{"content_id":"fqxzl1z48f","slug":"washing-machine-winter-freeze-prevention-draining","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Lavadora: evitar daños por congelación y vaciar el agua","summary":"Para evitar la congelación en invierno, vacía por separado el agua que quede en la manguera de entrada, el interior de la lavadora y la manguera de desagüe. Se explican por separado los pasos de vaciado para modelos de carga frontal y superior, qué hacer si ya se ha congelado y las condiciones de uso de la función anticongelación.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Consulta los cuidados de invierno en el manual correspondiente al modelo de tu lavadora y prepara un recipiente para recoger el agua y una toalla.","Cierra el grifo y desconecta la manguera de entrada siguiendo el manual para vaciar el agua que quede.","En los modelos de carga frontal, usa la manguera de vaciado del agua residual; en los de carga superior, sigue los pasos de centrifugado y desagüe del manual.","Elimina el agua acumulada en la manguera de desagüe y vuelve a colocar y cerrar el tapón que hayas retirado.","Antes de volver a usar la lavadora, comprueba las conexiones de las mangueras y revisa que no haya fugas durante la entrada de agua y el desagüe."],"content_markdown":"Para evitar que la lavadora se congele, vacíe por separado el agua de la manguera de entrada, del interior de la máquina y de la manguera de desagüe. En las de carga frontal, revise la manguera inferior de vaciado del agua residual. En las de carga superior, siga el procedimiento de desagüe del manual. Antes de que se congele, prepare un recipiente y toallas, y consulte el método específico de su modelo en el servicio de atención al cliente del fabricante.\n\nLos valores de descongelación se basan en las indicaciones de 삼성전자서비스 del 20 de octubre de 2026.\n\n## Preparación y elementos que debe revisar\n\nPrepare un recipiente y toallas y, después, compruebe el nombre del modelo. El agua residual es la que permanece dentro de la máquina incluso después de terminar el lavado. La congelación es el fenómeno por el que el agua se congela, mientras que la rotura por congelación es el daño que esto provoca. Que se haya congelado no significa que las piezas se hayan roto.\n\nEl método para vaciar el agua varía según la zona. Cerrar el grifo no elimina por sí solo el agua del interior de la máquina ni de las mangueras. Use la siguiente tabla como lista de comprobación antes de empezar.\n\n| Elemento | Qué comprobar | Qué hacer |\n|---|---|---|\n| Grifo | Si la válvula y las conexiones están congeladas | Cerrarlo antes de desconectar la manguera |\n| Manguera de entrada | El agua que queda dentro de la manguera | Desconectarla y vaciarla según el manual |\n| Interior de la máquina | El agua residual de la bomba y los conductos de desagüe | Seguir el procedimiento de vaciado correspondiente al tipo de lavadora |\n| Manguera de desagüe | Curvas, aplastamientos y agua acumulada | Vaciarla y corregir su colocación |\n\nSi acaba de hacer un lavado con agua caliente, espere a que el agua del interior se enfríe antes de empezar. Coloque un recipiente debajo antes de abrir la manguera inferior. En sus indicaciones sobre el mantenimiento del filtro de desagüe, LG전자 advierte de que hay que tener cuidado con el agua residual caliente. [Indicaciones de LG전자 para el mantenimiento del desagüe](https://gscs.lge.com/gscs/collpack/contents/readChatbotContents.do?contentsId=20151264227890\u0026corporation=LGEKR)\n\n## Pasos para vaciar la manguera de entrada de la lavadora\n\nEn el lado de entrada de agua, cierre primero el grifo y después vacíe el agua. El tipo de conexión depende del producto y de las piezas instaladas. Si la conexión está congelada y no se puede separar, interrumpa las tareas de prevención.\n\n1. Cuando termine el funcionamiento, apague la lavadora.\n2. Cierre el grifo.\n3. Desconecte la manguera por la conexión indicada en el manual.\n4. Baje el extremo de la manguera desconectada hacia el recipiente.\n5. Compruebe que se haya vaciado el agua de la manguera.\n\nRevise también por separado las conexiones de agua fría y caliente. Vaciar una manguera no significa que la otra también se vacíe. Si no alcanza la conexión, no tire de la lavadora a la fuerza.\n\n## Comparación del vaciado del agua residual en lavadoras de carga frontal y de carga superior\n\nLas lavadoras de carga frontal y de carga superior tienen distintos métodos para vaciar el agua del interior. No es necesario buscar en una de carga superior la manguera inferior de agua residual de las de carga frontal. Al hacer estas tareas, siga primero el manual de uso del modelo correspondiente.\n\n| Aspecto | Carga frontal | Carga superior |\n|---|---|---|\n| Zona que debe revisar | Tapa de servicio inferior y manguera de agua residual | Función de centrifugado del panel de control y manguera de desagüe |\n| Vaciado del agua residual del interior | Vaciar el agua de la bomba por la manguera de agua residual | Usar las operaciones de centrifugado y desagüe indicadas en el manual |\n| Comprobación posterior | Volver a colocar el tapón de la manguera y la tapa | Comprobar que el desagüe haya terminado y revisar el agua acumulada en la manguera |\n| Confusión que debe evitar | Dar por eliminada el agua residual de la bomba solo con el centrifugado | Aplicar sin cambios el procedimiento de vaciado inferior de una lavadora de carga frontal |\n\n### Cómo vaciar una lavadora de carga frontal\n\nSi el producto tiene una manguera inferior de vaciado del agua residual, úsela para sacar el agua. Debe distinguir entre el tapón grande del filtro de desagüe y el tapón pequeño de la manguera de agua residual. Si necesita limpiar el filtro, vacíe primero el agua residual.\n\n1. Apague la lavadora y desenchúfela.\n2. Coloque un recipiente delante de la tapa de servicio inferior.\n3. Saque la manguera de agua residual según el manual.\n4. Abra el tapón de la manguera y recoja el agua.\n5. Cuando termine de salir el agua, cierre el tapón y vuelva a colocar la manguera en su sitio.\n6. Cierre la tapa de servicio.\n\nEl manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 indica cómo vaciar el agua residual del interior de la bomba. También explica que el agua de la manguera de desagüe debe vaciarse por separado. La forma de la manguera y de la tapa puede variar según el modelo. [Prevención de la congelación en invierno en el manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자](https://www.lge.co.kr/upload/PDF/DFZ/25805/1205251321_MFL48165918%5B1%5D.pdf)\n\n### Cómo vaciar una lavadora de carga superior\n\nEn las de carga superior, vacíe el agua residual con la operación de centrifugado indicada en el manual. Los manuales de modelos de LG전자 como el T18MX7 indican que se elimine el agua restante mediante el centrifugado. No aplique el mismo tiempo de funcionamiento a todos los demás modelos.\n\n1. Saque la ropa del tambor.\n2. Consulte en el manual cómo seleccionar solo el centrifugado.\n3. Vacíe el agua del interior de la máquina y de la manguera de desagüe con la operación indicada.\n4. Cuando termine, apague la lavadora y desenchúfela.\n5. Compruebe si quedan curvas en la manguera donde pueda acumularse agua.\n\nPara fijar la manguera de desagüe, siga los requisitos de instalación de cada modelo. Tenga cuidado de no dejarla en la posición a la que la movió para vaciarla. No debe aplicar la misma altura de la manguera de desagüe a todos los productos. [Manual de uso de las lavadoras totalmente automáticas de LG전자](https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=wkmbwoiSfWQYhVl3wgIng)\n\n## Resumen según la situación: vaciado del agua residual y funciones anticongelación\n\nEl vaciado manual del agua y las funciones automáticas de prevención tienen condiciones distintas. Algunas funciones automáticas repiten la entrada y el desagüe de agua. Desconectar la manguera de entrada mientras se usa esta función no cumple las condiciones de funcionamiento.\n\n| Situación de uso | Método que debe elegir | Condiciones que debe comprobar |\n|---|---|---|\n| Para dejar la lavadora sin agua después de usarla | Vaciado manual del agua residual | Corte del suministro de agua y colocación de los tapones |\n| Al usar una función automática de prevención | Ajuste de la función del modelo correspondiente | Conexión de las mangueras, alimentación eléctrica y condiciones de finalización automática |\n| Si va a ausentarse de casa durante mucho tiempo | Cuidados para periodos largos sin uso indicados en el manual | Comprobar si la función automática se mantiene activa |\n| Si resulta difícil acceder a las mangueras | Consultar al fabricante antes de intervenir | Método de acceso adecuado a la instalación |\n\n삼성전자서비스 distingue las condiciones de finalización automática de la función según el modelo. Por tanto, no debe suponer que, una vez configurada, se mantendrá activa durante todo el invierno. También incluye la siguiente indicación.\n\n\u003e Evite que el extremo de la manguera de desagüe quede sumergido en agua.\n\nLa fuente es «Quiero conocer la función de prevención de la congelación y las roturas por congelación», de 삼성전자서비스. Esa guía también explica por separado el mantenimiento manual que requiere desconectar las mangueras. Consulte el apartado correspondiente a su modelo. [Guía de 삼성전자서비스 sobre la función anticongelación](https://www.samsungsvc.co.kr/solution/38005)\n\n## Cómo descongelar la lavadora si ya se ha congelado\n\nSi ya se ha congelado, distinga entre el vaciado preventivo del agua residual y la descongelación. Si no entra agua, revise primero el grifo y la manguera de entrada. Si no desagua, debe revisar la manguera de desagüe y las zonas interiores donde queda agua residual. Los síntomas por sí solos no permiten confirmar si hay daños. El manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 indica que, si la manguera de desagüe o la de entrada se congelan, hay que descongelarlas antes de usar la lavadora, y advierte que las piezas congeladas pueden dejar de funcionar o desgastarse antes, con riesgo de incendio o descarga eléctrica.\n\nLos valores siguientes son ejemplos de aplicación de las indicaciones de 삼성전자서비스. Para otros fabricantes o modelos, consulte primero el manual correspondiente. Debe distinguir no solo la temperatura del agua, sino también la cantidad y el lugar donde se vierte. El manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 advierte que usar agua hirviendo puede causar quemaduras.\n\n| Zona congelada | Indicaciones de descongelación de 삼성전자서비스 | Precauciones |\n|---|---|---|\n| Válvula de agua | Envolverla con una toalla humedecida en agua a 50~60℃ | Tener cuidado con las quemaduras por agua caliente |\n| Manguera de desagüe desmontable | Sumergirla en agua a 50~60℃ para descongelarla | No doblar la manguera si está rígida por la congelación |\n| Interior del tambor de una lavadora de carga frontal | Verter unos 10L de agua a 50~60℃ y esperar aproximadamente 1 hora | Comprobar la cantidad y el procedimiento correspondientes al modelo |\n\n삼성전자서비스 también menciona el uso de un secador de pelo para descongelar la manguera de agua residual. Al mismo tiempo, advierte de que el calor intenso puede deformar la manguera. Esta indicación no debe interpretarse como un permiso para calentar toda la máquina. [Guía de 삼성전자서비스 para la descongelación en invierno](https://www.samsungsvc.co.kr/video/28198)\n\n## Errores frecuentes y comprobación de la temperatura de uso permitida\n\nNo decida si puede usar la lavadora basándose solo en la temperatura de la previsión meteorológica. También debe comprobar el lugar de instalación y las condiciones oficiales de funcionamiento del producto. La temperatura de advertencia de congelación de un producto no puede aplicarse como límite de uso de todos los productos.\n\n- No dé por eliminada el agua residual de todos los conductos solo porque haya terminado el centrifugado.\n- No deje agua dentro de las mangueras tras limitarse a cerrar el grifo.\n- No vuelva a poner la lavadora en marcha con el tapón de la manguera de agua residual abierto.\n- No aplique sin cambios las cantidades de agua ni los métodos de calentamiento de otro modelo.\n- No deje sin recoger el agua derramada en el suelo.\n\nLo básico es disponer de un lugar de instalación que no se congele ni siquiera en invierno. El manual de LG전자 también indica que el producto debe instalarse en un lugar donde no se congele. Consulte las condiciones exactas de instalación en el manual de su modelo. [Indicaciones de LG전자 para la instalación y el mantenimiento en invierno](https://www.lge.co.kr/upload/PDF/DFZ/25805/1205251321_MFL48165918%5B1%5D.pdf)\n\n## Orden de comprobación antes de volver a usar la lavadora\n\nDespués de vaciar el agua residual o descongelar la lavadora, restablezca primero las conexiones. Si los tapones están abiertos, pueden producirse fugas. No empiece el lavado tras comprobar únicamente que entra agua.\n\n1. Conecte la manguera de entrada que había desconectado según el manual.\n2. Compruebe los tapones de la manguera de agua residual y del filtro de desagüe.\n3. Coloque la manguera de desagüe según los requisitos de instalación.\n4. Abra el grifo y compruebe si hay fugas en las conexiones.\n5. Ejecute la prueba de funcionamiento indicada en el manual.\n6. Compruebe que la entrada de agua y el desagüe funcionen con normalidad.\n\nSi la lavadora no desagua incluso después de seguir las indicaciones de descongelación, solicite una revisión al fabricante. Tener a mano el nombre del modelo y el código de error mostrado facilitará la consulta. 삼성전자서비스 indica que se solicite una visita de revisión si no se consigue descongelar la lavadora. [Indicaciones de 삼성전자서비스 para la revisión después de la descongelación](https://www.samsungsvc.co.kr/video/28198)","content_html":"\u003cp\u003ePara evitar que la lavadora se congele, vacíe por separado el agua de la manguera de entrada, del interior de la máquina y de la manguera de desagüe. En las de carga frontal, revise la manguera inferior de vaciado del agua residual. En las de carga superior, siga el procedimiento de desagüe del manual. Antes de que se congele, prepare un recipiente y toallas, y consulte el método específico de su modelo en el servicio de atención al cliente del fabricante.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos valores de descongelación se basan en las indicaciones de 삼성전자서비스 del 20 de octubre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#preparaci%C3%B3n-y-elementos-que-debe-revisar\" class=\"anchor\" id=\"preparación-y-elementos-que-debe-revisar\"\u003e\u003c/a\u003ePreparación y elementos que debe revisar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrepare un recipiente y toallas y, después, compruebe el nombre del modelo. El agua residual es la que permanece dentro de la máquina incluso después de terminar el lavado. La congelación es el fenómeno por el que el agua se congela, mientras que la rotura por congelación es el daño que esto provoca. Que se haya congelado no significa que las piezas se hayan roto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl método para vaciar el agua varía según la zona. Cerrar el grifo no elimina por sí solo el agua del interior de la máquina ni de las mangueras. Use la siguiente tabla como lista de comprobación antes de empezar.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eElemento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué hacer\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento\"\u003eGrifo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi la válvula y las conexiones están congeladas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué hacer\"\u003eCerrarlo antes de desconectar la manguera\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento\"\u003eManguera de entrada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eEl agua que queda dentro de la manguera\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué hacer\"\u003eDesconectarla y vaciarla según el manual\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento\"\u003eInterior de la máquina\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eEl agua residual de la bomba y los conductos de desagüe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué hacer\"\u003eSeguir el procedimiento de vaciado correspondiente al tipo de lavadora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento\"\u003eManguera de desagüe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eCurvas, aplastamientos y agua acumulada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué hacer\"\u003eVaciarla y corregir su colocación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi acaba de hacer un lavado con agua caliente, espere a que el agua del interior se enfríe antes de empezar. Coloque un recipiente debajo antes de abrir la manguera inferior. En sus indicaciones sobre el mantenimiento del filtro de desagüe, LG전자 advierte de que hay que tener cuidado con el agua residual caliente. \u003ca href=\"https://gscs.lge.com/gscs/collpack/contents/readChatbotContents.do?contentsId=20151264227890\u0026amp;corporation=LGEKR\"\u003eIndicaciones de LG전자 para el mantenimiento del desagüe\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pasos-para-vaciar-la-manguera-de-entrada-de-la-lavadora\" class=\"anchor\" id=\"pasos-para-vaciar-la-manguera-de-entrada-de-la-lavadora\"\u003e\u003c/a\u003ePasos para vaciar la manguera de entrada de la lavadora\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn el lado de entrada de agua, cierre primero el grifo y después vacíe el agua. El tipo de conexión depende del producto y de las piezas instaladas. Si la conexión está congelada y no se puede separar, interrumpa las tareas de prevención.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCuando termine el funcionamiento, apague la lavadora.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCierre el grifo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDesconecte la manguera por la conexión indicada en el manual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBaje el extremo de la manguera desconectada hacia el recipiente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe que se haya vaciado el agua de la manguera.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eRevise también por separado las conexiones de agua fría y caliente. Vaciar una manguera no significa que la otra también se vacíe. Si no alcanza la conexión, no tire de la lavadora a la fuerza.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-del-vaciado-del-agua-residual-en-lavadoras-de-carga-frontal-y-de-carga-superior\" class=\"anchor\" id=\"comparación-del-vaciado-del-agua-residual-en-lavadoras-de-carga-frontal-y-de-carga-superior\"\u003e\u003c/a\u003eComparación del vaciado del agua residual en lavadoras de carga frontal y de carga superior\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas lavadoras de carga frontal y de carga superior tienen distintos métodos para vaciar el agua del interior. No es necesario buscar en una de carga superior la manguera inferior de agua residual de las de carga frontal. Al hacer estas tareas, siga primero el manual de uso del modelo correspondiente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCarga frontal\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCarga superior\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eZona que debe revisar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga frontal\"\u003eTapa de servicio inferior y manguera de agua residual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga superior\"\u003eFunción de centrifugado del panel de control y manguera de desagüe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eVaciado del agua residual del interior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga frontal\"\u003eVaciar el agua de la bomba por la manguera de agua residual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga superior\"\u003eUsar las operaciones de centrifugado y desagüe indicadas en el manual\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eComprobación posterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga frontal\"\u003eVolver a colocar el tapón de la manguera y la tapa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga superior\"\u003eComprobar que el desagüe haya terminado y revisar el agua acumulada en la manguera\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eConfusión que debe evitar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga frontal\"\u003eDar por eliminada el agua residual de la bomba solo con el centrifugado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Carga superior\"\u003eAplicar sin cambios el procedimiento de vaciado inferior de una lavadora de carga frontal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-vaciar-una-lavadora-de-carga-frontal\" class=\"anchor\" id=\"cómo-vaciar-una-lavadora-de-carga-frontal\"\u003e\u003c/a\u003eCómo vaciar una lavadora de carga frontal\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el producto tiene una manguera inferior de vaciado del agua residual, úsela para sacar el agua. Debe distinguir entre el tapón grande del filtro de desagüe y el tapón pequeño de la manguera de agua residual. Si necesita limpiar el filtro, vacíe primero el agua residual.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eApague la lavadora y desenchúfela.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eColoque un recipiente delante de la tapa de servicio inferior.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSaque la manguera de agua residual según el manual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAbra el tapón de la manguera y recoja el agua.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCuando termine de salir el agua, cierre el tapón y vuelva a colocar la manguera en su sitio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCierre la tapa de servicio.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEl manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 indica cómo vaciar el agua residual del interior de la bomba. También explica que el agua de la manguera de desagüe debe vaciarse por separado. La forma de la manguera y de la tapa puede variar según el modelo. \u003ca href=\"https://www.lge.co.kr/upload/PDF/DFZ/25805/1205251321_MFL48165918%5B1%5D.pdf\"\u003ePrevención de la congelación en invierno en el manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-vaciar-una-lavadora-de-carga-superior\" class=\"anchor\" id=\"cómo-vaciar-una-lavadora-de-carga-superior\"\u003e\u003c/a\u003eCómo vaciar una lavadora de carga superior\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn las de carga superior, vacíe el agua residual con la operación de centrifugado indicada en el manual. Los manuales de modelos de LG전자 como el T18MX7 indican que se elimine el agua restante mediante el centrifugado. No aplique el mismo tiempo de funcionamiento a todos los demás modelos.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSaque la ropa del tambor.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte en el manual cómo seleccionar solo el centrifugado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVacíe el agua del interior de la máquina y de la manguera de desagüe con la operación indicada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCuando termine, apague la lavadora y desenchúfela.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si quedan curvas en la manguera donde pueda acumularse agua.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003ePara fijar la manguera de desagüe, siga los requisitos de instalación de cada modelo. Tenga cuidado de no dejarla en la posición a la que la movió para vaciarla. No debe aplicar la misma altura de la manguera de desagüe a todos los productos. \u003ca href=\"https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=wkmbwoiSfWQYhVl3wgIng\"\u003eManual de uso de las lavadoras totalmente automáticas de LG전자\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumen-seg%C3%BAn-la-situaci%C3%B3n-vaciado-del-agua-residual-y-funciones-anticongelaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"resumen-según-la-situación-vaciado-del-agua-residual-y-funciones-anticongelación\"\u003e\u003c/a\u003eResumen según la situación: vaciado del agua residual y funciones anticongelación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl vaciado manual del agua y las funciones automáticas de prevención tienen condiciones distintas. Algunas funciones automáticas repiten la entrada y el desagüe de agua. Desconectar la manguera de entrada mientras se usa esta función no cumple las condiciones de funcionamiento.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación de uso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMétodo que debe elegir\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones que debe comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003ePara dejar la lavadora sin agua después de usarla\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método que debe elegir\"\u003eVaciado manual del agua residual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eCorte del suministro de agua y colocación de los tapones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eAl usar una función automática de prevención\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método que debe elegir\"\u003eAjuste de la función del modelo correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eConexión de las mangueras, alimentación eléctrica y condiciones de finalización automática\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eSi va a ausentarse de casa durante mucho tiempo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método que debe elegir\"\u003eCuidados para periodos largos sin uso indicados en el manual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eComprobar si la función automática se mantiene activa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eSi resulta difícil acceder a las mangueras\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método que debe elegir\"\u003eConsultar al fabricante antes de intervenir\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eMétodo de acceso adecuado a la instalación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e삼성전자서비스 distingue las condiciones de finalización automática de la función según el modelo. Por tanto, no debe suponer que, una vez configurada, se mantendrá activa durante todo el invierno. También incluye la siguiente indicación.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEvite que el extremo de la manguera de desagüe quede sumergido en agua.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa fuente es «Quiero conocer la función de prevención de la congelación y las roturas por congelación», de 삼성전자서비스. Esa guía también explica por separado el mantenimiento manual que requiere desconectar las mangueras. Consulte el apartado correspondiente a su modelo. \u003ca href=\"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/38005\"\u003eGuía de 삼성전자서비스 sobre la función anticongelación\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-descongelar-la-lavadora-si-ya-se-ha-congelado\" class=\"anchor\" id=\"cómo-descongelar-la-lavadora-si-ya-se-ha-congelado\"\u003e\u003c/a\u003eCómo descongelar la lavadora si ya se ha congelado\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi ya se ha congelado, distinga entre el vaciado preventivo del agua residual y la descongelación. Si no entra agua, revise primero el grifo y la manguera de entrada. Si no desagua, debe revisar la manguera de desagüe y las zonas interiores donde queda agua residual. Los síntomas por sí solos no permiten confirmar si hay daños. El manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 indica que, si la manguera de desagüe o la de entrada se congelan, hay que descongelarlas antes de usar la lavadora, y advierte que las piezas congeladas pueden dejar de funcionar o desgastarse antes, con riesgo de incendio o descarga eléctrica.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos valores siguientes son ejemplos de aplicación de las indicaciones de 삼성전자서비스. Para otros fabricantes o modelos, consulte primero el manual correspondiente. Debe distinguir no solo la temperatura del agua, sino también la cantidad y el lugar donde se vierte. El manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 advierte que usar agua hirviendo puede causar quemaduras.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZona congelada\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eIndicaciones de descongelación de 삼성전자서비스\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrecauciones\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona congelada\"\u003eVálvula de agua\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicaciones de descongelación de 삼성전자서비스\"\u003eEnvolverla con una toalla humedecida en agua a 50~60℃\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Precauciones\"\u003eTener cuidado con las quemaduras por agua caliente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona congelada\"\u003eManguera de desagüe desmontable\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicaciones de descongelación de 삼성전자서비스\"\u003eSumergirla en agua a 50~60℃ para descongelarla\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Precauciones\"\u003eNo doblar la manguera si está rígida por la congelación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona congelada\"\u003eInterior del tambor de una lavadora de carga frontal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicaciones de descongelación de 삼성전자서비스\"\u003eVerter unos 10L de agua a 50~60℃ y esperar aproximadamente 1 hora\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Precauciones\"\u003eComprobar la cantidad y el procedimiento correspondientes al modelo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e삼성전자서비스 también menciona el uso de un secador de pelo para descongelar la manguera de agua residual. Al mismo tiempo, advierte de que el calor intenso puede deformar la manguera. Esta indicación no debe interpretarse como un permiso para calentar toda la máquina. \u003ca href=\"https://www.samsungsvc.co.kr/video/28198\"\u003eGuía de 삼성전자서비스 para la descongelación en invierno\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-y-comprobaci%C3%B3n-de-la-temperatura-de-uso-permitida\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-y-comprobación-de-la-temperatura-de-uso-permitida\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes y comprobación de la temperatura de uso permitida\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo decida si puede usar la lavadora basándose solo en la temperatura de la previsión meteorológica. También debe comprobar el lugar de instalación y las condiciones oficiales de funcionamiento del producto. La temperatura de advertencia de congelación de un producto no puede aplicarse como límite de uso de todos los productos.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNo dé por eliminada el agua residual de todos los conductos solo porque haya terminado el centrifugado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo deje agua dentro de las mangueras tras limitarse a cerrar el grifo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo vuelva a poner la lavadora en marcha con el tapón de la manguera de agua residual abierto.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo aplique sin cambios las cantidades de agua ni los métodos de calentamiento de otro modelo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo deje sin recoger el agua derramada en el suelo.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLo básico es disponer de un lugar de instalación que no se congele ni siquiera en invierno. El manual de LG전자 también indica que el producto debe instalarse en un lugar donde no se congele. Consulte las condiciones exactas de instalación en el manual de su modelo. \u003ca href=\"https://www.lge.co.kr/upload/PDF/DFZ/25805/1205251321_MFL48165918%5B1%5D.pdf\"\u003eIndicaciones de LG전자 para la instalación y el mantenimiento en invierno\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#orden-de-comprobaci%C3%B3n-antes-de-volver-a-usar-la-lavadora\" class=\"anchor\" id=\"orden-de-comprobación-antes-de-volver-a-usar-la-lavadora\"\u003e\u003c/a\u003eOrden de comprobación antes de volver a usar la lavadora\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDespués de vaciar el agua residual o descongelar la lavadora, restablezca primero las conexiones. Si los tapones están abiertos, pueden producirse fugas. No empiece el lavado tras comprobar únicamente que entra agua.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConecte la manguera de entrada que había desconectado según el manual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe los tapones de la manguera de agua residual y del filtro de desagüe.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eColoque la manguera de desagüe según los requisitos de instalación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAbra el grifo y compruebe si hay fugas en las conexiones.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEjecute la prueba de funcionamiento indicada en el manual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe que la entrada de agua y el desagüe funcionen con normalidad.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSi la lavadora no desagua incluso después de seguir las indicaciones de descongelación, solicite una revisión al fabricante. Tener a mano el nombre del modelo y el código de error mostrado facilitará la consulta. 삼성전자서비스 indica que se solicite una visita de revisión si no se consigue descongelar la lavadora. \u003ca href=\"https://www.samsungsvc.co.kr/video/28198\"\u003eIndicaciones de 삼성전자서비스 para la revisión después de la descongelación\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","tags":["Preparación ante desastres","Fugas de agua","Artículos de uso diario"],"faqs":[{"question":"¿Basta con terminar el centrifugado para eliminar toda el agua del interior?","answer":"En las lavadoras de tambor puede quedar agua en la bomba de desagüe. Si el modelo tiene una manguera de vaciado de agua residual en la parte inferior, vacíe esa agua por separado siguiendo el manual."},{"question":"¿Basta con cerrar el grifo para prevenirlo?","answer":"Aunque cierre el grifo, queda agua en la manguera y en el cuerpo de la lavadora. Revise por separado la manguera de entrada de agua, el cuerpo de la lavadora y la manguera de desagüe."},{"question":"¿Las lavadoras convencionales también tienen una manguera de vaciado de agua residual en la parte inferior?","answer":"No debe suponer que su estructura es igual a la de las lavadoras de tambor. En las lavadoras convencionales, siga las instrucciones de centrifugado y desagüe del manual del modelo."},{"question":"¿Hasta cuántos grados bajo cero se puede usar?","answer":"No se puede indicar una única temperatura mínima aplicable a todos los productos. Consulte en el manual de su modelo el entorno de instalación y las condiciones de funcionamiento."},{"question":"¿Se pueden desconectar las mangueras si se activa la función anticongelación?","answer":"La función que repite la entrada y el desagüe de agua requiere que las mangueras estén conectadas. No mezcle las condiciones del vaciado manual del agua residual con las de la función automática."},{"question":"¿Se puede descongelar con un secador de pelo?","answer":"삼성전자서비스 lo menciona como método para descongelar la manguera de vaciado de agua residual. Sin embargo, advierte de que el calor intenso puede deformar la manguera. Antes de aplicarlo a otras piezas o productos, consulte al fabricante correspondiente."},{"question":"¿Se puede meter la ropa justo después de descongelar?","answer":"Primero, vuelva a colocar la manguera y el tapón. Compruebe la entrada y el desagüe de agua con la prueba de funcionamiento indicada en el manual. Antes de usar la lavadora, compruebe también que no haya fugas."},{"question":"¿Si no sale agua de la manguera de vaciado de agua residual, significa que está congelada?","answer":"El manual de las lavadoras de carga frontal de LG전자 indica que, si no sale agua al abrir el tapón de la manguera de vaciado de agua residual, la zona de desagüe está congelada. Salvo que acabe de vaciar el agua, considere que está congelada y descongélela antes de usarla."}],"sources":[{"url":"https://gscs.lge.com/gscs/collpack/contents/readChatbotContents.do?contentsId=20151264227890\u0026corporation=LGEKR","title":"Atención al cliente de LG전자: guía para el cuidado de la manguera y el filtro de desagüe","type":"source"},{"url":"https://www.lge.co.kr/upload/PDF/DFZ/25805/1205251321_MFL48165918%5B1%5D.pdf","title":"Manual de uso de la lavadora de carga frontal de LG전자: cuidados contra la congelación en invierno","type":"source"},{"url":"https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=wkmbwoiSfWQYhVl3wgIng","title":"Manual de uso de la lavadora totalmente automática de LG전자 MFL71831225: T18MX7 y otros modelos","type":"source"},{"url":"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/38005","title":"삼성전자서비스: quiero conocer la función de prevención de la congelación (roturas por congelación), 27 de octubre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.samsungsvc.co.kr/video/28198","title":"삼성전자서비스: cómo descongelar la lavadora en invierno, 20 de octubre de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":2304,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzUzMTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2da2d3878b71c88f1a47e385bb634d600e7b6d3e/ai-ddb3079e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"남성이 드럼세탁기 하단의 잔수 제거 호스에서 나오는 물을 대야에 받고 있다.","caption":"드럼세탁기는 설명서에 따라 잔수를 제거해 겨울철 결빙을 예방하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man drains water from a front-loading washer’s emergency drain hose into a basin.","caption":"Drain residual water from front-loading washers as directed in the manual to help prevent winter freezing.","description":null},"ja":{"alt":"男性がドラム式洗濯機の下部にある残水排出ホースから、水をたらいに排出している。","caption":"ドラム式洗濯機は取扱説明書に従って残水を抜き、冬場の凍結を防ぎましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre vacía agua de la manguera de desagüe de emergencia de una lavadora de carga frontal en un recipiente.","caption":"Retira el agua residual de las lavadoras de carga frontal según el manual para prevenir la congelación en invierno.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria mengalirkan air dari selang pembuangan darurat mesin cuci bukaan depan ke baskom.","caption":"Kuras sisa air pada mesin cuci bukaan depan sesuai buku petunjuk untuk membantu mencegah pembekuan saat musim dingin.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem escoa água da mangueira de drenagem de emergência de uma lavadora de abertura frontal para uma bacia.","caption":"Retire a água residual das lavadoras de abertura frontal conforme o manual para evitar o congelamento no inverno.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子將滾筒洗衣機底部緊急排水管中的殘水排入水盆。","caption":"滾筒洗衣機應依照使用說明書排除殘水，以預防冬季結冰。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann lässt Restwasser aus dem Notentleerungsschlauch einer Frontlader-Waschmaschine in eine Schüssel ab.","caption":"Lassen Sie bei Frontladern das Restwasser gemäß Bedienungsanleitung ab, um dem Einfrieren im Winter vorzubeugen.","description":null}}},{"id":2305,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzUzMjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--de42a8f19879b3c0321638f5f6b91909d29aee09/ai-b6143110.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"베란다의 일반형 세탁기 옆에서 여성이 수건을 대고 수도꼭지와 급수호스 연결부를 확인하는 모습","caption":"다시 사용하기 전 호스 연결 상태를 확인하고 급수 중 누수가 없는지 점검하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman holds a cloth against the tap’s hose connection beside a top-loading washing machine on an enclosed balcony.","caption":"Before using the washer again, check the hose connections and watch for leaks during filling.","description":null},"ja":{"alt":"室内バルコニーの縦型洗濯機の横で、女性が蛇口と給水ホースの接続部にタオルを当てて確認している","caption":"再使用前にホースの接続状態を確認し、給水中に水漏れがないか点検しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer revisa con un paño la unión de la manguera al grifo junto a una lavadora de carga superior.","caption":"Antes de volver a usar la lavadora, comprueba las conexiones y verifica que no haya fugas durante el llenado.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan menempelkan kain pada sambungan selang di keran di samping mesin cuci bukaan atas.","caption":"Sebelum menggunakan mesin cuci kembali, periksa sambungan selang dan pastikan tidak ada kebocoran saat pengisian air.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher verifica com um pano a conexão da mangueira à torneira ao lado de uma lavadora de abertura superior.","caption":"Antes de voltar a usar a lavadora, confira as conexões e verifique se há vazamentos durante o enchimento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子站在封閉陽台的直立式洗衣機旁，用毛巾抵住水龍頭與進水管的接頭檢查","caption":"再次使用前，請確認水管連接狀態，並在進水時檢查是否漏水。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau prüft mit einem Tuch den Schlauchanschluss am Wasserhahn neben einer Toplader-Waschmaschine.","caption":"Prüfen Sie vor der erneuten Nutzung die Schlauchanschlüsse und achten Sie beim Wasserzulauf auf undichte Stellen.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-31T08:30:42+09:00","updated_at":"2026-10-31T08:56:29+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/washing-machine-winter-freeze-prevention-draining"}