{"content_id":"dmi3ciwznc","slug":"apartment-door-camera-cctv-consent-guide","images":[{"id":818,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA2MDcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--059cd0ab6f8a3b8e801cd81172177b6c9a2440df/ai-357e19c1.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아파트 현관문 옆 홈캠을 조정하며 스마트폰으로 복도 촬영 화면을 확인하는 남성","caption":"남성이 아파트 현관 홈캠의 촬영 각도와 스마트폰 영상을 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Man adjusting a home camera beside an apartment door while checking the hallway view on his phone","caption":"A man checks the camera angle and live hallway view while installing an entryway camera.","description":null},"ja":{"alt":"玄関ドア横のホームカメラを調整し、スマートフォンで廊下の映像を確認する男性","caption":"男性が玄関用カメラの撮影角度とスマートフォンの映像を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Hombre ajustando una cámara junto a la puerta de un piso y revisando el pasillo en su móvil","caption":"Un hombre comprueba el ángulo y la vista del pasillo al instalar una cámara en la entrada.","description":null},"id":{"alt":"Pria mengatur kamera di samping pintu apartemen sambil memeriksa tampilan lorong di ponsel","caption":"Seorang pria memeriksa sudut kamera dan tayangan lorong saat memasang kamera pintu masuk.","description":null},"pt":{"alt":"Homem ajustando uma câmera ao lado da porta do apartamento e conferindo o corredor no celular","caption":"Um homem verifica o ângulo e a visão do corredor ao instalar uma câmera na entrada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子調整公寓門旁的家用攝影機，並用手機查看走廊畫面","caption":"男子安裝門口攝影機時，正在確認拍攝角度與手機上的走廊畫面。","description":null},"de":{"alt":"Mann richtet eine Kamera neben der Wohnungstür aus und prüft die Fluransicht auf dem Smartphone","caption":"Ein Mann kontrolliert bei der Montage einer Eingangskamera den Aufnahmewinkel und die Fluransicht.","description":null}}},{"id":819,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA2MTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--550b7b480febc55b12fbf5796b14f16b971e3106/ai-f70b9cae.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아파트 현관 앞 CCTV 촬영 범위와 동의·보안 점검표를 확인하는 주민들","caption":"주민들이 아파트 복도 CCTV의 촬영 범위와 개인정보 보호 기준을 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Residents reviewing a checklist beside a CCTV camera monitoring an apartment entrance","caption":"Residents check the camera’s coverage and privacy requirements in an apartment hallway.","description":null},"ja":{"alt":"マンション玄関を監視する防犯カメラと同意・安全基準を確認する住民","caption":"住民がマンション廊下の撮影範囲とプライバシー保護基準を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Residentes revisando una lista junto a una cámara que vigila la entrada de un apartamento","caption":"Los residentes comprueban el área de grabación y las normas de privacidad en el pasillo.","description":null},"id":{"alt":"Penghuni memeriksa daftar aturan di dekat CCTV yang mengawasi pintu apartemen","caption":"Para penghuni meninjau cakupan rekaman dan ketentuan privasi CCTV di lorong apartemen.","description":null},"pt":{"alt":"Moradores conferindo uma lista ao lado de uma câmera que monitora a entrada do apartamento","caption":"Os moradores verificam a área de gravação e as regras de privacidade no corredor.","description":null},"zh-hant":{"alt":"住戶查看公寓門口監視器的拍攝範圍與同意、資安檢查表","caption":"住戶正在確認公寓走廊監視器的拍攝範圍與隱私保護規範。","description":null},"de":{"alt":"Bewohner prüfen eine Checkliste neben einer Überwachungskamera am Wohnungseingang","caption":"Die Bewohner kontrollieren den Aufnahmebereich und die Datenschutzregeln im Hausflur.","description":null}}},{"id":820,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA2MTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b35266132e3b98749808555b8b6d7321ddd65150/ai-14f7014d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"아파트 현관 홈캠 설치 전 촬영 범위, 승인, 의견 수렴, 촬영 최소화, 운영 기준을 안내하는 5단계 도표","caption":"현관 홈캠은 이웃집과 엘리베이터를 제외하고 동의와 보안·삭제 기준을 확인해 설치해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Five-step guide to camera range, consent, consultation, minimal recording, and operation for a door camera","caption":"A door camera should exclude neighboring doors and elevators and follow consent, security, and deletion rules.","description":null},"ja":{"alt":"玄関ホームカメラの撮影範囲、承認、意見収集、撮影最小化、運用基準を示す5段階の図","caption":"玄関カメラは隣家やエレベーターを映さず、同意や防犯、削除の基準を確認して設置します。","description":null},"es":{"alt":"Guía de cinco pasos sobre alcance, consentimiento, consulta, grabación mínima y uso de una cámara de entrada","caption":"La cámara debe evitar puertas vecinas y ascensores y cumplir las normas de consentimiento, seguridad y borrado.","description":null},"id":{"alt":"Panduan lima langkah tentang cakupan, persetujuan, masukan, perekaman minimal, dan pengelolaan kamera pintu","caption":"Kamera pintu harus menghindari rumah tetangga dan lift serta mengikuti aturan persetujuan, keamanan, dan penghapusan.","description":null},"pt":{"alt":"Guia em cinco etapas sobre alcance, consentimento, consulta, gravação mínima e operação de câmera na entrada","caption":"A câmera deve evitar portas vizinhas e elevadores e seguir regras de consentimento, segurança e exclusão.","description":null},"zh-hant":{"alt":"公寓門口攝影機的拍攝範圍、同意、意見徵詢、最小化拍攝與管理規範五步驟圖解","caption":"門口攝影機應避開鄰居家門與電梯，並確認同意、資安及刪除規範後再安裝。","description":null},"de":{"alt":"Fünf Schritte zu Aufnahmebereich, Zustimmung, Anhörung, Datenminimierung und Betrieb einer Türkamera","caption":"Die Türkamera sollte Nachbartüren und Aufzüge aussparen und Regeln zu Zustimmung, Sicherheit und Löschung erfüllen.","description":null}}}]}