{"content_id":"dqrzm1l047","slug":"ckd-diet-restriction-malnutrition-sarcopenia","locale":"ja","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"ナレッジベース","title":"腎臓病の食事制限をめぐる誤解：少なく食べるより適切に食べるべき理由","summary":"慢性腎臓病だからといって、すべての食品やたんぱく質を一律に減らすと、栄養不足や筋肉の減少、フレイルのリスクが高まる可能性がある。食事は、腎機能、透析の有無、血液検査、体重や筋肉の状態を総合的に確認し、制限が必要な栄養素だけを選んで調整しなければならない。","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["慢性腎臓病の食事は、全体の摂取量を一律に減らすのではなく、十分なエネルギーを確保しながら、必要な栄養素だけを調整する方法でなければならない。","エネルギーとたんぱく質の摂取が不足すると、体が筋肉をエネルギー源として使うため、サルコペニアやたんぱく質・エネルギー消耗のリスクが高まる可能性がある。","非透析の慢性腎臓病におけるたんぱく質の調整と、透析患者におけるたんぱく質の補給では方向性が異なるため、同じ食事を適用してはならない。","カリウムとリンは、すべての患者が一律に制限するのではなく、血液検査、薬剤、排便状態、食品の供給源を考慮して調整する。","体重減少、食欲低下、筋力低下、または食事量の減少が続く場合は、腎臓内科と臨床栄養の専門家による評価が必要である。"],"content_markdown":"慢性腎臓病患者にとって食事管理は重要だが、それをすぐに「できるだけ少なく食べること」と理解してはならない。過度な制限は、十分なエネルギーと必須栄養素の摂取を妨げ、筋肉の減少、身体機能の低下、感染症への脆弱性、フレイルにつながる可能性がある。\n\n一方で、タンパク質やナトリウムを一切制限せずに摂取してよいという意味でもない。重要なのは、腎機能の段階、透析の有無、血液検査、併存疾患、栄養状態に応じて、**制限すべき項目と十分に摂取すべき項目を区別すること**である。\n\n## 重要な結論：食事全体の量より、何を制限するかが重要\n\n慢性腎臓病の食事には、異なる2つの目標が共存している。\n\n1. 腎臓への負担と代謝異常を減らすため、ナトリウムやタンパク質などを必要な範囲で調整する。\n2. 十分なエネルギーと栄養を供給し、体重、筋肉、活動能力を維持する。\n\nどちらか一方の目標だけを強調すると問題が生じる。食品の種類や量を過度に減らすと、エネルギー不足により、摂取したタンパク質までエネルギー源として使われることがある。一方、高タンパク食、塩分の多い食品、加工食品を無分別に摂取すると、一部の患者では腎臓病の管理が難しくなる可能性がある。\n\nしたがって、「制限食」よりも**個別化されたバランス食**という表現のほうが、実際の原則に近い。\n\n## 食べる量が少ないほど筋肉が減る理由\n\n### エネルギーが不足すると、体は貯蔵組織を分解する\n\n食事から得られるエネルギーが不足すると、体は脂肪だけでなく筋肉のタンパク質も分解し、エネルギーとアミノ酸を確保する。タンパク質の摂取量まで同時に減っている場合、損失を補うことはさらに難しくなる。\n\n慢性腎臓病では、次の要因が筋肉の減少をさらに促進することがある。\n\n- 食欲低下、吐き気、味覚の変化\n- 炎症と感染\n- 代謝性アシドーシス\n- 身体活動の減少\n- 糖尿病や心血管疾患などの併存疾患\n- 透析中の栄養素の損失と代謝負担\n- 過度に複雑な食事制限\n\n### タンパク質エネルギー消耗は、単なる低体重ではない\n\n腎臓病で用いられる「タンパク質エネルギー消耗」とは、体内のタンパク質とエネルギーの蓄えが減少した状態を指す。体重減少だけでなく、筋肉量の減少、食事摂取量の低下、低い体格指数、一部の血液指標などを総合して判断する。\n\n浮腫があると、水分によって体重が維持または増加しているように見えても、筋肉は減少している場合がある。そのため、体重計の数値だけで栄養状態に問題がないと断定してはならない。\n\n## タンパク質制限は誰にでも同じ処方ではない\n\n国際的なガイドラインでは、おおむね非透析の慢性腎臓病患者に対し、過剰な高タンパク摂取を避けるよう推奨している。KDIGO 2024ガイドラインでは、慢性腎臓病ステージ3～5の成人のタンパク質摂取量として、1日当たり体重1kgにつき約0.8gを提示し、進行リスクのある成人には、1日当たり1kgにつき1.3gを超える高タンパク摂取を避けるよう案内している。\n\nただし、数値は個人向けの処方ではない。実際の必要量は、年齢、体格、栄養状態、糖尿病、炎症、運動量、妊娠の有無、透析の有無によって異なる。肥満や浮腫がある場合は、現在の体重をそのまま計算に用いないこともある。\n\n### 低タンパク食が可能な場合\n\n代謝的に安定している一部の非透析患者には、医療従事者と栄養専門家の監督下で、よりタンパク質量の少ない食事が用いられることがある。その際は、十分なエネルギーを確保し、栄養状態と血液検査を継続的に観察しなければならない。患者が自己判断でご飯もおかずもすべて減らすことは、ガイドラインに基づく低タンパク食とは異なる。\n\n### 透析を開始すると条件が変わる\n\n血液透析や腹膜透析中は、タンパク質の損失や異化作用が生じる可能性があるため、一般的に非透析患者よりもタンパク質の必要量が多い。透析前の低タンパク食をそのまま続けると不足する可能性があるため、透析施設の処方に合わせて再調整しなければならない。\n\n## 栄養素ごとに何を調整すべきか\n\n| 項目 | 基本原則 | 過度な制限の問題 | 個別化が必要な理由 |\n|---|---|---|---|\n| 総エネルギー | 体重と筋肉を維持できるだけ確保する | 体重減少、筋肉の分解、疲労、フレイルを招く可能性がある | 年齢、活動量、体格、体重目標が異なる |\n| タンパク質 | 非透析患者は過剰摂取を避け、処方量を満たす | 過度に減らすと、筋肉と身体機能が低下する可能性がある | 腎臓病の段階、栄養状態、透析の有無が重要である |\n| ナトリウム | 塩分の多い食品や加工食品を減らすのが一般的である | 食事の味が過度に損なわれると、全体の摂取量が減る可能性がある | 血圧、浮腫、心不全、服用薬を併せて考慮する |\n| カリウム | 血中カリウムが高い場合や上昇リスクがある場合に、摂取源を調整する | 不要な制限は、果物・野菜や食物繊維の摂取を減らす | 薬剤、アシドーシス、便秘、血糖、残存腎機能も影響する |\n| リン | 血中リン濃度と食品からの供給源を見て調整する | タンパク質食品全体を避けると、栄養不足が生じる可能性がある | リン酸塩添加物、動物性・植物性供給源では吸収率が異なる |\n| 水分 | 医療従事者から制限を指示された場合は、目標量に従う | 不要な制限は脱水リスクを高める可能性がある | 尿量、浮腫、心不全、透析方法によって異なる |\n\n栄養ガイドラインで示される1日のエネルギー必要量は、体重1kg当たり約25～35kcalの範囲で個別に設定されることが多いが、これは自己計算用の処方ではない。年齢、活動量、体重変化、疾患の状態によって異なり、どの体重を基準に計算するかについても専門家が判断しなければならない。\n\n## カリウムとリンを一律に避けてはならない理由\n\n### カリウムは検査結果と原因を併せて確認する必要がある\n\n腎機能が低下するとカリウムを排泄しにくくなる可能性があるが、すべての慢性腎臓病患者に高カリウム血症が生じるわけではない。血中カリウムは、一部の降圧薬、代謝性アシドーシス、便秘、血糖コントロールの状態、検査過程の誤りにも影響されることがある。\n\n検査結果が正常であるにもかかわらず、果物や野菜を広範囲に控えると、食物繊維、ビタミン、食事の多様性が不足する可能性がある。カリウムが高い場合は、まず実際の摂取源が何かを確認し、食品の種類、量、調理方法を調整しなければならない。\n\n### リンは含有量だけでなく、吸収される形態が重要である\n\n加工肉、プロセスチーズ、インスタント食品、一部の飲料には、リン酸塩添加物が含まれていることがある。添加物の形で含まれるリンは比較的吸収されやすい。植物性食品のリンはフィチン酸塩の形で存在し、吸収率は比較的低い。\n\nしたがって、リンを減らすためにすべてのタンパク質食品を断つのではなく、食品の原材料名でリン酸塩添加物を確認し、栄養価と吸収率を併せて比較する取り組みが必要である。\n\n## 腎機能の段階と透析の有無による違い\n\n| 状況 | 食事管理の中心 |\n|---|---|\n| 初期の慢性腎臓病 | 血圧と血糖の管理、ナトリウムの過剰摂取の抑制、バランスの取れた食事と適正体重の維持 |\n| 進行した非透析の慢性腎臓病 | タンパク質の過剰摂取防止、十分なエネルギーの確保、カリウム・リン・アシドーシスと栄養状態の観察 |\n| 血液透析 | 適切なタンパク質の確保、透析間の体重増加とナトリウム・水分の管理、カリウム・リンの調整 |\n| 腹膜透析 | タンパク質損失の補充、透析液から吸収されるブドウ糖と体重・血糖の考慮 |\n| 高齢・虚弱患者 | 筋肉と機能の維持を優先し、制限による利益と栄養損失のリスクを併せて評価 |\n\n同じ「腎臓病食」でも、段階が変われば目標も変わる。腎機能や透析の有無を確認せず、インターネット上の献立表を適用するのは安全ではない。\n\n## 実際の食事はこのように確認する\n\n### 1. まず現在の摂取量と体重変化を記録する\n\n3日程度、摂取した食べ物と飲み物、食事量、食欲を記録する。最近1～6か月の体重変化も確認するが、浮腫や透析前後の水分変化があるかどうかを区別する。\n\n### 2. 減らすべき食品と維持すべき食品を分ける\n\n食事全体を一度に減らすのではなく、塩分の多い汁物、超加工食品、高タンパク質サプリメント、リン酸塩添加物など、優先的に調整すべき対象を見つける。ご飯やその他のエネルギー源まで一律に減らすと、エネルギー不足が生じる可能性がある。\n\n### 3. 血液検査と併存疾患を関連づけて確認する\n\n糸球体濾過量とアルブミン尿だけでなく、カリウム、重炭酸塩、リン、血糖、脂質の数値なども医療従事者とともに検討する。1回の数値だけを根拠に長期間制限するのではなく、変化の傾向と原因を確認する。\n\n### 4. 体重と併せて筋肉の機能を確認する\n\n普段より歩く速度が遅くなっていないか、椅子から立ち上がりにくくなっていないか、階段の利用がつらくなっていないかを確認する。医療機関では、握力、歩行速度、身体組成、栄養評価を活用できる。\n\n### 5. 処方を定期的に再調整する\n\n腎機能、薬剤、透析の有無、食欲は変化する。以前の段階で受けた食事内容をそのまま続けるのではなく、検査結果と栄養状態に応じて制限の程度を改めて設定しなければならない。\n\n## 見落としやすい問題：制限の複雑さ自体がリスクになり得る\n\n患者が「肉はだめ」「野菜はカリウムがあるからだめ」「乳製品と豆類はリンがあるからだめ」「ご飯は糖質があるからだめ」という指示をそれぞれ受け入れると、実際に食べられるものがほとんど残らなくなる可能性がある。これは食事制限の負担と考えることができる。\n\n安全な相談では、禁止食品のリストを増やし続けるのではなく、次の順序で優先順位を定める。\n\n1. 生命を脅かす可能性のある高カリウム血症や重度の体液過剰を最初に管理する。\n2. ナトリウム、添加リン、過剰なタンパク質など、明確な過剰摂取源を見つける。\n3. エネルギーと必須栄養素を補う代替食品も併せて提示する。\n4. 制限によって得られる利益と、体重・筋肉が減少するリスクを定期的に比較する。\n\n「何を食べてはいけないか」という指示には、必ず「代わりに何をどれだけ食べるか」が伴わなければならない。\n\n## 腎臓は食事によって再び回復するのか\n\n急性腎障害は原因を治療すれば機能がかなり回復する可能性があるが、慢性腎臓病によって生じた構造的損傷は完全には元に戻らない場合が多い。健康的な食事や運動を特定の治療法のように表現し、腎臓が必ず再生すると断定してはならない。\n\nただし、血圧と血糖を管理し、適切な薬物療法と食事・運動を併用すれば、アルブミン尿が減少したり、腎機能低下の進行が遅くなったりする可能性がある。患者にとって現実的な目標は、1つの検査数値の「完治」ではなく、進行抑制、合併症予防、身体機能の維持である。\n\n## 速やかに医療従事者へ伝えるべき兆候\n\n次のような変化がある場合は、単なる食欲の問題として済ませず、腎臓内科または臨床栄養の専門家に伝えることが望ましい。\n\n- 意図しない体重減少が続いている。\n- 普段の食事量の半分程度しか食べられない日が続いている。\n- 吐き気、嘔吐、強い味覚変化、嚥下困難がある。\n- 歩行や階段の利用が急につらくなった、または筋力が明らかに低下した。\n- 浮腫や息切れが悪化し、体重が急速に変化する。\n- 強い倦怠感、動悸、筋肉の麻痺感が現れる。\n\n重度の呼吸困難、胸痛、意識の変化、突然の麻痺感には、緊急の評価が必要となる場合がある。\n\n## まとめ\n\n慢性腎臓病患者にとって危険なのは、制限そのものではなく、**根拠や代替計画のない過度な制限**である。非透析の段階ではタンパク質の過剰摂取を避ける必要があるが、十分なエネルギーと栄養を確保しなければならず、透析を開始するとタンパク質の必要量が変わる。カリウムとリンも、血液検査と実際の摂取源を確認してから調整しなければならない。\n\n腎臓を守ることと筋肉を守ることは、互いに相反する目標ではない。検査結果、現在の摂取量、体重変化、身体機能を併せて評価すれば、2つの目標を同時に追求できる。","content_html":"\u003cp\u003e慢性腎臓病患者にとって食事管理は重要だが、それをすぐに「できるだけ少なく食べること」と理解してはならない。過度な制限は、十分なエネルギーと必須栄養素の摂取を妨げ、筋肉の減少、身体機能の低下、感染症への脆弱性、フレイルにつながる可能性がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e一方で、タンパク質やナトリウムを一切制限せずに摂取してよいという意味でもない。重要なのは、腎機能の段階、透析の有無、血液検査、併存疾患、栄養状態に応じて、\u003cstrong\u003e制限すべき項目と十分に摂取すべき項目を区別すること\u003c/strong\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%87%8D%E8%A6%81%E3%81%AA%E7%B5%90%E8%AB%96%E9%A3%9F%E4%BA%8B%E5%85%A8%E4%BD%93%E3%81%AE%E9%87%8F%E3%82%88%E3%82%8A%E4%BD%95%E3%82%92%E5%88%B6%E9%99%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%81%8C%E9%87%8D%E8%A6%81\" class=\"anchor\" id=\"重要な結論食事全体の量より何を制限するかが重要\"\u003e\u003c/a\u003e重要な結論：食事全体の量より、何を制限するかが重要\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e慢性腎臓病の食事には、異なる2つの目標が共存している。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e腎臓への負担と代謝異常を減らすため、ナトリウムやタンパク質などを必要な範囲で調整する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e十分なエネルギーと栄養を供給し、体重、筋肉、活動能力を維持する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eどちらか一方の目標だけを強調すると問題が生じる。食品の種類や量を過度に減らすと、エネルギー不足により、摂取したタンパク質までエネルギー源として使われることがある。一方、高タンパク食、塩分の多い食品、加工食品を無分別に摂取すると、一部の患者では腎臓病の管理が難しくなる可能性がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eしたがって、「制限食」よりも\u003cstrong\u003e個別化されたバランス食\u003c/strong\u003eという表現のほうが、実際の原則に近い。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E9%87%8F%E3%81%8C%E5%B0%91%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%BB%E3%81%A9%E7%AD%8B%E8%82%89%E3%81%8C%E6%B8%9B%E3%82%8B%E7%90%86%E7%94%B1\" class=\"anchor\" id=\"食べる量が少ないほど筋肉が減る理由\"\u003e\u003c/a\u003e食べる量が少ないほど筋肉が減る理由\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%A8%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%81%8C%E4%B8%8D%E8%B6%B3%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E4%BD%93%E3%81%AF%E8%B2%AF%E8%94%B5%E7%B5%84%E7%B9%94%E3%82%92%E5%88%86%E8%A7%A3%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"エネルギーが不足すると体は貯蔵組織を分解する\"\u003e\u003c/a\u003eエネルギーが不足すると、体は貯蔵組織を分解する\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e食事から得られるエネルギーが不足すると、体は脂肪だけでなく筋肉のタンパク質も分解し、エネルギーとアミノ酸を確保する。タンパク質の摂取量まで同時に減っている場合、損失を補うことはさらに難しくなる。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e慢性腎臓病では、次の要因が筋肉の減少をさらに促進することがある。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e食欲低下、吐き気、味覚の変化\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e炎症と感染\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e代謝性アシドーシス\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e身体活動の減少\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e糖尿病や心血管疾患などの併存疾患\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e透析中の栄養素の損失と代謝負担\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e過度に複雑な食事制限\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E8%B3%AA%E3%82%A8%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC%E6%B6%88%E8%80%97%E3%81%AF%E5%8D%98%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BD%8E%E4%BD%93%E9%87%8D%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"タンパク質エネルギー消耗は単なる低体重ではない\"\u003e\u003c/a\u003eタンパク質エネルギー消耗は、単なる低体重ではない\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e腎臓病で用いられる「タンパク質エネルギー消耗」とは、体内のタンパク質とエネルギーの蓄えが減少した状態を指す。体重減少だけでなく、筋肉量の減少、食事摂取量の低下、低い体格指数、一部の血液指標などを総合して判断する。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e浮腫があると、水分によって体重が維持または増加しているように見えても、筋肉は減少している場合がある。そのため、体重計の数値だけで栄養状態に問題がないと断定してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E8%B3%AA%E5%88%B6%E9%99%90%E3%81%AF%E8%AA%B0%E3%81%AB%E3%81%A7%E3%82%82%E5%90%8C%E3%81%98%E5%87%A6%E6%96%B9%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"タンパク質制限は誰にでも同じ処方ではない\"\u003e\u003c/a\u003eタンパク質制限は誰にでも同じ処方ではない\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e国際的なガイドラインでは、おおむね非透析の慢性腎臓病患者に対し、過剰な高タンパク摂取を避けるよう推奨している。KDIGO 2024ガイドラインでは、慢性腎臓病ステージ3～5の成人のタンパク質摂取量として、1日当たり体重1kgにつき約0.8gを提示し、進行リスクのある成人には、1日当たり1kgにつき1.3gを超える高タンパク摂取を避けるよう案内している。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、数値は個人向けの処方ではない。実際の必要量は、年齢、体格、栄養状態、糖尿病、炎症、運動量、妊娠の有無、透析の有無によって異なる。肥満や浮腫がある場合は、現在の体重をそのまま計算に用いないこともある。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BD%8E%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E9%A3%9F%E3%81%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E3%81%AA%E5%A0%B4%E5%90%88\" class=\"anchor\" id=\"低タンパク食が可能な場合\"\u003e\u003c/a\u003e低タンパク食が可能な場合\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e代謝的に安定している一部の非透析患者には、医療従事者と栄養専門家の監督下で、よりタンパク質量の少ない食事が用いられることがある。その際は、十分なエネルギーを確保し、栄養状態と血液検査を継続的に観察しなければならない。患者が自己判断でご飯もおかずもすべて減らすことは、ガイドラインに基づく低タンパク食とは異なる。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%80%8F%E6%9E%90%E3%82%92%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E3%81%8C%E5%A4%89%E3%82%8F%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"透析を開始すると条件が変わる\"\u003e\u003c/a\u003e透析を開始すると条件が変わる\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e血液透析や腹膜透析中は、タンパク質の損失や異化作用が生じる可能性があるため、一般的に非透析患者よりもタンパク質の必要量が多い。透析前の低タンパク食をそのまま続けると不足する可能性があるため、透析施設の処方に合わせて再調整しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%A0%84%E9%A4%8A%E7%B4%A0%E3%81%94%E3%81%A8%E3%81%AB%E4%BD%95%E3%82%92%E8%AA%BF%E6%95%B4%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%8D%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"栄養素ごとに何を調整すべきか\"\u003e\u003c/a\u003e栄養素ごとに何を調整すべきか\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e基本原則\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e過度な制限の問題\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e個別化が必要な理由\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e総エネルギー\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e体重と筋肉を維持できるだけ確保する\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003e体重減少、筋肉の分解、疲労、フレイルを招く可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003e年齢、活動量、体格、体重目標が異なる\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003eタンパク質\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e非透析患者は過剰摂取を避け、処方量を満たす\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003e過度に減らすと、筋肉と身体機能が低下する可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003e腎臓病の段階、栄養状態、透析の有無が重要である\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003eナトリウム\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e塩分の多い食品や加工食品を減らすのが一般的である\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003e食事の味が過度に損なわれると、全体の摂取量が減る可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003e血圧、浮腫、心不全、服用薬を併せて考慮する\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003eカリウム\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e血中カリウムが高い場合や上昇リスクがある場合に、摂取源を調整する\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003e不要な制限は、果物・野菜や食物繊維の摂取を減らす\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003e薬剤、アシドーシス、便秘、血糖、残存腎機能も影響する\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003eリン\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e血中リン濃度と食品からの供給源を見て調整する\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003eタンパク質食品全体を避けると、栄養不足が生じる可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003eリン酸塩添加物、動物性・植物性供給源では吸収率が異なる\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e水分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"基本原則\"\u003e医療従事者から制限を指示された場合は、目標量に従う\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"過度な制限の問題\"\u003e不要な制限は脱水リスクを高める可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"個別化が必要な理由\"\u003e尿量、浮腫、心不全、透析方法によって異なる\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e栄養ガイドラインで示される1日のエネルギー必要量は、体重1kg当たり約25～35kcalの範囲で個別に設定されることが多いが、これは自己計算用の処方ではない。年齢、活動量、体重変化、疾患の状態によって異なり、どの体重を基準に計算するかについても専門家が判断しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%81%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%92%E4%B8%80%E5%BE%8B%E3%81%AB%E9%81%BF%E3%81%91%E3%81%A6%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E7%90%86%E7%94%B1\" class=\"anchor\" id=\"カリウムとリンを一律に避けてはならない理由\"\u003e\u003c/a\u003eカリウムとリンを一律に避けてはならない理由\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%81%AF%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A8%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E3%82%92%E4%BD%B5%E3%81%9B%E3%81%A6%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%82%8B%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"カリウムは検査結果と原因を併せて確認する必要がある\"\u003e\u003c/a\u003eカリウムは検査結果と原因を併せて確認する必要がある\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e腎機能が低下するとカリウムを排泄しにくくなる可能性があるが、すべての慢性腎臓病患者に高カリウム血症が生じるわけではない。血中カリウムは、一部の降圧薬、代謝性アシドーシス、便秘、血糖コントロールの状態、検査過程の誤りにも影響されることがある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e検査結果が正常であるにもかかわらず、果物や野菜を広範囲に控えると、食物繊維、ビタミン、食事の多様性が不足する可能性がある。カリウムが高い場合は、まず実際の摂取源が何かを確認し、食品の種類、量、調理方法を調整しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%81%AF%E5%90%AB%E6%9C%89%E9%87%8F%E3%81%A0%E3%81%91%E3%81%A7%E3%81%AA%E3%81%8F%E5%90%B8%E5%8F%8E%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E5%BD%A2%E6%85%8B%E3%81%8C%E9%87%8D%E8%A6%81%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"リンは含有量だけでなく吸収される形態が重要である\"\u003e\u003c/a\u003eリンは含有量だけでなく、吸収される形態が重要である\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e加工肉、プロセスチーズ、インスタント食品、一部の飲料には、リン酸塩添加物が含まれていることがある。添加物の形で含まれるリンは比較的吸収されやすい。植物性食品のリンはフィチン酸塩の形で存在し、吸収率は比較的低い。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eしたがって、リンを減らすためにすべてのタンパク質食品を断つのではなく、食品の原材料名でリン酸塩添加物を確認し、栄養価と吸収率を併せて比較する取り組みが必要である。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%85%8E%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%AE%E6%AE%B5%E9%9A%8E%E3%81%A8%E9%80%8F%E6%9E%90%E3%81%AE%E6%9C%89%E7%84%A1%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E9%81%95%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"腎機能の段階と透析の有無による違い\"\u003e\u003c/a\u003e腎機能の段階と透析の有無による違い\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e状況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e食事管理の中心\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e初期の慢性腎臓病\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"食事管理の中心\"\u003e血圧と血糖の管理、ナトリウムの過剰摂取の抑制、バランスの取れた食事と適正体重の維持\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e進行した非透析の慢性腎臓病\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"食事管理の中心\"\u003eタンパク質の過剰摂取防止、十分なエネルギーの確保、カリウム・リン・アシドーシスと栄養状態の観察\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e血液透析\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"食事管理の中心\"\u003e適切なタンパク質の確保、透析間の体重増加とナトリウム・水分の管理、カリウム・リンの調整\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e腹膜透析\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"食事管理の中心\"\u003eタンパク質損失の補充、透析液から吸収されるブドウ糖と体重・血糖の考慮\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e高齢・虚弱患者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"食事管理の中心\"\u003e筋肉と機能の維持を優先し、制限による利益と栄養損失のリスクを併せて評価\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e同じ「腎臓病食」でも、段階が変われば目標も変わる。腎機能や透析の有無を確認せず、インターネット上の献立表を適用するのは安全ではない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%AE%9F%E9%9A%9B%E3%81%AE%E9%A3%9F%E4%BA%8B%E3%81%AF%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"実際の食事はこのように確認する\"\u003e\u003c/a\u003e実際の食事はこのように確認する\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1-%E3%81%BE%E3%81%9A%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E3%81%AE%E6%91%82%E5%8F%96%E9%87%8F%E3%81%A8%E4%BD%93%E9%87%8D%E5%A4%89%E5%8C%96%E3%82%92%E8%A8%98%E9%8C%B2%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"1-まず現在の摂取量と体重変化を記録する\"\u003e\u003c/a\u003e1. まず現在の摂取量と体重変化を記録する\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e3日程度、摂取した食べ物と飲み物、食事量、食欲を記録する。最近1～6か月の体重変化も確認するが、浮腫や透析前後の水分変化があるかどうかを区別する。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#2-%E6%B8%9B%E3%82%89%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%8D%E9%A3%9F%E5%93%81%E3%81%A8%E7%B6%AD%E6%8C%81%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%8D%E9%A3%9F%E5%93%81%E3%82%92%E5%88%86%E3%81%91%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"2-減らすべき食品と維持すべき食品を分ける\"\u003e\u003c/a\u003e2. 減らすべき食品と維持すべき食品を分ける\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e食事全体を一度に減らすのではなく、塩分の多い汁物、超加工食品、高タンパク質サプリメント、リン酸塩添加物など、優先的に調整すべき対象を見つける。ご飯やその他のエネルギー源まで一律に減らすと、エネルギー不足が生じる可能性がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#3-%E8%A1%80%E6%B6%B2%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%81%A8%E4%BD%B5%E5%AD%98%E7%96%BE%E6%82%A3%E3%82%92%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%81%A5%E3%81%91%E3%81%A6%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"3-血液検査と併存疾患を関連づけて確認する\"\u003e\u003c/a\u003e3. 血液検査と併存疾患を関連づけて確認する\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e糸球体濾過量とアルブミン尿だけでなく、カリウム、重炭酸塩、リン、血糖、脂質の数値なども医療従事者とともに検討する。1回の数値だけを根拠に長期間制限するのではなく、変化の傾向と原因を確認する。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#4-%E4%BD%93%E9%87%8D%E3%81%A8%E4%BD%B5%E3%81%9B%E3%81%A6%E7%AD%8B%E8%82%89%E3%81%AE%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"4-体重と併せて筋肉の機能を確認する\"\u003e\u003c/a\u003e4. 体重と併せて筋肉の機能を確認する\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e普段より歩く速度が遅くなっていないか、椅子から立ち上がりにくくなっていないか、階段の利用がつらくなっていないかを確認する。医療機関では、握力、歩行速度、身体組成、栄養評価を活用できる。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#5-%E5%87%A6%E6%96%B9%E3%82%92%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E7%9A%84%E3%81%AB%E5%86%8D%E8%AA%BF%E6%95%B4%E3%81%99%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"5-処方を定期的に再調整する\"\u003e\u003c/a\u003e5. 処方を定期的に再調整する\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e腎機能、薬剤、透析の有無、食欲は変化する。以前の段階で受けた食事内容をそのまま続けるのではなく、検査結果と栄養状態に応じて制限の程度を改めて設定しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A6%8B%E8%90%BD%E3%81%A8%E3%81%97%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%84%E5%95%8F%E9%A1%8C%E5%88%B6%E9%99%90%E3%81%AE%E8%A4%87%E9%9B%91%E3%81%95%E8%87%AA%E4%BD%93%E3%81%8C%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8A%E5%BE%97%E3%82%8B\" class=\"anchor\" id=\"見落としやすい問題制限の複雑さ自体がリスクになり得る\"\u003e\u003c/a\u003e見落としやすい問題：制限の複雑さ自体がリスクになり得る\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e患者が「肉はだめ」「野菜はカリウムがあるからだめ」「乳製品と豆類はリンがあるからだめ」「ご飯は糖質があるからだめ」という指示をそれぞれ受け入れると、実際に食べられるものがほとんど残らなくなる可能性がある。これは食事制限の負担と考えることができる。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e安全な相談では、禁止食品のリストを増やし続けるのではなく、次の順序で優先順位を定める。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e生命を脅かす可能性のある高カリウム血症や重度の体液過剰を最初に管理する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eナトリウム、添加リン、過剰なタンパク質など、明確な過剰摂取源を見つける。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eエネルギーと必須栄養素を補う代替食品も併せて提示する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e制限によって得られる利益と、体重・筋肉が減少するリスクを定期的に比較する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e「何を食べてはいけないか」という指示には、必ず「代わりに何をどれだけ食べるか」が伴わなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%85%8E%E8%87%93%E3%81%AF%E9%A3%9F%E4%BA%8B%E3%81%AB%E3%82%88%E3%81%A3%E3%81%A6%E5%86%8D%E3%81%B3%E5%9B%9E%E5%BE%A9%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"腎臓は食事によって再び回復するのか\"\u003e\u003c/a\u003e腎臓は食事によって再び回復するのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e急性腎障害は原因を治療すれば機能がかなり回復する可能性があるが、慢性腎臓病によって生じた構造的損傷は完全には元に戻らない場合が多い。健康的な食事や運動を特定の治療法のように表現し、腎臓が必ず再生すると断定してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、血圧と血糖を管理し、適切な薬物療法と食事・運動を併用すれば、アルブミン尿が減少したり、腎機能低下の進行が遅くなったりする可能性がある。患者にとって現実的な目標は、1つの検査数値の「完治」ではなく、進行抑制、合併症予防、身体機能の維持である。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%80%9F%E3%82%84%E3%81%8B%E3%81%AB%E5%8C%BB%E7%99%82%E5%BE%93%E4%BA%8B%E8%80%85%E3%81%B8%E4%BC%9D%E3%81%88%E3%82%8B%E3%81%B9%E3%81%8D%E5%85%86%E5%80%99\" class=\"anchor\" id=\"速やかに医療従事者へ伝えるべき兆候\"\u003e\u003c/a\u003e速やかに医療従事者へ伝えるべき兆候\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e次のような変化がある場合は、単なる食欲の問題として済ませず、腎臓内科または臨床栄養の専門家に伝えることが望ましい。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e意図しない体重減少が続いている。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e普段の食事量の半分程度しか食べられない日が続いている。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e吐き気、嘔吐、強い味覚変化、嚥下困難がある。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e歩行や階段の利用が急につらくなった、または筋力が明らかに低下した。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e浮腫や息切れが悪化し、体重が急速に変化する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e強い倦怠感、動悸、筋肉の麻痺感が現れる。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e重度の呼吸困難、胸痛、意識の変化、突然の麻痺感には、緊急の評価が必要となる場合がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81\" class=\"anchor\" id=\"まとめ\"\u003e\u003c/a\u003eまとめ\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e慢性腎臓病患者にとって危険なのは、制限そのものではなく、\u003cstrong\u003e根拠や代替計画のない過度な制限\u003c/strong\u003eである。非透析の段階ではタンパク質の過剰摂取を避ける必要があるが、十分なエネルギーと栄養を確保しなければならず、透析を開始するとタンパク質の必要量が変わる。カリウムとリンも、血液検査と実際の摂取源を確認してから調整しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e腎臓を守ることと筋肉を守ることは、互いに相反する目標ではない。検査結果、現在の摂取量、体重変化、身体機能を併せて評価すれば、2つの目標を同時に追求できる。\u003c/p\u003e\n","tags":["腎臓の健康","慢性腎臓病","透析","腎機能","サルコペニア"],"faqs":[{"question":"慢性腎臓病なら、肉を完全に断つべきですか？","answer":"いいえ。透析を受けていない患者は、タンパク質の過剰摂取を避ける必要がある場合もありますが、完全に排除すると栄養不足や筋肉量の減少を招く可能性があります。腎機能、体重、栄養状態、透析の有無に応じて、適切な量と供給源を決める必要があります。"},{"question":"タンパク質の摂取量を減らせば、腎機能は必ず改善しますか？","answer":"必ず改善するとは言えません。状態が安定している一部の非透析患者には、管理下での低タンパク食が役立つ場合もありますが、十分なエネルギー摂取と栄養状態の観察が前提です。自己判断で食事全体を減らすと、かえって筋肉量や体力が低下する可能性があります。"},{"question":"透析を始めた後も、低タンパク食を続けるべきですか？","answer":"一般に、透析患者は非透析患者よりも多くのタンパク質を必要とします。透析中のタンパク質の喪失や異化作用を考慮する必要があるため、透析前の食事をそのまま続けず、透析施設で改めて評価を受ける必要があります。"},{"question":"腎臓病患者は、果物と野菜をすべて避けるべきですか？","answer":"いいえ。カリウム制限は、血中カリウム値が高い場合や上昇リスクが確認された場合に、個別に行います。検査結果が正常なのに果物や野菜を広範に控えると、食物繊維や微量栄養素の摂取が不足する可能性があります。"},{"question":"体重が減っていなければ、栄養状態は良好ですか？","answer":"必ずしもそうとは限りません。むくみや体液量の増加によって、筋肉量の減少が隠れていることがあります。体重だけでなく、食事量、握力、歩行能力、筋肉量、血液検査も併せて評価する必要があります。"},{"question":"腎臓病用の低タンパク食品を使用すれば十分ですか？","answer":"低タンパク製品は、一部の患者がエネルギーを確保しながらタンパク質を調整するのに役立つ場合もありますが、すべての患者に必要なわけではありません。ナトリウム、糖類、食事全体、栄養状態まで確認する必要があり、通常の食事を過度に置き換えてはいけません。"},{"question":"運動すれば、損傷した腎臓は回復しますか？","answer":"運動が慢性的な構造的損傷を直接元に戻すとは断定できません。しかし、個人に適した有酸素運動と筋力トレーニングは、体力や筋肉の維持、血圧・血糖の管理に役立つ可能性があります。運動強度は、心血管の状態や透析スケジュールなどを考慮して決めます。"},{"question":"糖尿病と慢性腎臓病を併発している場合、炭水化物も大幅に減らすべきですか？","answer":"血糖管理は必要ですが、炭水化物や総エネルギー摂取量を過度に減らすと、栄養不足になる可能性があります。甘い飲料や精製食品を優先的に見直し、血糖、体重、腎機能を併せて確認しながら、エネルギー源と食事量を決める必要があります。"},{"question":"血液検査でリン値が高い場合、乳製品と大豆製品をすべて断つべきですか？","answer":"一律に全面制限することは推奨できません。まず、リン酸塩添加物を多く含む加工食品を確認し、食品ごとの栄養価やリンの吸収率、タンパク質の必要量、処方されたリン吸着薬の服用方法を併せて検討する必要があります。"},{"question":"慢性腎臓病は、食事だけで完治できますか？","answer":"大半の慢性腎臓病は、食事だけで完治するとは考えられません。適切な食事、運動、血圧・血糖の管理、薬物療法は、腎機能低下の進行を遅らせ、合併症のリスクを減らすことを目的としています。"}],"sources":[{"url":"https://kdigo.org/guidelines/ckd-evaluation-and-management/","title":"慢性腎臓病の評価と管理のためのKDIGO 2024診療ガイドライン","type":"source"},{"url":"https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(20)30726-5/fulltext","title":"CKDにおける栄養のためのKDOQI診療ガイドライン：2020年改訂版","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/eating-nutrition","title":"慢性腎臓病の成人のための健康的な食事","type":"source"},{"url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18094682/","title":"急性および慢性腎臓病における蛋白エネルギー消耗のために提案された命名法および診断基準","type":"source"}],"images":[{"id":668,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODMxNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--42111469cdaea05f66b9742d9262b47dce1031f8/ai-38b5259b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"밥, 연어, 채소, 과일, 견과류가 담긴 접시와 콩팥·검사관·체중계·근육 도식","caption":"콩팥 건강을 위한 균형 잡힌 식사와 검사, 체중 및 근육 관리를 함께 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Plate with rice, salmon, vegetables, fruit and nuts beside kidneys, test tubes, a scale and muscle","caption":"The graphic connects a balanced diet with kidney tests, body weight and muscle health.","description":null},"ja":{"alt":"ご飯、サケ、野菜、果物、ナッツの皿と腎臓、検査管、体重計、筋肉の図","caption":"腎臓の健康を支えるバランスのよい食事と検査、体重・筋肉管理を示している。","description":null},"es":{"alt":"Plato con arroz, salmón, verduras, fruta y frutos secos junto a riñones, tubos, báscula y músculo","caption":"El gráfico relaciona una dieta equilibrada con los análisis renales y el cuidado del peso y los músculos.","description":null},"id":{"alt":"Piring berisi nasi, salmon, sayur, buah, dan kacang di samping ginjal, tabung tes, timbangan, dan otot","caption":"Ilustrasi ini mengaitkan pola makan seimbang dengan tes ginjal serta pengelolaan berat badan dan otot.","description":null},"pt":{"alt":"Prato com arroz, salmão, legumes, frutas e castanhas ao lado de rins, tubos, balança e músculo","caption":"O gráfico relaciona uma alimentação equilibrada a exames renais e ao cuidado com o peso e os músculos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"盛有米飯、鮭魚、蔬菜、水果與堅果的餐盤，周圍有腎臟、試管、體重計和肌肉圖示","caption":"圖示呈現均衡飲食與腎功能檢查、體重及肌肉管理之間的關聯。","description":null},"de":{"alt":"Teller mit Reis, Lachs, Gemüse, Obst und Nüssen neben Nieren, Reagenzgläsern, Waage und Muskel","caption":"Die Grafik verbindet ausgewogene Ernährung mit Nierenwerten sowie Gewichts- und Muskelmanagement.","description":null}}},{"id":669,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODMyMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ef828f3b4297defbcab5e3a2bcc124ce44b573b4/ai-a0e042d4.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"콩팥, 투석기, 혈액 검사관과 다양한 균형 잡힌 식사가 배치된 건강 관리 삽화","caption":"콩팥병 식사는 무조건 줄이기보다 영양소와 양을 알맞게 조절하는 것이 중요합니다.","description":null},"en":{"alt":"Kidneys, a dialysis machine, blood samples, and varied balanced meals in a health illustration","caption":"The illustration emphasizes choosing suitable nutrients and portions rather than simply eating less.","description":null},"ja":{"alt":"腎臓、透析装置、血液検体、多彩でバランスのよい食事を描いた健康管理のイラスト","caption":"腎臓病の食事では、単に減らすのではなく栄養素と量を適切に調整することが大切です。","description":null},"es":{"alt":"Riñones, máquina de diálisis, muestras de sangre y comidas variadas y equilibradas","caption":"La ilustración destaca que conviene ajustar nutrientes y porciones en vez de limitarse a comer menos.","description":null},"id":{"alt":"Ginjal, mesin dialisis, sampel darah, dan beragam makanan seimbang dalam ilustrasi kesehatan","caption":"Ilustrasi ini menekankan pengaturan zat gizi dan porsi yang tepat, bukan sekadar makan lebih sedikit.","description":null},"pt":{"alt":"Rins, máquina de diálise, amostras de sangue e refeições variadas e equilibradas","caption":"A ilustração destaca o ajuste de nutrientes e porções, em vez de simplesmente comer menos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"腎臟、洗腎機、血液檢體與多樣均衡餐點的健康管理插畫","caption":"腎臟病飲食重點不是一味少吃，而是適當調整營養素與份量。","description":null},"de":{"alt":"Nieren, Dialysegerät, Blutproben und vielfältige ausgewogene Mahlzeiten in einer Gesundheitsgrafik","caption":"Die Grafik betont passende Nährstoffe und Portionen, statt einfach weniger zu essen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-16T07:45:32+09:00","updated_at":"2026-08-16T07:45:32+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/ckd-diet-restriction-malnutrition-sarcopenia"}