---
title: "Gwangmu-Reform: Landvermessung und Eigentumsurkunden"
locale: de
category: knowledge_base
category_name: "Wissensdatenbank"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/gwangmu-reform-land-survey-certificates-background-results
published_at: 2026-10-17T17:53:52+09:00
---

# Gwangmu-Reform: Landvermessung und Eigentumsurkunden

> Das Kaiserreich Korea betrieb Landvermessung und die Ausstellung von Eigentumsurkunden, um veraltete Grundstücksregister zu erneuern und seine finanzielle Grundlage zu sichern. In einigen Regionen fanden Erhebungen statt und Urkunden wurden ausgestellt, doch landesweit wurde das Vorhaben nicht abgeschlossen. Auch Vermessungsfehler und Aufzeichnungen über Neuvermessungen sind überliefert.

## Key Points

- Die Landvermessung war ein Vorhaben, bei dem Grundstücke vermessen und Eigentumsverhältnisse sowie Steuerpflichten erfasst wurden.
- Die Gründung des Yangjiamun 1898 war ein Wendepunkt: Nun gab es eine eigens für die Grundstückserhebung zuständige Behörde.
- Als das Yangjiamun 1902 in das Jigyeamun eingegliedert wurde, übernahm eine Behörde sowohl die Vermessung als auch die Ausstellung von Urkunden.
- Die Aufzeichnungen über Neuvermessungen in Suwon und Yongin aus dem Jahr 1903 zeigen, dass zwischen dem Umfang und der Genauigkeit der Erhebungen unterschieden werden muss.
- Wegen des Russisch-Japanischen Krieges von 1904 und der Einmischung Japans konnten Landvermessung und Ausstellung von Eigentumsurkunden nicht landesweit abgeschlossen werden.

Die Gwangmu-Reformen waren eine Modernisierungspolitik, die das Kaiserreich Korea ab 1897 verfolgte. Angesichts des Drucks ausländischer Mächte und finanzieller Schwierigkeiten trieb es die Landvermessung und die Neuordnung staatlicher Einrichtungen voran. Das Yangjeon- und Jigye-Projekt wurde nicht im ganzen Land abgeschlossen, zeigt aber den Wandel in der Landverwaltung.

Dieser Text folgt den Annalen der Nationalen Kommission für koreanische Geschichte und den Erläuterungen des Nationalarchivs Koreas. Die Quellen wurden im Oktober 2026 geprüft.

## Warum eine Landvermessung nötig war

Das Kaiserreich Korea übernahm Register, die die tatsächlichen Verhältnisse beim Landbesitz nicht angemessen abbildeten. Die Yangan waren amtliche Register, die zur Besteuerung von Land angelegt worden waren. Da sie lange nicht ausreichend aktualisiert worden waren, ließ sich nur schwer feststellen, wem das Land tatsächlich gehörte.

Auch private Dokumente über den Kauf und Verkauf von Land waren problematisch. Bei solchen Urkunden ließen sich Fälschungen und nachträgliche Änderungen nur schwer verhindern. Für gewöhnliche Bauern war zudem das Verfahren zur amtlichen Bestätigung von Urkunden nur eingeschränkt zugänglich. Die Erläuterung des Nationalarchivs Koreas zum „Agrarlandsystem“ beschreibt diese Schwächen beim Nachweis von Rechten. [Nationalarchiv Koreas „Agrarlandsystem“](https://archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=003652&pageFlag=A&sitePage=1-2-1)

Die Regierung brauchte Steuereinnahmen, um ihre steigenden Ausgaben zu decken. Die Bauern forderten, eine ungerechte Besteuerung zu korrigieren. Seit der Öffnung der Häfen wurde es auch immer wichtiger, den Landerwerb durch Ausländer zu kontrollieren. Bei der Landvermessung trafen somit Fragen der Staatsfinanzen und der Eigentumsrechte aufeinander.

| Damaliges Problem | Was die Untersuchung klären sollte | Politisches Ziel |
| --- | --- | --- |
| Abweichungen zwischen Registern und tatsächlichen Landverhältnissen | Lage, Größe und Nutzung der Grundstücke | Steuerunterlagen ordnen |
| Unklare Eigentums- und Steuerpflichtverhältnisse | Eigentümer und Steuerpflichtige | Rechte und Steuerlast feststellen |
| Beschwerden über ungerechte Besteuerung | Nicht erfasste oder falsch veranlagte Steuerobjekte | Fehler bei der Besteuerung korrigieren |
| Zunehmender Landerwerb durch Ausländer | Erwerb und Übertragung von Land | Staatliche Kontrolle über Land stärken |

## Der Unterschied zwischen Yangjeon, Yangan und Jigye

Yangjeon bezeichnet die Untersuchung selbst, während Yangan und Jigye Dokumente mit unterschiedlichem Zweck und Gebrauch waren. Yangan waren Register, mit denen die Behörden Informationen über Grundstücke verwalteten. Jigye waren Urkunden, mit denen der Staat die Eigentumsverhältnisse an Land bestätigte.

| Begriff | Bedeutung | Wichtige Unterscheidung |
| --- | --- | --- |
| Yangjeon | Vermessung von Land und Ermittlung unter anderem der Eigentümer und Steuerpflichtigen | Etwas anderes als die Ausstellung von Urkunden |
| Yangan | Register mit Angaben zum untersuchten Land und zur Besteuerung | Keine Eigentumsurkunde, die Einzelpersonen ausgehändigt wurde |
| Jigye | Urkunde, mit der der Staat die Eigentumsverhältnisse an Land bestätigte | Nicht mit dem heutigen Grundbuchsystem gleichzusetzen |
| Yangji-amun | Für Yangjeon eingerichtete Behörde | 1898 eingerichtet |
| Jigye-amun | Für die Ordnung der Landurkunden eingerichtete Behörde | Übernahm später auch Yangjeon-Aufgaben |

Im Rahmen des Jigye-Projekts wurde der Untersuchungsgegenstand ausgeweitet; dabei änderte sich auch die Bezeichnung der Urkunden zu Gwangye. Gwangye bezeichnet hier eine von einer Behörde ausgestellte Urkunde. Außerdem wurden Bestimmungen erlassen, die ausländisches Landeigentum außerhalb der geöffneten Häfen nicht anerkannten. [Enzyklopädie der koreanischen Kultur „Jigye-amun“](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0054070)

## Zeittafel der Landprojekte und der staatlichen Neuordnung

Die Landprojekte durchliefen mehrere Phasen: die Einrichtung von Behörden, die Ausweitung der Untersuchungen und die Zusammenlegung von Aufgaben. Das Jahr 1898 war ein Wendepunkt, an dem Organisation und Vorschriften geschaffen wurden. Die eigentlichen Untersuchungen und die Ausstellung von Urkunden wurden in den folgenden Jahren vorangetrieben.

| Jahr und Datum | Ereignis | Quelle |
| --- | --- | --- |
| 1896 | Nach der Flucht in die russische Gesandtschaft wurde eine Neuordnung des Regierungssystems vorangetrieben | 우리역사넷 „Das Kaiserreich Korea und die Gwangmu-Reformen“ |
| Oktober 1897 | Gojong bestieg als Kaiser den Thron; das Kaiserreich Korea wurde gegründet | 우리역사넷 „Das Kaiserreich Korea und die Gwangmu-Reformen“ |
| Juli 1898 | Das Yangji-amun wurde eingerichtet und seine Geschäftsordnung erlassen | „Gojong-sillok“, 6. Juli 1898 |
| 1899 | Die Yangjeon-Projekte in den Provinzen wurden umfassend vorangetrieben | Nationalarchiv Koreas „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“ |
| 17. August 1899 | Das Daehanguk Gukje wurde verkündet | „Gojong-sillok“, Eintrag zum entsprechenden Datum |
| Oktober 1901 | Das Jigye-amun wurde eingerichtet | Nationalarchiv Koreas „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“ |
| März 1902 | Das Yangji-amun wurde in das Jigye-amun eingegliedert | Nationalarchiv Koreas „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“ |
| 25. September 1903 | Eine Neuvermessung in Suwon und Yongin sowie Maßnahmen gegen die Verantwortlichen wurden genehmigt | „Gojong-sillok“, Eintrag zum entsprechenden Datum |
| Februar 1904 | Mit dem Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges verschlechterten sich die Bedingungen für die Projekte | Nationalarchiv Koreas „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“ |
| 19. April 1904 | Die Vorschriften für das Jigye-amun wurden aufgehoben und das Yangji-guk im Finanzministerium eingerichtet | „Gojong-sillok“, Eintrag zum entsprechenden Datum |

Die Daten der Annalen in der Tabelle folgen der gregorianischen Datumsangabe auf den jeweiligen Seiten. Die Gwangmu-Ära wurde bis 1907 verwendet. Die Phase, in der die Reformen aktiv vorangetrieben wurden, wird jedoch nicht mit der gesamten Dauer dieser Ära gleichgesetzt. [우리역사넷 „Das Kaiserreich Korea und die Gwangmu-Reformen“](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i401000)

## Die Einrichtung des Yangji-amun 1898 als Wendepunkt

Mit der Einrichtung des Yangji-amun im **Juli 1898** wurde eine Behörde für die Landvermessung bestimmt. Der Eintrag vom 6. Juli im „Gojong-sillok“ enthält die kaiserliche Verordnung Nr. 25. Sie regelte die Personalausstattung, die Weisungsstruktur und die Kostenübernahme.

- Ein ausländischer leitender Ingenieur sollte angeworben werden.
- Es sollten höchstens 10 technische Hilfskräfte beschäftigt werden.
- 20 einheimische Schüler sollten als Auszubildende eingesetzt werden.
- Die Vermessung sollte in den 5 Bezirken von Hanseong beginnen und auf die Umgebung ausgeweitet werden.
- Das Finanzministerium sollte die Gehälter und die Kosten für den Kauf von Ausrüstung übernehmen.

Die Vorschrift sah sowohl die Einführung neuer Technik als auch die Ausbildung von Personal vor. Die festgelegten Stellenzahlen belegen allerdings nicht, wie viele Menschen tatsächlich dort arbeiteten. Auch die geplante Reihenfolge der Vermessung ist vom tatsächlichen Ablauf zu unterscheiden. [„Gojong-sillok“, 6. Juli 1898](https://sillok.history.go.kr/id/kza_13507006_002)

Nach den Erläuterungen des Nationalarchivs Koreas begann die Landvermessung des Yangji-amun in den Provinzen in Asan in der Provinz Chungcheongnam-do. Aus der Vorschrift, nach der sie in Hanseong beginnen sollte, lässt sich der tatsächliche Verlauf der Untersuchungen nicht ableiten. Rechtsvorschriften geben Auskunft über die Planung, Unterlagen zur Durchführung über die Umsetzung.

## Der Zusammenhang zwischen der Stärkung der Kaisermacht und den Landprojekten

Die Landprojekte sollten eine auf den Kaiser ausgerichtete Staatsführung stützen. Das Daehanguk Gukje von 1899 erklärte die Selbstständigkeit und Unabhängigkeit des Staates. Zugleich konzentrierte es die militärischen, gesetzgeberischen, administrativen und diplomatischen Befugnisse beim Kaiser. Gukje bezeichnet hier ein Regelwerk, das die Staatsordnung festlegte. [„Gojong-sillok“, 17. August 1899](https://sillok.history.go.kr/id/kza_13608017_002)

Ein Begriff für die Ausrichtung der Reformen ist Gubon Sincham. Er bedeutet, auf Grundlage der traditionellen Ordnung neue Institutionen und Techniken zu übernehmen. Er besagt nicht, dass alle Einrichtungen der Gabo-Reformen abgeschafft wurden und man zur Vergangenheit zurückkehrte. [우리역사넷 „Gubon Sincham“](https://contents.history.go.kr/mobile/tg/view.do?levelId=tg_004_0100)

Die Einnahmen, die aus dem Land gewonnen werden sollten, standen auch mit anderen Modernisierungsprojekten in Verbindung. Das Hofministerium und die Finanzorgane des Kaiserhauses bildeten eine Grundlage für die Durchführung verschiedener Projekte. Die Konzentration der Einnahmen beim Kaiserhaus geriet allerdings mit den Staatsfinanzen in Konflikt.

| Bereich | Wichtige Maßnahmen | Zusammenhang mit den Landprojekten |
| --- | --- | --- |
| Industrie | Gründung von Unternehmen, Erschließung von Bergwerken und Förderung von Handel und Gewerbe | Die Projekte benötigten Mittel und staatliche Kontrolle über die Wirtschaft |
| Stadt, Verkehr und Kommunikation | Ausbau der Straßen in Hanseong, Einführung von Straßenbahnen, elektrischer Beleuchtung und Telefonen sowie Vorantreiben des Eisenbahnbaus | Für den Betrieb moderner Einrichtungen waren Geld und Technik erforderlich |
| Bildung | Berufliche Bildung und Ausbildung technischer Fachkräfte | Für die Umsetzung der neuen Einrichtungen sollte Personal gewonnen werden |
| Militär | Einrichtung des Wonsubu und Vergrößerung der Armee | Stand mit der Stärkung der Befehlsgewalt des Kaisers über das Militär in Verbindung |
| Finanzwesen | Neuordnung des Währungssystems und Pläne zur Gründung einer Zentralbank | Manche Pläne konnten wegen Geldmangels nicht umgesetzt werden |

Diese Maßnahmen zielten auf eine Modernisierung von Wirtschaft und Verwaltung. Politisch trat die Stärkung der kaiserlichen Macht hervor. Die Auflösung der Unabhängigkeitsvereinigung und der Volksversammlung zeigt, dass einer Ausweitung der politischen Beteiligung Grenzen gesetzt waren. [Enzyklopädie der koreanischen Kultur „Gwangmu-Reformen“](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0005118)

## Ergebnisse der Yangjeon- und Jigye-Projekte der Gwangmu-Reformen

Ergebnisse zeigen sich in der Ausweitung der untersuchten Gebiete und in der Ordnung der Landunterlagen. Mit Yangjeon sollten die tatsächlichen Landverhältnisse in neuen Registern erfasst werden. In einigen Gebieten wurde auch die Ausstellung von Urkunden vorangetrieben, mit denen der Staat die Eigentumsverhältnisse bestätigte.

Das Nationalarchiv Koreas beziffert den Umfang der Landvermessung bis zu ihrem Abbruch 1904. Er umfasste **2 Bu und 216 Gun in 9 Provinzen**. Pyeongannam-do, Pyeonganbuk-do, Hamgyeongnam-do und Hamgyeongbuk-do sind in dieser Zählung nicht enthalten. Es handelt sich um Zahlen zu Verwaltungseinheiten. [Nationalarchiv Koreas „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“](https://archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=003653&pageFlag=A&sitePage=1-2-1)

Aus der Zahl der untersuchten Gebiete lässt sich kein Anteil an der gesamten Landfläche des Landes errechnen. Die Zahl der Gebiete, in denen Yangjeon abgeschlossen wurde, entspricht auch nicht der Zahl der Gebiete, in denen die Ausstellung von Jigye abgeschlossen war. Vermessung, Registererstellung und Urkundenausstellung sind jeweils gesondert zu bewerten.

| Gegenstand | Feststellbares Ergebnis | Was daraus allein nicht folgt |
| --- | --- | --- |
| Landvermessung | Ausweitung der Untersuchungen vor Ort | Vollständige Untersuchung des Landes im ganzen Staat |
| Erstellung von Yangan | Ordnung der Aufzeichnungen zu Besteuerung und Eigentumsverhältnissen | Richtigkeit aller Einträge |
| Ausstellung von Jigye | Einführung eines Verfahrens zur staatlichen Bestätigung der Eigentumsverhältnisse | Ausstellung an alle Eigentümer im ganzen Land |
| Ermittlung der Steuergrundlage | Erfassung bislang nicht besteuerter Objekte | Verringerung der Steuerlast aller Bauern |

## Die Genauigkeit der Untersuchung am Beispiel der Neuvermessung in Suwon und Yongin

Der Fall von Suwon und Yongin aus dem Jahr 1903 zeigt, dass der Abschluss einer Untersuchung und ihre Genauigkeit unterschiedliche Fragen sind. Im Eintrag vom 25. September im „Gojong-sillok“ ist ein Bericht von Yi Yong-ik überliefert. Demnach war bei einer früheren Vermessung die Zahl der Gyeol für die Grundstücke übermäßig erhöht worden.

Grundlage für die Beanstandung waren Berichte aus den beiden Gun und Eingaben von Einwohnern. Yi Yong-ik beantragte eine Neuvermessung, um die Fehler zu korrigieren. Gojong genehmigte die Neuvermessung und Maßnahmen gegen die Verantwortlichen. [„Gojong-sillok“, 25. September 1903](https://sillok.history.go.kr/popup/print.do?gubun=all&id=kza_14009025_002)

Dieser Eintrag belegt sowohl Fehler bei dem Projekt als auch Maßnahmen zu ihrer Korrektur. Die Genehmigung der Neuvermessung bedeutet allerdings nicht, dass die Korrekturen schließlich abgeschlossen wurden. Der Fall lässt sich auch nicht auf den Zustand der Untersuchungen in allen Teilen des Landes übertragen.

- Der Umfang der Untersuchung betrifft die Frage, in welchen Gebieten das Projekt durchgeführt wurde.
- Die Genauigkeit der Untersuchung betrifft die Frage, ob die erstellten Aufzeichnungen den tatsächlichen Verhältnissen entsprachen.
- Die Korrektur von Fehlern ist der Prozess, fehlerhafte Einträge zu erkennen und zu berichtigen.

Diese Unterscheidung ist ein Maßstab für die Bewertung der Ergebnisse der Landvermessung. Auch wenn die Zahl der untersuchten Gebiete steigt, können Fehler bestehen bleiben. Umgekehrt belegen Aufzeichnungen über Bemühungen zur Fehlerkorrektur, wie die Verwaltung darauf reagierte.

## Grenzen der Gwangmu-Reformen und Abbruch der Projekte 1904

Der unmittelbare Wendepunkt, der einen landesweiten Abschluss verhinderte, waren der Krieg und die Einmischung ausländischer Mächte im Jahr 1904. Durch den Russisch-Japanischen Krieg und das Einrücken japanischer Truppen verlor das Kaiserreich Korea an politischem Handlungsspielraum. Das Jigye-Projekt geriet zudem mit den Interessen japanischer Staatsangehöriger am Landerwerb in Konflikt.

Auch der Geldmangel im Inland schränkte die Projekte ein. Die auf den Kaiser und seine Vertrauten konzentrierte Durchführung verengte ihre politische Grundlage. Der Abbruch lässt sich daher nicht allein mit äußerem Druck erklären.

Eine kaiserliche Verordnung vom 19. April 1904 hob die Vorschriften zum Jigye-amun auf. Zugleich richtete sie im Finanzministerium das Yangji-guk ein. Diesem Amt wurden unter anderem Aufgaben der Landvermessung im Inland übertragen. [„Gojong-sillok“, 19. April 1904](https://sillok.history.go.kr/id/kza_14104019_003)

Die Aufhebung einer Behörde darf daher nicht als Ende der gesamten Landverwaltung verstanden werden. Dass Aufgaben organisatorisch übertragen wurden, ist eine andere Frage als die, ob die Projekte weiter ausgeweitet wurden. Fest steht, dass die landesweite Vermessung und Urkundenausstellung nicht abgeschlossen wurden.

## Quellen und Deutungen

Rechtsvorschriften und Berichte zeigen die damaligen Maßnahmen; ihre historische Bewertung erfordert eine gesonderte Prüfung. Allein aus der Schaffung von Einrichtungen lässt sich nicht schließen, dass ein modernes Eigentumsrecht vollständig verwirklicht wurde. Umgekehrt machen der Abbruch der Projekte die bereits durchgeführten Untersuchungen nicht ungeschehen.

### Durch Quellen belegte Tatsachen

Die Annalen geben Auskunft über Behördenvorschriften, politische Entscheidungen und Berichte über Fehler. Der Eintrag von 1898 beschreibt die Planung der Vermessungsbehörde. Der Eintrag von 1903 zeigt eine Beanstandung in bestimmten Gebieten und die Reaktion darauf. Der Eintrag von 1904 hält die Neuordnung der zuständigen Behörden fest.

### In der Forschung weithin bestätigte Darstellung

Weitgehend übereinstimmend wird dargestellt, dass das Kaiserreich Korea eine auf den Kaiser ausgerichtete Modernisierungspolitik verfolgte. Auch der Zusammenhang der Landprojekte mit der Sicherung von Staatseinnahmen wird in mehreren Erläuterungen bestätigt. Ebenso wird gesondert festgehalten, dass die Projekte nicht im ganzen Land abgeschlossen wurden.

### Umstrittene Deutungsfragen

Die Debatte richtet sich auf den modernen Charakter der Projekte und ihre tatsächlichen Wirkungen. Manche Ansichten bewerten den Übergang zur staatlichen Bestätigung des Eigentums positiv. Andere legen größeres Gewicht auf die Ausweitung der Besteuerung und den Fortbestand des bisherigen Grundbesitzersystems.

| Streitfrage | Deutung, die den Wandel betont | Deutung, die die Grenzen betont |
| --- | --- | --- |
| Landsystem | Übergang zu einer amtlichen Bestätigung der Eigentumsverhältnisse | Fortbestand der bisherigen Eigentumsstruktur und unvollständige Umsetzung |
| Kaisermacht | Machtbasis für Reformen unter äußerem Druck | Einschränkung politischer Beteiligung und Konzentration der Macht |
| Staatsfinanzen | Beschaffung der für die Modernisierung nötigen Mittel | Ausweitung der Finanzen des Kaiserhauses und Belastung der Bevölkerung |

Die forschungsgeschichtliche Erläuterung von 우리역사넷 stellt diese unterschiedlichen Bewertungen dar. Auch dieser Text gibt die wissenschaftliche Auffassung seines Verfassers wieder. Die Bewertung eines einzelnen Forschers darf nicht als Konsens der gesamten Fachwelt dargestellt werden. [우리역사넷 „Die Bewertung der Reformprojekte des Kaiserreichs Korea“](https://contents.history.go.kr/mobile/ht/view.do?levelId=ht_003_0050_0020)

## Bedeutung für das Verständnis heutiger Landunterlagen

Dieses Beispiel zeigt, dass die Untersuchung von Land und die Pflege der Aufzeichnungen unterschiedliche Aufgaben sind. Auch nach einer einmaligen Untersuchung ändern sich Eigentum und Nutzung. Wenn die Register diese Veränderungen nicht abbilden, entfernen sie sich erneut von den tatsächlichen Verhältnissen.

Der Eintrag „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“ in der Enzyklopädie der koreanischen Kultur weist auf das Problem der Registeraktualisierung hin. Er erläutert, dass sich die Veränderungen auf dem Land nicht allein durch die zentrale Aufbewahrung der Yangan erfassen ließen. Dies ist die Deutung eines Forschers zur Dauerhaftigkeit des Projekts. [Enzyklopädie der koreanischen Kultur „Das Gwangmu-Yangjeon-Projekt“](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0005120)

- Vermessungsunterlagen dokumentieren den Zustand des Landes.
- Eigentumsurkunden dokumentieren die Rechtsverhältnisse.
- Unterlagen über Berichtigungen und Aktualisierungen dokumentieren, wie sich Angaben verändert haben.

Wendet man diese Maßstäbe auf die Yangjeon- und Jigye-Projekte an, werden die verschiedenen Arten von Ergebnissen deutlich. Die Ausweitung der Untersuchungen und die Bestätigung von Rechten waren miteinander verbundene Veränderungen. Die Sicherung der Genauigkeit und die laufende Aktualisierung blieben eigenständige Aufgaben.

## Häufig gestellte Fragen

### Wurde beim Yangjeon-Projekt Land an Bauern verteilt?

Bei Yangjeon wurden Grundstücke vermessen sowie Eigentums- und Steuerpflichtverhältnisse untersucht. Das ist von einer Umverteilung von Land zu unterscheiden. Allein aus der Untersuchung und der Ausstellung von Urkunden lässt sich nicht schließen, dass sich die bisherigen Eigentumsverhältnisse änderten.

### Waren Yangji-amun und Jigye-amun dieselbe Behörde?

Anfangs waren es getrennte Behörden mit unterschiedlichen Aufgaben. Das Yangji-amun war für die Vermessung zuständig, das Jigye-amun für die Ordnung der Landurkunden. 1902 wurde das Yangji-amun in das Jigye-amun eingegliedert.

### War Yangjeon 1898 im ganzen Land abgeschlossen?

1898 wurden die zuständige Behörde und die Vorschriften geschaffen. Die Untersuchungen in den Provinzen wurden danach ausgeweitet. Das landesweite Projekt wurde in diesem Jahr nicht abgeschlossen.

### Lässt sich Jigye mit dem heutigen Grundbuch gleichsetzen?

Die Funktion der amtlichen Bestätigung von Eigentumsverhältnissen ist vergleichbar. Jigye waren jedoch Urkunden, während das Grundbuch ein Register der Rechtsverhältnisse ist. Auch ihre rechtliche Wirkung und ihre Handhabung lassen sich nicht gleichsetzen.

### Bedeutet Gukje im Daehanguk Gukje internationale Beziehungen?

Gukje bezeichnet hier die Staatsordnung. Das Daehanguk Gukje regelte die Selbstständigkeit und Unabhängigkeit des Staates sowie die Befugnisse des Kaisers. Es ist nicht das gleichlautende Wort für Beziehungen zwischen Staaten.

### Senkte die Landvermessung die Steuern der Bauern?

Landvermessung bedeutet nicht automatisch eine Steuersenkung. Die Regierung wollte bislang nicht erfasste Steuerquellen finden. Eine weitere Aufgabe war es, falsch veranlagte Belastungen zu korrigieren. Im Fall von Suwon und Yongin wurde die überhöhte Zahl der angesetzten Gyeol beanstandet.

### Dauerten die Reformen bis zum Ende der Gwangmu-Ära an?

Die Dauer der Verwendung der Gwangmu-Ära und die Phase, in der die Reformen vorangetrieben wurden, sind zu unterscheiden. Die Ära wurde bis 1907 verwendet. Die Landprojekte wurden unter den Bedingungen des Krieges und der Einmischung im Jahr 1904 nicht im ganzen Land abgeschlossen.

## FAQ

### War das Landvermessungsprojekt ein Vorhaben, bei dem Land an Bauern verteilt wurde?
Bei der Landvermessung wurden Grundstücke vermessen und die Eigentums- und Steuerverhältnisse untersucht. Sie ist von einem Vorhaben zur Neuverteilung von Land zu unterscheiden. Aus der Untersuchung und der Ausstellung von Urkunden allein lässt sich nicht schließen, dass sich die bestehenden Eigentumsverhältnisse verändert haben.

### Waren Yangjiamun und Jigyeamun dieselbe Behörde?
Anfangs waren es zwei eigenständige Behörden mit unterschiedlichen Zuständigkeiten. Yangjiamun war für die Vermessung zuständig, Jigyeamun für die Ordnung der Landurkunden. 1902 wurde Yangjiamun in Jigyeamun eingegliedert.

### Wurde die landesweite Landvermessung 1898 abgeschlossen?
1898 wurden die zuständige Behörde und die Vorschriften geschaffen. Die Untersuchungen in den Regionen wurden danach ausgeweitet. Das landesweite Vorhaben wurde in diesem Jahr nicht abgeschlossen.

### Kann man die Jigye mit heutigen Grundbüchern gleichsetzen?
Ihre Funktion, Eigentumsverhältnisse amtlich zu bestätigen, ist vergleichbar. Eine Jigye ist jedoch eine Urkunde, während ein Grundbuch ein Register ist, in dem Rechtsverhältnisse festgehalten werden. Auch ihre Rechtswirkung und Funktionsweise lassen sich nicht gleichsetzen.

### Bezeichnet „Gukje“ im „Daehan-guk Gukje“ internationale Beziehungen?
Hier bedeutet „Gukje“ die Staatsordnung. Das „Daehan-guk Gukje“ legte die Unabhängigkeit des Landes und die Befugnisse des Kaisers fest. Es hat eine andere Bedeutung als das Wort „gukje“, das Beziehungen zwischen Staaten bezeichnet.

### Führte die Landvermessung dazu, dass die Bauern weniger Steuern zahlen mussten?
Eine Landvermessung bedeutet nicht automatisch eine Steuersenkung. Die Regierung wollte bisher nicht erfasste Steuerquellen ausfindig machen. Auch falsch bemessene Steuerlasten zu korrigieren war eine Aufgabe. In Suwon und Yongin war eine überhöhte Berechnung der Zahl der Gyeol das Problem.

### Wurden die Reformen bis zum Ende der Gwangmu-Ära fortgesetzt?
Die Verwendungszeit des Äranamens Gwangmu ist von der Zeit zu unterscheiden, in der die Reformen vorangetrieben wurden. Der Äraname wurde bis 1907 verwendet. Aufgrund des Krieges von 1904 und der Einmischung konnte das Landprojekt nicht landesweit abgeschlossen werden.

## Sources

- [『Annalen von Gojong』, 6. Juli 1898: Vorschriften über das Personal und die Geschäftsführung des Amts für Landvermessung verkünden](https://sillok.history.go.kr/id/kza_13507006_002)
- [『Annalen von Gojong』, 17. August 1899: Den Präsidenten der Kommission zur Überarbeitung von Rechtsvorschriften und seine Untergebenen in Audienz empfangen; mit Abdruck der Staatsverfassung des Kaiserreichs Korea](https://sillok.history.go.kr/id/kza_13608017_002)
- [『Annalen von Gojong』, 25. September 1903: Eine erneute Landvermessung in Suwon und Yongin anordnen](https://sillok.history.go.kr/popup/print.do?gubun=all&id=kza_14009025_002)
- [『Annalen von Gojong』, 19. April 1904: Im Finanzministerium ein weiteres Amt für Landvermessung einrichten](https://sillok.history.go.kr/id/kza_14104019_003)
- [Nationalarchiv Koreas, System der landwirtschaftlichen Nutzflächen](https://archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=003652&pageFlag=A&sitePage=1-2-1)
- [Nationalarchiv Koreas, Landvermessungsprojekt der Gwangmu-Ära](https://archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=003653&pageFlag=A&sitePage=1-2-1)
- [Kommission für koreanische Geschichte, Unser Geschichtsnetz: Das Kaiserreich Korea und die Gwangmu-Reformen](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i401000)
- [Kommission für koreanische Geschichte, Unser Geschichtsnetz: Das Alte als Grundlage, das Neue als Ergänzung](https://contents.history.go.kr/mobile/tg/view.do?levelId=tg_004_0100)
- [Kommission für koreanische Geschichte, Unser Geschichtsnetz: Bewertung der Reformprojekte des Kaiserreichs Korea](https://contents.history.go.kr/mobile/ht/view.do?levelId=ht_003_0050_0020)
- [Große Enzyklopädie der koreanischen Nationalkultur, Gwangmu-Reformen](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0005118)
- [Große Enzyklopädie der koreanischen Nationalkultur, Amt für Landbesitzurkunden](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0054070)
- [Große Enzyklopädie der koreanischen Nationalkultur, Landvermessungsprojekt der Gwangmu-Ära](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0005120)

## Images

![Vermesser messen Reisfeldgrenzen mit Schnüren und Pflöcken, während ein Schreiber ein Feldregister prüft.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjkyNzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7ad00f30dac0fd0348fcd3e911f9e9f4d7e68e00/ai-328f1d04.webp)
![Schreiber prüfen Register an niedrigen Tischen rund um den Hof eines traditionellen koreanischen Amtsgebäudes](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjkyODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9fd37b435a0ba5c3bf97beb7954611eee335c24b/ai-794c033a.webp)