{"content_id":"f8le83qh8i","slug":"aidot-phone-2026-voice-spam-reporting-eligibility","locale":"id","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Basis Pengetahuan","title":"A. Phone 2026: Cakupan Fitur Lapor Spam dan Perubahan","summary":"A. Phone telah terhubung dengan fitur pelaporan spam suara KISA. Pelanggan SK Telecom dapat menggunakannya tanpa memandang jenis perangkat, sedangkan pelanggan operator lain dapat menggunakannya di Android.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Menurut pengumuman KISA, fitur pelaporan spam suara tersedia sejak 30 September 2026.","Cakupan pelaporan bagi pelanggan SK Telecom dan pelanggan operator lain berbeda menurut sistem operasi.","Setelah rekaman panggilan yang akan dilaporkan diperiksa dan laporan diajukan, berkas rekaman, nomor pemanggil, dan informasi lainnya akan dikirimkan.","Pelaporan ke KISA, penilaian nomor oleh fitur panggilan aman, dan deteksi risiko oleh AI memiliki tujuan yang berbeda.","Perluasan fitur pelaporan ke aplikasi telepon AI milik KT dan LG Uplus masih berupa rencana."],"content_markdown":"Spam suara dapat dilaporkan ke KISA melalui 에이닷 전화. Fitur ini tersedia bagi pelanggan SK텔레콤 tanpa memandang jenis perangkat. Pelanggan operator lain dapat menggunakannya **di Android**. Saat laporan diajukan, berkas rekaman panggilan dan nomor penelepon, antara lain, ikut diterima.\n\nTanggal mulai tersedianya fitur pelaporan dan cakupan penggunaannya mengacu pada pengumuman KISA tanggal 12 Oktober 2026.\n\n## Perubahan setelah pelaporan spam suara terintegrasi\n\nPerubahan kali ini adalah penambahan jalur pelaporan ke KISA di aplikasi telepon milik operator. Sebelumnya, pelaporan praktis tersedia di aplikasi telepon bawaan perangkat 삼성전자. Pengguna aplikasi telepon milik operator menghadapi keterbatasan dalam menggunakan fitur tersebut. Perubahan ini tercantum dalam [siaran pers KISA](https://www.kisa.or.kr/402/form?postSeq=2648).\n\n| Aspek | Pelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan | Integrasi kali ini |\n| --- | --- | --- |\n| Tempat memulai laporan | Aplikasi telepon bawaan perangkat 삼성전자 | Layanan 에이닷 전화 |\n| Perubahan | Jalur pelaporan berpusat pada aplikasi telepon bawaan | Pelaporan juga dapat dilakukan dari aplikasi telepon milik operator |\n| Lembaga penerima laporan | Pusat Penanggulangan Spam Ilegal KISA | Pusat Penanggulangan Spam Ilegal KISA |\n| Syarat penggunaan | Perlu memeriksa dukungan untuk tiap perangkat | Perlu membedakan operator langganan dan sistem operasi |\n\nFitur pelaporan mulai tersedia pada **30 September 2026**. Tanggal pengumuman yang tertulis dalam siaran pers adalah 12 Oktober 2026. Tanggal penerbitan halaman web tercantum sebagai 8 Oktober 2026. Tanggal penerbitan itu tidak boleh dianggap sebagai tanggal mulai layanan.\n\n## Cakupan penggunaan 에이닷 전화 menurut operator dan perangkat\n\nUntuk mengetahui apakah fitur pelaporan dapat digunakan, operator langganan dan sistem operasi perlu diperiksa bersama. KISA menyatakan bahwa pelanggan SK텔레콤 didukung tanpa memandang jenis perangkat. Bagi pelanggan operator lain, ada syarat penggunaan Android.\n\n\u003e Namun, pelanggan operator seluler lain hanya dapat menggunakan fitur ini di Android.\n\nSumbernya adalah siaran pers KISA berjudul 「한국인터넷진흥원-에스케이텔레콤, mengurangi celah dalam penanganan spam suara」.\n\n| Operator langganan | Android | iPhone |\n| --- | --- | --- |\n| SK텔레콤 | Fitur pelaporan didukung | Fitur pelaporan didukung, periksa fitur telepon di aplikasi 에이닷 |\n| Operator seluler lain | Fitur pelaporan didukung | Tidak termasuk dalam cakupan dukungan pada pengumuman kali ini |\n| Operator seluler virtual | Perlu memeriksa syarat masing-masing penyedia dan saluran | Penggunaan jaringan SK텔레콤 saja tidak cukup untuk memastikan dukungan |\n\nSyarat dukungan untuk masing-masing operator seluler virtual tidak dirinci dalam pengumuman. Karena itu, ketersediaan fitur sulit ditentukan hanya dari operator penyedia jaringan. Dukungan untuk saluran yang digunakan perlu diperiksa melalui pusat bantuan aplikasi.\n\n### Aplikasi dan menu yang perlu diperiksa di iPhone\n\nMenu pelaporan di iPhone dijelaskan sebagai bagian dari fitur telepon dalam aplikasi 에이닷. Panduan resmi SK텔레콤 di situs webnya juga mengarahkan pengguna iPhone ke aplikasi 에이닷 untuk merekam panggilan. Memeriksa apakah aplikasi 에이닷 전화 yang terpisah terpasang saja dapat menimbulkan kebingungan.\n\nPetunjuk pembaruan 에이닷 di App Store menjelaskan letak menu pelaporan. Menu tersebut dapat ditemukan melalui menu lainnya di sebelah kanan halaman detail ringkasan panggilan. Nama menunya adalah ‘Laporkan spam suara ke KISA’. Jalur tersebut dijelaskan dalam [petunjuk pembaruan dari pengembang](https://apps.apple.com/kr/app/%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%8B%B7-%EB%82%98%EB%A7%8C%EC%9D%98-ai-%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EB%B9%84%EC%84%9C/id1615345993).\n\n## Proses pelaporan spam di 에이닷 전화 dan informasi yang diterima\n\nPelaporan dilakukan dengan mencari panggilan yang dimaksud dalam riwayat panggilan terbaru. KISA menjelaskan bahwa pengguna tidak perlu menulis uraian laporan secara terpisah. Urutan yang disebutkan dalam pengumuman adalah sebagai berikut.\n\n1. Pilih panggilan yang akan dilaporkan dari riwayat panggilan terbaru.\n2. Periksa rekaman panggilan tersebut.\n3. Tekan tombol ‘Laporkan dan blokir spam’.\n\n| Informasi | Keterangan dalam pengumuman |\n| --- | --- |\n| Berkas rekaman panggilan | Diterima bersama laporan |\n| Nomor penelepon | Diterima bersama laporan |\n| Informasi lain yang diterima | Tidak semua jenis informasi dirinci dalam siaran pers |\n| Panggilan tanpa rekaman | Tidak disebutkan apakah dapat dilaporkan melalui jalur yang sama |\n\nPerlu diketahui bahwa saat laporan diajukan, isi percakapan juga dikirimkan, bukan hanya nomornya. Seluruh jenis informasi yang dikirim perlu diperiksa pada halaman pelaporan di aplikasi. Masa penyimpanan dan cara pengolahannya perlu diperiksa dalam pemberitahuan privasi terkait.\n\n## Perbedaan antara pelaporan, penilaian nomor, dan deteksi AI\n\nPelaporan dan deteksi risiko memiliki tujuan yang berbeda. Penilaian nomor menampilkan informasi yang diberikan pengguna lain. Deteksi AI berfungsi memberi tahu pengguna tentang situasi yang diduga berisiko. Pelaporan ke KISA adalah prosedur penyerahan bahan untuk ditindaklanjuti oleh lembaga tersebut.\n\n| Fitur | Fungsi utama | Hal yang tidak boleh disamakan |\n| --- | --- | --- |\n| Pelaporan spam suara ke KISA | Menerima bahan untuk penanganan spam | Munculnya peringatan saja tidak berarti laporan telah diajukan |\n| Penilaian nomor 안심통화 | Menampilkan penilaian nomor dari pengguna lain | Perlu dibedakan dari laporan yang diserahkan kepada lembaga |\n| Deteksi spam dan penipuan melalui telepon dengan AI | Memberikan peringatan tentang panggilan yang mencurigakan | Berbeda dari penilaian hukum atau hasil penerimaan laporan |\n| Perekaman dan peringkasan panggilan | Merekam dan merangkum isi percakapan | Perekaman dan peringkasan itu sendiri bukan pelaporan |\n\n안심통화 menyediakan saluran untuk memperbaiki informasi nomor yang salah ditampilkan. Pengguna juga dapat mengajukan penghapusan informasi tentang nomor sendiri atau pembatalan penilaian yang telah dibuatnya. Fitur tersebut dijelaskan di [pusat 안심통화](https://www.skt-phone.co.kr/safecall/safecallInfo.do).\n\nDengan pembedaan ini, peringatan AI dan selesainya pengajuan laporan perlu diperiksa secara terpisah. Tidak ada dasar untuk menganggap bahwa pembatalan penilaian nomor juga membatalkan laporan kepada lembaga. Informasi yang diproses dan saluran penerimaan tiap fitur berbeda.\n\n## Kesalahpahaman umum tentang data laporan dan pemrosesan AI\n\nLokasi pemrosesan AI dan apakah bahan laporan dikirim merupakan dua hal yang berbeda. Petunjuk pengembang 에이닷 menjelaskan bahwa sebagian deteksi penipuan melalui telepon diproses di dalam perangkat. Sebaliknya, dalam pelaporan ke KISA, berkas rekaman panggilan dan informasi lainnya diterima. Kedua penjelasan itu merujuk pada proses yang berbeda.\n\n- Penggunaan deteksi AI di dalam perangkat tidak berarti bahan laporan juga hanya tersimpan di perangkat.\n- Dikirimnya rekaman saat melapor tidak berarti semua panggilan dikirim secara otomatis.\n- Pengumuman kali ini tidak memastikan apakah bahan laporan digunakan untuk melatih AI.\n- Tidak adanya peringatan AI saja tidak cukup untuk memastikan bahwa suatu panggilan aman.\n\nIni adalah penafsiran yang membedakan peran deteksi dan pelaporan. KISA menjelaskan bahwa isi laporan dianalisis dan dimanfaatkan untuk menangani spam. Penjelasan itu tidak boleh diartikan lebih jauh sebagai persetujuan untuk melatih model AI tertentu.\n\n## Syarat penggunaan perekaman, peringkasan, dan fitur panggilan lainnya\n\n에이닷 전화 bukan aplikasi yang hanya digunakan untuk melaporkan spam. Berbasis pada T전화 yang sudah ada, aplikasi ini menyediakan fitur pengelolaan panggilan dan AI. Namun, cakupan dukungan fitur pelaporan tidak dapat langsung diterapkan pada fitur lainnya.\n\n| Fitur | Kegunaan | Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah |\n| --- | --- | --- |\n| Perekaman dan peringkasan panggilan | Mengubah rekaman menjadi teks dan merangkum poin penting | Sistem operasi, operator, dan syarat dukungan perekaman |\n| Prediksi penelepon dan saran percakapan | Memprediksi informasi tentang lawan bicara dan menyediakan informasi sebagai rujukan percakapan | Cakupan yang disediakan tiap aplikasi |\n| 비즈연락처 | Mencari nomor telepon berdasarkan nama usaha | Informasi pencarian dan izin aplikasi |\n| 통역콜 | Menerjemahkan isi panggilan ke bahasa lawan bicara | Menurut keterangan di Google Play, ditujukan bagi pelanggan SK텔레콤 |\n| baro 통화 | Menyediakan panggilan suara menggunakan data di luar negeri | Paket roaming dan kondisi sambungan |\n\nSyarat perekaman, peringkasan, dan penerjemahan di aplikasi Android tercantum dalam [keterangan pengembang di Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?hl=ko\u0026id=com.skt.prod.dialer). Untuk fitur telepon di iPhone, petunjuk aplikasi 에이닷 juga perlu diperiksa. Kemungkinan memasang aplikasi perlu dibedakan dari kemungkinan menggunakan tiap fiturnya.\n\nbaro 통화 juga merupakan layanan yang terpisah dari integrasi pelaporan kali ini. Syarat penggunaan seperti berlangganan paket roaming data berlaku untuk layanan tersebut. Jika sambungan buruk, biaya panggilan suara roaming biasa dapat timbul. Ketentuan biayanya dapat diperiksa dalam [panduan baro 통화 di T world](https://www.tworld.co.kr/poc/roaming/RO7.3.html).\n\n## Perkembangan perluasan ke aplikasi operator lain\n\nIntegrasi dengan aplikasi telepon AI milik KT dan LG유플러스 masih berupa rencana yang sedang diupayakan. Pengumuman kali ini tidak berarti fitur pelaporan di aplikasi tersebut sudah diluncurkan. Tanggal mulai penyediaannya secara spesifik juga belum disebutkan.\n\nHal ini perlu dibedakan dari penggunaan 에이닷 oleh pelanggan operator lain. Menambahkan fitur pelaporan ke aplikasi telepon milik perusahaan lain merupakan pekerjaan terpisah. Ketersediaannya kelak perlu dipastikan melalui pengumuman KISA dan masing-masing operator.\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\n### Apakah spam suara tidak dapat dilaporkan dari iPhone?\n\nItu bergantung pada jalur pelaporannya. Integrasi kali ini mendukung penggunaan iPhone oleh pelanggan SK텔레콤. Secara terpisah, aplikasi pelaporan praktis spam ilegal KISA juga mendukung iOS. Batasan pelaporan praktis melalui perangkat yang sudah ada dijelaskan dalam [panduan cara melapor KISA](https://spam.kisa.or.kr/spam/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=1102\u0026mi=1161).\n\n### Jalur apa yang perlu diperiksa jika tidak ada rekaman?\n\nPanduan cara melapor KISA yang terpisah dapat diperiksa. Pengumuman kali ini menjelaskan prosedur pengajuan laporan setelah rekaman diperiksa. Syarat penanganan panggilan tanpa rekaman di dalam aplikasi tidak disebutkan.\n\n### Apakah semua nomor yang tidak dikenal merupakan spam ilegal?\n\nNomor yang tidak dikenal tidak serta-merta merupakan spam ilegal. Panduan spam KISA membahas informasi berupa iklan untuk tujuan komersial. Penentuan apakah suatu tindakan ilegal bergantung pada pelanggaran terhadap aturan terkait.\n\n### Apakah nomor penelepon langsung diblokir untuk semua orang setelah dilaporkan?\n\nPengumuman kali ini tidak menjamin pemblokiran langsung untuk semua orang. KISA menjelaskan bahwa laporan yang diterima dianalisis dan digunakan, antara lain, untuk memblokir nomor. Pemblokiran di dalam aplikasi tidak boleh disamakan dengan hasil penanganan oleh lembaga.\n\n### Di mana riwayat laporan dan hasil penanganannya dapat diperiksa?\n\nKISA menyediakan menu hasil penanganan di Pusat Penanggulangan Spam Ilegal. Di situs webnya, buka ‘Spam ilegal \u003e Hasil penanganan laporan spam’. Status terblokir di aplikasi saja tidak boleh dijadikan dasar untuk menyimpulkan bahwa penanganan oleh lembaga telah selesai.","content_html":"\u003cp\u003eSpam suara dapat dilaporkan ke KISA melalui 에이닷 전화. Fitur ini tersedia bagi pelanggan SK텔레콤 tanpa memandang jenis perangkat. Pelanggan operator lain dapat menggunakannya \u003cstrong\u003edi Android\u003c/strong\u003e. Saat laporan diajukan, berkas rekaman panggilan dan nomor penelepon, antara lain, ikut diterima.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTanggal mulai tersedianya fitur pelaporan dan cakupan penggunaannya mengacu pada pengumuman KISA tanggal 12 Oktober 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perubahan-setelah-pelaporan-spam-suara-terintegrasi\" class=\"anchor\" id=\"perubahan-setelah-pelaporan-spam-suara-terintegrasi\"\u003e\u003c/a\u003ePerubahan setelah pelaporan spam suara terintegrasi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerubahan kali ini adalah penambahan jalur pelaporan ke KISA di aplikasi telepon milik operator. Sebelumnya, pelaporan praktis tersedia di aplikasi telepon bawaan perangkat 삼성전자. Pengguna aplikasi telepon milik operator menghadapi keterbatasan dalam menggunakan fitur tersebut. Perubahan ini tercantum dalam \u003ca href=\"https://www.kisa.or.kr/402/form?postSeq=2648\"\u003esiaran pers KISA\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspek\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eIntegrasi kali ini\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eTempat memulai laporan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan\"\u003eAplikasi telepon bawaan perangkat 삼성전자\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Integrasi kali ini\"\u003eLayanan 에이닷 전화\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003ePerubahan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan\"\u003eJalur pelaporan berpusat pada aplikasi telepon bawaan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Integrasi kali ini\"\u003ePelaporan juga dapat dilakukan dari aplikasi telepon milik operator\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eLembaga penerima laporan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan\"\u003ePusat Penanggulangan Spam Ilegal KISA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Integrasi kali ini\"\u003ePusat Penanggulangan Spam Ilegal KISA\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eSyarat penggunaan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pelaporan praktis sebelumnya di aplikasi telepon bawaan\"\u003ePerlu memeriksa dukungan untuk tiap perangkat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Integrasi kali ini\"\u003ePerlu membedakan operator langganan dan sistem operasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eFitur pelaporan mulai tersedia pada \u003cstrong\u003e30 September 2026\u003c/strong\u003e. Tanggal pengumuman yang tertulis dalam siaran pers adalah 12 Oktober 2026. Tanggal penerbitan halaman web tercantum sebagai 8 Oktober 2026. Tanggal penerbitan itu tidak boleh dianggap sebagai tanggal mulai layanan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cakupan-penggunaan-%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%8B%B7-%EC%A0%84%ED%99%94-menurut-operator-dan-perangkat\" class=\"anchor\" id=\"cakupan-penggunaan-에이닷-전화-menurut-operator-dan-perangkat\"\u003e\u003c/a\u003eCakupan penggunaan 에이닷 전화 menurut operator dan perangkat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUntuk mengetahui apakah fitur pelaporan dapat digunakan, operator langganan dan sistem operasi perlu diperiksa bersama. KISA menyatakan bahwa pelanggan SK텔레콤 didukung tanpa memandang jenis perangkat. Bagi pelanggan operator lain, ada syarat penggunaan Android.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNamun, pelanggan operator seluler lain hanya dapat menggunakan fitur ini di Android.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eSumbernya adalah siaran pers KISA berjudul 「한국인터넷진흥원-에스케이텔레콤, mengurangi celah dalam penanganan spam suara」.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOperator langganan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAndroid\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eiPhone\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Operator langganan\"\u003eSK텔레콤\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Android\"\u003eFitur pelaporan didukung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"iPhone\"\u003eFitur pelaporan didukung, periksa fitur telepon di aplikasi 에이닷\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Operator langganan\"\u003eOperator seluler lain\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Android\"\u003eFitur pelaporan didukung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"iPhone\"\u003eTidak termasuk dalam cakupan dukungan pada pengumuman kali ini\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Operator langganan\"\u003eOperator seluler virtual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Android\"\u003ePerlu memeriksa syarat masing-masing penyedia dan saluran\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"iPhone\"\u003ePenggunaan jaringan SK텔레콤 saja tidak cukup untuk memastikan dukungan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSyarat dukungan untuk masing-masing operator seluler virtual tidak dirinci dalam pengumuman. Karena itu, ketersediaan fitur sulit ditentukan hanya dari operator penyedia jaringan. Dukungan untuk saluran yang digunakan perlu diperiksa melalui pusat bantuan aplikasi.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#aplikasi-dan-menu-yang-perlu-diperiksa-di-iphone\" class=\"anchor\" id=\"aplikasi-dan-menu-yang-perlu-diperiksa-di-iphone\"\u003e\u003c/a\u003eAplikasi dan menu yang perlu diperiksa di iPhone\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eMenu pelaporan di iPhone dijelaskan sebagai bagian dari fitur telepon dalam aplikasi 에이닷. Panduan resmi SK텔레콤 di situs webnya juga mengarahkan pengguna iPhone ke aplikasi 에이닷 untuk merekam panggilan. Memeriksa apakah aplikasi 에이닷 전화 yang terpisah terpasang saja dapat menimbulkan kebingungan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePetunjuk pembaruan 에이닷 di App Store menjelaskan letak menu pelaporan. Menu tersebut dapat ditemukan melalui menu lainnya di sebelah kanan halaman detail ringkasan panggilan. Nama menunya adalah ‘Laporkan spam suara ke KISA’. Jalur tersebut dijelaskan dalam \u003ca href=\"https://apps.apple.com/kr/app/%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%8B%B7-%EB%82%98%EB%A7%8C%EC%9D%98-ai-%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EB%B9%84%EC%84%9C/id1615345993\"\u003epetunjuk pembaruan dari pengembang\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#proses-pelaporan-spam-di-%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%8B%B7-%EC%A0%84%ED%99%94-dan-informasi-yang-diterima\" class=\"anchor\" id=\"proses-pelaporan-spam-di-에이닷-전화-dan-informasi-yang-diterima\"\u003e\u003c/a\u003eProses pelaporan spam di 에이닷 전화 dan informasi yang diterima\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePelaporan dilakukan dengan mencari panggilan yang dimaksud dalam riwayat panggilan terbaru. KISA menjelaskan bahwa pengguna tidak perlu menulis uraian laporan secara terpisah. Urutan yang disebutkan dalam pengumuman adalah sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePilih panggilan yang akan dilaporkan dari riwayat panggilan terbaru.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa rekaman panggilan tersebut.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTekan tombol ‘Laporkan dan blokir spam’.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformasi\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKeterangan dalam pengumuman\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi\"\u003eBerkas rekaman panggilan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keterangan dalam pengumuman\"\u003eDiterima bersama laporan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi\"\u003eNomor penelepon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keterangan dalam pengumuman\"\u003eDiterima bersama laporan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi\"\u003eInformasi lain yang diterima\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keterangan dalam pengumuman\"\u003eTidak semua jenis informasi dirinci dalam siaran pers\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informasi\"\u003ePanggilan tanpa rekaman\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keterangan dalam pengumuman\"\u003eTidak disebutkan apakah dapat dilaporkan melalui jalur yang sama\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePerlu diketahui bahwa saat laporan diajukan, isi percakapan juga dikirimkan, bukan hanya nomornya. Seluruh jenis informasi yang dikirim perlu diperiksa pada halaman pelaporan di aplikasi. Masa penyimpanan dan cara pengolahannya perlu diperiksa dalam pemberitahuan privasi terkait.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-antara-pelaporan-penilaian-nomor-dan-deteksi-ai\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-antara-pelaporan-penilaian-nomor-dan-deteksi-ai\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan antara pelaporan, penilaian nomor, dan deteksi AI\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePelaporan dan deteksi risiko memiliki tujuan yang berbeda. Penilaian nomor menampilkan informasi yang diberikan pengguna lain. Deteksi AI berfungsi memberi tahu pengguna tentang situasi yang diduga berisiko. Pelaporan ke KISA adalah prosedur penyerahan bahan untuk ditindaklanjuti oleh lembaga tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFitur\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFungsi utama\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang tidak boleh disamakan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ePelaporan spam suara ke KISA\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fungsi utama\"\u003eMenerima bahan untuk penanganan spam\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak boleh disamakan\"\u003eMunculnya peringatan saja tidak berarti laporan telah diajukan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ePenilaian nomor 안심통화\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fungsi utama\"\u003eMenampilkan penilaian nomor dari pengguna lain\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak boleh disamakan\"\u003ePerlu dibedakan dari laporan yang diserahkan kepada lembaga\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003eDeteksi spam dan penipuan melalui telepon dengan AI\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fungsi utama\"\u003eMemberikan peringatan tentang panggilan yang mencurigakan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak boleh disamakan\"\u003eBerbeda dari penilaian hukum atau hasil penerimaan laporan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ePerekaman dan peringkasan panggilan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fungsi utama\"\u003eMerekam dan merangkum isi percakapan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak boleh disamakan\"\u003ePerekaman dan peringkasan itu sendiri bukan pelaporan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e안심통화 menyediakan saluran untuk memperbaiki informasi nomor yang salah ditampilkan. Pengguna juga dapat mengajukan penghapusan informasi tentang nomor sendiri atau pembatalan penilaian yang telah dibuatnya. Fitur tersebut dijelaskan di \u003ca href=\"https://www.skt-phone.co.kr/safecall/safecallInfo.do\"\u003epusat 안심통화\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDengan pembedaan ini, peringatan AI dan selesainya pengajuan laporan perlu diperiksa secara terpisah. Tidak ada dasar untuk menganggap bahwa pembatalan penilaian nomor juga membatalkan laporan kepada lembaga. Informasi yang diproses dan saluran penerimaan tiap fitur berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahpahaman-umum-tentang-data-laporan-dan-pemrosesan-ai\" class=\"anchor\" id=\"kesalahpahaman-umum-tentang-data-laporan-dan-pemrosesan-ai\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahpahaman umum tentang data laporan dan pemrosesan AI\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLokasi pemrosesan AI dan apakah bahan laporan dikirim merupakan dua hal yang berbeda. Petunjuk pengembang 에이닷 menjelaskan bahwa sebagian deteksi penipuan melalui telepon diproses di dalam perangkat. Sebaliknya, dalam pelaporan ke KISA, berkas rekaman panggilan dan informasi lainnya diterima. Kedua penjelasan itu merujuk pada proses yang berbeda.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePenggunaan deteksi AI di dalam perangkat tidak berarti bahan laporan juga hanya tersimpan di perangkat.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDikirimnya rekaman saat melapor tidak berarti semua panggilan dikirim secara otomatis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePengumuman kali ini tidak memastikan apakah bahan laporan digunakan untuk melatih AI.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTidak adanya peringatan AI saja tidak cukup untuk memastikan bahwa suatu panggilan aman.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eIni adalah penafsiran yang membedakan peran deteksi dan pelaporan. KISA menjelaskan bahwa isi laporan dianalisis dan dimanfaatkan untuk menangani spam. Penjelasan itu tidak boleh diartikan lebih jauh sebagai persetujuan untuk melatih model AI tertentu.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#syarat-penggunaan-perekaman-peringkasan-dan-fitur-panggilan-lainnya\" class=\"anchor\" id=\"syarat-penggunaan-perekaman-peringkasan-dan-fitur-panggilan-lainnya\"\u003e\u003c/a\u003eSyarat penggunaan perekaman, peringkasan, dan fitur panggilan lainnya\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e에이닷 전화 bukan aplikasi yang hanya digunakan untuk melaporkan spam. Berbasis pada T전화 yang sudah ada, aplikasi ini menyediakan fitur pengelolaan panggilan dan AI. Namun, cakupan dukungan fitur pelaporan tidak dapat langsung diterapkan pada fitur lainnya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFitur\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKegunaan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSyarat yang perlu diperiksa secara terpisah\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ePerekaman dan peringkasan panggilan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan\"\u003eMengubah rekaman menjadi teks dan merangkum poin penting\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah\"\u003eSistem operasi, operator, dan syarat dukungan perekaman\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ePrediksi penelepon dan saran percakapan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan\"\u003eMemprediksi informasi tentang lawan bicara dan menyediakan informasi sebagai rujukan percakapan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah\"\u003eCakupan yang disediakan tiap aplikasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003e비즈연락처\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan\"\u003eMencari nomor telepon berdasarkan nama usaha\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah\"\u003eInformasi pencarian dan izin aplikasi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003e통역콜\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan\"\u003eMenerjemahkan isi panggilan ke bahasa lawan bicara\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah\"\u003eMenurut keterangan di Google Play, ditujukan bagi pelanggan SK텔레콤\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fitur\"\u003ebaro 통화\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kegunaan\"\u003eMenyediakan panggilan suara menggunakan data di luar negeri\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Syarat yang perlu diperiksa secara terpisah\"\u003ePaket roaming dan kondisi sambungan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSyarat perekaman, peringkasan, dan penerjemahan di aplikasi Android tercantum dalam \u003ca href=\"https://play.google.com/store/apps/details?hl=ko\u0026amp;id=com.skt.prod.dialer\"\u003eketerangan pengembang di Google Play\u003c/a\u003e. Untuk fitur telepon di iPhone, petunjuk aplikasi 에이닷 juga perlu diperiksa. Kemungkinan memasang aplikasi perlu dibedakan dari kemungkinan menggunakan tiap fiturnya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ebaro 통화 juga merupakan layanan yang terpisah dari integrasi pelaporan kali ini. Syarat penggunaan seperti berlangganan paket roaming data berlaku untuk layanan tersebut. Jika sambungan buruk, biaya panggilan suara roaming biasa dapat timbul. Ketentuan biayanya dapat diperiksa dalam \u003ca href=\"https://www.tworld.co.kr/poc/roaming/RO7.3.html\"\u003epanduan baro 통화 di T world\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perkembangan-perluasan-ke-aplikasi-operator-lain\" class=\"anchor\" id=\"perkembangan-perluasan-ke-aplikasi-operator-lain\"\u003e\u003c/a\u003ePerkembangan perluasan ke aplikasi operator lain\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIntegrasi dengan aplikasi telepon AI milik KT dan LG유플러스 masih berupa rencana yang sedang diupayakan. Pengumuman kali ini tidak berarti fitur pelaporan di aplikasi tersebut sudah diluncurkan. Tanggal mulai penyediaannya secara spesifik juga belum disebutkan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHal ini perlu dibedakan dari penggunaan 에이닷 oleh pelanggan operator lain. Menambahkan fitur pelaporan ke aplikasi telepon milik perusahaan lain merupakan pekerjaan terpisah. Ketersediaannya kelak perlu dipastikan melalui pengumuman KISA dan masing-masing operator.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-spam-suara-tidak-dapat-dilaporkan-dari-iphone\" class=\"anchor\" id=\"apakah-spam-suara-tidak-dapat-dilaporkan-dari-iphone\"\u003e\u003c/a\u003eApakah spam suara tidak dapat dilaporkan dari iPhone?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eItu bergantung pada jalur pelaporannya. Integrasi kali ini mendukung penggunaan iPhone oleh pelanggan SK텔레콤. Secara terpisah, aplikasi pelaporan praktis spam ilegal KISA juga mendukung iOS. Batasan pelaporan praktis melalui perangkat yang sudah ada dijelaskan dalam \u003ca href=\"https://spam.kisa.or.kr/spam/cm/cntnts/cntntsView.do?cntntsId=1102\u0026amp;mi=1161\"\u003epanduan cara melapor KISA\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#jalur-apa-yang-perlu-diperiksa-jika-tidak-ada-rekaman\" class=\"anchor\" id=\"jalur-apa-yang-perlu-diperiksa-jika-tidak-ada-rekaman\"\u003e\u003c/a\u003eJalur apa yang perlu diperiksa jika tidak ada rekaman?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePanduan cara melapor KISA yang terpisah dapat diperiksa. Pengumuman kali ini menjelaskan prosedur pengajuan laporan setelah rekaman diperiksa. Syarat penanganan panggilan tanpa rekaman di dalam aplikasi tidak disebutkan.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-semua-nomor-yang-tidak-dikenal-merupakan-spam-ilegal\" class=\"anchor\" id=\"apakah-semua-nomor-yang-tidak-dikenal-merupakan-spam-ilegal\"\u003e\u003c/a\u003eApakah semua nomor yang tidak dikenal merupakan spam ilegal?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNomor yang tidak dikenal tidak serta-merta merupakan spam ilegal. Panduan spam KISA membahas informasi berupa iklan untuk tujuan komersial. Penentuan apakah suatu tindakan ilegal bergantung pada pelanggaran terhadap aturan terkait.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-nomor-penelepon-langsung-diblokir-untuk-semua-orang-setelah-dilaporkan\" class=\"anchor\" id=\"apakah-nomor-penelepon-langsung-diblokir-untuk-semua-orang-setelah-dilaporkan\"\u003e\u003c/a\u003eApakah nomor penelepon langsung diblokir untuk semua orang setelah dilaporkan?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePengumuman kali ini tidak menjamin pemblokiran langsung untuk semua orang. KISA menjelaskan bahwa laporan yang diterima dianalisis dan digunakan, antara lain, untuk memblokir nomor. Pemblokiran di dalam aplikasi tidak boleh disamakan dengan hasil penanganan oleh lembaga.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#di-mana-riwayat-laporan-dan-hasil-penanganannya-dapat-diperiksa\" class=\"anchor\" id=\"di-mana-riwayat-laporan-dan-hasil-penanganannya-dapat-diperiksa\"\u003e\u003c/a\u003eDi mana riwayat laporan dan hasil penanganannya dapat diperiksa?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKISA menyediakan menu hasil penanganan di Pusat Penanggulangan Spam Ilegal. Di situs webnya, buka ‘Spam ilegal \u0026gt; Hasil penanganan laporan spam’. Status terblokir di aplikasi saja tidak boleh dijadikan dasar untuk menyimpulkan bahwa penanganan oleh lembaga telah selesai.\u003c/p\u003e\n","tags":["AI","Penipuan telepon","Perlindungan data pribadi"],"faqs":[{"question":"Kapan pelaporan spam suara ke KISA melalui telepon 에이닷 mulai tersedia?","answer":"Menurut pengumuman KISA, fitur ini tersedia mulai 30 September 2026. Tanggal tersebut berbeda dari tanggal pengumuman yang tercantum dalam isi siaran pers, yaitu 12 Oktober."},{"question":"Apakah pelanggan operator lain juga dapat menggunakan fitur pelaporan?","answer":"Pengumuman KISA menjelaskan bahwa fitur ini mendukung pengguna Android yang berlangganan operator lain. Pengguna iPhone dari operator lain tidak termasuk dalam cakupan dukungan kali ini."},{"question":"Di mana letak menu pelaporan di iPhone?","answer":"Panduan pengembang 에이닷 menunjukkan menu Lainnya di sebelah kanan halaman detail ringkasan panggilan. Nama menunya adalah ‘Laporkan spam suara ke KISA’."},{"question":"Informasi apa saja yang diterima saat laporan diajukan?","answer":"KISA menyatakan bahwa berkas rekaman panggilan, nomor penelepon, dan informasi lainnya akan diterima. Untuk mengetahui seluruh data yang dikirim dan ketentuan pemrosesan data pribadi, periksa panduan pelaporan di aplikasi."},{"question":"Apakah laporan otomatis diajukan jika peringatan spam dari AI muncul?","answer":"Munculnya peringatan saja tidak berarti pelaporan ke KISA telah selesai. Pendeteksian risiko dan pelaporan yang dilakukan pengguna adalah dua fitur terpisah."},{"question":"Apakah penilaian nomor pada 안심통화 sama dengan pelaporan ke KISA?","answer":"Tidak. 안심통화 adalah fitur yang menampilkan penilaian nomor oleh pengguna. Pelaporan ke KISA adalah prosedur penyerahan data kepada lembaga untuk menangani spam."},{"question":"Apakah pelanggan operator seluler virtual yang menggunakan jaringan SK텔레콤 juga dapat melapor lewat iPhone?","answer":"Dukungan tidak dapat dipastikan hanya berdasarkan operator penyedia jaringan. Karena pengumuman tersebut tidak memuat ketentuan untuk masing-masing operator seluler virtual, perlu dipastikan apakah layanan yang digunakan didukung."},{"question":"Apakah integrasi dengan aplikasi telepon AI milik KT dan LG유플러스 juga sudah selesai?","answer":"Dalam pengumuman kali ini, integrasi dengan aplikasi kedua perusahaan itu disampaikan sebagai rencana. Pengumuman tersebut tidak menyatakan bahwa integrasi sudah diluncurkan atau menyebutkan tanggal pasti layanan mulai tersedia."},{"question":"Apakah spam suara dapat dilaporkan tanpa menggunakan 에이닷?","answer":"KISA memberikan panduan tentang fitur pelaporan cepat yang sudah ada pada perangkat dan aplikasi terpisah untuk pelaporan cepat spam ilegal. Aplikasi terpisah itu mendukung iOS dan Android, tetapi penggunaan fitur pelaporan cepat pada perangkat mungkin memiliki batasan."},{"question":"Apakah rekaman yang dilaporkan digunakan untuk melatih AI?","answer":"Hal itu tidak dapat dipastikan hanya dari pengumuman ini. Analisis laporan untuk menangani spam perlu dibedakan dari penggunaan data untuk melatih model AI tertentu."}],"sources":[{"url":"https://www.kisa.or.kr/402/form?postSeq=2648","title":"KISA, Badan Internet dan Keamanan Korea, bersama SK Telecom mengurangi area yang luput dari penanganan spam panggilan suara","type":"source"},{"url":"https://www.skt-phone.co.kr/","title":"SKT A. Phone, panduan fitur dan penggunaan di iPhone","type":"source"},{"url":"https://www.skt-phone.co.kr/safecall/safecallInfo.do","title":"Pusat Panggilan Aman SKT A. Phone","type":"source"},{"url":"https://play.google.com/store/apps/details?hl=ko\u0026id=com.skt.prod.dialer","title":"Google Play, panduan fitur pengembang A. Phone","type":"source"},{"url":"https://apps.apple.com/kr/app/%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%8B%B7-%EB%82%98%EB%A7%8C%EC%9D%98-ai-%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EB%B9%84%EC%84%9C/id1615345993","title":"App Store, penjelasan fitur A. dan informasi pembaruan pelaporan spam suara KISA","type":"source"},{"url":"https://www.tworld.co.kr/poc/roaming/RO7.3.html","title":"T world, panduan syarat penggunaan dan tarif panggilan baro","type":"source"}],"images":[{"id":1905,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjkzNTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--562c3798574cbdd6be8a75ba34fdf49bdc6d8418/ai-4f32cc65.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"니트 차림의 남성이 탁자 위 휴대전화의 통화 녹음 파형과 확인 표시를 바라본다.","caption":"신고할 통화의 녹음을 확인해 접수하면 녹음 파일과 발신 번호가 전달된다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a knit sweater looks at a phone on the table displaying a call waveform and confirmation mark.","caption":"After a call recording is checked and the report is submitted, the recording and caller number are sent.","description":null},"ja":{"alt":"ニット姿の男性が、通話録音の波形と確認マークが表示された卓上のスマートフォンを見つめる。","caption":"通報する通話の録音を確認して送信すると、録音ファイルと発信者番号が送られる。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con jersey mira un móvil sobre la mesa que muestra una onda de llamada y una marca de confirmación.","caption":"Tras revisar la grabación y enviar la denuncia, se remiten el archivo de audio y el número de origen.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter menatap ponsel di meja yang menampilkan gelombang rekaman panggilan dan tanda konfirmasi.","caption":"Setelah rekaman panggilan diperiksa dan laporan dikirim, berkas rekaman serta nomor penelepon diteruskan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de camisola olha para um telemóvel na mesa com uma onda de chamada e um sinal de confirmação.","caption":"Após verificar a gravação e enviar a denúncia, são transmitidos o ficheiro de áudio e o número de origem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿著針織衫的男子看著桌上的手機，螢幕顯示通話錄音波形與確認標記。","caption":"確認要檢舉的通話錄音並送出後，錄音檔與來電號碼就會一併傳送。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im Strickpullover blickt auf ein Handy mit Anruf-Wellenform und Bestätigungszeichen auf dem Tisch.","caption":"Nach Prüfung der Anrufaufzeichnung und Abgabe der Meldung werden die Aufnahme und die Rufnummer übermittelt.","description":null}}},{"id":1906,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjkzNTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c24437eba5836c2287cd15d3da719dfb75174b96/ai-69974f37.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을 버스 정류장에서 이어폰을 낀 여성이 휴대전화를 바라보며 통화 녹음을 듣는다.","caption":"에이닷 전화에서 의심스러운 음성 스팸을 KISA에 신고할 수 있다.","description":null},"en":{"alt":"A woman wearing an earbud listens to a call recording on her phone at an autumn bus stop.","caption":"Suspicious voice spam can be reported to KISA through A. Phone.","description":null},"ja":{"alt":"秋のバス停で、イヤホンを着けた女性がスマートフォンの通話録音を聞いている。","caption":"A.電話から疑わしい音声スパムをKISAに通報できる。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con un auricular escucha una llamada grabada en su móvil en una parada de autobús otoñal.","caption":"Las llamadas de spam sospechosas se pueden denunciar a KISA mediante A. Phone.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan berpenyuara telinga mendengarkan rekaman panggilan di ponsel di halte bus saat musim gugur.","caption":"Spam panggilan suara yang mencurigakan dapat dilaporkan ke KISA melalui A. Phone.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher com um fone de ouvido escuta a gravação de uma chamada no celular em um ponto de ônibus no outono.","caption":"É possível denunciar chamadas de spam suspeitas à KISA pelo A. Phone.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋天的公車站裡，一名戴著耳機的女子看著手機，聆聽通話錄音。","caption":"可透過 A. Phone 向 KISA 檢舉可疑的語音垃圾來電。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau hört mit einem Ohrhörer eine Anrufaufzeichnung auf ihrem Handy an einer herbstlichen Bushaltestelle.","caption":"Verdächtige Spam-Anrufe lassen sich über A. Phone bei KISA melden.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-18T00:22:37+09:00","updated_at":"2026-10-18T00:22:37+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/aidot-phone-2026-voice-spam-reporting-eligibility"}