{"content_id":"ddh1qxzxja","slug":"korean-live-whiteleg-shrimp-1kg-pack-price-rating","images":[{"id":2115,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI0OTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--da0e2f036f31d92eb2b42d46e5a9bc738e9d99bf/ai-dfe4e1fe.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"짙은 스웨터를 입은 중년 남성이 김이 나는 찐 새우가 가득한 큰 접시를 식탁에 내려놓고 있다.","caption":"가족 식사용 새우를 중량 단위로 준비하려는 분께 1kg 구성을 추천합니다.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged man in a dark sweater sets a large platter of steaming whole shrimp on the dining table.","caption":"The 1 kg option is recommended for those buying shrimp by weight for a family meal.","description":null},"ja":{"alt":"濃い色のセーターを着た中年男性が、湯気の立つ殻付きの蒸しエビを盛った大皿を食卓に置いている。","caption":"家族の食事用にエビを重量単位で用意したい方には、1kgのセットがおすすめです。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad con un suéter oscuro pone una fuente de camarones humeantes en la mesa.","caption":"La presentación de 1 kg se recomienda para quienes compran camarones por peso para una comida familiar.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya bersweter gelap meletakkan sepiring besar udang kukus yang mengepul di meja makan.","caption":"Kemasan 1 kg direkomendasikan bagi yang ingin membeli udang berdasarkan berat untuk makan bersama keluarga.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade com suéter escuro coloca uma travessa de camarões fumegantes na mesa.","caption":"A opção de 1 kg é recomendada para quem compra camarão por peso para uma refeição em família.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿深色毛衣的中年男子，正將盛滿熱氣騰騰帶殼蒸蝦的大盤放到餐桌上。","caption":"若想按重量採購蝦子來準備家庭餐點，可考慮1公斤的組合。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters im dunklen Pullover stellt eine große Platte dampfender Garnelen auf den Esstisch.","caption":"Die 1-kg-Packung empfiehlt sich für alle, die Garnelen nach Gewicht für ein Familienessen einkaufen möchten.","description":null}}},{"id":2116,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI0OTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--df94dd7437f0b585377c63ddee7dc3a267bad315/ai-f9d34020.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방에서 여성이 집게로 생새우를 두 개의 스테인리스 그릇에 나누어 담고 있다.","caption":"한 박스에 흰다리새우 총 1kg이 들어 있는 구성입니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman uses tongs to divide raw shrimp between two stainless-steel bowls in a kitchen.","caption":"Each box contains a total of 1 kg of whiteleg shrimp.","description":null},"ja":{"alt":"キッチンで女性がトングを使い、生のエビを2つのステンレス製ボウルに分けている。","caption":"1箱にバナメイエビが合計1kg入っています。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer reparte camarones crudos con unas pinzas entre dos cuencos de acero inoxidable en la cocina.","caption":"Cada caja contiene un total de 1 kg de camarón blanco.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan membagi udang mentah ke dua mangkuk baja tahan karat dengan penjepit di dapur.","caption":"Setiap kotak berisi total 1 kg udang vaname.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher usa uma pinça para dividir camarões crus entre duas tigelas de aço inoxidável na cozinha.","caption":"Cada caixa contém um total de 1 kg de camarão-branco.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子在廚房用料理夾將生蝦分裝到兩個不鏽鋼盆中。","caption":"每箱裝有總重1公斤的白蝦。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau verteilt rohe Garnelen mit einer Zange auf zwei Edelstahlschüsseln in einer Küche.","caption":"Jede Box enthält insgesamt 1 kg Weißbeingarnelen.","description":null}}},{"id":2117,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzI1MDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--147d4a95c373b9863ad22aff3e57e2c3b8feb4c8/ai-5cfdce21.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"흰다리새우 상자와 가격·평점 정보, 500g씩 나눈 두 접시를 담은 인포그래픽","caption":"마켓플레이스 평점은 리뷰 13개 기준 5점 만점에 4.4점입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with a box of whiteleg shrimp, price and rating panels, and two 500 g servings.","caption":"The marketplace rating is 4.4 out of 5, based on 13 reviews.","description":null},"ja":{"alt":"バナメイエビの箱、価格と評価、500gずつに分けた2皿をまとめたインフォグラフィック","caption":"マーケットプレイスでの評価は、13件のレビューに基づき5点満点中4.4点です。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con una caja de camarón blanco, precio, valoración y dos porciones de 500 g.","caption":"La valoración en la plataforma de venta es de 4,4 sobre 5, basada en 13 reseñas.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berisi sekotak udang vaname, harga, penilaian, dan dua porsi masing-masing 500 g.","caption":"Rating di marketplace adalah 4,4 dari 5 berdasarkan 13 ulasan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com uma caixa de camarão-branco, preço, avaliação e duas porções de 500 g.","caption":"A avaliação na plataforma de vendas é de 4,4 de 5, com base em 13 avaliações.","description":null},"zh-hant":{"alt":"資訊圖表呈現一箱白蝦、售價與評分，以及分成每份500公克的兩盤蝦","caption":"購物平台評分為4.4分，滿分5分，共有13則評論。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit einer Box Weißbeingarnelen, Preis, Bewertung und zwei Portionen à 500 g.","caption":"Die Bewertung auf dem Marktplatz liegt bei 4,4 von 5 Punkten aus 13 Rezensionen.","description":null}}}]}