{"content_id":"dqrzm1l047","slug":"ckd-diet-restriction-malnutrition-sarcopenia","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Equívocos sobre restrições alimentares na doença renal: por que é preciso comer corretamente, não menos","summary":"Na doença renal crônica, reduzir indiscriminadamente todos os alimentos e as proteínas pode aumentar o risco de deficiência nutricional, perda muscular e fragilidade. A alimentação deve ser ajustada considerando em conjunto a função renal, a realização ou não de diálise, os exames de sangue, o peso e a condição muscular, restringindo apenas os nutrientes necessários.","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["A alimentação na doença renal crônica não deve se basear na redução indiscriminada da ingestão total, mas em garantir energia suficiente e ajustar apenas os nutrientes necessários.","Quando a ingestão de calorias e proteínas é insuficiente, o corpo usa os músculos como fonte de energia, o que pode aumentar o risco de perda muscular e desgaste proteico-energético.","O controle da ingestão proteica na doença renal crônica sem diálise e a suplementação proteica em pacientes em diálise seguem direções diferentes, portanto, a mesma dieta não deve ser aplicada.","O potássio e o fósforo não devem ser restringidos de maneira uniforme para todos os pacientes, mas ajustados conforme os exames de sangue, os medicamentos, o funcionamento intestinal e as fontes alimentares.","Se a perda de peso, a redução do apetite, a diminuição da força muscular ou a queda da ingestão alimentar persistirem, é necessária uma avaliação por especialistas em nefrologia e nutrição clínica."],"content_markdown":"O controle da alimentação é importante para pacientes com doença renal crônica, mas isso não deve ser entendido simplesmente como “comer o mínimo possível”. Restrições excessivas podem impedir a ingestão adequada de calorias e nutrientes essenciais, levando à perda muscular, à redução da capacidade física, à maior vulnerabilidade a infecções e à fragilidade.\n\nPor outro lado, isso também não significa que proteínas ou sódio possam ser consumidos sem qualquer restrição. O ponto central é **distinguir o que deve ser restringido do que precisa ser consumido em quantidade suficiente**, de acordo com o estágio da função renal, a realização ou não de diálise, os exames de sangue, as doenças concomitantes e o estado nutricional.\n\n## Conclusão principal: o alvo da restrição é mais importante do que a quantidade total de alimentos\n\nNa alimentação para doença renal crônica, há dois objetivos distintos que coexistem.\n\n1. Ajustar sódio, proteínas e outros componentes dentro da faixa necessária para reduzir a sobrecarga dos rins e as alterações metabólicas.\n2. Fornecer energia e nutrientes suficientes para manter o peso, a musculatura e a capacidade de realizar atividades.\n\nEnfatizar apenas um desses objetivos pode causar problemas. Reduzir excessivamente os tipos e a quantidade de alimentos pode causar deficiência calórica, fazendo com que até as proteínas ingeridas sejam usadas como fonte de energia. Por outro lado, o consumo indiscriminado de refeições ricas em proteínas, alimentos salgados e produtos industrializados pode dificultar o controle da doença renal em alguns pacientes.\n\nPortanto, a expressão **alimentação equilibrada e individualizada** está mais próxima dos princípios reais do que “dieta restritiva”.\n\n## Por que comer menos leva à perda muscular\n\n### Quando faltam calorias, o corpo degrada os tecidos de reserva\n\nQuando a energia proveniente dos alimentos é insuficiente, o corpo degrada não apenas gordura, mas também proteínas musculares para obter energia e aminoácidos. Se a ingestão de proteínas também tiver sido reduzida, será ainda mais difícil repor essa perda.\n\nNa doença renal crônica, os seguintes fatores podem acelerar ainda mais a perda muscular:\n\n- Redução do apetite, náuseas ou alterações do paladar\n- Inflamações e infecções\n- Acidose metabólica\n- Redução da atividade física\n- Doenças concomitantes, como diabetes ou doenças cardiovasculares\n- Perda de nutrientes e sobrecarga metabólica durante a diálise\n- Restrições alimentares excessivamente complexas\n\n### O desgaste proteico-energético não é apenas baixo peso\n\nNa doença renal, o termo “desgaste proteico-energético” refere-se à redução das reservas corporais de proteínas e energia. A avaliação considera em conjunto não apenas a perda de peso, mas também a redução da massa muscular, a diminuição da ingestão alimentar, o baixo índice de massa corporal e alguns indicadores sanguíneos.\n\nNa presença de edema, a retenção de líquidos pode fazer com que o peso pareça mantido ou até aumentado, mesmo havendo perda muscular. Portanto, não se deve concluir que o estado nutricional está adequado apenas com base no número indicado pela balança.\n\n## A restrição de proteínas não é uma recomendação igual para todos\n\nAs diretrizes internacionais geralmente recomendam que pacientes com doença renal crônica que não fazem diálise evitem a ingestão excessiva de proteínas. A diretriz KDIGO 2024 propõe para adultos nos estágios 3 a 5 da doença renal crônica uma ingestão diária de aproximadamente 0,8 g de proteína por kg de peso corporal e orienta adultos com risco de progressão a evitar uma ingestão elevada, superior a 1,3 g por kg por dia.\n\nNo entanto, esses números não constituem uma prescrição individual. A necessidade real varia conforme idade, porte físico, estado nutricional, diabetes, inflamação, nível de atividade física, gravidez e realização ou não de diálise. Em caso de obesidade ou edema, o peso atual pode não ser usado diretamente no cálculo.\n\n### Quando uma dieta com baixo teor de proteínas pode ser adotada\n\nPara alguns pacientes metabolicamente estáveis que não fazem diálise, pode ser utilizada uma dieta com teor ainda mais baixo de proteínas, sob supervisão da equipe médica e de um especialista em nutrição. Nesse caso, é necessário garantir calorias suficientes e acompanhar continuamente o estado nutricional e os exames de sangue. Reduzir por conta própria tanto o arroz quanto os acompanhamentos é diferente de seguir uma dieta com baixo teor de proteínas baseada em diretrizes.\n\n### As condições mudam quando a diálise é iniciada\n\nDurante a hemodiálise ou a diálise peritoneal, pode haver perda de proteínas e catabolismo, de modo que, em geral, a necessidade proteica é maior do que em pacientes que não fazem diálise. Manter a mesma dieta com baixo teor de proteínas adotada antes da diálise pode causar deficiência, por isso ela deve ser reajustada de acordo com a prescrição do centro de diálise.\n\n## O que deve ser ajustado em cada nutriente\n\n| Item | Princípio básico | Problema da restrição excessiva | Por que é necessário individualizar |\n|---|---|---|---|\n| Calorias totais | Garantir o suficiente para manter o peso e a musculatura | Pode causar perda de peso, degradação muscular, fadiga e fragilidade | Idade, nível de atividade, porte físico e meta de peso variam |\n| Proteínas | Pacientes que não fazem diálise devem evitar o excesso e atingir a quantidade prescrita | Uma redução excessiva pode diminuir a musculatura e a capacidade física | O estágio da doença renal, o estado nutricional e a realização de diálise são importantes |\n| Sódio | Em geral, deve-se reduzir alimentos salgados e industrializados | Se o sabor dos alimentos piorar demais, a ingestão total pode diminuir | Devem ser considerados em conjunto pressão arterial, edema, insuficiência cardíaca e medicamentos em uso |\n| Potássio | Ajustar as fontes quando o potássio no sangue está elevado ou há risco de elevação | Restrições desnecessárias reduzem o consumo de frutas, verduras, legumes e fibras alimentares | Medicamentos, acidose, constipação, glicemia e função renal residual também exercem influência |\n| Fósforo | Ajustar com base no fósforo sanguíneo e nas fontes alimentares | Evitar todos os alimentos proteicos pode causar deficiência nutricional | A taxa de absorção varia entre aditivos de fosfato e fontes animais e vegetais |\n| Líquidos | Seguir a quantidade-alvo quando a equipe médica orientar a restrição | Restrições desnecessárias podem elevar o risco de desidratação | Varia conforme o volume de urina, o edema, a insuficiência cardíaca e o tipo de diálise |\n\nNas diretrizes nutricionais, a necessidade diária de energia costuma ser definida individualmente na faixa aproximada de 25 a 35 kcal por kg de peso corporal, mas isso não é uma prescrição para cálculo por conta própria. Ela varia conforme idade, nível de atividade, alterações de peso e estado da doença, e um especialista deve decidir qual peso será usado como referência no cálculo.\n\n## Por que potássio e fósforo não devem ser evitados indiscriminadamente\n\n### O potássio deve ser avaliado junto com os resultados dos exames e suas causas\n\nA redução da função renal pode dificultar a eliminação de potássio, mas nem todos os pacientes com doença renal crônica desenvolvem hipercalemia. O potássio sanguíneo também pode ser influenciado por alguns medicamentos para pressão arterial, acidose metabólica, constipação, controle da glicemia e erros durante o processo de análise.\n\nSe os resultados dos exames estiverem normais, cortar amplamente frutas, verduras e legumes pode levar à ingestão insuficiente de fibras, vitaminas e à menor variedade alimentar. Se o potássio estiver elevado, primeiro é necessário identificar suas verdadeiras fontes e ajustar os tipos, as quantidades e os métodos de preparo dos alimentos.\n\n### Para o fósforo, a forma absorvida é tão importante quanto a quantidade\n\nCarnes processadas, queijos processados, alimentos instantâneos e algumas bebidas podem conter aditivos de fosfato. O fósforo na forma de aditivos é absorvido com relativa facilidade. Já o fósforo dos alimentos vegetais está presente na forma de fitato e tende a ter uma taxa de absorção menor.\n\nPortanto, em vez de eliminar todos os alimentos proteicos para reduzir o fósforo, é necessário verificar a presença de aditivos de fosfato na lista de ingredientes e comparar tanto o valor nutricional quanto a taxa de absorção.\n\n## Diferenças conforme o estágio da função renal e a realização de diálise\n\n| Situação | Foco do controle alimentar |\n|---|---|\n| Doença renal crônica em estágio inicial | Controle da pressão arterial e da glicemia, redução do excesso de sódio, alimentação equilibrada e manutenção de peso adequado |\n| Doença renal crônica avançada sem diálise | Prevenção do excesso de proteínas, garantia de calorias suficientes e acompanhamento de potássio, fósforo, acidose e estado nutricional |\n| Hemodiálise | Garantia de proteínas adequadas, controle do ganho de peso entre as sessões e do consumo de sódio e líquidos, além do ajuste de potássio e fósforo |\n| Diálise peritoneal | Reposição das perdas de proteínas e consideração da glicose absorvida da solução de diálise, do peso e da glicemia |\n| Pacientes idosos ou frágeis | Prioridade à preservação da musculatura e da capacidade funcional, avaliando simultaneamente os benefícios das restrições e o risco de perdas nutricionais |\n\nMesmo dentro de uma “dieta para doença renal”, os objetivos mudam conforme o estágio. Não é seguro aplicar um plano alimentar encontrado na internet sem verificar a função renal e se a pessoa faz diálise.\n\n## Como avaliar a alimentação na prática\n\n### 1. Primeiro, registre a ingestão atual e as alterações de peso\n\nRegistre por cerca de 3 dias os alimentos e as bebidas consumidos, a quantidade das refeições e o apetite. Verifique também as alterações de peso nos últimos 1 a 6 meses, distinguindo se há edema ou variações de líquidos antes e depois da diálise.\n\n### 2. Separe os alimentos que devem ser reduzidos daqueles que precisam ser mantidos\n\nNão reduza toda a alimentação de uma só vez. Identifique primeiro o que deve ser ajustado, como caldos salgados, alimentos ultraprocessados, suplementos com alto teor de proteínas e aditivos de fosfato. Reduzir indiscriminadamente o arroz ou outras fontes de energia também pode causar deficiência calórica.\n\n### 3. Relacione os exames de sangue às doenças concomitantes\n\nAlém da taxa de filtração glomerular e da albuminúria, analise com a equipe médica os níveis de potássio, bicarbonato, fósforo, glicemia e lipídios, entre outros. Em vez de manter restrições prolongadas com base em um único resultado, verifique a tendência das alterações e suas causas.\n\n### 4. Observe a função muscular junto com o peso\n\nVerifique se a pessoa está caminhando mais devagar do que o habitual, se tem dificuldade para se levantar de uma cadeira ou se passou a ter dificuldade para subir escadas. Nas instituições de saúde, podem ser avaliados a força de preensão manual, a velocidade da marcha, a composição corporal e o estado nutricional.\n\n### 5. Reajuste a prescrição regularmente\n\nA função renal, os medicamentos, a realização de diálise e o apetite mudam. Em vez de manter indefinidamente o plano alimentar recebido em um estágio anterior, o nível das restrições deve ser redefinido de acordo com os resultados dos exames e o estado nutricional.\n\n## Um problema fácil de ignorar: a própria complexidade das restrições pode ser um risco\n\nSe o paciente interpretar separadamente orientações como “não pode carne”, “não pode verduras e legumes por causa do potássio”, “não pode laticínios nem feijão por causa do fósforo” e “não pode arroz por causa do açúcar”, pode acabar quase sem alimentos que possa consumir. Isso pode ser considerado uma sobrecarga provocada pelas restrições alimentares.\n\nUma orientação segura não aumenta continuamente a lista de proibições, mas define as prioridades na seguinte ordem:\n\n1. Primeiro, controlar a hipercalemia ou a sobrecarga grave de líquidos, que podem representar risco à vida.\n2. Identificar fontes claras de excesso, como sódio, fósforo proveniente de aditivos e proteínas em excesso.\n3. Indicar ao mesmo tempo alimentos que substituam as calorias e os nutrientes essenciais.\n4. Comparar regularmente os benefícios das restrições com o risco de perda de peso e musculatura.\n\nToda orientação sobre “o que não comer” deve vir acompanhada de “o que comer no lugar e em qual quantidade”.\n\n## Os rins podem se recuperar por meio da alimentação?\n\nNa lesão renal aguda, a função pode se recuperar consideravelmente quando a causa é tratada, mas, em muitos casos, as lesões estruturais provocadas pela doença renal crônica não são completamente reversíveis. Não se deve afirmar que os rins necessariamente se regenerarão, apresentando alimentação saudável ou exercícios como se fossem um tratamento específico.\n\nNo entanto, o controle da pressão arterial e da glicemia, combinado com o tratamento medicamentoso adequado, alimentação e exercícios, pode reduzir a albuminúria ou desacelerar a perda da função renal. Para o paciente, uma meta realista não é a “cura” indicada por um único resultado de exame, mas conter a progressão, prevenir complicações e preservar a capacidade física.\n\n## Sinais que devem ser comunicados rapidamente à equipe médica\n\nSe ocorrerem as alterações abaixo, é recomendável não tratá-las como um simples problema de apetite e informá-las ao nefrologista ou ao especialista em nutrição clínica.\n\n- A perda de peso involuntária continua.\n- A pessoa passa vários dias conseguindo consumir apenas cerca de metade da quantidade habitual.\n- Há náuseas, vômitos, alterações acentuadas do paladar ou dificuldade para engolir.\n- Caminhar e subir escadas tornam-se repentinamente difíceis ou há redução evidente da força muscular.\n- O edema ou a falta de ar pioram e o peso muda rapidamente.\n- Surgem fraqueza intensa, palpitações ou sensação de paralisia muscular.\n\nFalta de ar intensa, dor no peito, alteração do estado de consciência ou sensação repentina de paralisia podem exigir avaliação de emergência.\n\n## Resumo\n\nPara pacientes com doença renal crônica, o perigo não está na restrição em si, mas na **restrição excessiva sem fundamento e sem um plano de substituição**. Antes da diálise, é necessário evitar o excesso de proteínas, mas também garantir calorias e nutrientes suficientes; quando a diálise é iniciada, as necessidades proteicas mudam. O potássio e o fósforo também devem ser ajustados somente após a verificação dos exames de sangue e das fontes reais na alimentação.\n\nProteger os rins e proteger a musculatura não são objetivos opostos. Ao avaliar em conjunto os resultados dos exames, a ingestão atual, as alterações de peso e a capacidade física, é possível buscar os dois objetivos simultaneamente.","content_html":"\u003cp\u003eO controle da alimentação é importante para pacientes com doença renal crônica, mas isso não deve ser entendido simplesmente como “comer o mínimo possível”. Restrições excessivas podem impedir a ingestão adequada de calorias e nutrientes essenciais, levando à perda muscular, à redução da capacidade física, à maior vulnerabilidade a infecções e à fragilidade.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePor outro lado, isso também não significa que proteínas ou sódio possam ser consumidos sem qualquer restrição. O ponto central é \u003cstrong\u003edistinguir o que deve ser restringido do que precisa ser consumido em quantidade suficiente\u003c/strong\u003e, de acordo com o estágio da função renal, a realização ou não de diálise, os exames de sangue, as doenças concomitantes e o estado nutricional.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#conclus%C3%A3o-principal-o-alvo-da-restri%C3%A7%C3%A3o-%C3%A9-mais-importante-do-que-a-quantidade-total-de-alimentos\" class=\"anchor\" id=\"conclusão-principal-o-alvo-da-restrição-é-mais-importante-do-que-a-quantidade-total-de-alimentos\"\u003e\u003c/a\u003eConclusão principal: o alvo da restrição é mais importante do que a quantidade total de alimentos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa alimentação para doença renal crônica, há dois objetivos distintos que coexistem.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAjustar sódio, proteínas e outros componentes dentro da faixa necessária para reduzir a sobrecarga dos rins e as alterações metabólicas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFornecer energia e nutrientes suficientes para manter o peso, a musculatura e a capacidade de realizar atividades.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEnfatizar apenas um desses objetivos pode causar problemas. Reduzir excessivamente os tipos e a quantidade de alimentos pode causar deficiência calórica, fazendo com que até as proteínas ingeridas sejam usadas como fonte de energia. Por outro lado, o consumo indiscriminado de refeições ricas em proteínas, alimentos salgados e produtos industrializados pode dificultar o controle da doença renal em alguns pacientes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePortanto, a expressão \u003cstrong\u003ealimentação equilibrada e individualizada\u003c/strong\u003e está mais próxima dos princípios reais do que “dieta restritiva”.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-comer-menos-leva-%C3%A0-perda-muscular\" class=\"anchor\" id=\"por-que-comer-menos-leva-à-perda-muscular\"\u003e\u003c/a\u003ePor que comer menos leva à perda muscular\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-faltam-calorias-o-corpo-degrada-os-tecidos-de-reserva\" class=\"anchor\" id=\"quando-faltam-calorias-o-corpo-degrada-os-tecidos-de-reserva\"\u003e\u003c/a\u003eQuando faltam calorias, o corpo degrada os tecidos de reserva\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuando a energia proveniente dos alimentos é insuficiente, o corpo degrada não apenas gordura, mas também proteínas musculares para obter energia e aminoácidos. Se a ingestão de proteínas também tiver sido reduzida, será ainda mais difícil repor essa perda.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa doença renal crônica, os seguintes fatores podem acelerar ainda mais a perda muscular:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRedução do apetite, náuseas ou alterações do paladar\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInflamações e infecções\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcidose metabólica\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRedução da atividade física\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDoenças concomitantes, como diabetes ou doenças cardiovasculares\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePerda de nutrientes e sobrecarga metabólica durante a diálise\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRestrições alimentares excessivamente complexas\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-desgaste-proteico-energ%C3%A9tico-n%C3%A3o-%C3%A9-apenas-baixo-peso\" class=\"anchor\" id=\"o-desgaste-proteico-energético-não-é-apenas-baixo-peso\"\u003e\u003c/a\u003eO desgaste proteico-energético não é apenas baixo peso\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa doença renal, o termo “desgaste proteico-energético” refere-se à redução das reservas corporais de proteínas e energia. A avaliação considera em conjunto não apenas a perda de peso, mas também a redução da massa muscular, a diminuição da ingestão alimentar, o baixo índice de massa corporal e alguns indicadores sanguíneos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa presença de edema, a retenção de líquidos pode fazer com que o peso pareça mantido ou até aumentado, mesmo havendo perda muscular. Portanto, não se deve concluir que o estado nutricional está adequado apenas com base no número indicado pela balança.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-restri%C3%A7%C3%A3o-de-prote%C3%ADnas-n%C3%A3o-%C3%A9-uma-recomenda%C3%A7%C3%A3o-igual-para-todos\" class=\"anchor\" id=\"a-restrição-de-proteínas-não-é-uma-recomendação-igual-para-todos\"\u003e\u003c/a\u003eA restrição de proteínas não é uma recomendação igual para todos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs diretrizes internacionais geralmente recomendam que pacientes com doença renal crônica que não fazem diálise evitem a ingestão excessiva de proteínas. A diretriz KDIGO 2024 propõe para adultos nos estágios 3 a 5 da doença renal crônica uma ingestão diária de aproximadamente 0,8 g de proteína por kg de peso corporal e orienta adultos com risco de progressão a evitar uma ingestão elevada, superior a 1,3 g por kg por dia.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, esses números não constituem uma prescrição individual. A necessidade real varia conforme idade, porte físico, estado nutricional, diabetes, inflamação, nível de atividade física, gravidez e realização ou não de diálise. Em caso de obesidade ou edema, o peso atual pode não ser usado diretamente no cálculo.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-uma-dieta-com-baixo-teor-de-prote%C3%ADnas-pode-ser-adotada\" class=\"anchor\" id=\"quando-uma-dieta-com-baixo-teor-de-proteínas-pode-ser-adotada\"\u003e\u003c/a\u003eQuando uma dieta com baixo teor de proteínas pode ser adotada\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara alguns pacientes metabolicamente estáveis que não fazem diálise, pode ser utilizada uma dieta com teor ainda mais baixo de proteínas, sob supervisão da equipe médica e de um especialista em nutrição. Nesse caso, é necessário garantir calorias suficientes e acompanhar continuamente o estado nutricional e os exames de sangue. Reduzir por conta própria tanto o arroz quanto os acompanhamentos é diferente de seguir uma dieta com baixo teor de proteínas baseada em diretrizes.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#as-condi%C3%A7%C3%B5es-mudam-quando-a-di%C3%A1lise-%C3%A9-iniciada\" class=\"anchor\" id=\"as-condições-mudam-quando-a-diálise-é-iniciada\"\u003e\u003c/a\u003eAs condições mudam quando a diálise é iniciada\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurante a hemodiálise ou a diálise peritoneal, pode haver perda de proteínas e catabolismo, de modo que, em geral, a necessidade proteica é maior do que em pacientes que não fazem diálise. Manter a mesma dieta com baixo teor de proteínas adotada antes da diálise pode causar deficiência, por isso ela deve ser reajustada de acordo com a prescrição do centro de diálise.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-deve-ser-ajustado-em-cada-nutriente\" class=\"anchor\" id=\"o-que-deve-ser-ajustado-em-cada-nutriente\"\u003e\u003c/a\u003eO que deve ser ajustado em cada nutriente\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincípio básico\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProblema da restrição excessiva\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePor que é necessário individualizar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eCalorias totais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003eGarantir o suficiente para manter o peso e a musculatura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003ePode causar perda de peso, degradação muscular, fadiga e fragilidade\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eIdade, nível de atividade, porte físico e meta de peso variam\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eProteínas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003ePacientes que não fazem diálise devem evitar o excesso e atingir a quantidade prescrita\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003eUma redução excessiva pode diminuir a musculatura e a capacidade física\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eO estágio da doença renal, o estado nutricional e a realização de diálise são importantes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eSódio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003eEm geral, deve-se reduzir alimentos salgados e industrializados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003eSe o sabor dos alimentos piorar demais, a ingestão total pode diminuir\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eDevem ser considerados em conjunto pressão arterial, edema, insuficiência cardíaca e medicamentos em uso\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003ePotássio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003eAjustar as fontes quando o potássio no sangue está elevado ou há risco de elevação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003eRestrições desnecessárias reduzem o consumo de frutas, verduras, legumes e fibras alimentares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eMedicamentos, acidose, constipação, glicemia e função renal residual também exercem influência\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eFósforo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003eAjustar com base no fósforo sanguíneo e nas fontes alimentares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003eEvitar todos os alimentos proteicos pode causar deficiência nutricional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eA taxa de absorção varia entre aditivos de fosfato e fontes animais e vegetais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eLíquidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Princípio básico\"\u003eSeguir a quantidade-alvo quando a equipe médica orientar a restrição\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Problema da restrição excessiva\"\u003eRestrições desnecessárias podem elevar o risco de desidratação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por que é necessário individualizar\"\u003eVaria conforme o volume de urina, o edema, a insuficiência cardíaca e o tipo de diálise\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNas diretrizes nutricionais, a necessidade diária de energia costuma ser definida individualmente na faixa aproximada de 25 a 35 kcal por kg de peso corporal, mas isso não é uma prescrição para cálculo por conta própria. Ela varia conforme idade, nível de atividade, alterações de peso e estado da doença, e um especialista deve decidir qual peso será usado como referência no cálculo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-pot%C3%A1ssio-e-f%C3%B3sforo-n%C3%A3o-devem-ser-evitados-indiscriminadamente\" class=\"anchor\" id=\"por-que-potássio-e-fósforo-não-devem-ser-evitados-indiscriminadamente\"\u003e\u003c/a\u003ePor que potássio e fósforo não devem ser evitados indiscriminadamente\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-pot%C3%A1ssio-deve-ser-avaliado-junto-com-os-resultados-dos-exames-e-suas-causas\" class=\"anchor\" id=\"o-potássio-deve-ser-avaliado-junto-com-os-resultados-dos-exames-e-suas-causas\"\u003e\u003c/a\u003eO potássio deve ser avaliado junto com os resultados dos exames e suas causas\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA redução da função renal pode dificultar a eliminação de potássio, mas nem todos os pacientes com doença renal crônica desenvolvem hipercalemia. O potássio sanguíneo também pode ser influenciado por alguns medicamentos para pressão arterial, acidose metabólica, constipação, controle da glicemia e erros durante o processo de análise.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSe os resultados dos exames estiverem normais, cortar amplamente frutas, verduras e legumes pode levar à ingestão insuficiente de fibras, vitaminas e à menor variedade alimentar. Se o potássio estiver elevado, primeiro é necessário identificar suas verdadeiras fontes e ajustar os tipos, as quantidades e os métodos de preparo dos alimentos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#para-o-f%C3%B3sforo-a-forma-absorvida-%C3%A9-t%C3%A3o-importante-quanto-a-quantidade\" class=\"anchor\" id=\"para-o-fósforo-a-forma-absorvida-é-tão-importante-quanto-a-quantidade\"\u003e\u003c/a\u003ePara o fósforo, a forma absorvida é tão importante quanto a quantidade\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarnes processadas, queijos processados, alimentos instantâneos e algumas bebidas podem conter aditivos de fosfato. O fósforo na forma de aditivos é absorvido com relativa facilidade. Já o fósforo dos alimentos vegetais está presente na forma de fitato e tende a ter uma taxa de absorção menor.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePortanto, em vez de eliminar todos os alimentos proteicos para reduzir o fósforo, é necessário verificar a presença de aditivos de fosfato na lista de ingredientes e comparar tanto o valor nutricional quanto a taxa de absorção.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7as-conforme-o-est%C3%A1gio-da-fun%C3%A7%C3%A3o-renal-e-a-realiza%C3%A7%C3%A3o-de-di%C3%A1lise\" class=\"anchor\" id=\"diferenças-conforme-o-estágio-da-função-renal-e-a-realização-de-diálise\"\u003e\u003c/a\u003eDiferenças conforme o estágio da função renal e a realização de diálise\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFoco do controle alimentar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eDoença renal crônica em estágio inicial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Foco do controle alimentar\"\u003eControle da pressão arterial e da glicemia, redução do excesso de sódio, alimentação equilibrada e manutenção de peso adequado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eDoença renal crônica avançada sem diálise\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Foco do controle alimentar\"\u003ePrevenção do excesso de proteínas, garantia de calorias suficientes e acompanhamento de potássio, fósforo, acidose e estado nutricional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eHemodiálise\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Foco do controle alimentar\"\u003eGarantia de proteínas adequadas, controle do ganho de peso entre as sessões e do consumo de sódio e líquidos, além do ajuste de potássio e fósforo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eDiálise peritoneal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Foco do controle alimentar\"\u003eReposição das perdas de proteínas e consideração da glicose absorvida da solução de diálise, do peso e da glicemia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003ePacientes idosos ou frágeis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Foco do controle alimentar\"\u003ePrioridade à preservação da musculatura e da capacidade funcional, avaliando simultaneamente os benefícios das restrições e o risco de perdas nutricionais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMesmo dentro de uma “dieta para doença renal”, os objetivos mudam conforme o estágio. Não é seguro aplicar um plano alimentar encontrado na internet sem verificar a função renal e se a pessoa faz diálise.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-avaliar-a-alimenta%C3%A7%C3%A3o-na-pr%C3%A1tica\" class=\"anchor\" id=\"como-avaliar-a-alimentação-na-prática\"\u003e\u003c/a\u003eComo avaliar a alimentação na prática\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1-primeiro-registre-a-ingest%C3%A3o-atual-e-as-altera%C3%A7%C3%B5es-de-peso\" class=\"anchor\" id=\"1-primeiro-registre-a-ingestão-atual-e-as-alterações-de-peso\"\u003e\u003c/a\u003e1. Primeiro, registre a ingestão atual e as alterações de peso\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eRegistre por cerca de 3 dias os alimentos e as bebidas consumidos, a quantidade das refeições e o apetite. Verifique também as alterações de peso nos últimos 1 a 6 meses, distinguindo se há edema ou variações de líquidos antes e depois da diálise.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#2-separe-os-alimentos-que-devem-ser-reduzidos-daqueles-que-precisam-ser-mantidos\" class=\"anchor\" id=\"2-separe-os-alimentos-que-devem-ser-reduzidos-daqueles-que-precisam-ser-mantidos\"\u003e\u003c/a\u003e2. Separe os alimentos que devem ser reduzidos daqueles que precisam ser mantidos\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão reduza toda a alimentação de uma só vez. Identifique primeiro o que deve ser ajustado, como caldos salgados, alimentos ultraprocessados, suplementos com alto teor de proteínas e aditivos de fosfato. Reduzir indiscriminadamente o arroz ou outras fontes de energia também pode causar deficiência calórica.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#3-relacione-os-exames-de-sangue-%C3%A0s-doen%C3%A7as-concomitantes\" class=\"anchor\" id=\"3-relacione-os-exames-de-sangue-às-doenças-concomitantes\"\u003e\u003c/a\u003e3. Relacione os exames de sangue às doenças concomitantes\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlém da taxa de filtração glomerular e da albuminúria, analise com a equipe médica os níveis de potássio, bicarbonato, fósforo, glicemia e lipídios, entre outros. Em vez de manter restrições prolongadas com base em um único resultado, verifique a tendência das alterações e suas causas.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#4-observe-a-fun%C3%A7%C3%A3o-muscular-junto-com-o-peso\" class=\"anchor\" id=\"4-observe-a-função-muscular-junto-com-o-peso\"\u003e\u003c/a\u003e4. Observe a função muscular junto com o peso\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerifique se a pessoa está caminhando mais devagar do que o habitual, se tem dificuldade para se levantar de uma cadeira ou se passou a ter dificuldade para subir escadas. Nas instituições de saúde, podem ser avaliados a força de preensão manual, a velocidade da marcha, a composição corporal e o estado nutricional.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#5-reajuste-a-prescri%C3%A7%C3%A3o-regularmente\" class=\"anchor\" id=\"5-reajuste-a-prescrição-regularmente\"\u003e\u003c/a\u003e5. Reajuste a prescrição regularmente\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA função renal, os medicamentos, a realização de diálise e o apetite mudam. Em vez de manter indefinidamente o plano alimentar recebido em um estágio anterior, o nível das restrições deve ser redefinido de acordo com os resultados dos exames e o estado nutricional.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#um-problema-f%C3%A1cil-de-ignorar-a-pr%C3%B3pria-complexidade-das-restri%C3%A7%C3%B5es-pode-ser-um-risco\" class=\"anchor\" id=\"um-problema-fácil-de-ignorar-a-própria-complexidade-das-restrições-pode-ser-um-risco\"\u003e\u003c/a\u003eUm problema fácil de ignorar: a própria complexidade das restrições pode ser um risco\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe o paciente interpretar separadamente orientações como “não pode carne”, “não pode verduras e legumes por causa do potássio”, “não pode laticínios nem feijão por causa do fósforo” e “não pode arroz por causa do açúcar”, pode acabar quase sem alimentos que possa consumir. Isso pode ser considerado uma sobrecarga provocada pelas restrições alimentares.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUma orientação segura não aumenta continuamente a lista de proibições, mas define as prioridades na seguinte ordem:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePrimeiro, controlar a hipercalemia ou a sobrecarga grave de líquidos, que podem representar risco à vida.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentificar fontes claras de excesso, como sódio, fósforo proveniente de aditivos e proteínas em excesso.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicar ao mesmo tempo alimentos que substituam as calorias e os nutrientes essenciais.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComparar regularmente os benefícios das restrições com o risco de perda de peso e musculatura.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eToda orientação sobre “o que não comer” deve vir acompanhada de “o que comer no lugar e em qual quantidade”.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#os-rins-podem-se-recuperar-por-meio-da-alimenta%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"os-rins-podem-se-recuperar-por-meio-da-alimentação\"\u003e\u003c/a\u003eOs rins podem se recuperar por meio da alimentação?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa lesão renal aguda, a função pode se recuperar consideravelmente quando a causa é tratada, mas, em muitos casos, as lesões estruturais provocadas pela doença renal crônica não são completamente reversíveis. Não se deve afirmar que os rins necessariamente se regenerarão, apresentando alimentação saudável ou exercícios como se fossem um tratamento específico.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, o controle da pressão arterial e da glicemia, combinado com o tratamento medicamentoso adequado, alimentação e exercícios, pode reduzir a albuminúria ou desacelerar a perda da função renal. Para o paciente, uma meta realista não é a “cura” indicada por um único resultado de exame, mas conter a progressão, prevenir complicações e preservar a capacidade física.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#sinais-que-devem-ser-comunicados-rapidamente-%C3%A0-equipe-m%C3%A9dica\" class=\"anchor\" id=\"sinais-que-devem-ser-comunicados-rapidamente-à-equipe-médica\"\u003e\u003c/a\u003eSinais que devem ser comunicados rapidamente à equipe médica\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe ocorrerem as alterações abaixo, é recomendável não tratá-las como um simples problema de apetite e informá-las ao nefrologista ou ao especialista em nutrição clínica.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA perda de peso involuntária continua.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA pessoa passa vários dias conseguindo consumir apenas cerca de metade da quantidade habitual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHá náuseas, vômitos, alterações acentuadas do paladar ou dificuldade para engolir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCaminhar e subir escadas tornam-se repentinamente difíceis ou há redução evidente da força muscular.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO edema ou a falta de ar pioram e o peso muda rapidamente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSurgem fraqueza intensa, palpitações ou sensação de paralisia muscular.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eFalta de ar intensa, dor no peito, alteração do estado de consciência ou sensação repentina de paralisia podem exigir avaliação de emergência.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumo\" class=\"anchor\" id=\"resumo\"\u003e\u003c/a\u003eResumo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara pacientes com doença renal crônica, o perigo não está na restrição em si, mas na \u003cstrong\u003erestrição excessiva sem fundamento e sem um plano de substituição\u003c/strong\u003e. Antes da diálise, é necessário evitar o excesso de proteínas, mas também garantir calorias e nutrientes suficientes; quando a diálise é iniciada, as necessidades proteicas mudam. O potássio e o fósforo também devem ser ajustados somente após a verificação dos exames de sangue e das fontes reais na alimentação.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eProteger os rins e proteger a musculatura não são objetivos opostos. Ao avaliar em conjunto os resultados dos exames, a ingestão atual, as alterações de peso e a capacidade física, é possível buscar os dois objetivos simultaneamente.\u003c/p\u003e\n","tags":["Saúde renal","Doença renal crônica","Diálise","Função renal","Sarcopenia"],"faqs":[{"question":"Quem tem doença renal crônica precisa parar completamente de comer carne?","answer":"Não. Pacientes que não fazem diálise podem precisar evitar o excesso de proteínas, mas excluí-las completamente pode causar deficiência nutricional e perda muscular. A quantidade e as fontes adequadas devem ser definidas de acordo com a função renal, o peso, o estado nutricional e a realização ou não de diálise."},{"question":"Comer menos proteínas necessariamente melhora a função renal?","answer":"Não se pode afirmar que necessariamente melhora. Uma dieta com baixo teor de proteínas, sob supervisão, pode ajudar alguns pacientes estáveis que não fazem diálise, mas isso pressupõe ingestão calórica suficiente e acompanhamento nutricional. Reduzir toda a alimentação por conta própria pode, pelo contrário, diminuir a massa muscular e o condicionamento físico."},{"question":"É preciso continuar com uma dieta de baixo teor de proteínas mesmo depois de iniciar a diálise?","answer":"Em geral, pacientes em diálise precisam de mais proteínas do que aqueles que não fazem diálise. Como é necessário considerar a perda de proteínas e o catabolismo durante o processo de diálise, não se deve manter sem alterações a dieta anterior à diálise; é preciso passar por uma nova avaliação no centro de diálise."},{"question":"Pacientes com doença renal precisam evitar todas as frutas e verduras?","answer":"Não. A restrição de potássio deve ser individualizada quando o nível de potássio no sangue estiver alto ou houver risco confirmado de elevação. Se os resultados dos exames forem normais, eliminar uma ampla variedade de frutas e verduras pode resultar em ingestão insuficiente de fibras alimentares e micronutrientes."},{"question":"Se o peso não diminuir, isso significa que o estado nutricional está adequado?","answer":"Não necessariamente. O edema ou o aumento de líquidos no organismo pode mascarar a perda muscular. Além do peso, é preciso avaliar em conjunto a quantidade de alimentos ingerida, a força de preensão manual, a capacidade de caminhar, a massa muscular e os exames de sangue."},{"question":"Usar alimentos com baixo teor de proteínas destinados a pessoas com doença renal é suficiente?","answer":"Produtos com baixo teor de proteínas podem ajudar alguns pacientes a controlar a ingestão proteica enquanto obtêm calorias suficientes, mas não são necessários para todos. Também é preciso verificar o sódio, os açúcares, a alimentação como um todo e o estado nutricional, e esses produtos não devem substituir excessivamente a alimentação habitual."},{"question":"Fazer exercícios recupera os rins lesionados?","answer":"Não se pode afirmar que o exercício reverta diretamente danos estruturais crônicos. No entanto, exercícios aeróbicos e de força adequados a cada pessoa podem ajudar a manter o condicionamento físico e a musculatura, além de contribuir para o controle da pressão arterial e da glicemia. A intensidade dos exercícios deve ser definida considerando, entre outros fatores, a condição cardiovascular e o cronograma de diálise."},{"question":"Quando há diabetes e doença renal crônica ao mesmo tempo, também é preciso reduzir muito os carboidratos?","answer":"O controle da glicemia é necessário, mas reduzir excessivamente os carboidratos e o total de calorias pode causar deficiência nutricional. Deve-se primeiro ajustar o consumo de bebidas açucaradas e alimentos refinados e definir as fontes de energia e a quantidade de alimentos considerando em conjunto a glicemia, o peso e a função renal."},{"question":"Se o nível de fósforo estiver alto no exame de sangue, é preciso eliminar todos os laticínios e alimentos à base de soja?","answer":"É difícil recomendar uma restrição total e uniforme. Primeiro, é preciso identificar alimentos processados com muitos aditivos de fosfato e avaliar em conjunto o valor nutricional de cada alimento, a taxa de absorção do fósforo, a necessidade de proteínas e a forma de uso dos quelantes de fósforo prescritos."},{"question":"A doença renal crônica pode ser curada apenas com a alimentação?","answer":"Na maioria dos casos, não se pode considerar que a doença renal crônica seja curada apenas com a alimentação. Alimentação adequada, exercícios, controle da pressão arterial e da glicemia e tratamento medicamentoso têm como objetivo retardar a perda da função renal e reduzir o risco de complicações."}],"sources":[{"url":"https://kdigo.org/guidelines/ckd-evaluation-and-management/","title":"Diretriz de Prática Clínica KDIGO 2024 para a Avaliação e o Manejo da Doença Renal Crônica","type":"source"},{"url":"https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(20)30726-5/fulltext","title":"Diretriz de Prática Clínica KDOQI para Nutrição na DRC: Atualização de 2020","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/eating-nutrition","title":"Alimentação Saudável para Adultos com Doença Renal Crônica","type":"source"},{"url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18094682/","title":"Uma proposta de nomenclatura e critérios diagnósticos para a depleção proteico-energética na doença renal aguda e crônica","type":"source"}],"images":[{"id":668,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODMxNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--42111469cdaea05f66b9742d9262b47dce1031f8/ai-38b5259b.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"밥, 연어, 채소, 과일, 견과류가 담긴 접시와 콩팥·검사관·체중계·근육 도식","caption":"콩팥 건강을 위한 균형 잡힌 식사와 검사, 체중 및 근육 관리를 함께 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Plate with rice, salmon, vegetables, fruit and nuts beside kidneys, test tubes, a scale and muscle","caption":"The graphic connects a balanced diet with kidney tests, body weight and muscle health.","description":null},"ja":{"alt":"ご飯、サケ、野菜、果物、ナッツの皿と腎臓、検査管、体重計、筋肉の図","caption":"腎臓の健康を支えるバランスのよい食事と検査、体重・筋肉管理を示している。","description":null},"es":{"alt":"Plato con arroz, salmón, verduras, fruta y frutos secos junto a riñones, tubos, báscula y músculo","caption":"El gráfico relaciona una dieta equilibrada con los análisis renales y el cuidado del peso y los músculos.","description":null},"id":{"alt":"Piring berisi nasi, salmon, sayur, buah, dan kacang di samping ginjal, tabung tes, timbangan, dan otot","caption":"Ilustrasi ini mengaitkan pola makan seimbang dengan tes ginjal serta pengelolaan berat badan dan otot.","description":null},"pt":{"alt":"Prato com arroz, salmão, legumes, frutas e castanhas ao lado de rins, tubos, balança e músculo","caption":"O gráfico relaciona uma alimentação equilibrada a exames renais e ao cuidado com o peso e os músculos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"盛有米飯、鮭魚、蔬菜、水果與堅果的餐盤，周圍有腎臟、試管、體重計和肌肉圖示","caption":"圖示呈現均衡飲食與腎功能檢查、體重及肌肉管理之間的關聯。","description":null},"de":{"alt":"Teller mit Reis, Lachs, Gemüse, Obst und Nüssen neben Nieren, Reagenzgläsern, Waage und Muskel","caption":"Die Grafik verbindet ausgewogene Ernährung mit Nierenwerten sowie Gewichts- und Muskelmanagement.","description":null}}},{"id":669,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODMyMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ef828f3b4297defbcab5e3a2bcc124ce44b573b4/ai-a0e042d4.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"콩팥, 투석기, 혈액 검사관과 다양한 균형 잡힌 식사가 배치된 건강 관리 삽화","caption":"콩팥병 식사는 무조건 줄이기보다 영양소와 양을 알맞게 조절하는 것이 중요합니다.","description":null},"en":{"alt":"Kidneys, a dialysis machine, blood samples, and varied balanced meals in a health illustration","caption":"The illustration emphasizes choosing suitable nutrients and portions rather than simply eating less.","description":null},"ja":{"alt":"腎臓、透析装置、血液検体、多彩でバランスのよい食事を描いた健康管理のイラスト","caption":"腎臓病の食事では、単に減らすのではなく栄養素と量を適切に調整することが大切です。","description":null},"es":{"alt":"Riñones, máquina de diálisis, muestras de sangre y comidas variadas y equilibradas","caption":"La ilustración destaca que conviene ajustar nutrientes y porciones en vez de limitarse a comer menos.","description":null},"id":{"alt":"Ginjal, mesin dialisis, sampel darah, dan beragam makanan seimbang dalam ilustrasi kesehatan","caption":"Ilustrasi ini menekankan pengaturan zat gizi dan porsi yang tepat, bukan sekadar makan lebih sedikit.","description":null},"pt":{"alt":"Rins, máquina de diálise, amostras de sangue e refeições variadas e equilibradas","caption":"A ilustração destaca o ajuste de nutrientes e porções, em vez de simplesmente comer menos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"腎臟、洗腎機、血液檢體與多樣均衡餐點的健康管理插畫","caption":"腎臟病飲食重點不是一味少吃，而是適當調整營養素與份量。","description":null},"de":{"alt":"Nieren, Dialysegerät, Blutproben und vielfältige ausgewogene Mahlzeiten in einer Gesundheitsgrafik","caption":"Die Grafik betont passende Nährstoffe und Portionen, statt einfach weniger zu essen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-16T07:45:32+09:00","updated_at":"2026-08-16T07:45:32+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/ckd-diet-restriction-malnutrition-sarcopenia"}