{"content_id":"eydq6bsxxc","slug":"ckd-doenjang-soup-sugary-drinks-diet-guide","images":[{"id":686,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODU2MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--32a55ef1bbed32be0f4bdb70d4a69fecde195fcf/ai-3336b7d5.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"콩팥을 중심으로 된장국과 탄산음료는 줄이고 물과 건강한 식사는 늘리라는 일러스트","caption":"콩팥 건강을 위해 짠 국과 단 음료를 줄이고 물과 균형 잡힌 식사를 선택하는 모습을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Kidneys with arrows away from soup and soda and toward water and a balanced meal","caption":"The illustration promotes less salty soup and sugary soda and more water and balanced meals for kidney health.","description":null},"ja":{"alt":"腎臓を中心に、みそ汁と炭酸飲料を減らし、水と健康的な食事を増やすイラスト","caption":"腎臓の健康のため、塩分の多い汁物や甘い飲料を控え、水とバランスのよい食事を選ぶ様子を示している。","description":null},"es":{"alt":"Riñones con flechas que alejan la sopa y el refresco y señalan agua y una comida equilibrada","caption":"La ilustración aconseja reducir la sopa salada y los refrescos azucarados y elegir agua y comidas equilibradas.","description":null},"id":{"alt":"Ginjal dengan panah menjauhi sup dan soda serta menuju air putih dan makanan seimbang","caption":"Ilustrasi ini menyarankan mengurangi sup asin dan minuman manis serta memilih air putih dan makanan seimbang.","description":null},"pt":{"alt":"Rins com setas afastando sopa e refrigerante e apontando para água e uma refeição equilibrada","caption":"A ilustração recomenda reduzir sopas salgadas e bebidas açucaradas e escolher água e refeições equilibradas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以腎臟為中心，箭頭遠離湯和汽水並指向清水與均衡餐盤的插畫","caption":"插畫提醒為了腎臟健康，應少喝鹹湯和含糖飲料，多選清水與均衡飲食。","description":null},"de":{"alt":"Nieren mit Pfeilen weg von Suppe und Limonade hin zu Wasser und einer ausgewogenen Mahlzeit","caption":"Die Illustration empfiehlt für gesunde Nieren weniger salzige Suppe und Süßgetränke sowie mehr Wasser und ausgewogene Kost.","description":null}}},{"id":687,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODU2OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c50cd3551f6c4af20faa83127656854df25ad04c/ai-6b433614.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"콩팥과 투석기 아래 짠 국·단 음료 식단과 생선·채소·물 식단을 대비한 그림","caption":"콩팥 건강을 위해 짠 음식과 단 음료를 줄이고 균형 잡힌 식사를 선택하는 모습을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Kidneys and dialysis machine above contrasting meals of salty soup and soda versus fish, vegetables, and water","caption":"The illustration contrasts salty, sugary choices with a balanced meal for kidney health.","description":null},"ja":{"alt":"腎臓と透析装置の下で、塩辛い汁物や甘い飲料と魚・野菜・水の食事を比較した図","caption":"腎臓の健康のため、塩分の多い料理や甘い飲料を控える食事を示している。","description":null},"es":{"alt":"Riñones y máquina de diálisis sobre dos menús: sopa salada y refresco frente a pescado, verduras y agua","caption":"La ilustración contrasta alimentos salados y bebidas azucaradas con una dieta equilibrada para cuidar los riñones.","description":null},"id":{"alt":"Ginjal dan mesin dialisis di atas perbandingan sup asin serta soda dengan ikan, sayuran, dan air","caption":"Ilustrasi ini membandingkan makanan asin dan minuman manis dengan pola makan seimbang untuk kesehatan ginjal.","description":null},"pt":{"alt":"Rins e máquina de diálise acima de refeições com sopa salgada e refrigerante versus peixe, vegetais e água","caption":"A ilustração contrasta alimentos salgados e bebidas açucaradas com uma refeição equilibrada para os rins.","description":null},"zh-hant":{"alt":"腎臟與洗腎機下方對比鹹湯、汽水，以及魚、蔬菜和水等兩種飲食","caption":"插圖對比高鹽含糖飲食與有助腎臟健康的均衡餐點。","description":null},"de":{"alt":"Nieren und Dialysegerät über zwei Mahlzeiten: salzige Suppe und Limo gegenüber Fisch, Gemüse und Wasser","caption":"Die Illustration stellt salzige, zuckerreiche Kost einer ausgewogenen Ernährung für die Nieren gegenüber.","description":null}}},{"id":688,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODU3NCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7cbe82d5ff5b4b51f7320697648d3fe2c0bc18d8/ai-9e2ee8cd.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"나트륨·당류 줄이기, 식품 교체, 검사별 조절과 2주 점검을 안내하는 콩팥 식단 인포그래픽","caption":"된장국과 짠 반찬, 단 음료를 먼저 줄이고 검사 결과에 맞춰 식단을 조절하는 방법을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Korean kidney-diet infographic with five steps to cut sodium and sugar, make swaps, and monitor health","caption":"It recommends reducing salty soups, side dishes, and sweet drinks before adjusting the diet to test results.","description":null},"ja":{"alt":"塩分・糖分の削減、食品の置き換え、検査別の調整、2週間の確認を示す腎臓食の図解","caption":"みそ汁や塩辛い副菜、甘い飲み物を先に減らし、検査結果に合わせて食事を調整する方法を示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía coreana con cinco pasos para reducir sodio y azúcar, hacer cambios y vigilar la salud renal","caption":"Recomienda reducir sopas saladas, guarniciones y bebidas dulces antes de ajustar la dieta según los análisis.","description":null},"id":{"alt":"Infografik diet ginjal dengan lima langkah untuk mengurangi natrium dan gula serta memantau kesehatan","caption":"Panduan ini menyarankan mengurangi sup asin, lauk pendamping, dan minuman manis lalu menyesuaikan pola makan dengan hasil tes.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico coreano com cinco passos para reduzir sódio e açúcar, fazer trocas e monitorar a saúde renal","caption":"A orientação é reduzir sopas salgadas, acompanhamentos e bebidas doces antes de ajustar a dieta aos exames.","description":null},"zh-hant":{"alt":"腎臟飲食資訊圖，列出減少鈉與糖、替換食物、依檢查調整及兩週追蹤等五步驟","caption":"圖中建議先減少大醬湯、鹹配菜與含糖飲料，再依檢查結果調整飲食。","description":null},"de":{"alt":"Koreanische Infografik mit fünf Schritten zur Senkung von Salz und Zucker und zur Kontrolle der Nierengesundheit","caption":"Sie empfiehlt, salzige Suppen, Beilagen und süße Getränke zu reduzieren und die Ernährung an Laborwerte anzupassen.","description":null}}}]}