{"content_id":"dqnyb5kny5","slug":"studio-apartment-typhoon-flood-drainage-evacuation","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"知識庫","title":"租屋處颱風豪雨防災排水口檢查與撤離標準","summary":"租屋處的排水口清理與擋水板安裝，必須在淹水前完成。半地下室一旦進水或污水倒灌，應立即撤離；淹水後則須進行電氣安全檢查。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["半地下室應事先檢查出入口及下水道是否倒灌，頂樓加蓋住處則應檢查屋頂排水狀況與漏水痕跡。","清理排水口與安裝擋水板，都是淹水前的預防措施。","半地下室一旦進水或污水倒灌，應先撤離，而不是整理物品。","遭淹水的電氣設備與家電，不能只因表面乾了就重新使用。","應在確保安全後、復原前，拍照留存災損情況。"],"content_markdown":"租屋處的颱風、集中豪雨防範，應從下雨前檢查排水口做起。半地下住宅一旦進水或污水倒灌，必須立即撤離。淹水後使用電力前，應先請專業人員檢查。\n\n撤離標準依據行政安全部2025年10月17日的指引。\n\n## 依住宅類型檢查的項目\n\n住宅類型不同，首先要確認的進水途徑也不同。半地下住宅應留意地勢較低的出入口和窗戶是否進水。頂樓加蓋屋則應檢查屋頂排水情況和天花板的漏水痕跡。\n\n| 住宅條件 | 下雨前要檢查的地方 | 防範重點 |\n| --- | --- | --- |\n| 半地下住宅 | 靠近地面的窗戶、出入口、向下的樓梯、下水道 | 進水前確認撤離路線 |\n| 一樓、低窪地區住宅 | 大門前的水流路徑、建築物周圍的雨水口、過去的淹水痕跡 | 確認外部雨水是否流入及排水情況 |\n| 頂樓加蓋屋、最高樓層 | 屋頂排水口、天花板水漬、窗框縫隙 | 檢查排水堵塞與漏水原因 |\n| 設有地下停車場的建築物 | 停車場坡道、擋水板、公共出入口 | 淹水前備妥設施並管制進入 |\n| 戶外物品較多的住家 | 陽台、欄杆、窗外的盆栽與曬衣架 | 強風來臨前移入室內 |\n\n這張表是將官方預防守則應用於各類住宅條件的檢查表。不能只因住在特定樓層，就認為安全有保障。也要一併查看通往建築物外的公共通道情況。\n\n## 排水口檢查順序\n\n應在下雨前、能安全接近排水口時進行檢查。排水口是水排出去的入口。道路上的雨水口則是收集雨水並將其導入排水設施的設備。\n\n1. 確認浴室和陽台排水口的位置，也查看住家周圍的雨水口。\n2. 清除伸手可及的濾網上的頭髮和垃圾，也清掉周圍的落葉。\n3. 留意平時用水時，排水是否緩慢或積水。異常若持續，請管理人員檢查。\n4. 公共排水設施若堵塞，通知房東或管理人員。道路雨水口若有問題，向轄區地方政府通報。\n5. 確認有淹水風險的出入口是否備妥擋水板，也事先確定由誰負責安裝。\n\n氣象廳提醒民眾事先檢查住家周圍的排水口，並建議在可能淹水的空間設置擋水板和沙包。詳情可參閱[天氣天地的颱風民眾行動守則](https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/typhoon.do)。\n\n一旦開始進水，就不是繼續清理的時候。不要進入人孔，也不要自行拆解公共設施。強風和豪雨期間，也應避免外出查看屋頂排水口。\n\n## 清理排水口與擋水板的差別\n\n清理排水口和設置擋水板，處理水的位置與作用不同。清理是為了保持排水通道暢通；擋水板則是阻擋雨水從出入口等處流入的設施。\n\n| 措施 | 預期作用 | 判斷時的注意事項 |\n| --- | --- | --- |\n| 清除排水口異物 | 減輕排水入口堵塞 | 不能認為只靠清理就能防止污水倒灌 |\n| 安裝擋水板 | 減少雨水從出入口等處流入 | 應在進水前備妥並安裝 |\n| 擺放沙包 | 輔助阻止水流入可能淹水的空間 | 不能取代撤離 |\n| 裝水的夾鏈袋 | 個人部落格提出的臨時方法 | 在已查閱的官方行動守則中，未確認其替代效果 |\n\n即使有擋水板，留在室內也不代表安全。污水倒灌應視為另一項撤離訊號。即使已檢查完排水口，仍須遵從撤離指示。\n\n## 淹水時開始撤離的標準\n\n半地下住宅一旦進水或污水倒灌，必須立即撤離。沒有理由等著確認水是否繼續上漲。此時也應停止把物品搬到高處。\n\n\u003e 雨水流入地下空間、半地下住宅時，立即撤離\n\n這是行政安全部「地下空間發生淹水時的民眾行動守則」中的文字。原文刊載於[政策簡報2025年10月17日的指引](https://www.korea.kr/multi/mediaNewsView.do?newsId=148952477)。\n\n| 已確認的情況 | 優先採取的行動 |\n| --- | --- |\n| 淹水前收到地方政府的撤離指示 | 前往指定的安全地點 |\n| 水流入半地下住宅的地板，或污水倒灌 | 立即撤離 |\n| 水流入地下樓梯 | 立刻逃離 |\n| 雨水流入地下停車場 | 不要進入查看車輛 |\n| 移動路線淹水或受困 | 不要勉強涉水，應請求救援 |\n\n### 撤離順序\n\n撤離的第一步是離開危險空間。不要為了切斷電源或整理行李而延誤撤離。尤其接近潮濕的電氣設施，會增加觸電風險。\n\n1. 停止排水作業和整理物品，告知周圍的人有危險。\n2. 立即沿可通行的安全路線移動。不要進入已淹水的地下樓梯。\n3. 前往地方政府指定的避難場所或安全的高處，避開河岸和淹水道路。\n4. 如果路線受阻，不要勉強涉水。在安全位置撥打119請求救援。\n5. 撤離後告知親友目前位置，不要回去找物品或車輛。\n\n平時最好先了解電源和瓦斯的關閉位置。應在淹水前、能安全操作時關閉。不要觸碰已泡在水中的斷路器或插座。\n\n## 獨居住家的公共出入口檢查\n\n獨居時，連同房間外的撤離路線也要確認。即使房間位於較高樓層，建築物的出入口仍可能位於低處。這種情況下，難以只憑房間是否淹水判斷能否離開。\n\n這項檢查是將官方撤離計畫的原則應用於租屋處，目的是一併確認公共出入口和聯絡方式。以下事項應在下雨前確認。\n\n- 從房間通往建築物外的通道是否堆放物品\n- 平時如何開啟公共出入口的門鎖\n- 擋水板的存放位置和安裝負責人\n- 房東或建築物管理人員的聯絡方式\n- 當地避難場所和安全的移動路線\n- 撤離後可告知所在位置的親友聯絡方式\n\n把緊急用品集中放好，移動時就能立刻帶走。事先替手機和行動電源充電，也將停電時要用的手電筒放在容易找到的地方。\n\n## 淹水後的電力檢查與損失紀錄\n\n淹水後，應先確認進出安全，再記錄損失。雨停了或地板上的積水退去，仍不足以確認安全。使用淹水住宅的電力前，須由專業人員檢查。\n\n1. 確認能否安全進入建築物。如有出入管制，應予遵守。\n2. 請人檢查淹水的電氣設備。不要將產品接上潮濕的插座。\n3. 將泡水家電交由製造商服務中心或專業人員檢查。即使外表已乾，也不要試著開機。\n4. 在安全位置拍照記錄損失。應在修復前留下現況紀錄。\n5. 將損失情況告知房東或管理人員，並向轄區行政福利中心確認申報損失的方法。\n\n照片最好能同時呈現整個房間和受損部位。水位痕跡和潮濕的牆面也應記錄。還可以記下發現時間，以及告知管理人員的內容。\n\n氣象廳提醒民眾在修復前拍照記錄，並明確指出淹水住宅的電力應在專業人員檢查後才使用。詳細標準見[天氣天地的豪雨民眾行動守則](https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/heavy-rain.do)。\n\n## 常見錯誤\n\n應避免因持續進行準備工作而延誤撤離。預防措施必須在淹水前完成，損失紀錄也應在確認安全後再做。\n\n| 錯誤判斷 | 應釐清的標準 |\n| --- | --- |\n| 已清理排水口，所以不會淹水 | 清理排水入口與外部淹水風險是兩回事 |\n| 有擋水板，所以可以留在家裡 | 進水或污水倒灌時，應優先撤離 |\n| 水淹到小腿時再撤離就好 | 不應等到水位達到那個高度 |\n| 為了關閉斷路器而走進水中 | 不得接近有觸電風險的電氣設施 |\n| 泡水家電晾乾後就能立即使用 | 再次使用前須由專業人員檢查 |\n| 拍完損失照片再撤離 | 應先撤離，確認安全後再記錄 |\n\n## 災害資訊與當地撤離指示查詢處\n\n氣象狀況與當地撤離指示提供的是不同資訊。可向氣象廳查詢預報和特報。實際應前往的地點與管制區域，還須參照地方政府的指示。\n\n| 要查詢的資訊 | 官方查詢處 |\n| --- | --- |\n| 豪雨、颱風預報與特報 | 氣象廳天氣天地 |\n| 淹水、豪雨、颱風行動守則 | 行政安全部國民安全24 |\n| 災害簡訊與災害資訊 | 國民安全24、安全墊腳石 |\n| 當地避難場所與管制情況 | 居住地市、郡、區的災害簡訊與指示 |\n| 受困等緊急救援 | 119 |\n| 住宅損失申報方法 | 轄區行政福利中心 |\n\n平時最好先確認避難設施的位置。實際應前往何處，須依該次災害的地方政府指示確認。如果路線已淹水，即使設施很近，也不要勉強前往。\n\n## 常見問題\n\n### 半地下住宅只進了一點水，也要離開嗎\n\n必須立即撤離。下水道污水倒灌時也適用相同原則。一邊舀水一邊觀察情況，只會延誤撤離。\n\n### 頂樓加蓋屋不需要防範淹水嗎\n\n頂樓加蓋屋也需要檢查排水和漏水情況。可能被強風吹走的戶外物品，也要事先收好。豪雨期間應避免上屋頂檢查。\n\n### 沒有擋水板，可以用夾鏈袋代替嗎\n\n目前未確認有足夠依據可建議用夾鏈袋取代擋水板。官方指引建議使用擋水板和沙包。不能因準備不足而延誤撤離。\n\n### 開始進水時，要先關閉斷路器嗎\n\n不要為了關閉電源而接近潮濕的電氣設施。應在淹水前、能安全操作時切斷電源。如果已經進水，首要的是不要延誤撤離。\n\n### 泡水家電晾乾幾天後就能使用嗎\n\n不能只憑晾乾天數判斷能否再次使用。泡水家電接上電源前，須由專業人員檢查，並依產品狀況判斷是否需要維修或更換。\n\n### 撤離前要先拍下損失照片嗎\n\n應先撤離。確認安全後再拍照記錄。應留下修復前的現況紀錄，但不要重新進入危險空間。","content_html":"\u003cp\u003e租屋處的颱風、集中豪雨防範，應從下雨前檢查排水口做起。半地下住宅一旦進水或污水倒灌，必須立即撤離。淹水後使用電力前，應先請專業人員檢查。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e撤離標準依據行政安全部2025年10月17日的指引。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BE%9D%E4%BD%8F%E5%AE%85%E9%A1%9E%E5%9E%8B%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E7%9A%84%E9%A0%85%E7%9B%AE\" class=\"anchor\" id=\"依住宅類型檢查的項目\"\u003e\u003c/a\u003e依住宅類型檢查的項目\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e住宅類型不同，首先要確認的進水途徑也不同。半地下住宅應留意地勢較低的出入口和窗戶是否進水。頂樓加蓋屋則應檢查屋頂排水情況和天花板的漏水痕跡。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e住宅條件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e下雨前要檢查的地方\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e防範重點\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"住宅條件\"\u003e半地下住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"下雨前要檢查的地方\"\u003e靠近地面的窗戶、出入口、向下的樓梯、下水道\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防範重點\"\u003e進水前確認撤離路線\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"住宅條件\"\u003e一樓、低窪地區住宅\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"下雨前要檢查的地方\"\u003e大門前的水流路徑、建築物周圍的雨水口、過去的淹水痕跡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防範重點\"\u003e確認外部雨水是否流入及排水情況\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"住宅條件\"\u003e頂樓加蓋屋、最高樓層\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"下雨前要檢查的地方\"\u003e屋頂排水口、天花板水漬、窗框縫隙\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防範重點\"\u003e檢查排水堵塞與漏水原因\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"住宅條件\"\u003e設有地下停車場的建築物\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"下雨前要檢查的地方\"\u003e停車場坡道、擋水板、公共出入口\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防範重點\"\u003e淹水前備妥設施並管制進入\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"住宅條件\"\u003e戶外物品較多的住家\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"下雨前要檢查的地方\"\u003e陽台、欄杆、窗外的盆栽與曬衣架\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"防範重點\"\u003e強風來臨前移入室內\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e這張表是將官方預防守則應用於各類住宅條件的檢查表。不能只因住在特定樓層，就認為安全有保障。也要一併查看通往建築物外的公共通道情況。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%8E%92%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E9%A0%86%E5%BA%8F\" class=\"anchor\" id=\"排水口檢查順序\"\u003e\u003c/a\u003e排水口檢查順序\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e應在下雨前、能安全接近排水口時進行檢查。排水口是水排出去的入口。道路上的雨水口則是收集雨水並將其導入排水設施的設備。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e確認浴室和陽台排水口的位置，也查看住家周圍的雨水口。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e清除伸手可及的濾網上的頭髮和垃圾，也清掉周圍的落葉。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e留意平時用水時，排水是否緩慢或積水。異常若持續，請管理人員檢查。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e公共排水設施若堵塞，通知房東或管理人員。道路雨水口若有問題，向轄區地方政府通報。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認有淹水風險的出入口是否備妥擋水板，也事先確定由誰負責安裝。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e氣象廳提醒民眾事先檢查住家周圍的排水口，並建議在可能淹水的空間設置擋水板和沙包。詳情可參閱\u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/typhoon.do\"\u003e天氣天地的颱風民眾行動守則\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e一旦開始進水，就不是繼續清理的時候。不要進入人孔，也不要自行拆解公共設施。強風和豪雨期間，也應避免外出查看屋頂排水口。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B8%85%E7%90%86%E6%8E%92%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E8%88%87%E6%93%8B%E6%B0%B4%E6%9D%BF%E7%9A%84%E5%B7%AE%E5%88%A5\" class=\"anchor\" id=\"清理排水口與擋水板的差別\"\u003e\u003c/a\u003e清理排水口與擋水板的差別\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e清理排水口和設置擋水板，處理水的位置與作用不同。清理是為了保持排水通道暢通；擋水板則是阻擋雨水從出入口等處流入的設施。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e措施\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e預期作用\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e判斷時的注意事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"措施\"\u003e清除排水口異物\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預期作用\"\u003e減輕排水入口堵塞\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e不能認為只靠清理就能防止污水倒灌\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"措施\"\u003e安裝擋水板\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預期作用\"\u003e減少雨水從出入口等處流入\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e應在進水前備妥並安裝\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"措施\"\u003e擺放沙包\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預期作用\"\u003e輔助阻止水流入可能淹水的空間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e不能取代撤離\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"措施\"\u003e裝水的夾鏈袋\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"預期作用\"\u003e個人部落格提出的臨時方法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判斷時的注意事項\"\u003e在已查閱的官方行動守則中，未確認其替代效果\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e即使有擋水板，留在室內也不代表安全。污水倒灌應視為另一項撤離訊號。即使已檢查完排水口，仍須遵從撤離指示。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B7%B9%E6%B0%B4%E6%99%82%E9%96%8B%E5%A7%8B%E6%92%A4%E9%9B%A2%E7%9A%84%E6%A8%99%E6%BA%96\" class=\"anchor\" id=\"淹水時開始撤離的標準\"\u003e\u003c/a\u003e淹水時開始撤離的標準\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e半地下住宅一旦進水或污水倒灌，必須立即撤離。沒有理由等著確認水是否繼續上漲。此時也應停止把物品搬到高處。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e雨水流入地下空間、半地下住宅時，立即撤離\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e這是行政安全部「地下空間發生淹水時的民眾行動守則」中的文字。原文刊載於\u003ca href=\"https://www.korea.kr/multi/mediaNewsView.do?newsId=148952477\"\u003e政策簡報2025年10月17日的指引\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e已確認的情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e優先採取的行動\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的情況\"\u003e淹水前收到地方政府的撤離指示\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先採取的行動\"\u003e前往指定的安全地點\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的情況\"\u003e水流入半地下住宅的地板，或污水倒灌\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先採取的行動\"\u003e立即撤離\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的情況\"\u003e水流入地下樓梯\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先採取的行動\"\u003e立刻逃離\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的情況\"\u003e雨水流入地下停車場\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先採取的行動\"\u003e不要進入查看車輛\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的情況\"\u003e移動路線淹水或受困\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"優先採取的行動\"\u003e不要勉強涉水，應請求救援\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%92%A4%E9%9B%A2%E9%A0%86%E5%BA%8F\" class=\"anchor\" id=\"撤離順序\"\u003e\u003c/a\u003e撤離順序\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e撤離的第一步是離開危險空間。不要為了切斷電源或整理行李而延誤撤離。尤其接近潮濕的電氣設施，會增加觸電風險。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e停止排水作業和整理物品，告知周圍的人有危險。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e立即沿可通行的安全路線移動。不要進入已淹水的地下樓梯。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e前往地方政府指定的避難場所或安全的高處，避開河岸和淹水道路。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e如果路線受阻，不要勉強涉水。在安全位置撥打119請求救援。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e撤離後告知親友目前位置，不要回去找物品或車輛。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e平時最好先了解電源和瓦斯的關閉位置。應在淹水前、能安全操作時關閉。不要觸碰已泡在水中的斷路器或插座。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%8D%A8%E5%B1%85%E4%BD%8F%E5%AE%B6%E7%9A%84%E5%85%AC%E5%85%B1%E5%87%BA%E5%85%A5%E5%8F%A3%E6%AA%A2%E6%9F%A5\" class=\"anchor\" id=\"獨居住家的公共出入口檢查\"\u003e\u003c/a\u003e獨居住家的公共出入口檢查\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e獨居時，連同房間外的撤離路線也要確認。即使房間位於較高樓層，建築物的出入口仍可能位於低處。這種情況下，難以只憑房間是否淹水判斷能否離開。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e這項檢查是將官方撤離計畫的原則應用於租屋處，目的是一併確認公共出入口和聯絡方式。以下事項應在下雨前確認。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e從房間通往建築物外的通道是否堆放物品\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e平時如何開啟公共出入口的門鎖\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e擋水板的存放位置和安裝負責人\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e房東或建築物管理人員的聯絡方式\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e當地避難場所和安全的移動路線\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e撤離後可告知所在位置的親友聯絡方式\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e把緊急用品集中放好，移動時就能立刻帶走。事先替手機和行動電源充電，也將停電時要用的手電筒放在容易找到的地方。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B7%B9%E6%B0%B4%E5%BE%8C%E7%9A%84%E9%9B%BB%E5%8A%9B%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E8%88%87%E6%90%8D%E5%A4%B1%E7%B4%80%E9%8C%84\" class=\"anchor\" id=\"淹水後的電力檢查與損失紀錄\"\u003e\u003c/a\u003e淹水後的電力檢查與損失紀錄\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e淹水後，應先確認進出安全，再記錄損失。雨停了或地板上的積水退去，仍不足以確認安全。使用淹水住宅的電力前，須由專業人員檢查。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e確認能否安全進入建築物。如有出入管制，應予遵守。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e請人檢查淹水的電氣設備。不要將產品接上潮濕的插座。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將泡水家電交由製造商服務中心或專業人員檢查。即使外表已乾，也不要試著開機。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在安全位置拍照記錄損失。應在修復前留下現況紀錄。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e將損失情況告知房東或管理人員，並向轄區行政福利中心確認申報損失的方法。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e照片最好能同時呈現整個房間和受損部位。水位痕跡和潮濕的牆面也應記錄。還可以記下發現時間，以及告知管理人員的內容。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e氣象廳提醒民眾在修復前拍照記錄，並明確指出淹水住宅的電力應在專業人員檢查後才使用。詳細標準見\u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/heavy-rain.do\"\u003e天氣天地的豪雨民眾行動守則\u003c/a\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e應避免因持續進行準備工作而延誤撤離。預防措施必須在淹水前完成，損失紀錄也應在確認安全後再做。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e錯誤判斷\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應釐清的標準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e已清理排水口，所以不會淹水\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e清理排水入口與外部淹水風險是兩回事\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e有擋水板，所以可以留在家裡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e進水或污水倒灌時，應優先撤離\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e水淹到小腿時再撤離就好\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e不應等到水位達到那個高度\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e為了關閉斷路器而走進水中\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e不得接近有觸電風險的電氣設施\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e泡水家電晾乾後就能立即使用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e再次使用前須由專業人員檢查\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"錯誤判斷\"\u003e拍完損失照片再撤離\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應釐清的標準\"\u003e應先撤離，確認安全後再記錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%81%BD%E5%AE%B3%E8%B3%87%E8%A8%8A%E8%88%87%E7%95%B6%E5%9C%B0%E6%92%A4%E9%9B%A2%E6%8C%87%E7%A4%BA%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E8%99%95\" class=\"anchor\" id=\"災害資訊與當地撤離指示查詢處\"\u003e\u003c/a\u003e災害資訊與當地撤離指示查詢處\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e氣象狀況與當地撤離指示提供的是不同資訊。可向氣象廳查詢預報和特報。實際應前往的地點與管制區域，還須參照地方政府的指示。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e要查詢的資訊\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e官方查詢處\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e豪雨、颱風預報與特報\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e氣象廳天氣天地\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e淹水、豪雨、颱風行動守則\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e行政安全部國民安全24\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e災害簡訊與災害資訊\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e國民安全24、安全墊腳石\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e當地避難場所與管制情況\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e居住地市、郡、區的災害簡訊與指示\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e受困等緊急救援\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e119\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"要查詢的資訊\"\u003e住宅損失申報方法\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"官方查詢處\"\u003e轄區行政福利中心\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e平時最好先確認避難設施的位置。實際應前往何處，須依該次災害的地方政府指示確認。如果路線已淹水，即使設施很近，也不要勉強前往。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C\" class=\"anchor\" id=\"常見問題\"\u003e\u003c/a\u003e常見問題\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%8D%8A%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%8F%AA%E9%80%B2%E4%BA%86%E4%B8%80%E9%BB%9E%E6%B0%B4%E4%B9%9F%E8%A6%81%E9%9B%A2%E9%96%8B%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"半地下住宅只進了一點水也要離開嗎\"\u003e\u003c/a\u003e半地下住宅只進了一點水，也要離開嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e必須立即撤離。下水道污水倒灌時也適用相同原則。一邊舀水一邊觀察情況，只會延誤撤離。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A0%82%E6%A8%93%E5%8A%A0%E8%93%8B%E5%B1%8B%E4%B8%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E9%98%B2%E7%AF%84%E6%B7%B9%E6%B0%B4%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"頂樓加蓋屋不需要防範淹水嗎\"\u003e\u003c/a\u003e頂樓加蓋屋不需要防範淹水嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e頂樓加蓋屋也需要檢查排水和漏水情況。可能被強風吹走的戶外物品，也要事先收好。豪雨期間應避免上屋頂檢查。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B2%92%E6%9C%89%E6%93%8B%E6%B0%B4%E6%9D%BF%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%94%A8%E5%A4%BE%E9%8F%88%E8%A2%8B%E4%BB%A3%E6%9B%BF%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"沒有擋水板可以用夾鏈袋代替嗎\"\u003e\u003c/a\u003e沒有擋水板，可以用夾鏈袋代替嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e目前未確認有足夠依據可建議用夾鏈袋取代擋水板。官方指引建議使用擋水板和沙包。不能因準備不足而延誤撤離。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%96%8B%E5%A7%8B%E9%80%B2%E6%B0%B4%E6%99%82%E8%A6%81%E5%85%88%E9%97%9C%E9%96%89%E6%96%B7%E8%B7%AF%E5%99%A8%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"開始進水時要先關閉斷路器嗎\"\u003e\u003c/a\u003e開始進水時，要先關閉斷路器嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要為了關閉電源而接近潮濕的電氣設施。應在淹水前、能安全操作時切斷電源。如果已經進水，首要的是不要延誤撤離。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B3%A1%E6%B0%B4%E5%AE%B6%E9%9B%BB%E6%99%BE%E4%B9%BE%E5%B9%BE%E5%A4%A9%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E8%83%BD%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"泡水家電晾乾幾天後就能使用嗎\"\u003e\u003c/a\u003e泡水家電晾乾幾天後就能使用嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e不能只憑晾乾天數判斷能否再次使用。泡水家電接上電源前，須由專業人員檢查，並依產品狀況判斷是否需要維修或更換。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%92%A4%E9%9B%A2%E5%89%8D%E8%A6%81%E5%85%88%E6%8B%8D%E4%B8%8B%E6%90%8D%E5%A4%B1%E7%85%A7%E7%89%87%E5%97%8E\" class=\"anchor\" id=\"撤離前要先拍下損失照片嗎\"\u003e\u003c/a\u003e撤離前要先拍下損失照片嗎\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e應先撤離。確認安全後再拍照記錄。應留下修復前的現況紀錄，但不要重新進入危險空間。\u003c/p\u003e\n","tags":["全租與月租","颱風","集中豪雨","防災準備","漏水"],"faqs":[{"question":"半地下室即使只進了一點水，也要立刻撤離嗎？","answer":"必須立即撤離。下水道的水倒灌也是撤離訊號。不要等著看水是否繼續上漲，也不要繼續排水。"},{"question":"一樓的租屋處應該先檢查哪些地方？","answer":"先確認玄關前的水流路徑和建築物周圍的雨水口。也要檢查過去淹水的痕跡。出入口的防水擋板是否備妥，應向管理人員確認。"},{"question":"頂樓加蓋的房間需要做哪些準備？","answer":"應事先檢查屋頂排水口和天花板是否有漏水痕跡。室外可能被強風吹走的物品，要在風雨開始前收好。豪雨期間應避免上屋頂檢查。"},{"question":"只要清理排水口，就能防止下水道倒灌嗎？","answer":"不能認為只清理排水口就能防止下水道倒灌。清理排水口只能清除排水入口的異物。半地下室若發生倒灌，就必須撤離。"},{"question":"可以用裝水的夾鏈袋代替防水擋板嗎？","answer":"在查閱的官方應變指引中，未能確認這種替代方式的效果。官方指引提出的是防水擋板和沙包。不可依賴臨時做法而延誤撤離。"},{"question":"淹水時，切斷電源和撤離哪個優先？","answer":"應在淹水前、能安全操作時切斷電源。不要靠近濕掉的斷路器或插座。不可為了切斷電源而延誤撤離。"},{"question":"可以去地下停車場移車嗎？","answer":"不要進入已有雨水流入的地下停車場。應在淹水前、確認安全時移車。如果已開始淹水，撤離比移車優先。"},{"question":"泡水的電器完全晾乾後就能使用嗎？","answer":"不能只憑晾乾就判斷是否安全。接通電源前，應請製造商服務中心或專業人員檢查。淹水住宅的電氣設備也需要檢查。"},{"question":"什麼時候應該拍攝災損照片？","answer":"應在確保安全後、修復前拍攝。拍下整個房間、浸水痕跡和受損部位即可。不可為了拍照而延誤撤離，或進入危險區域。"},{"question":"在哪裡可以查詢住家附近的避難場所？","answer":"可透過國民安全24和居住地的地方政府公告查詢。實際發生災害時，還應確認地方政府公布的避難場所及管制資訊。若受困，不要勉強移動，應向119請求救援。"}],"sources":[{"url":"https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/typhoon.do","title":"氣象廳天氣天地，國民行動要領：颱風","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/hazard/safety-guide/heavy-rain.do","title":"氣象廳天氣天地，國民行動要領：豪雨","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/multi/mediaNewsView.do?newsId=148952477","title":"行政安全部，傾盆大雨，住家或地下空間淹水了怎麼辦？，2025年10月17日","type":"source"},{"url":"https://www.safekorea.go.kr/safekorea-kor/acts/nacts/action-guide.do?actsHeaderTitle=%EC%B9%A8%EC%88%98\u0026category=inundation\u0026menuSn=4","title":"行政安全部國民安全24，淹水國民行動要領","type":"source"},{"url":"https://www.busan.go.kr/youth/gnsaler04/1692003","title":"釜山廣域市，集中豪雨行動要領，2025年8月4日","type":"source"},{"url":"https://central.childcare.go.kr/ccef/community/common/DownloadBoardFile.jsp?ATCHMNFLSEQ=1\u0026BBSGB=42\u0026BID=258714","title":"中央育兒綜合支援中心發布資料，社會福利設施安全管理手冊","type":"source"},{"url":"https://safekorea.go.kr/","title":"行政安全部國民安全24，災害簡訊、行動要領、避難設施","type":"source"},{"url":"https://jtharu.tistory.com/49","title":"一天的獨居生活，獨居住所颱風及集中豪雨防範檢查清單，2026年8月15日","type":"source"}],"images":[{"id":1571,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM0NjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--906d9cda90af85e3051b3d3fb7df64905bcf16dc/ai-7cc2f60d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"빗물이 바닥 배수구 주변에 고인 반지하 방에서 한 여성이 계단을 올라간다.","caption":"반지하에 물이 들어오면 물건 정리보다 대피가 먼저다.","description":null},"en":{"alt":"A woman climbs the stairs from a semi-basement room as rainwater spreads around a floor drain.","caption":"If water enters a semi-basement home, evacuate before tending to belongings.","description":null},"ja":{"alt":"雨水が床の排水口の周りに広がる半地下の部屋から、女性が階段を上る。","caption":"半地下に水が入ってきたら、荷物の片付けより避難を優先する。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer sube las escaleras de un semisótano mientras el agua de lluvia rodea el desagüe.","caption":"Si entra agua en un semisótano, hay que evacuar antes de recoger las pertenencias.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan menaiki tangga dari ruang semibasemen saat air hujan menggenang di sekitar saluran lantai.","caption":"Jika air masuk ke hunian semibasemen, utamakan evakuasi daripada menyelamatkan barang.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher sobe as escadas de um semissubsolo enquanto a água da chuva se espalha ao redor do ralo.","caption":"Se a água entrar em uma moradia semissubterrânea, evacue antes de cuidar dos pertences.","description":null},"zh-hant":{"alt":"雨水漫過半地下室地板排水口周圍，一名女子正走上樓梯。","caption":"半地下室一旦進水，應先撤離，不要先收拾物品。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau steigt die Treppe aus einem Souterrain hinauf, während sich Regenwasser um den Bodenablauf ausbreitet.","caption":"Dringt Wasser ins Souterrain ein, hat die Evakuierung Vorrang vor dem Sichern von Habseligkeiten.","description":null}}},{"id":1572,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjM0NzQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--eb7e3ec3a2b3fec84f802f66b3911e2955b17545/ai-692d33e5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"침수 흔적이 남은 부엌에서 작업자가 벽 콘센트를 점검하고 세입자가 지켜본다.","caption":"침수된 전기설비와 가전은 안전점검을 거치기 전 다시 사용하면 안 된다.","description":null},"en":{"alt":"A worker checks a wall outlet in a kitchen with water stains while a tenant watches.","caption":"Flood-damaged electrical equipment and appliances must not be used again before a safety inspection.","description":null},"ja":{"alt":"浸水の跡が残る台所で、作業員が壁のコンセントを点検し、住人が見守っている。","caption":"浸水した電気設備や家電は、安全点検を受けるまで再使用してはいけない。","description":null},"es":{"alt":"Un técnico revisa un enchufe en una cocina con marcas de agua mientras una inquilina observa.","caption":"Los equipos eléctricos y electrodomésticos inundados no deben volver a usarse antes de una revisión de seguridad.","description":null},"id":{"alt":"Petugas memeriksa stopkontak di dapur yang bernoda bekas air sementara penghuni memperhatikan.","caption":"Peralatan listrik dan elektronik yang terendam banjir tidak boleh digunakan kembali sebelum diperiksa keamanannya.","description":null},"pt":{"alt":"Um técnico verifica uma tomada numa cozinha com marcas de água, enquanto uma moradora observa.","caption":"Equipamentos elétricos e eletrodomésticos atingidos pela inundação não devem ser reutilizados antes de uma inspeção de segurança.","description":null},"zh-hant":{"alt":"廚房牆面留有水漬，一名維修人員檢查插座，住戶在旁觀看。","caption":"受淹的電氣設備和家電，未經安全檢查不得重新使用。","description":null},"de":{"alt":"Ein Fachmann prüft eine Steckdose in einer Küche mit Wasserspuren, während eine Bewohnerin zusieht.","caption":"Überflutete Elektroinstallationen und Geräte dürfen erst nach einer Sicherheitsprüfung wieder benutzt werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-30T17:17:22+09:00","updated_at":"2026-09-30T17:17:22+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/studio-apartment-typhoon-flood-drainage-evacuation"}