要繳納大同稅就不再有任何負擔，並不準確。\u003c/p\u003e\n","tags":["稅務","國家財政","朝鮮時代","文化遺產"],"faqs":[{"question":"大同法是什麼制度？","answer":"大同法是將貢納負擔改為按土地結數課徵的稅收與財政制度。依各地情況徵收米、布或錢，用於中央及地方的必要支出。"},{"question":"金堉在大同法中扮演什麼角色？","answer":"金堉於1638年擔任忠清道觀察使時，曾建議施行大同法。孝宗即位後，他仍持續推動，為1651年在忠清道優先施行作出貢獻。"},{"question":"丙子胡亂後，金堉的建議為何沒有立即被採納？","answer":"當時有人擔憂戰後混亂及國家財政不足。也有反對意見主張，與其改變貢納方式，不如先修改貢案中的品項和數量。"},{"question":"孝宗即位後有何改變？","answer":"金堉獲任右議政，持贊成意見的官員趙翼和李時昉也參與推動。不過反對意見並未消失，因此決定先從忠清道開始施行。"},{"question":"1651年忠清道的大同稅是多少？","answer":"初期標準為每1結土地每年繳納米10斗。春、秋各徵收5斗。"},{"question":"山區郡縣以什麼代替米繳納？","answer":"1651年湖西大同法針對山區郡縣的規定中，有將米5斗改以棉布1匹繳納的方式。這項標準應理解為當時忠清道的規定。"},{"question":"徵收的米是否全部送往中央？","answer":"首先撥出供郡縣運作及地方需求使用的經費。其餘送交宣惠廳，以支應中央官署的需求。"},{"question":"宣惠廳與貢人有何差別？","answer":"宣惠廳是管理大同法財源的官署。貢人則是領取政府支付的價款，採辦所需物品的商人。"},{"question":"為何1651年與1654年會同時出現？","answer":"1651年是決定在忠清道施行的基準年份。1654年則是修訂、完善施行細則的時間，兩個年份指的是不同階段。"},{"question":"大同法在全國都以相同稅率施行嗎？","answer":"課徵額與繳納方式因時期和地區而異。咸鏡道、黃海道等地則施行反映當地情況的詳定法。"},{"question":"能計算大同法讓農民負擔減少了多少嗎？","answer":"不能僅憑初期稅率計算負擔減少的比例。必須逐一對照各地原有的貢物負擔與實際額外徵收的金額。"},{"question":"大同法施行紀念碑是何時建立的？","answer":"平澤的大同法施行紀念碑建於1659年。這是紀念金堉功績的記錄，閱讀時應與施行當時的實錄記事區分。"}],"sources":[{"url":"https://theme.archives.go.kr/next/sillok/sub3_3.do","title":"國家記錄院，教科書中的實錄故事：大同法是如何施行的？","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=\u0026levelId=kc_n302200","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，韓國史編年史：金堉","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_102_0040","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，從史料看韓國史：大同法的施行","type":"source"},{"url":"https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0014246","title":"韓國學中央研究院韓國民族文化大百科辭典：大同法","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=kc_age_30\u0026levelId=kc_o300430","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，韓國史編年史：宣惠廳","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/tg/view.do?ganada=\u0026levelId=tg_003_1600\u0026pageUnit=10\u0026subjectCode=tg_ty_010\u0026tabId=02","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，教科書術語解說：貢人","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?ganada=\u0026levelId=tg_003_1580\u0026pageUnit=10\u0026treeId=0100","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，教科書術語解說：貢價","type":"source"},{"url":"https://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%EC%A0%84%ED%92%88%28%E7%94%B0%E5%93%81%29","title":"韓國學中央研究院朝鮮王朝實錄辭典：田品","type":"source"},{"url":"https://portal.nrich.go.kr/kor/ksmUsrView.do?ksm_idx=1825\u0026menuIdx=584","title":"國立文化遺產研究院國家遺產知識連結：大同法施行紀念碑","type":"source"}],"images":[{"id":2094,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzIxOTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--ef26db3fce800094e1929a1f8cedbf674113023c/ai-167ddf21.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"기와지붕 곡물 창고 앞마당에서 쌀을 계량하고 가마니를 나르는 사람들을 그린 역사 재현화","caption":"호서대동법은 거둔 재원으로 지방 경비를 배정하고 나머지를 중앙에 보내도록 설계되었다.","description":null},"en":{"alt":"Historical painting of workers measuring rice and carrying sacks in the courtyard of a Korean granary.","caption":"The Hoseo Daedong reform allocated collected revenue to local expenses and sent the remainder to the central government.","description":null},"ja":{"alt":"瓦屋根の穀物倉庫の中庭で、米を量り、俵を運ぶ人々を描いた歴史再現画","caption":"湖西大同法は徴収した財源を地方経費に充て、残りを中央に送る仕組みとして設計された。","description":null},"es":{"alt":"Recreación histórica de trabajadores midiendo arroz y cargando sacos en el patio de un granero coreano.","caption":"La reforma Daedong de Hoseo destinaba lo recaudado a gastos locales y enviaba el resto al gobierno central.","description":null},"id":{"alt":"Lukisan sejarah para pekerja menakar beras dan mengangkut karung di halaman lumbung Korea.","caption":"Reformasi Daedong di Hoseo mengalokasikan penerimaan untuk biaya daerah dan mengirimkan sisanya ke pemerintah pusat.","description":null},"pt":{"alt":"Reconstituição histórica de trabalhadores medindo arroz e carregando sacos no pátio de um celeiro coreano.","caption":"A reforma Daedong de Hoseo destinava a arrecadação às despesas locais e enviava o restante ao governo central.","description":null},"zh-hant":{"alt":"歷史重現畫中，人們在瓦頂糧倉的院落裡量米、搬運米袋。","caption":"湖西大同法將徵收的財源用於地方經費，餘額則上繳中央。","description":null},"de":{"alt":"Historische Darstellung: Arbeiter messen Reis und tragen Säcke im Hof eines koreanischen Getreidespeichers.","caption":"Die Daedong-Reform in Hoseo sah vor, lokale Ausgaben aus den Einnahmen zu decken und den Rest an die Zentralregierung abzuführen.","description":null}}},{"id":2095,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzIyMDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d0a524911cf8b4d17687d0341656652cee0cac76/ai-c49a386e.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"뜰이 내다보이는 조선 궁궐 전각에서 관리들이 낮은 책상에 앉아 문서를 살피는 모습을 그린 역사 재현화","caption":"김육과 찬성 관료들의 추진으로 1651년 충청도에 대동법이 시행되었다.","description":null},"en":{"alt":"Historical painting of Joseon officials reviewing documents at low desks in a palace hall overlooking a courtyard","caption":"Kim Yuk and supportive officials advanced the implementation of the Daedong reform in Chungcheong in 1651.","description":null},"ja":{"alt":"庭を望む朝鮮王朝の宮殿で、官僚たちが低い机に座って文書を検討する歴史再現画","caption":"金堉と賛成派の官僚たちの推進により、1651年に忠清道で大同法が施行された。","description":null},"es":{"alt":"Pintura histórica de funcionarios de Joseon revisando documentos en mesas bajas de un salón palaciego abierto al patio","caption":"Kim Yuk y los funcionarios favorables impulsaron la aplicación de la reforma Daedong en Chungcheong en 1651.","description":null},"id":{"alt":"Lukisan sejarah pejabat Joseon menelaah dokumen di meja rendah dalam balai istana yang menghadap halaman","caption":"Kim Yuk dan para pejabat pendukung mendorong penerapan reformasi Daedong di Chungcheong pada 1651.","description":null},"pt":{"alt":"Pintura histórica de oficiais de Joseon examinando documentos em mesas baixas num salão palaciano voltado para o pátio","caption":"Kim Yuk e os funcionários favoráveis impulsionaram a aplicação da reforma Daedong em Chungcheong em 1651.","description":null},"zh-hant":{"alt":"歷史重現畫中，朝鮮王朝官員坐在宮殿內的矮桌前審閱文書，殿外可見庭院","caption":"在金堉與支持改革的官員推動下，忠清道於1651年施行大同法。","description":null},"de":{"alt":"Historiengemälde: Joseon-Beamte prüfen Dokumente an niedrigen Tischen in einer Palasthalle mit Blick auf den Hof","caption":"Kim Yuk und reformbefürwortende Beamte trieben 1651 die Einführung der Daedong-Reform in Chungcheong voran.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-24T03:59:46+09:00","updated_at":"2026-10-24T03:59:46+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/daedongbeop-1651-chungcheong-kim-yuk"}