{"content_id":"fto6tou3jj","slug":"car-theft-insurance-coverage-reporting-korea","locale":"ja","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"ハウツー","title":"自動車盗難の車両保険補償と届出方法","summary":"自動車盗難は、車両保険の盗難補償で補償を受けられます。警察への届出後30日間は保険金請求の待機期間となり、抹消登録と回収後の再登録は別途手続きが必要です。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["車両の盗難を警察に届け出て、盗難の事実を証明する書類を発行してもらいましょう。","加入している保険会社に直ちに事故を報告し、車両保険の盗難補償を確認しましょう。","登録官庁に盗難による抹消登録を申請し、保険金請求に必要な証明書類を準備しましょう。","警察への届出後30日が経過しても車両が見つからない場合は、盗難保険金を請求しましょう。","車両を回収したら警察と保険会社に連絡し、抹消の有無に応じた登録手続きを行いましょう。"],"content_markdown":"自動車盗難は、車両保険の盗難補償に加入していれば補償対象となる可能性があります。警察への届出後、直ちに保険会社へ事故を届け出てください。盗難保険金は、警察への届出から30日が経過した後でなければ請求できません。\n\n期間に関する案内は2026年4月15日時点の生活法令情報に基づくもので、補償には加入契約の約款が適用されます。\n\n## 自動車盗難はどの保険で補償されますか？\n\n自分の車の盗難損害は、車両保険の補償内容を確認する必要があります。自賠責保険だけでは、盗難に遭った自分の車の価額は補償されません。まず保険証券で車両保険への加入有無を確認してください。盗難補償の範囲については、該当する契約の約款を確認する必要があります。\n\n車両保険は、保険に加入している車両自体の損害を補償します。車内に置いていた現金やかばんは、車両とは区別されます。装着された付属品には、携行品とは異なる約款上の基準が適用されます。\n\n| 加入内容・被害対象 | 補償判断の出発点 |\n| --- | --- |\n| 自賠責保険のみに加入 | 自分の車の盗難損害を補償する補償項目ではない |\n| 車両保険の盗難補償に加入 | 車両盗難の補償可否を審査可能 |\n| 車内の現金・かばんなどの携行品 | 車両保険における車両の補償対象とは区別 |\n| 車両の一部部品のみ盗難 | 普通約款の免責と別途の特約を確認 |\n\n損害保険協会の標準約款では、一部部品のみの盗難を免責対象としています。車両全体の盗難と同じ条件で判断してはいけません。詳細な基準は[自動車保険標準約款](https://carinfo.knia.or.kr/lmxsrv/law/lawFullContent.do?SEQ=3\u0026SEQ_HISTORY=8)で確認できます。\n\n## 車両がなくなったときの届出方法\n\n盗難が疑われる場合は、まず警察へ届け出てください。レッカー移動の有無や家族が使用していないかも併せて確認してください。盗難の状況が明らかな場合は、確認のために届出を遅らせないでください。\n\n1. **警察へ届け出てください。** 緊急の盗難届は112で受け付けてもらえます。車両番号と最後に駐車した場所を伝えてください。\n2. **事件を確認する書類を準備してください。** 警察に盗難届出確認書などの発行手続きを問い合わせてください。保険金請求と抹消登録に使用する書類です。\n3. **直ちに保険会社へ事故を届け出てください。** 警察の受付番号と盗難の経緯を伝えてください。車両の鍵の保管状況も事実どおりに説明してください。\n4. **証拠を整理してください。** 最後に車両を確認した時刻を記録してください。駐車記録や確保した映像は原本のまま保管してください。\n\n保険会社への通知は、30日待ってから行う手続きではありません。商法第657条では、事故を知った場合は遅滞なく通知するよう定めています。通知の遅延によって増加した損害は、補償から除外される可能性があります。\n\n\u003e ①保険契約者、被保険者または保険受取人は、保険事故の発生を知ったときは、遅滞なく保険者にその通知を発送しなければならない。\n\n引用文書は[商法第657条第1項](https://www.law.go.kr/lsLinkCommonInfo.do?chrClsCd=010202\u0026lsJoLnkSeq=1032336167)です。\n\n## 保険金請求にはどのような書類が必要ですか？\n\n盗難保険金の請求には、事故と損害を証明する書類が必要です。車両が見つかったかどうかによって、追加書類が異なります。担当の保険金査定担当者から事案ごとの提出書類一覧を受け取り、準備してください。\n\n| 書類 | 準備する場合 |\n| --- | --- |\n| 保険金請求書 | 保険会社に保険金を請求するとき |\n| 盗難の事実を確認する警察発行の書類 | 盗難事故の発生を証明するとき |\n| 抹消事実証明書 | 盗難による全損保険金を請求するとき |\n| 写真・修理見積書など | 発見された車両の破損損害を請求するとき |\n| 廃車引受証明書 | 全損事故後に実際に廃車にした場合 |\n| その他の追加証明書類 | 保険会社が審査に必要な書類を求めた場合 |\n\n全損とは、車両全体の損害を補償する処理方式です。盗難による全損請求には、抹消事実証明書が求められます。廃車書類は、実際に廃車にした場合の書類です。盗難請求時に廃車書類まで一括して提出するわけではありません。\n\n書類の区分は[生活法令情報の盗難事故案内](https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?ccfNo=3\u0026cciNo=3\u0026cnpClsNo=1\u0026csmSeq=675)で確認できます。\n\n## 条件別の整理：車両が見つかった時点に応じた補償\n\n車両が回収された時点と破損の有無に応じて、請求内容が異なります。30日以内に車が見つかったからといって、すべての損害がなくなるわけではありません。破損した部分については、該当する補償に基づいて補償可否の審査を受けられます。\n\n| 状況 | 確認する補償内容 | 行うこと |\n| --- | --- | --- |\n| 警察への届出後30日が経過しても未回収 | 盗難保険金を請求できるか | 抹消証明などの請求書類を提出 |\n| 30日以内に損傷なく回収 | 車両全体の盗難損害に対する補償理由の解消 | 警察・保険会社に回収の事実を通知 |\n| 30日以内に破損した状態で回収 | 破損部分の修理補償可否 | 修理前の写真と見積書を確保 |\n| 30日経過後に請求したものの回収 | 保険金支払いと車両返還の選択・精算 | 担当の保険金査定担当者に処理方法を確認 |\n| 保険金受領後に回収 | 車両の権利関係と保険金の精算 | 処分または使用する前に保険会社へ通知 |\n\n回収された車両の破損補償については、[三星火災の車両盗難補償案内](https://m.samsungfire.com/v2/html/claim/05/C_050_010_105.html)でも説明されています。実際の支払範囲は、加入した契約に従います。\n\n## 盗難保険金はいつ、いくら受け取れますか？\n\n警察への届出後30日間は、盗難保険金の請求待機期間です。30日目に自動的に入金されるという意味ではありません。請求後には、事故調査と支払額の決定が必要です。\n\n保険金額がそのまま実際の支払額になるわけではありません。標準約款では、保険金額を補償限度額と定めています。保険金額が保険価額を上回る場合は、保険価額が限度額となります。具体的な計算方法は、保険会社ごとの約款を確認する必要があります。\n\n請求前に、次の項目の算定根拠を求めてください。\n\n- 事故当時に適用される保険価額\n- 保険証券に記載された車両保険の保険金額\n- 全損または修理損害に適用される自己負担額\n- 追加費用の補償可否と必要な証明書類\n\n車両の購入価格や残っているローン残高だけで支払額を計算しないでください。保険価額は、約款に従って評価される車両の価値です。算定明細を受け取り、契約内容と照合してください。\n\n## 盗難車両の抹消登録はどのように行いますか？\n\n盗難による抹消登録は、車両登録官庁に申請する別途の手続きです。警察への届出だけで自動車登録が抹消されるわけではありません。生活法令情報では、盗難日から1か月以内の申請を案内しています。\n\n1. **車両登録事務所などの登録官庁へ連絡してください。** 盗難を理由に抹消登録を行う旨を説明してください。\n2. **申請書と盗難の証明書類を準備してください。** 登録証・ナンバープレートを提出できない事情も伝えてください。その事情に応じた提出方法を確認してください。\n3. **代理申請が可能か確認してください。** 代理人が申請する場合は、委任状などの追加書類が必要です。\n4. **抹消完了後に証明書を確保してください。** 盗難による全損請求用として保険会社へ提出してください。\n\n[広津区の自動車抹消登録申請案内](https://www.gwangjin.go.kr/portal/bbs/B0000049/view.do?menuNo=200041\u0026nttId=134713)では、盗難届出確認書について案内しています。登録原簿に利害関係人がいる場合は、追加書類が必要になる可能性があります。実際に準備する書類一覧は、申請先の登録官庁で確認してください。\n\n## 盗難日・届出日・回収日の記録方法\n\n盗難処理における各期間は、起算点が異なります。盗難日と警察への届出日が同じだと仮定すると、期限を混同しやすくなります。1つの事件記録に、日付ごとの証明書類をまとめて保管してください。\n\n| 記録する日付 | 関連する手続き | 併せて保管する記録 |\n| --- | --- | --- |\n| 盗難日 | 盗難による抹消登録の1か月以内という案内 | 最後に確認した時刻と盗難の経緯 |\n| 警察への届出日 | 盗難保険金請求の30日間の待機 | 届出受付番号と確認書類 |\n| 保険会社への届出日 | 事故調査と書類提出 | 保険会社の事故番号と担当者の連絡先 |\n| 抹消登録日 | 登録状態の確認 | 抹消事実証明書 |\n| 車両回収日 | 抹消車両の新規登録に関する3か月以内の期限 | 回収の事実を確認する警察書類 |\n\n30日間の待機期間中も、抹消登録の準備を進める必要があります。保険金を待ってから抹消手続きを始めると、日程が合わなくなる可能性があります。正確な盗難時刻が分からない場合は、推定であることを明記して記録してください。\n\n## 発見された車両はすぐに運転してもよいですか？\n\nすでに抹消された車両は、回収されただけでは登録が復活しません。盗難によって抹消された車両は、回収日から3か月以内に新規登録する必要があります。抹消していない車両とは区別して手続きしてください。\n\n1. **警察と保険会社に回収の事実を知らせてください。** 盗難状態の解除に必要な書類を確認してください。\n2. **車両の登録状態を確認してください。** 抹消状態であれば、登録官庁に復活新規登録について問い合わせてください。\n3. **運行に必要な許可と検査を受けてください。** 新規登録用の臨時運行許可と新規検査の手続きを確認してください。\n4. **登録と保険の状態を確認してから使用してください。** 保険金が支払われている場合は、車両の返還・精算についても先に協議してください。\n\n回収日から3か月という期限は、[自動車抹消登録事実証明書の注意事項](https://www.law.go.kr/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026flSeq=155509451\u0026gubun=)にも明記されています。\n\n## 盗難後に義務保険を解約できますか？\n\n盗難により運行できなくなった場合は、約款上の解約理由となる可能性があります。ただし、届出だけで保険契約が自動的に終了するわけではありません。車両の入れ替えによって契約が引き継がれた場合は、例外があります。\n\n保険会社に盗難の証明書類を提出し、処理基準を確認してください。解約日と返還保険料は別途確認する必要があります。盗難補償の担当者に、進行中の請求案件についても併せて知らせてください。\n\n- 義務保険の解約で認められる証明書類\n- 契約終了日と返還保険料の算定明細\n- 車両回収時に再度必要となる保険手続き\n\n解約条件は[自動車保険標準約款第52条](https://carinfo.knia.or.kr/lmxsrv/law/lawFullContent.do?SEQ=3\u0026SEQ_HISTORY=8)に規定されています。\n\n## よくある間違いと虚偽届出に関する注意事項\n\n届出・請求・登録を1つの手続きだと考えると、漏れが生じやすくなります。ドアを施錠していなかったという理由だけで請求を諦めないでください。鍵を放置していたというだけで補償可否を断定することもできません。事故の経緯と適用約款に基づく審査が必要です。\n\n| よくある誤解 | 確認する基準 |\n| --- | --- |\n| 警察が保険会社にも自動的に届け出てくれる | 保険会社へ直接事故を通知する必要がある |\n| 30日が経過すると自動的に入金される | 請求と支払額の決定が必要 |\n| 車が見つかると修理費も請求できない | 破損損害は別途審査可能 |\n| 警察へ届け出ると抹消登録も完了する | 登録官庁での抹消手続きが別途必要 |\n| 返してもらえない車はすべて盗難として届け出る | 預けた経緯に応じて横領などと区別する必要がある |\n\n虚偽の盗難届は処罰の対象となる可能性があります。他人を虚偽の内容で名指しすると、誣告罪が問題となる可能性があります。偽造書類で行政上の処理を受けると、公務執行妨害が問題となる可能性があります。\n\n虚偽の事故で保険金を請求する行為も、保険詐欺の問題となります。保険事故の発生または内容を偽る請求がその対象です。この定義は[保険詐欺防止特別法第2条](https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=260401\u0026viewCls=lsRvsDocInfoR)に規定されています。","content_html":"\u003cp\u003e自動車盗難は、車両保険の盗難補償に加入していれば補償対象となる可能性があります。警察への届出後、直ちに保険会社へ事故を届け出てください。盗難保険金は、警察への届出から30日が経過した後でなければ請求できません。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e期間に関する案内は2026年4月15日時点の生活法令情報に基づくもので、補償には加入契約の約款が適用されます。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BB%8A%E7%9B%97%E9%9B%A3%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%AE%E4%BF%9D%E9%99%BA%E3%81%A7%E8%A3%9C%E5%84%9F%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"自動車盗難はどの保険で補償されますか\"\u003e\u003c/a\u003e自動車盗難はどの保険で補償されますか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e自分の車の盗難損害は、車両保険の補償内容を確認する必要があります。自賠責保険だけでは、盗難に遭った自分の車の価額は補償されません。まず保険証券で車両保険への加入有無を確認してください。盗難補償の範囲については、該当する契約の約款を確認する必要があります。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e車両保険は、保険に加入している車両自体の損害を補償します。車内に置いていた現金やかばんは、車両とは区別されます。装着された付属品には、携行品とは異なる約款上の基準が適用されます。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e加入内容・被害対象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e補償判断の出発点\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入内容・被害対象\"\u003e自賠責保険のみに加入\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"補償判断の出発点\"\u003e自分の車の盗難損害を補償する補償項目ではない\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入内容・被害対象\"\u003e車両保険の盗難補償に加入\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"補償判断の出発点\"\u003e車両盗難の補償可否を審査可能\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入内容・被害対象\"\u003e車内の現金・かばんなどの携行品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"補償判断の出発点\"\u003e車両保険における車両の補償対象とは区別\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"加入内容・被害対象\"\u003e車両の一部部品のみ盗難\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"補償判断の出発点\"\u003e普通約款の免責と別途の特約を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e損害保険協会の標準約款では、一部部品のみの盗難を免責対象としています。車両全体の盗難と同じ条件で判断してはいけません。詳細な基準は\u003ca href=\"https://carinfo.knia.or.kr/lmxsrv/law/lawFullContent.do?SEQ=3\u0026amp;SEQ_HISTORY=8\"\u003e自動車保険標準約款\u003c/a\u003eで確認できます。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%BB%8A%E4%B8%A1%E3%81%8C%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AE%E5%B1%8A%E5%87%BA%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"車両がなくなったときの届出方法\"\u003e\u003c/a\u003e車両がなくなったときの届出方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e盗難が疑われる場合は、まず警察へ届け出てください。レッカー移動の有無や家族が使用していないかも併せて確認してください。盗難の状況が明らかな場合は、確認のために届出を遅らせないでください。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e警察へ届け出てください。\u003c/strong\u003e 緊急の盗難届は112で受け付けてもらえます。車両番号と最後に駐車した場所を伝えてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e事件を確認する書類を準備してください。\u003c/strong\u003e 警察に盗難届出確認書などの発行手続きを問い合わせてください。保険金請求と抹消登録に使用する書類です。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直ちに保険会社へ事故を届け出てください。\u003c/strong\u003e 警察の受付番号と盗難の経緯を伝えてください。車両の鍵の保管状況も事実どおりに説明してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e証拠を整理してください。\u003c/strong\u003e 最後に車両を確認した時刻を記録してください。駐車記録や確保した映像は原本のまま保管してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e保険会社への通知は、30日待ってから行う手続きではありません。商法第657条では、事故を知った場合は遅滞なく通知するよう定めています。通知の遅延によって増加した損害は、補償から除外される可能性があります。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e①保険契約者、被保険者または保険受取人は、保険事故の発生を知ったときは、遅滞なく保険者にその通知を発送しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e引用文書は\u003ca href=\"https://www.law.go.kr/lsLinkCommonInfo.do?chrClsCd=010202\u0026amp;lsJoLnkSeq=1032336167\"\u003e商法第657条第1項\u003c/a\u003eです。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BF%9D%E9%99%BA%E9%87%91%E8%AB%8B%E6%B1%82%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AA%E6%9B%B8%E9%A1%9E%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"保険金請求にはどのような書類が必要ですか\"\u003e\u003c/a\u003e保険金請求にはどのような書類が必要ですか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e盗難保険金の請求には、事故と損害を証明する書類が必要です。車両が見つかったかどうかによって、追加書類が異なります。担当の保険金査定担当者から事案ごとの提出書類一覧を受け取り、準備してください。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e書類\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e準備する場合\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003e保険金請求書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e保険会社に保険金を請求するとき\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003e盗難の事実を確認する警察発行の書類\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e盗難事故の発生を証明するとき\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003e抹消事実証明書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e盗難による全損保険金を請求するとき\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003e写真・修理見積書など\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e発見された車両の破損損害を請求するとき\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003e廃車引受証明書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e全損事故後に実際に廃車にした場合\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"書類\"\u003eその他の追加証明書類\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"準備する場合\"\u003e保険会社が審査に必要な書類を求めた場合\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e全損とは、車両全体の損害を補償する処理方式です。盗難による全損請求には、抹消事実証明書が求められます。廃車書類は、実際に廃車にした場合の書類です。盗難請求時に廃車書類まで一括して提出するわけではありません。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e書類の区分は\u003ca href=\"https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?ccfNo=3\u0026amp;cciNo=3\u0026amp;cnpClsNo=1\u0026amp;csmSeq=675\"\u003e生活法令情報の盗難事故案内\u003c/a\u003eで確認できます。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E5%88%A5%E3%81%AE%E6%95%B4%E7%90%86%E8%BB%8A%E4%B8%A1%E3%81%8C%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E6%99%82%E7%82%B9%E3%81%AB%E5%BF%9C%E3%81%98%E3%81%9F%E8%A3%9C%E5%84%9F\" class=\"anchor\" id=\"条件別の整理車両が見つかった時点に応じた補償\"\u003e\u003c/a\u003e条件別の整理：車両が見つかった時点に応じた補償\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e車両が回収された時点と破損の有無に応じて、請求内容が異なります。30日以内に車が見つかったからといって、すべての損害がなくなるわけではありません。破損した部分については、該当する補償に基づいて補償可否の審査を受けられます。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e状況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認する補償内容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e行うこと\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e警察への届出後30日が経過しても未回収\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する補償内容\"\u003e盗難保険金を請求できるか\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"行うこと\"\u003e抹消証明などの請求書類を提出\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e30日以内に損傷なく回収\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する補償内容\"\u003e車両全体の盗難損害に対する補償理由の解消\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"行うこと\"\u003e警察・保険会社に回収の事実を通知\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e30日以内に破損した状態で回収\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する補償内容\"\u003e破損部分の修理補償可否\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"行うこと\"\u003e修理前の写真と見積書を確保\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e30日経過後に請求したものの回収\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する補償内容\"\u003e保険金支払いと車両返還の選択・精算\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"行うこと\"\u003e担当の保険金査定担当者に処理方法を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"状況\"\u003e保険金受領後に回収\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する補償内容\"\u003e車両の権利関係と保険金の精算\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"行うこと\"\u003e処分または使用する前に保険会社へ通知\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e回収された車両の破損補償については、\u003ca href=\"https://m.samsungfire.com/v2/html/claim/05/C_050_010_105.html\"\u003e三星火災の車両盗難補償案内\u003c/a\u003eでも説明されています。実際の支払範囲は、加入した契約に従います。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%9B%97%E9%9B%A3%E4%BF%9D%E9%99%BA%E9%87%91%E3%81%AF%E3%81%84%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%8F%E3%82%89%E5%8F%97%E3%81%91%E5%8F%96%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"盗難保険金はいついくら受け取れますか\"\u003e\u003c/a\u003e盗難保険金はいつ、いくら受け取れますか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e警察への届出後30日間は、盗難保険金の請求待機期間です。30日目に自動的に入金されるという意味ではありません。請求後には、事故調査と支払額の決定が必要です。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e保険金額がそのまま実際の支払額になるわけではありません。標準約款では、保険金額を補償限度額と定めています。保険金額が保険価額を上回る場合は、保険価額が限度額となります。具体的な計算方法は、保険会社ごとの約款を確認する必要があります。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e請求前に、次の項目の算定根拠を求めてください。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e事故当時に適用される保険価額\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e保険証券に記載された車両保険の保険金額\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e全損または修理損害に適用される自己負担額\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e追加費用の補償可否と必要な証明書類\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e車両の購入価格や残っているローン残高だけで支払額を計算しないでください。保険価額は、約款に従って評価される車両の価値です。算定明細を受け取り、契約内容と照合してください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%9B%97%E9%9B%A3%E8%BB%8A%E4%B8%A1%E3%81%AE%E6%8A%B9%E6%B6%88%E7%99%BB%E9%8C%B2%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%E8%A1%8C%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"盗難車両の抹消登録はどのように行いますか\"\u003e\u003c/a\u003e盗難車両の抹消登録はどのように行いますか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e盗難による抹消登録は、車両登録官庁に申請する別途の手続きです。警察への届出だけで自動車登録が抹消されるわけではありません。生活法令情報では、盗難日から1か月以内の申請を案内しています。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e車両登録事務所などの登録官庁へ連絡してください。\u003c/strong\u003e 盗難を理由に抹消登録を行う旨を説明してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e申請書と盗難の証明書類を準備してください。\u003c/strong\u003e 登録証・ナンバープレートを提出できない事情も伝えてください。その事情に応じた提出方法を確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e代理申請が可能か確認してください。\u003c/strong\u003e 代理人が申請する場合は、委任状などの追加書類が必要です。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e抹消完了後に証明書を確保してください。\u003c/strong\u003e 盗難による全損請求用として保険会社へ提出してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://www.gwangjin.go.kr/portal/bbs/B0000049/view.do?menuNo=200041\u0026amp;nttId=134713\"\u003e広津区の自動車抹消登録申請案内\u003c/a\u003eでは、盗難届出確認書について案内しています。登録原簿に利害関係人がいる場合は、追加書類が必要になる可能性があります。実際に準備する書類一覧は、申請先の登録官庁で確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%9B%97%E9%9B%A3%E6%97%A5%E5%B1%8A%E5%87%BA%E6%97%A5%E5%9B%9E%E5%8F%8E%E6%97%A5%E3%81%AE%E8%A8%98%E9%8C%B2%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"盗難日届出日回収日の記録方法\"\u003e\u003c/a\u003e盗難日・届出日・回収日の記録方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e盗難処理における各期間は、起算点が異なります。盗難日と警察への届出日が同じだと仮定すると、期限を混同しやすくなります。1つの事件記録に、日付ごとの証明書類をまとめて保管してください。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e記録する日付\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e関連する手続き\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e併せて保管する記録\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録する日付\"\u003e盗難日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"関連する手続き\"\u003e盗難による抹消登録の1か月以内という案内\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"併せて保管する記録\"\u003e最後に確認した時刻と盗難の経緯\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録する日付\"\u003e警察への届出日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"関連する手続き\"\u003e盗難保険金請求の30日間の待機\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"併せて保管する記録\"\u003e届出受付番号と確認書類\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録する日付\"\u003e保険会社への届出日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"関連する手続き\"\u003e事故調査と書類提出\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"併せて保管する記録\"\u003e保険会社の事故番号と担当者の連絡先\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録する日付\"\u003e抹消登録日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"関連する手続き\"\u003e登録状態の確認\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"併せて保管する記録\"\u003e抹消事実証明書\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録する日付\"\u003e車両回収日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"関連する手続き\"\u003e抹消車両の新規登録に関する3か月以内の期限\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"併せて保管する記録\"\u003e回収の事実を確認する警察書類\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e30日間の待機期間中も、抹消登録の準備を進める必要があります。保険金を待ってから抹消手続きを始めると、日程が合わなくなる可能性があります。正確な盗難時刻が分からない場合は、推定であることを明記して記録してください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%99%BA%E8%A6%8B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E8%BB%8A%E4%B8%A1%E3%81%AF%E3%81%99%E3%81%90%E3%81%AB%E9%81%8B%E8%BB%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%82%E3%82%88%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"発見された車両はすぐに運転してもよいですか\"\u003e\u003c/a\u003e発見された車両はすぐに運転してもよいですか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eすでに抹消された車両は、回収されただけでは登録が復活しません。盗難によって抹消された車両は、回収日から3か月以内に新規登録する必要があります。抹消していない車両とは区別して手続きしてください。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e警察と保険会社に回収の事実を知らせてください。\u003c/strong\u003e 盗難状態の解除に必要な書類を確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e車両の登録状態を確認してください。\u003c/strong\u003e 抹消状態であれば、登録官庁に復活新規登録について問い合わせてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e運行に必要な許可と検査を受けてください。\u003c/strong\u003e 新規登録用の臨時運行許可と新規検査の手続きを確認してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e登録と保険の状態を確認してから使用してください。\u003c/strong\u003e 保険金が支払われている場合は、車両の返還・精算についても先に協議してください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e回収日から3か月という期限は、\u003ca href=\"https://www.law.go.kr/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026amp;flSeq=155509451\u0026amp;gubun=\"\u003e自動車抹消登録事実証明書の注意事項\u003c/a\u003eにも明記されています。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%9B%97%E9%9B%A3%E5%BE%8C%E3%81%AB%E7%BE%A9%E5%8B%99%E4%BF%9D%E9%99%BA%E3%82%92%E8%A7%A3%E7%B4%84%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"盗難後に義務保険を解約できますか\"\u003e\u003c/a\u003e盗難後に義務保険を解約できますか？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e盗難により運行できなくなった場合は、約款上の解約理由となる可能性があります。ただし、届出だけで保険契約が自動的に終了するわけではありません。車両の入れ替えによって契約が引き継がれた場合は、例外があります。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e保険会社に盗難の証明書類を提出し、処理基準を確認してください。解約日と返還保険料は別途確認する必要があります。盗難補償の担当者に、進行中の請求案件についても併せて知らせてください。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e義務保険の解約で認められる証明書類\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e契約終了日と返還保険料の算定明細\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e車両回収時に再度必要となる保険手続き\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e解約条件は\u003ca href=\"https://carinfo.knia.or.kr/lmxsrv/law/lawFullContent.do?SEQ=3\u0026amp;SEQ_HISTORY=8\"\u003e自動車保険標準約款第52条\u003c/a\u003eに規定されています。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%A8%E8%99%9A%E5%81%BD%E5%B1%8A%E5%87%BA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%BA%8B%E9%A0%85\" class=\"anchor\" id=\"よくある間違いと虚偽届出に関する注意事項\"\u003e\u003c/a\u003eよくある間違いと虚偽届出に関する注意事項\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e届出・請求・登録を1つの手続きだと考えると、漏れが生じやすくなります。ドアを施錠していなかったという理由だけで請求を諦めないでください。鍵を放置していたというだけで補償可否を断定することもできません。事故の経緯と適用約款に基づく審査が必要です。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eよくある誤解\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認する基準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"よくある誤解\"\u003e警察が保険会社にも自動的に届け出てくれる\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する基準\"\u003e保険会社へ直接事故を通知する必要がある\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"よくある誤解\"\u003e30日が経過すると自動的に入金される\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する基準\"\u003e請求と支払額の決定が必要\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"よくある誤解\"\u003e車が見つかると修理費も請求できない\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する基準\"\u003e破損損害は別途審査可能\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"よくある誤解\"\u003e警察へ届け出ると抹消登録も完了する\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する基準\"\u003e登録官庁での抹消手続きが別途必要\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"よくある誤解\"\u003e返してもらえない車はすべて盗難として届け出る\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認する基準\"\u003e預けた経緯に応じて横領などと区別する必要がある\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e虚偽の盗難届は処罰の対象となる可能性があります。他人を虚偽の内容で名指しすると、誣告罪が問題となる可能性があります。偽造書類で行政上の処理を受けると、公務執行妨害が問題となる可能性があります。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e虚偽の事故で保険金を請求する行為も、保険詐欺の問題となります。保険事故の発生または内容を偽る請求がその対象です。この定義は\u003ca href=\"https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=260401\u0026amp;viewCls=lsRvsDocInfoR\"\u003e保険詐欺防止特別法第2条\u003c/a\u003eに規定されています。\u003c/p\u003e\n","tags":["自動車保険","自車両損害","保険金請求","暮らしの金融"],"faqs":[{"question":"自賠責保険にしか加入していませんが、自動車の盗難補償を受けられますか？","answer":"自賠責保険は、盗難に遭った自分の車の損害を補償するものではありません。車両保険の盗難補償に加入しているか確認する必要があります。"},{"question":"警察に届け出た後、保険会社にもすぐに連絡する必要がありますか？","answer":"保険会社にも遅滞なく事故を通知する必要があります。盗難保険金の30日間の待機期間は、事故の届け出を遅らせてもよいという意味ではありません。"},{"question":"盗難届を出してから30日目に保険金が振り込まれますか？","answer":"30日は盗難保険金を請求するための待機期間です。実際の支払いは、書類の提出、事故の審査、支払額の決定後に行われます。"},{"question":"30日以内に車両が見つかったものの、破損していた場合は補償されますか？","answer":"回収された車両の破損による損害は、加入している補償内容によっては補償対象となる場合があります。修理前に保険会社へ連絡し、写真と見積書を用意してください。"},{"question":"車内にあった現金やバッグも補償されますか？","answer":"現金やバッグなどの携行品は、車両保険における車両の補償対象とは区別されます。車両の盗難補償に自動的に含まれるものではありません。"},{"question":"鍵を車内に置いたまま車を離れた場合、補償を受けられないのですか？","answer":"鍵を放置したという事実だけで、補償の可否を断定することはできません。事故の経緯と鍵の保管状況を事実どおりに伝えてください。適用される約款と判断根拠を保険会社に確認してください。"},{"question":"盗難保険金の請求には、廃車引取証明書も必要ですか？","answer":"盗難による全損の請求には、抹消事実証明書が求められます。廃車引取証明書は、全損事故後に実際に廃車にした場合の書類です。事案に応じた提出書類の一覧を保険会社から受け取ってください。"},{"question":"車両と一緒にナンバープレートもなくなったのですが、抹消登録はどのように行えばよいですか？","answer":"登録官庁に、盗難によりナンバープレートなどを提出できない事情を伝えてください。盗難届出確認書を用意し、その事情に応じた提出方法を確認してください。"},{"question":"盗難車両が見つかった場合、すべて新規登録が必要ですか？","answer":"回収日から3か月以内に新規登録する規定は、盗難により抹消された車両に適用されます。まず抹消されているかどうかを確認してください。回収された事実は警察と保険会社に伝える必要があります。"},{"question":"保険金を受け取った後に車両が見つかった場合、どうすればよいですか？","answer":"車両が回収された事実を直ちに保険会社へ伝えてください。車両の権利関係と保険金の精算について確認する必要があります。任意に使用または処分する前に、対応方法を協議してください。"},{"question":"自動車が盗難に遭うと、強制保険も自動的に解約されますか？","answer":"自動的には解約されません。盗難により運行できない場合は、約款上の解約事由となることがあります。保険会社に証明書類と契約終了日を確認してください。"},{"question":"知人に預けた車を返してもらえない場合も、盗難保険で処理されますか？","answer":"預けた経緯によっては、横領などと判断されることがあります。標準約款では、詐欺や横領による損害を免責対象と定めています。警察と保険会社に実際の経緯を説明する必要があります。"}],"sources":[{"url":"https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?ccfNo=3\u0026cciNo=3\u0026cnpClsNo=1\u0026csmSeq=675","title":"見つけやすい生活法令情報 — 自動車が盗難に遭ったらどうすればよいですか？","type":"source"},{"url":"https://carinfo.knia.or.kr/lmxsrv/law/lawFullContent.do?SEQ=3\u0026SEQ_HISTORY=8","title":"損害保険協会 自動車保険総合ポータル — 自動車保険標準約款","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/lsLinkCommonInfo.do?chrClsCd=010202\u0026lsJoLnkSeq=1032336167","title":"国家法令情報センター — 商法第657条 保険事故発生の通知義務","type":"source"},{"url":"https://m.samsungfire.com/v2/html/claim/05/C_050_010_105.html","title":"サムスン火災 — 予期せぬ車両盗難事故","type":"source"},{"url":"https://www.gwangjin.go.kr/portal/bbs/B0000049/view.do?menuNo=200041\u0026nttId=134713","title":"広津区庁 民願便覧 — 自動車抹消登録申請書","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/flDownload.do?bylClsCd=110202\u0026flSeq=155509451\u0026gubun=","title":"国家法令情報センター — 自動車登録規則 別紙第20号様式 自動車抹消登録事実証明書","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=260401\u0026viewCls=lsRvsDocInfoR","title":"国家法令情報センター — 保険詐欺防止特別法","type":"source"}],"images":[{"id":1241,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc2OTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--92c73801dce7a35d3de99767fbc21776ad1970da/ai-7eb8b3da.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주차장 빈자리에 깨진 유리가 흩어진 가운데 휴대전화로 통화하는 여성","caption":"여성이 깨진 유리가 남은 빈 주차 공간 옆에서 다급히 전화를 걸고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Worried woman on the phone beside an empty parking space scattered with broken glass","caption":"A woman makes an urgent call beside an empty parking space covered with broken glass.","description":null},"ja":{"alt":"割れたガラスが散らばる空の駐車スペースの横で電話する不安そうな女性","caption":"女性が割れたガラスの残る空の駐車スペース脇で緊急の電話をかけている。","description":null},"es":{"alt":"Mujer preocupada al teléfono junto a una plaza vacía con cristales rotos","caption":"Una mujer hace una llamada urgente junto a una plaza vacía cubierta de cristales rotos.","description":null},"id":{"alt":"Wanita cemas menelepon di samping tempat parkir kosong yang dipenuhi pecahan kaca","caption":"Seorang wanita menelepon dengan segera di dekat tempat parkir kosong yang penuh pecahan kaca.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher preocupada ao telefone junto a uma vaga vazia com vidros quebrados","caption":"Uma mulher faz uma ligação urgente ao lado de uma vaga vazia coberta por vidros quebrados.","description":null},"zh-hant":{"alt":"神情焦急的女子在散落碎玻璃的空車位旁打電話","caption":"一名女子在滿地碎玻璃的空車位旁緊急打電話。","description":null},"de":{"alt":"Besorgte Frau telefoniert neben einem leeren Parkplatz mit Glasscherben","caption":"Eine Frau tätigt neben einer leeren, mit Glasscherben bedeckten Parklücke einen dringenden Anruf.","description":null}}},{"id":1242,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc3MDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--42632887e06e0b5cad7f9d859f37bb8cfc0190a3/ai-06385ed1.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"빈 주차 자리와 자동차 키에서 경찰 신고, 보험 심사, 차량 회수로 이어지는 절차 안내","caption":"도난 차량 신고부터 보험 심사와 차량 회수까지의 과정을 단계별로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Process from an empty parking space and car key to police reporting, insurance review, and vehicle recovery","caption":"The infographic outlines the steps from reporting a stolen car to insurance review and vehicle recovery.","description":null},"ja":{"alt":"空の駐車スペースと車の鍵から警察への届出、保険審査、車両回収までの流れ","caption":"盗難車の届出から保険審査、車両回収までの手順を段階的に示している。","description":null},"es":{"alt":"Proceso desde una plaza vacía y una llave hasta la denuncia, revisión del seguro y recuperación del vehículo","caption":"La infografía muestra los pasos desde la denuncia del robo hasta la revisión del seguro y la recuperación del vehículo.","description":null},"id":{"alt":"Alur dari tempat parkir kosong dan kunci mobil hingga laporan polisi, tinjauan asuransi, dan pemulihan kendaraan","caption":"Infografik ini menunjukkan tahapan pelaporan mobil curian, peninjauan asuransi, dan pemulihan kendaraan.","description":null},"pt":{"alt":"Processo da vaga vazia e chave do carro ao boletim policial, análise do seguro e recuperação do veículo","caption":"O infográfico mostra as etapas da denúncia do roubo à análise do seguro e à recuperação do veículo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"從空車位與車鑰匙到報警、保險審核及尋回車輛的流程","caption":"資訊圖表逐步呈現汽車失竊報案、保險審核與車輛尋回的流程。","description":null},"de":{"alt":"Ablauf vom leeren Parkplatz und Autoschlüssel über Polizeimeldung und Versicherungsprüfung bis zur Fahrzeugrückgabe","caption":"Die Grafik zeigt die Schritte von der Diebstahlanzeige über die Versicherungsprüfung bis zur Rückgabe des Fahrzeugs.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-12T19:38:51+09:00","updated_at":"2026-09-12T19:38:51+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/car-theft-insurance-coverage-reporting-korea"}