--- title: "화담숲 in 광주, 경기도: Besuch und Monorail" locale: de category: general category_name: "Allgemein" translation_status: reviewed license: cc_by author: "injoys" source_url: https://injoys.com/en/articles/hwadamsup-gwangju-garden-monorail-guide published_at: 2026-11-08T07:14:47+09:00 --- # 화담숲 in 광주, 경기도: Besuch und Monorail > 화담숲 ist ein ökologisches Arboretum der LG상록재단 in 광주 in der Provinz 경기도. Die Übersicht informiert über saisonale Attraktionen, die Besichtigung, Monorail-Tarife und die Bedingungen für die Nutzung von Kinderwagen und Rollstühlen. ## Key Points - 화담숲 ist ein ökologisches Arboretum, das 2013 offiziell eröffnet wurde. - Laut offizieller Beschreibung beträgt die Fläche 165,265 m², und es werden rund 4,000 Pflanzenarten präsentiert. - Für die Besichtigung aller Themengärten benötigen Erwachsene etwa 2 Stunden. - Die Monorail ist nicht im Eintrittsticket enthalten; eine Rundfahrt dauert etwa 20 Minuten. - Kinderwagen und Rollstühle werden vor Ort nicht verliehen und müssen selbst mitgebracht werden. 화담숲 ist ein ökologisches Arboretum in 경기도 광주시 도척면. Für Erwachsene dauert die Besichtigung aller Themengärten **etwa 2 Stunden**. Fahrkarten für die Monorail werden separat von den Eintrittskarten gekauft. Prüfen Sie vor der Buchung die Betriebshinweise für Ihren Besuchstag. Die Angaben zur Anlage und zu den Preisen beruhen auf der offiziellen Beschreibung und den Besucherinformationen von 화담숲, die kein Veröffentlichungsdatum tragen. Änderungen entnehmen Sie bitte der Website. ## Lage und Gründungszweck von 화담숲 화담숲 ist ein Arboretum, das von LG상록재단 als gemeinnütziges Projekt gegründet wurde und betrieben wird. Die Adresse lautet 경기도 광주시 도척면 도척윗로 278-1. 화담(和談) bedeutet, sich freundschaftlich miteinander zu unterhalten. Die Genehmigung zur Anlage wurde im April 2006 erteilt. Die offizielle Eröffnung erfolgte 2013. Die offizielle Beschreibung nennt eine Fläche von etwa 165,000㎡, rund 50.000 Pyeong. Laut offizieller Beschreibung werden in 16 Themengärten rund 4,000 Pflanzenarten gezeigt. Dazu gehören einheimische und eingeführte Pflanzen. Auch die Wiederherstellung von Ökosystemen bedrohter Tier- und Pflanzenarten zählt zu den Zielen der Anlage. Diese Angaben finden Sie unter [Über 화담숲](https://hwadamsup.com/pc/ko/info/intro). ## Saisonale Sehenswürdigkeiten und Themengärten In 화담숲 lassen sich die jahreszeitlichen Veränderungen von Blüten und Blättern beobachten. Die Besucherwege verlaufen entlang eines Tals und am Fuß der Berge. Zu den wichtigsten Bereichen gehören der Moosgarten, der Birkenwald, der Kieferngarten und der Bonsaigarten. | Besuchszeit | Typische Sehenswürdigkeiten | Hinweise für die Besuchsplanung | |---|---|---| | Frühling | Narzissen im Birkenwald, Azaleen und andere Frühlingsblumen | Aktuelle Meldungen zur Blüte der gewünschten Blumen prüfen | | Sommer | Hortensien im Hortensiengarten und das Grün des Waldes | Die Lage des Hortensiengartens bei der Routenplanung berücksichtigen | | Herbst | Herbstlaub und Herbstblumen entlang der Waldwege | Betriebs- und Buchungshinweise für das Besuchsjahr prüfen | Der Zeitraum des Herbstfestes lässt sich nicht ohne Weiteres mit dem Höhepunkt der Herbstfärbung gleichsetzen. Auch die Festtermine des Vorjahres sind keine Grundlage für die Wahl eines Besuchstags in diesem Jahr. Prüfen Sie kurz vor Ihrem Besuch die Rubrik „화담숲 aktuell“ und die Mitteilungen auf der offiziellen Website. Namen und Lage der Gärten finden Sie unter [Themengärten erkunden](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/info/themeone). ## Besichtigung zu Fuß und mit der Monorail im Vergleich Sie können die Themengärten auch ohne Monorail entlang der Besucherwege erkunden. Die Monorail verbindet den Eingang des Moosgartens, den Gipfel und den Bonsaigarten. Die offizielle Streckenlänge beträgt etwa 1,200m. | Besichtigungsart | Offizielle Zeitangabe | Bei der Auswahl zu beachten | |---|---|---| | Alle Themengärten zu Fuß | Für Erwachsene etwa 2 Stunden | Pflanzen unterwegs aus der Nähe betrachten | | Monorail, Abschnitt 1 | Abfahrt an Station 1, Ankunft an Station 2, etwa 5 Minuten | Besichtigung zu Fuß nach dem Aussteigen berücksichtigen | | Monorail, Abschnitt 2 | Abfahrt an Station 1, Ankunft an Station 3, etwa 10 Minuten | Verbleibende Route nach dem Aussteigen berücksichtigen | | Monorail-Rundfahrt | Abfahrt und Ankunft an Station 1, etwa 20 Minuten | Nach vorzeitigem Aussteigen kein Wiedereinstieg möglich | Die 20 Minuten der Rundfahrt entsprechen nicht der Zeit für die Besichtigung aller Themengärten. Planen Sie bei einer Besichtigung zu Fuß zusätzliche Zeit für Fotos und Pausen ein. Die Fahrt mit der Monorail erfolgt im Stehen. Die „Monorail-Informationen“ von 화담숲 enthalten folgende Vorgabe für die Fahrt: > Bitte klappen Sie Kinderwagen, Bollerwagen und Ähnliches vor dem Einsteigen zusammen. Dringende Inspektionen oder die Wetterlage können zu Betriebsunterbrechungen führen. Laut offizieller FAQ fährt die Monorail bei Blitzschlag nicht. Informationen zu den Streckenabschnitten und Beförderungsbedingungen finden Sie unter [Monorail-Informationen](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/guide/monorail). ## Eintrittspreise und Rechenbeispiel für die Monorail-Kosten Der Eintrittspreis für 화담숲 enthält keine Monorail-Fahrt. Die folgenden Eintrittspreise sind die in den offiziellen Besucherinformationen genannten Preise für Frühling, Sommer und Herbst. Ein Gültigkeitsjahr ist nicht gesondert angegeben. | Eintrittskategorie | Personengruppe | Preis | |---|---|---| | Erwachsene | Mindestens 19 und unter 65 Jahre alt | 11,000 Won | | Senioren | Ab 65 Jahren | 9,000 Won | | Jugendliche | Schüler der Mittel- und Oberschule | 9,000 Won | | Kinder | Ab 24 Monaten bis einschließlich Grundschüler | 7,000 Won | | Kleinkinder | Unter 24 Monaten | Kostenlos | | Monorail-Strecke | Erwachsene, Senioren und Jugendliche | Kinder | |---|---|---| | Abfahrt an Station 1, Ankunft an Station 2 | 5,000 Won | 4,000 Won | | Abfahrt an Station 1, Ankunft an Station 3 | 7,000 Won | 6,000 Won | | Rundfahrt mit Abfahrt und Ankunft an Station 1 | 9,000 Won | 7,000 Won | Eine Eintrittskarte für Erwachsene ohne Ermäßigung und eine Monorail-Rundfahrkarte kosten zusammen **20,000 Won**. Dieser Betrag ergibt sich aus 11,000 Won Eintritt und 9,000 Won für die Rundfahrt. Der Eintritt für 화담채 sowie Kosten für Speisen und Getränke sind nicht enthalten. Die Preise finden Sie in den [offiziellen Besucherinformationen](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/guide/tour). Die Monorail-Preise stehen auf einer gesonderten Informationsseite. (Geprüfte Preise für Erwachsene, Senioren und Jugendliche/Kinder: Abschnitt 1 5,000 Won/4,000 Won, Abschnitt 2 7,000 Won/6,000 Won, Rundfahrt 9,000 Won/7,000 Won · Quelle hwadamsup.com · geprüft am 2026-11-08) Prüfen Sie vor der Zahlung erneut die für Ihren Besuchstag geltenden Produktpreise. ## Hinweise für Besuche mit Kinderwagen oder Rollstuhl nach Situation Die Anlage ist so gestaltet, dass alle Themengärten mit Kinderwagen und Rollstuhl besichtigt werden können. Die offizielle FAQ weist darauf hin, an Steigungen und engen Stellen vorsichtig zu sein. Da vor Ort kein Verleih angeboten wird, bringen Sie bitte Ihre eigene Ausrüstung mit. | Situation | Was zu prüfen oder vorzubereiten ist | |---|---| | Besichtigung mit Kinderwagen oder Rollstuhl | An Steigungen und engen Stellen vorsichtig bewegen | | Eine Begleitperson mit dem Auto aussteigen lassen | Nach der Einfahrt durch das Haupttor die Warnblinkanlage einschalten und den Wendebereich neben dem Ticketschalter nutzen | | Nach dem Aussteigen der Begleitperson | Das Fahrzeug zum Parkplatz fahren | | Fahrzeug mit angebrachtem Behindertenparkausweis | Die Behindertenparkplätze unterhalb des Wendebereichs können genutzt werden | Prüfen Sie die Nutzbarkeit der Besucherwege und die Beförderungsbedingungen der Monorail getrennt voneinander. Die Monorail-Informationen verlangen, Kinderwagen zusammenzuklappen. Falls Sie eine individuelle Auskunft zur Beförderung mit einem Rollstuhl benötigen, wenden Sie sich vor Ihrem Besuch an den Betreiber. Hinweise zur Fortbewegung finden Sie in den [offiziellen häufig gestellten Fragen](https://www.hwadamsup.com/m/ko/board/faq). ## Häufige Fehlinterpretationen von Anlagengröße und Besichtigungsdauer Die Fläche der Anlage, die Zahl der Pflanzenarten und die Besichtigungsdauer bezeichnen unterschiedliche Informationen. Berücksichtigen Sie bei Ihrer Besuchsplanung, was die einzelnen Zahlen bedeuten. Die Zahlen aus der offiziellen Beschreibung sollten nicht als tatsächliche Wegstrecken verstanden werden. | Angabe | Bedeutung | Zu vermeidende Interpretation | |---|---|---| | 165,265㎡ | In der offiziellen Beschreibung genannte angelegte Fläche | Als Besichtigungsstrecke verstehen, die vollständig zu Fuß zurückgelegt werden muss | | Rund 4,000 Pflanzenarten | Zahl der einheimischen und eingeführten Pflanzenarten | Als 4,000 Bäume verstehen | | Für Erwachsene etwa 2 Stunden | Angegebene Dauer für die Besichtigung aller Themengärten | Als feste Dauer für alle Besucher ansehen | | Rundfahrt etwa 20 Minuten | Fahrzeit der Monorail | Als Zeit für die vollständige Besichtigung des Waldes verstehen | Auch das Ziel der Wiederherstellung von Ökosystemen ist von tatsächlich erzielten Ergebnissen zu unterscheiden. Die offizielle Beschreibung erläutert den Zweck der Forschungseinrichtungen vor Ort. Sie nennt weder Erfolge bei der Wiederherstellung von Beständen bestimmter Arten noch konkrete Individuenzahlen. ## Eintrittskarten buchen und vor dem Besuch prüfen Der Buchungslink auf der offiziellen Website von 화담숲 führt zu NOL. Bei NOL können Sie nach Registrierung und Anmeldung Produkte kaufen. Prüfen Sie die jeweiligen Nutzungszeiten der Eintrittskarten und Monorail-Fahrkarten. 1. Prüfen Sie in den Mitteilungen auf der offiziellen Website die Öffnungszeiten und mögliche Schließungen an Ihrem Besuchstag. 2. Wechseln Sie über „Onlinebuchung > Jetzt buchen“ zu NOL. 3. Wählen Sie das Besuchsdatum und die Eintrittszeit. 4. Wenn Sie die Monorail oder 화담채 nutzen möchten, prüfen Sie auch die entsprechenden Angebote. 5. Lesen Sie vor der Zahlung die Preise und Stornierungsbedingungen und halten Sie Ihre mobile Eintrittskarte bereit. Die offiziellen Buchungshinweise verlangen die Nutzung zur festgelegten Zeit. Sie stellen ausdrücklich klar, dass bei Nichteinhaltung der Zeit weder Umtausch noch Erstattung möglich sind. Nutzen Sie für den Einlass den QR-Code im Link der zugesandten SMS. Einzelheiten finden Sie unter [화담숲 buchen](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/reservation/resMain). Packen Sie für Ihren Besuch nur Dinge ein, die den Besuchsregeln entsprechen. Die „Verhaltensregeln für 화담숲“ beschränken das Mitbringen von Lebensmitteln auf Getränke und Snacks. Mitgebrachte Mahlzeiten essen Sie bitte vor dem Eintritt an den dafür vorgesehenen Essensplätzen. - Für Picknickdecken, Stative, Tretroller, Drohnen und Ähnliches gelten Mitnahmebeschränkungen. - Haustiere dürfen nicht mitgebracht werden. - Pflanzen dürfen weder gesammelt noch beschädigt werden. - Auf dem Gelände sind das Rauchverbot und das Alkoholverbot einzuhalten. Die Mitnahmebedingungen stehen in den [Verhaltensregeln für 화담숲](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/board/etiquette). ## FAQ ### Wo befindet sich 화담숲? Die Adresse lautet 경기도 광주시 도척면 도척윗로 278-1. ### Wie lange dauert es, 화담숲 vollständig zu besichtigen? Die offiziellen FAQ geben für Erwachsene etwa 2 Stunden an. Planen Sie für Fotos oder Pausen zusätzliche Zeit ein. ### Ist die Monorail im Eintrittsticket für 화담숲 enthalten? Im regulären Eintrittsticket ist sie nicht enthalten. Sie müssen ein separates Monorail-Ticket kaufen. ### Ist eine Besichtigung auch ohne Monorail möglich? Sie können die Anlage zu Fuß entlang der Besucherwege erkunden. Auch mit Kinderwagen oder Rollstuhl ist eine Besichtigung ohne Monorail möglich. ### Kann ich mit einem Monorail-Rundfahrtticket aussteigen, mich umsehen und anschließend wieder einsteigen? Nach einem vorzeitigen Ausstieg ist ein erneutes Einsteigen nicht möglich. Wenn Sie den Garten zu Fuß besichtigen möchten, berücksichtigen Sie bei der Wahl der Teilstrecke, wo Sie aussteigen möchten. ### Kann man Kinderwagen und Rollstühle ausleihen? Vor Ort gibt es keinen Verleih. Bringen Sie einen eigenen Kinderwagen oder Rollstuhl mit. ### Kann man 화담숲 auch bei Regen besichtigen? Laut den offiziellen FAQ ist eine Besichtigung auch bei Regen möglich. Bei Blitzschlag wird die Monorail nicht betrieben. ### Wann erreicht die Herbstfärbung in 화담숲 ihren Höhepunkt? Die geprüften offiziellen allgemeinen Besucherinformationen nennen kein festes Datum für den Höhepunkt. Prüfen Sie die offiziellen Neuigkeiten und Mitteilungen für das Jahr Ihres geplanten Besuchs. ### Kann man 화담채 separat besichtigen? Für den Besuch von 화담채 muss ein Eintrittsticket für 화담숲 gekauft werden. Eine separate Besichtigung von 화담채 ist nicht möglich. ### Darf man einen Hund oder mitgebrachtes Essen mitnehmen? Der Zutritt mit Haustieren ist nicht gestattet. Das Mitbringen von Lebensmitteln ist mit Ausnahme von Getränken und Snacks eingeschränkt. ## Sources - [Über 화담숲](https://hwadamsup.com/pc/ko/info/intro) - [Die Themengärten von 화담숲 entdecken](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/info/themeone) - [Häufig gestellte Fragen zu 화담숲](https://www.hwadamsup.com/m/ko/board/faq) - [Informationen zur Einschienenbahn in 화담숲](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/guide/monorail) - [Besucherinformationen und Eintrittspreise für 화담숲](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/guide/tour) - [Ticketbuchung und Nutzungshinweise für 화담숲](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/reservation/resMain) - [Verhaltensregeln in 화담숲](https://www.hwadamsup.com/pc/ko/board/etiquette) ## Images ![Eine Frau im blauen Mantel fährt im manuellen Rollstuhl auf einem Waldweg, dahinter eine Einschienenbahn.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk3MzQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b74d4a308e573df35c69e98bde883acc3c25c121/ai-64a827bd.webp) ![Ein Mann trägt einen gefalteten Kinderwagen in die Monorail, eine Frau wartet mit einem Kind auf dem Arm am Bahnsteig.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzk3NDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--310f87159d4a20e5064621ffb22d73c79b2b3812/ai-4deafa6b.webp)