{"content_id":"fdljzh738x","slug":"nvidia-slurm-quantum-support-november-release","locale":"es","schema_type":"NewsArticle","category":"news","category_name":"Noticias","title":"NVIDIA Slurm: más soporte cuántico previsto para noviembre","summary":"NVIDIA ha anunciado la ampliación del soporte de computación cuántica de Slurm, que admite las interfaces QRMI y QDMI. Está previsto que Slurm 26.11 esté disponible en noviembre de 2026, y no se han dado a conocer los equipos cuánticos disponibles en Corea ni la fecha y hora exactas de lanzamiento.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["NVIDIA ha indicado que prevé ofrecer Slurm 26.11 en noviembre de 2026.","Esta ampliación del soporte de Slurm incluye la compatibilidad con las interfaces QRMI y QDMI.","Las preguntas frecuentes de NVIDIA sobre Slurm explican que las organizaciones pueden usar, personalizar y ampliar el software sin suscripción ni licencia empresarial.","No se han dado a conocer las instituciones que lo han adoptado en Corea ni los equipos cuánticos disponibles.","No se han publicado las tarifas de uso de los equipos cuánticos ni los precios del soporte técnico de pago."],"content_markdown":"NVIDIA anunció el 16 de noviembre de 2026 la ampliación del soporte de Slurm para la computación cuántica. La publicación en el feed oficial fue el 17 de noviembre a la 1 de la madrugada, hora de Corea del Sur. Está previsto que Slurm 26.11 esté disponible este mes, y no se han dado a conocer los equipos disponibles en Corea del Sur.\n\nEste artículo se basa en el anuncio de NVIDIA y las FAQ de Slurm, y su contenido se verificó a fecha del 17 de noviembre de 2026.\n\n## Ampliación del soporte para las interfaces QRMI y QDMI\n\nNVIDIA indicó que esta ampliación del soporte de Slurm incluye QRMI y QDMI. Lo que se ha confirmado es el soporte para interfaces de computación cuántica. No se ha publicado una lista de equipos compatibles por institución. La fuente sobre el alcance del soporte es el [anuncio de NVIDIA sobre computación cuántica con Slurm](https://blogs.nvidia.com/blog/slurm-quantum-computing-supercomputing/).\n\n## Slurm 26.11 estará disponible en noviembre\n\nNVIDIA indicó que Slurm 26.11 estará disponible **durante noviembre de 2026**. No especificó la fecha ni la hora exactas del lanzamiento oficial. Por tanto, este anuncio no debe interpretarse como una noticia de que el lanzamiento ya se ha completado.\n\nNo se han dado a conocer las instituciones que lo adoptarán en Corea del Sur. Tampoco se han especificado los equipos cuánticos disponibles en el país. El anuncio por sí solo no permite confirmar si los investigadores de Corea del Sur pueden utilizarlo hoy.\n\n## Las condiciones de uso del software y los costes de los equipos deben comprobarse por separado\n\nLas FAQ de NVIDIA sobre Slurm explican que no se necesita una suscripción para usar el software. Las organizaciones pueden utilizarlo sin una licencia empresarial. También indican que es posible personalizar o ampliar el software según sus necesidades.\n\n| Categoría | Información confirmada en las fuentes oficiales |\n| --- | --- |\n| Software Slurm | Se puede usar, personalizar y ampliar sin suscripción ni licencia empresarial |\n| Tarifas de uso de equipos cuánticos | No se han publicado |\n| Precios de la asistencia técnica de pago | No se han publicado |\n\nLas condiciones de uso del software figuran en las [FAQ de NVIDIA sobre Slurm](https://www.nvidia.com/en-us/software/slurm/). Estas condiciones por sí solas no permiten concluir que los equipos cuánticos también puedan usarse gratis. Para evaluar los costes reales de adopción, hay que comprobar por separado las tarifas de uso de los equipos y los precios de la asistencia técnica.\n\n## No se han publicado la fecha y hora exactas del lanzamiento ni los requisitos de cada institución\n\nLas fuentes oficiales no han indicado los requisitos de instalación y actualización de cada institución. El soporte para QRMI y QDMI por sí solo no basta para concluir que se cumplen las condiciones de adopción de una institución. Los puntos que aún no se han confirmado son los siguientes.\n\n- La fecha y hora exactas del lanzamiento oficial de Slurm 26.11\n- Las instituciones que lo adoptarán en Corea del Sur y los equipos cuánticos disponibles\n- Las tarifas de uso de los equipos cuánticos y los precios de la asistencia técnica de pago\n- Los requisitos de instalación y actualización y la lista de equipos compatibles de cada institución\n\n## Para adoptarlo en Corea del Sur, hay que comprobar el estado del lanzamiento y las condiciones de los equipos\n\nSi se está considerando su adopción en Corea del Sur, primero hay que comprobar el estado real del lanzamiento. Los investigadores deben comprobar qué equipos cuánticos pueden usar en su institución. Los administradores deben revisar por separado las condiciones de instalación y los costes.\n\n1. Comprobar en la información de NVIDIA sobre Slurm si la versión 26.11 ya se ha lanzado.\n2. Consultar con el personal responsable de operaciones de la institución qué equipos cuánticos están disponibles y si son compatibles.\n3. Comprobar los requisitos de instalación y actualización.\n4. Si es necesario evaluar los costes, consultar por separado las tarifas de uso de los equipos y el presupuesto de la asistencia técnica de pago.","content_html":"\u003cp\u003eNVIDIA anunció el 16 de noviembre de 2026 la ampliación del soporte de Slurm para la computación cuántica. La publicación en el feed oficial fue el 17 de noviembre a la 1 de la madrugada, hora de Corea del Sur. Está previsto que Slurm 26.11 esté disponible este mes, y no se han dado a conocer los equipos disponibles en Corea del Sur.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEste artículo se basa en el anuncio de NVIDIA y las FAQ de Slurm, y su contenido se verificó a fecha del 17 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ampliaci%C3%B3n-del-soporte-para-las-interfaces-qrmi-y-qdmi\" class=\"anchor\" id=\"ampliación-del-soporte-para-las-interfaces-qrmi-y-qdmi\"\u003e\u003c/a\u003eAmpliación del soporte para las interfaces QRMI y QDMI\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNVIDIA indicó que esta ampliación del soporte de Slurm incluye QRMI y QDMI. Lo que se ha confirmado es el soporte para interfaces de computación cuántica. No se ha publicado una lista de equipos compatibles por institución. La fuente sobre el alcance del soporte es el \u003ca href=\"https://blogs.nvidia.com/blog/slurm-quantum-computing-supercomputing/\"\u003eanuncio de NVIDIA sobre computación cuántica con Slurm\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#slurm-2611-estar%C3%A1-disponible-en-noviembre\" class=\"anchor\" id=\"slurm-2611-estará-disponible-en-noviembre\"\u003e\u003c/a\u003eSlurm 26.11 estará disponible en noviembre\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNVIDIA indicó que Slurm 26.11 estará disponible \u003cstrong\u003edurante noviembre de 2026\u003c/strong\u003e. No especificó la fecha ni la hora exactas del lanzamiento oficial. Por tanto, este anuncio no debe interpretarse como una noticia de que el lanzamiento ya se ha completado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se han dado a conocer las instituciones que lo adoptarán en Corea del Sur. Tampoco se han especificado los equipos cuánticos disponibles en el país. El anuncio por sí solo no permite confirmar si los investigadores de Corea del Sur pueden utilizarlo hoy.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#las-condiciones-de-uso-del-software-y-los-costes-de-los-equipos-deben-comprobarse-por-separado\" class=\"anchor\" id=\"las-condiciones-de-uso-del-software-y-los-costes-de-los-equipos-deben-comprobarse-por-separado\"\u003e\u003c/a\u003eLas condiciones de uso del software y los costes de los equipos deben comprobarse por separado\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas FAQ de NVIDIA sobre Slurm explican que no se necesita una suscripción para usar el software. Las organizaciones pueden utilizarlo sin una licencia empresarial. También indican que es posible personalizar o ampliar el software según sus necesidades.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformación confirmada en las fuentes oficiales\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eSoftware Slurm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada en las fuentes oficiales\"\u003eSe puede usar, personalizar y ampliar sin suscripción ni licencia empresarial\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eTarifas de uso de equipos cuánticos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada en las fuentes oficiales\"\u003eNo se han publicado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePrecios de la asistencia técnica de pago\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información confirmada en las fuentes oficiales\"\u003eNo se han publicado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas condiciones de uso del software figuran en las \u003ca href=\"https://www.nvidia.com/en-us/software/slurm/\"\u003eFAQ de NVIDIA sobre Slurm\u003c/a\u003e. Estas condiciones por sí solas no permiten concluir que los equipos cuánticos también puedan usarse gratis. Para evaluar los costes reales de adopción, hay que comprobar por separado las tarifas de uso de los equipos y los precios de la asistencia técnica.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#no-se-han-publicado-la-fecha-y-hora-exactas-del-lanzamiento-ni-los-requisitos-de-cada-instituci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"no-se-han-publicado-la-fecha-y-hora-exactas-del-lanzamiento-ni-los-requisitos-de-cada-institución\"\u003e\u003c/a\u003eNo se han publicado la fecha y hora exactas del lanzamiento ni los requisitos de cada institución\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas fuentes oficiales no han indicado los requisitos de instalación y actualización de cada institución. El soporte para QRMI y QDMI por sí solo no basta para concluir que se cumplen las condiciones de adopción de una institución. Los puntos que aún no se han confirmado son los siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa fecha y hora exactas del lanzamiento oficial de Slurm 26.11\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLas instituciones que lo adoptarán en Corea del Sur y los equipos cuánticos disponibles\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLas tarifas de uso de los equipos cuánticos y los precios de la asistencia técnica de pago\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLos requisitos de instalación y actualización y la lista de equipos compatibles de cada institución\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#para-adoptarlo-en-corea-del-sur-hay-que-comprobar-el-estado-del-lanzamiento-y-las-condiciones-de-los-equipos\" class=\"anchor\" id=\"para-adoptarlo-en-corea-del-sur-hay-que-comprobar-el-estado-del-lanzamiento-y-las-condiciones-de-los-equipos\"\u003e\u003c/a\u003ePara adoptarlo en Corea del Sur, hay que comprobar el estado del lanzamiento y las condiciones de los equipos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi se está considerando su adopción en Corea del Sur, primero hay que comprobar el estado real del lanzamiento. Los investigadores deben comprobar qué equipos cuánticos pueden usar en su institución. Los administradores deben revisar por separado las condiciones de instalación y los costes.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eComprobar en la información de NVIDIA sobre Slurm si la versión 26.11 ya se ha lanzado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsultar con el personal responsable de operaciones de la institución qué equipos cuánticos están disponibles y si son compatibles.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComprobar los requisitos de instalación y actualización.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi es necesario evaluar los costes, consultar por separado las tarifas de uso de los equipos y el presupuesto de la asistencia técnica de pago.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n","tags":["Estrategia tecnológica","Herramientas de desarrollo","Computación cuántica"],"faqs":[{"question":"¿Se puede usar ya en Corea el soporte de Slurm 26.11 para la computación cuántica?","answer":"NVIDIA anunció que tiene previsto ofrecer Slurm 26.11 durante noviembre de 2026. No ha anunciado la fecha ni la hora exactas de lanzamiento. Tampoco se han especificado las instituciones que lo adoptarán en Corea ni los equipos cuánticos disponibles, por lo que no se puede confirmar si se podrá usar de inmediato."},{"question":"Si se usa Slurm sin suscripción, ¿también es gratuito el uso de los equipos cuánticos?","answer":"Las preguntas frecuentes de NVIDIA sobre Slurm explican que el software se puede usar sin suscripción ni licencia empresarial. No se han publicado las tarifas de uso de los equipos cuánticos. Las condiciones de uso del software no deben interpretarse como condiciones de uso gratuito de los equipos."},{"question":"¿Qué deben comprobar las instituciones de Corea antes de actualizar?","answer":"Hay que comprobar si ya se ha lanzado y qué equipos cuánticos puede usar la institución. No se han publicado los requisitos de instalación y actualización ni la lista de equipos compatibles. El soporte para QRMI y QDMI por sí solo no confirma la compatibilidad en cada institución."}],"sources":[{"url":"https://blogs.nvidia.com/blog/slurm-quantum-computing-supercomputing/","title":"NVIDIA amplía Slurm para incorporar la computación cuántica a la supercomputación - NVIDIA","type":"source"},{"url":"https://www.nvidia.com/en-us/software/slurm/","title":"Slurm: gestor de cargas de trabajo de HPC e IA de código abierto | NVIDIA - NVIDIA","type":"source"}],"images":[{"id":3034,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU4NzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5af9dbf44467572f436046d7f435f6297517bea9/ai-7fd68bec.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"실험실에서 한 남성이 금빛 판과 가느다란 배선이 드러난 희석냉동기를 살펴보고 있다.","caption":"NVIDIA는 QRMI와 QDMI 인터페이스를 지원해 Slurm의 양자 컴퓨팅 지원을 확대할 예정이다.","description":null},"en":{"alt":"A man examines an exposed dilution refrigerator with gold-colored plates and fine wiring in a laboratory.","caption":"NVIDIA plans to expand Slurm’s quantum computing support with QRMI and QDMI interfaces.","description":null},"ja":{"alt":"実験室で、金色のプレートと細い配線が露出した希釈冷凍機を男性が見つめている。","caption":"NVIDIAはQRMIとQDMIインターフェースへの対応により、Slurmの量子コンピューティング支援を拡充する予定だ。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre observa un refrigerador de dilución abierto con placas doradas y cableado fino en un laboratorio.","caption":"NVIDIA prevé ampliar el soporte de computación cuántica de Slurm con las interfaces QRMI y QDMI.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria mengamati pendingin dilusi terbuka dengan pelat keemasan dan kabel halus di laboratorium.","caption":"NVIDIA berencana memperluas dukungan komputasi kuantum Slurm dengan antarmuka QRMI dan QDMI.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem observa um refrigerador de diluição aberto com placas douradas e fios finos em um laboratório.","caption":"A NVIDIA planeja ampliar o suporte à computação quântica do Slurm com as interfaces QRMI e QDMI.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在實驗室內觀察內部外露的稀釋冷凍機，可見金色層板與細密線路。","caption":"NVIDIA 預計透過支援 QRMI 與 QDMI 介面，擴大 Slurm 的量子運算支援。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann betrachtet einen offenen Verdünnungskryostaten mit goldfarbenen Platten und feinen Kabeln im Labor.","caption":"NVIDIA plant, Slurms Unterstützung für Quantencomputing um die Schnittstellen QRMI und QDMI zu erweitern.","description":null}}},{"id":3035,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU4ODIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--462bb14817f2d27e5bc67f1700731b055ba902b8/ai-1167c133.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"서버 랙이 보이는 공간에서 태블릿을 사이에 두고 대화하는 중년 여성과 젊은 남성","caption":"한국 내 도입 기관과 이용 가능한 양자 장비는 공개되지 않았다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman and a younger man talk beside a tablet, with server racks behind glass.","caption":"Adopting institutions and available quantum hardware in South Korea have not been disclosed.","description":null},"ja":{"alt":"ガラス越しにサーバーラックが見える場所で、タブレットを傍らに話す中年女性と若い男性","caption":"韓国での導入機関と利用可能な量子機器は公表されていない。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor y un hombre joven conversan junto a una tableta, con servidores tras un cristal.","caption":"No se han anunciado las instituciones que lo adoptarán ni los equipos cuánticos disponibles en Corea del Sur.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan paruh baya dan pria muda berbincang di dekat tablet, dengan rak server di balik kaca.","caption":"Institusi pengguna dan perangkat kuantum yang tersedia di Korea Selatan belum diumumkan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher mais velha e um homem jovem conversam ao lado de um tablet, com servidores atrás do vidro.","caption":"Não foram divulgadas as instituições que adotarão o software nem os equipamentos quânticos disponíveis na Coreia do Sul.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名中年女子與一名年輕男子在平板電腦旁交談，玻璃後方可見伺服器機櫃","caption":"韓國境內的導入機構及可用量子設備尚未公布。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau und ein jüngerer Mann sprechen neben einem Tablet, hinter Glas stehen Serverracks.","caption":"Einführende Einrichtungen und verfügbare Quantenhardware in Südkorea wurden nicht bekannt gegeben.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-17T23:33:52+09:00","updated_at":"2026-11-17T23:33:52+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/nvidia-slurm-quantum-support-november-release"}